Главного из полубогов, который вышел из воды вместе со своей
Поможем в ✍️ написании учебной работы
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой

Свитой. Его тело сияло, как расплавленное золото, горло было си-

Неватого оттенка, а три его глаза милостиво взирали на тех, кто

Ему поклонялся. Господа Шиву сопровождали прославлявшие его

Певцы и музыканты. Увидев Господа Шиву, изумленные Прачеты

Тут же выразили ему почтение, пав к лотосным стопам владыки.

 

КОMMЕНTАРИЙ: Слово вибудханугаих указывает на то, что Гос-

пода Шиву повсюду сопровождают обитатели высших планет, ган-

дхарвы и киннары. Искусные певцы и музыканты, они всегда про-

славляют Господа Шиву. Как правило, Господа Шиву изображают

белым, но из этого стиха мы узнаем, что у него на самом деле не

белая, а скорее золотистая кожа, по цвету напоминающая расплав-

ленное золото. Господь Шива всегда очень милостив, поэтому его

называют Ашутошей. В отличие от других полубогов умилости-

вить Господа Шиву могут даже люди самого низкого происхожде-

ния: для этого достаточно склониться перед ним и предложить ему

листья дерева бель. Имя "Ашутоша" означает, что Господу Шиве

очень легко угодить.

    Как правило, те, кто очень хочет достичь материального процве-

тания, обращаются к Господу Шиве с просьбами помочь им в этом.

Необыкновенно милостивый владыка легко дарует своим предан-

ным все благословения, о которых они просят. Пользуясь его сни-

сходительностью, демоны порой получают от Господа Шивы дары,

которые представляют опасность для других. Например, по просьбе

Врикасуры Господь Шива наделил его способностью убивать любо-

го, чьей головы он коснется. Временами Господь Шива очень щед-

ро раздает своим преданным такие благословения, но беда в том,

что у коварных демонов нередко возникает желание воспользовать-

ся ими неподобающим образом. Tак, Врикасура, получив это бла-

гословение, попытался дотронуться до головы самого Господа Ши-

вы. Что же касается преданных Господа Вишну, то они никогда не

просят у Него подобных благословений, да и Сам Господь Вишну

никогда не награждает Своих преданных способностями, которые

могут причинить беспокойство всему миру.

 

TЕКСT 26

 

са тан прапаннарти-харо бхагаван дхарма-ватсалах

дхарма-джнан шила-сампаннан притах притан увача ха

 

сах - Господь Шива; тан - им; прапанна-арти-харах - тот, кто

вызволяет из любых опасностей; бхагаван - повелитель; дхарма-

ватсалах - тот, кто очень привязан к заповедям религии; дхарма-

джнан - те, кому известны законы религии; шила-сампаннан -

очень благонравные; притах - довольный; притан - учтивостью

и благородством; увача - говорил с ними; ха - в прошлом.

 

    Господь Шива остался доволен Прачетами, потому что он все-

Гда покровительствует добродетельным и благонравным людям.

Очень довольный сыновьями царя, Господь Шива обратился к ним

С такими словами.

 

КОMMЕНTАРИЙ: Верховную Личность Бога, Вишну, или Криш-

ну, называют бхакта-ватсалой, а Господа Шиву в этом стихе име-

нуют дхарма-ватсалой. Разумеется, словом дхарма-ватсала преж-

де всего называют тех, кто живет в соответствии с религиозными

заповедями. Это понятно. Однако у этих двух слов есть также дру-

гое значение. Иногда Господу Шиве приходится иметь дело с людь-

ми, находящимися под влиянием гун страсти и невежества. Tакие

люди обычно не слишком религиозны и благочестивы, они следу-

ют религиозным принципам лишь тогда, когда поклоняются Гос-

поду Шиве ради тех или иных материальных благ. Стоит Господу

Шиве увидеть, что его преданные соблюдают законы религии, как

он тут же дает им свои благословения. Прачеты, сыновья Прачи-

набархи, от природы были очень добропорядочными и праведны-

ми людьми, поэтому им не составило труда угодить Господу Ши-

ве. Зная, что царевичи были потомками вайшнавов, Господь Шива

вознес молитвы Верховной Личности Бога.

 

TЕКСT 27

 

шри-рудра увача

йуйам ведишадах путра видитам ваш чикиршитам

ануграхайа бхадрам ва эвам ме даршанам кртам

 

шри-рудрах увача - Господь Шива заговорил; йуйам - все вы; ве-

дишадах - царя Прачинабархи; путрах - сыновья; видитам - зная;

вах - ваши; чикиршитам - желания; ануграхайа - чтобы оказать

вам милость; бхадрам - пусть вам всегда сопутствует удача; вах -

все вы; эвам - так; ме - со мной; даршанам - встреча; кртам - вы

сделали.

 

        

 

Дата: 2019-05-29, просмотров: 281.