2.2.0. В этом разделе на лексико-грамматическом уровне бесприставочные производящие глаголы в соответствии с принятой нами классификацией глаголов рассматриваются как с формальной, так и с семантической стороны. Такой подход мы считаем целесообразным при рассмотрении и приставочных производных.
2.2.1. Глаголы / класса характеризуются равенством претери-тальных и презентных основ в праславянском, древнерусском и современном русском языках. Первый класс представлен глаголами первого спряжения рєуи, cthyh, уьсти. Фонетические изменения основ указываются в каждом конкретном случае.
2.2.1.1. Соотношение основ О2:: 0\ глаголов первого класса можно представить следующим образом:
праслав. *rek-th : : *rek-am,
др.-рус. рєуи, рєк-охт»:: рєк-Y, рєу-єши,
соврем, рус. (на)речь, (на)рек-ла : : {на)рек-у, (на)реч-ешь.
В претериталыюй основе глагола рєуи наблюдается изменение
86
группы согласных перед гласным переднего ряда (церковнославян
ское рефи); в исходе презентной основы происходило первое смягче
ние задненебного.
праслав. *stig-tel: : *sfig-am,
др.-рус. стиуи, стиг-охъ:: стиг-у, стиж-еши,
соврем, рус. {на)стичь, {па)стиг-ла :: (на)стигп-у, (на)стигн-ешь.
В претеритальной основе глагола стиуи наблюдается изменение группы согласных перед гласным переднего ряда; в исходе презентной основы происходило смягчение задненебного. Словоизменение производных от стиуи в современном русском языке отражает взаимодействие парадигм глаголов I класса и III класса, глаголы которого в презентной основе содержат суффикс -ну- [Лопушанская 1990: 22-78; и Зализняк 1987: 95-96; Кузнецов С.А. 2000: 176].
праслав. *№-& : : *k1t-am,
др .- рус . уьсти, уьт-схъ :: уьт-у, уьт-еши,
соврем, рус. (вы)честь, (вы)ч-ла :: (вы)чт-у, (вы)чт-ешь.
В форме инфинитива у глагола уьсти происходила диссимиляция согласных, упрощение групп согласных при образовании причастий с суффиксом -л; кроме того, в корневой морфеме наблюдается чередование гласных, обусловленное изменением звука ь.
Исход основ глаголов I класса составляют согласные. Под влиянием действовавших в поздний праславянскии период тенденций к построению слога по восходящей звучности и к сингармонизму, требовавшему соответствия качества фонем в рамках слога и между слогами в пределах слова, согласные исхода основы претерпели различные изменения перед суффиксом-флексией. Под суффиксом-
87
флексией понимается «единая сложная морфема, противостоящая в глагольных формах времени презентной или аористной основе» [Ло-пушанская 1975: 58].
В результате различных фонетических изменений исходный согласный основы мог преобразоваться, однако равенство претериталь-ной и презентной основ сохраняется и в древнерусском, и в современном русском языках.
2.2.1.2. На ранних этапах развития русского языка I класс был очень продуктивен и имел системную противопоставленность с глаголами других классов по различным признакам лексико-граммати-ческого характера, в частности, определенности-неопределенности, пределыюсти-непредельности, степени длительности. Остатки такого противопоставления сохранились в современном русском языке. Так, по признаку определенности-неопределенности противопоставлены глаголы движения типа нести :: носить, идти :: ходить.
В русской лингвистической традиции формальные различия глаголов соотносились со степенями действия. Например, Н.П. Некрасов выделял три степени действия у глаголов: краткую, продолженную и кратную (честь, читать, читывать). Краткая степень всегда короче по форме и беднее по количеству. Исходя из этого положения, ученый делает вывод о том, что «русский глагол расширяет формы посредством усиления вокализма внутри слова. Чем менее гласных звуков в форме глагола, тем произношение ее быстрее, ... тем способнее она выражать краткость, или быстроту действия. Чем гласные звуки подвижнее по своей природе, тем они неустойчивее в форме..., тем более представляют удобства выражать меньшую степень продолжительности действия» [Некрасов 1865: 165]. Вслед за Й. Добровским,
88
ученый считал основной чертой глаголов типа cthyh неприятие «никакой характерной гласной перед суффиксом неокончательного наклонения ти (ть), самых кратких в своем образовании» [там же: 169]. Такие глаголы Н.П. Некрасов относит к «краткому» спряжению. Исследователь приводит пример употребления форм стиглый и сбеглый, указывая на происхождение подобных форм от глаголов стичъ, біть: «Стоять л^са темные от земли до неба. И стиглому и сбритому проходу нетъ» [там же].
Результатом сложных процессов развития отвлеченных понятий о действии было формирование учения о степенях длительности. Опираясь на концепцию А.А. Потебни о степенях длительности и вслед за А.А. Шахматовым и В.А. Богородицким, М.А. Соколова называет глаголы самого древнего вида длительности- конкретной длительности, отражающей четкое конкретное чувственное восприятие (б*Ъуи, б'Ькдти), «определенно-моторными», глаголы же, обозначающие более отвлеченную деятельность, - «неопределенно-мотор-ными». К ним ученый относит глаголы типа бігати и глаголы с суффиком -Щ-, за исключением тех случаев, где -щ- имел значение однократного действия [Соколова 1962: 212-213]. М.А.Соколова подтверждает в своей работе положение А.А. Потебни о первичности значений конкретных чувственных восприятий тем фактом, что «значительная часть глаголов конкретного действия не имеет суффиксальных элементов в основе инфинитива (нести, вести, плыти, б'Ьчи, расти). Бессуффиксальные образования следует признать древнейшими» [там же].
Лексико-грамматическая семантика глаголов типа стиуи отличается тем, «что степень длительности действия, ими обозначенного, не
89
маркирована специальной морфемой» [Лопушанская 1990: 25]. Глаголы I класса имеют на морфологическом уровне следующую особенность: у них «исход основы всегда совпадает с концом корня. Таким образом, все словообразовательные возможности глаголов этого класса (в рамках одной части речи) ограничиваются способностью присоединять различные приставки. Основы же со строением типа «корень+суффикс» или «приставка+корень+суффикс» для данного класса глаголов невозможны» [там же: 24].
2.2.1.3. Специфика глаголов с генетически совпадающими основами заключается в том, что структура их глагольных основ ограничивает возможности производящего слова в выражении лексико-грамматической семантики. Степень длительности действия глаголов с генетически совпадающими основами представлена как краткая, конкретная.
2.2.2. Ко // классу принадлежат бесприставочные производящие глаголы *deti, *uti, bcytiti, кл^лти, грлдити, лиуити, ложити, лууити, нудити, рл^ити, рАдити, ^ьрНкти, поскольку они характеризуются неравенством претеритальных и презентных основ в праславянском, древнерусском и современном русском языках.
2.2.2.1. Эволюцию соотношения основ глаголов второго класса
рассмотрим в соответствии с особенностями исхода претеритальной
основы. Так, соотношение основ глагола первого спряжения кд^лти
можно реконструировать следующим образом:
праслав. *kaza-th : : *kaz-j-am,
др.-рус. кл^л-ти :: клж-у, клж-еши,
соврем, рус. {с)каза-тъ :: (с)каж-у, (с)каж-ешъ.
90
В исходе претеритальной основы наличествует суффиксальный *-а- > -а- >-а- (здесь и далее соотношение звуков дается в буквенном выражении). В исходе презентной основы глагола казати отражены результаты процесса ассимиляции *-j- зубным согласным *-z-, например: кажешн тлко (Изм., 98), клжнть о всьлло (ГрБ № 61, 30-60 XIII), клжеть оць (Изб. 1073, 66г), кажють на жєліцо (ЛЛ 1377, 85а), не кажн истина (СбУсп ХП-ХШ, 201а). Процесс ассимилятивного смягчения наблюдается во всех формах индикатива и императива, поскольку у глагола казати *-j- (из *-/-) является финальным звуком основы, а не тематическим гласным *-У- в составе суффикса-флексии, претерпевшим изменения в позиции перед гласным.
Соотношение формообразующих основ глагола *uti в эволюции
можно представить так:
праслав. *дЦ-Щ '■ '• *6u-j-am,
др.-рус. (ое)^-ти :: (ов)у-і-у, (ок)у-і-еши,
соврем, рус. (об)у-ти :: (o6)y-j-y, {о6)у-]-ешъ.
В исходе презентной основы наличествует -/-, а финальный звук
претеритальной основы *и (из *ои) >\(>у является корневым гласным. При характеристике морфологической системы современного русского языка исследователи рассматривают глаголы обуть, разуть вместе с глаголом дуть. В.В. Виноградов определяет эти глаголы как группу непродуктивных глаголов [Виноградов 1986: 372]. А.В. Исаченко рассматривает односложные глаголы с -у- в основе настоящего времени как одну из групп изолированных глаголов [Исаченко 1960: 116]. Характеризуя такие группы, исследователь пишет: «Вне классов
91
и непродуктивных групп стоят глаголы, сохранившие некоторые архаические черты. Эти "нерегулярные" глаголы относятся во всех индоевропейских языках к наиболее употребительным и поэтому наиболее важным глаголам» [там же: 113]. В «Русской грамматике» глаголы обуть, разуть относятся к одному из классов, показателем которого является «нуль согласной -//У» [Русская грамматика 1980,1: 658].
Отдельно следует рассмотреть эволюцию соотношения основ глагола *deti:
праслав. *de-tel:: ded-j-efi,
др.-рус. (о)дтЬ-ти :: (о)д'Ьж-у, (о)деж-єши,
соврем, рус. (о)де-тъ :: (о)ден-у, (о)ден-ешь.
При описании особенностей изменения исхода основ глаголов,
образованных от *deti, мы учитываем тот факт, что в древнерусском и современном русском языках существуют глаголы д'Ьти, деть со значением «помещать, определять, класть (неизвестно куда)». Эти глаголы в семантическом плане не соотносятся с префиксальными надати, надеть; од'Ьти, одеть и не являются для них производящими. Однако, что касается изменений формообразующих основ, то у бесприставочных и приставочных глаголов наблюдаются общие тенденции. Это позволило нам использовать сведения, относящиеся к истории бесприставочных глаголов д'Ьти, деть, при анализе префиксальных образований. Реконструкции позволяют увидеть, что в рамках неравенства О2 и Оі соотношение звуков в исходе основ изменялось: корневому *ё > *к > е, наличествующему в исходе 02, соответствуют разные звуки в исходе Оь Презентная основа д*Ьж- (ст.-сл. д'Ьжд-) возникла в результате ассимилятивных процессов из праславянской
92
формы *dedjg, которая характеризуется неполным удвоением корня
[Фасмер I: 509; Черных I: 247]. Предлагая морфологическую классификацию славянского глагола, Р. Нахтигал приводит при основе инфинитива de- три основы настоящего времени: dene-, *dedie-, de"ie-[Нахтигал 1963: 124].
В памятниках древнерусской письменности представлены формы бесприставочного и приставочных глаголов, образованные от основы Oi с ж в исходе: от О^д^ж-: презенс ед. ч., 3 л. дюжеть (Гр 1229, сп. А (смол.); от Оі=од*Ьк-: пов. накл., ед. ч., 2 л. юдєжи (ЛЛ 1377, 139 (1193)), шдьжи (ЗЦ XIV/XV, 426), шдежи (СбЯр ХШ2, 157), и>дежи (ГБ к. XIV, 396), одежи (СбТр ХП/ХШ, 13 об.), презенс ед. ч., 3 л. одєжєть (МПр XIV2, 37 об.), не одєжєть (Изб 1076, 94), презенс мн. ч., 1 л. одежемъ (Изб 1076, 94); от О^нлд^ж-: презенс ед. ч., 2 л. нлдєжєши (КН 1280, 5206).
Как отмечается в этимологических словарях русского языка, основа настоящего времени с -н- является новообразованием [Фасмер I: 509; Черных I: 247]. Формы с -н- не зафиксированы в памятниках древнерусской письменности, а в старорусских текстах встречаются наряду с формами, образованными от более древней О і с -ж- в исходе: Тішь мы... холопи твои... сыти и обігнемся , ч'імь ты, государь, насъ... жалованиемъ пожалуешь (Дон. д. IV, 697. 1653 г.). Глагол деть в современном русском языке характеризуется соотношением основ 02=де-:: 0\=ден-, которое представлено и в некоторых других славянских языках: укр. діти, діну; болг. дяна; сербохорв. djemu, оденем; словен. deti, denem.
В научной литературе наблюдается несовпадение взглядов лин-
93
гвистов на принадлежность глагола деть к тому или иному морфологическому классу. Так, А.Х. Востоков объединяет глагол діть с глаголами плыть, слыть, э/сить, стыть, стать, усматривая общность этих глаголов в следующем: «неопред, ть после гласных; 1-е лице ву, му, ну... с сохранением гласной перед в, н в изъявительном наклонении» [Востоков 1839: 113]. А.А. Шахматов объединяет в одну группу глаголы стать, деть, застрять, стыть, поскольку у них основа настоящего времени оканчивается на согласный //, а основа инфинитива- на гласный а, е (ty [Шахматов 1941: 202, 207].
Отсутствие -//- у глагола деть в формах прошедшего времени Н.П. Некрасов объяснял тем, что в глаголах, «имеющих гласное тематическое окончание, как напр. на-чать, стать, діть, суффикс краткости ну выбрасывается перед прилагат. суффиксом: ль, ла, ло; потому что он в этом случае только бы растянул форму без всякой нужды. А потому: ста-тъ, стану - прилаг. ф. ста-лъ, а не стану-лъ; ді-ть, ді-ну - прилаг. ф. ді-ль, а не дінуль; нача-ть, нач-ну ... прил. ф. на- ча-ль, а не начнулъ» [Некрасов 1865: 174].
В трудах современных лингвистов наблюдаются два пути рассмотрения морфологических особенностей глагола деть: включение этого глагола в непродуктивные группы или его сближение с глаголами, имеющими суффикс -ну-. В.В. Виноградов объединяет в одну из непродуктивных групп основы деть - денут с основами стать - станут, а также завять - завянут; застрять - застрянут [Виноградов 1986: 372]. А.В. Исаченко предлагает рассматривать глаголы с инфиксом -//- в основе настоящего времени {стать - стану - станет, деть - дену - денет, застрять - застряну - застрянет) как одну из
94
групп изолированных глаголов [Исаченко 1960: 117-118].
В «Русской грамматике» среди изолированных глаголов деть не назван, он относится к одному из классов, показателем которого является «каждое из следующих соотношений: "нуль - 1дГ, "нуль - /тГ, "нуль - /вГ, "нуль - ////"» [Русская грамматика 1980, I: 658]. В.А. Плотникова, автор раздела «Русской грамматики» о словоизменении глагола, считает, что глаголы, имеющие соотношение основ «нуль - /я/», близки глаголам с суффиксом -ну-. «От глаголов с суффиксом -ну- их отличает отсутствие -ну- в инфинитиве {деть, стать, но вянуть, сохнуть) и невозможность образования форм прош. вр. от основы на -ну- {вянул, сохнул, но не *денул, *станул)» [Русская грамматика 1980,1: 658].
Позиция, согласно которой глагол діти причисляется к глаголам с суффиксом -пу-1-н-, отражена в работах П.С. Сигалова. Однако исследователь подчеркивает, что отсутствие форм типа одіну в древнерусских памятниках письменности и современные формы инфинитива и прошедшего времени (только одеть, одел) свидетельствуют о позднем присоединении глагола діти к классу глаголов с суффиксом -ну- [Сигалов 1961: 90].
По-видимому, появление -н- в презентной основе глагола деть обусловлено аналогическими процессами. Как уже отмечалось, некоторые исследователи объединяют глагол деть в одну группу с глаголом застрять. Кроме того, в современном русском языке представлены глагольные пары с суффиксом -ну- и без него, которые также могли послужить базой для аналогического переосмысления презентной основы глагола деть, например, глядеть, глянуть (гляж-у, гляд ишь) I (глян-у, глян-ешь).
95
Описанные изменения презентной основы глагола *йёй не изменяют характера соотношения Ог:: Оь неравенство формообразующих основ сохраняется и в праславянском, и в древнерусском, и в современном русском языках.
Бесприставочные производящие второго спряжения представлены глаголами *xytiti, грлдити, лиуити, ложити, лууити, нудити, пр'ктити, рл^ити, рлдити, ^ьр'Ьти. Реконструкция соотношения их формообразующих основ приводится в соответствии с фонетическими изменениями в исходе О).
праслав. *xyt'i-th : : bcyt -ї-ат,
др .- рус . (по)хтыти-ти :: (поЭх'ЫУ-у, (по^т^т-иши,
соврем, рус. (по)хити-ть :: {по)хич-у, (по)хит-ишь;
праслав. *pretl-tel:: *pret-t-am,
др .- рус . пр'Ьти-ти :: пр'ку-у, пр'Ьт-иши,
соврем, рус. {за)прети-тъ :: (за)прещ-у, (за)прет-ишь.
В формах 1 л. ед. ч. настоящего времени тематический гласный
*-ь (слоговой) в позднем праславянском уже был представлен как *-/-
> *-/- перед гласным [д] окончания [Селищев 2001: 198]. Взаимодействие согласных с *-/- представляется исследователями, в частности СБ. Бернштейном, как взаимная ассимиляция: «[/] ассимилировал предшествующий согласный, а затем сам был ассимилирован предшествующим мягким согласным» [Бернштейн 1961: 167-168]. В языке возникали долгие мягкие согласные, которые по-разному утрачивали данный количественный признак. Переживая процесс утраты долготы, они развивали второй палатальный элемент. Этот процесс,
96
по мнению СБ. Бернштейна, «происходил уже в тот период истории
праславянского языка, когда в нем наметились диалектные различия»
[Бернштейн 1961: 168]. По этой причине согласный в исходе рассматри
ваемых глагольных основ изменился: *tj> y' (церковнославянское ф).
праслав. *gradi-tel: : *grad-J-am,
др.-рус. грлди-ти :: грлж-у, грлд-иши,
соврем, рус. {за)гради-ть : : (за)граэ/с-у, (за)град-ишь;
праслав. *nndi-th : : *ппії-У-ат,
др .- рус . ргади-ти :: ргаж-у, ргад-иши,
соврем, рус. {на)ряди-ть : : {па)ряж-у, (на)ряд-ишь;
праслав. *noudl-tei: : *поисІ-ї-ат,
др .- рус . нуди-ти :: нуж-у, нуд-иши,
соврем, рус. {при)пуди-ть :: (при)нуж-у, {при)нуд-ишь.
В формах 1 л. ед. ч. презенса у этих глаголов наблюдается изме
нение *dj > ж (церковнославянское жд) в исходе основы.
праслав. Ч'ікі -th : : *Гік-ї-ат,
др.-рус. лиуи-ти :: лиу-у, лиу-иши,
соврем, рус. (об)лича-тъ : : (об)лич-у, (об)лич-ишъ.
В исходе основы в форме 1 л. ед. ч. презенса происходило изменение *kj>w'.
праслав. *razi-th : : *raz-Vam,
др .- рус . рл^и-тн :: рлж-у, рл^-иши,
соврем, рус. (по)рази-тъ : : (по)раж-у, (по)раз-ишь.
97
Исход праславянской О і этого глагола претерпел изменения в форме 1 л. ед. ч. презенса: *^/>ж\
Поскольку в других личных формах презенса глаголов *xyti-ti, пр'Ътити, грлдитн, рлдити, нудити, лиуити, рл^ити тематический гласный *-У- в позиции перед согласным не изменялся в *-у-, ассимиляции не происходило. Таким образом, появлялись варианты пре-зентных основ. У некоторых глаголов варианты основ, отражающие изменение конечного согласного, можно считать морфологизирован-ным вариантом (03), поскольку от него образовывались парадигматические ряды форм, в частности имперфекта, например: тлкожде же гако жє въ1сть въ дни лотовъ! іадллхоу и пигахоу коуповллхоу и продлгалх* слждллхж и грлжлл\оу(ЕвМст до 1117, 92г); кьіашє стоу... и всегдл ноужашє ю ходити босой ^им'Ь и л^т) (ПрЛ XIII, 17г).
Соотношение основ глаголов ложити, лууити в эволюции можно
представить следующим образом:
праслав. *logi-&l: : *log-t-am,
др.-рус. ложи-ти :: лож-у, лож-иши,
соврем, рус. {по)ложи-тъ :: (по)лояс-у, {по)лож-ишъ;
праслав. Чапкл-Ш : : *1апк-У-ат,
др.-рус. лууи-ти :: луу-у, луу-иши,
соврем, рус. (раз)лучи-ть :: (раз)луч-у, (раз)луч-ишъ.
У этих глаголов изменение конечного согласного презентной основы наблюдается не только в формах 1 л. ед. ч.; в процессе смягчения задненебных перед гласными переднего ряда *g > ж, *к>ч' и
98
в других презентных формах, например: *1дк-Ш > луу-итъ; *log-iti > лож'-ить.
Все рассмотренные глаголы второго спряжения характеризуются наличием суффиксального *-/- > -и- >-и- в исходе претери-тальных основ.
Ко второму спряжению относится глагол ^ьр^ти, эволюцию со
отношения формообразующих основ которого можно представить так:
праслав. *zire-tel : : *іїг-ї-ат,
др.-рус. ^ьр'Ь-ти :: ^ьр-к>, ^ьр-иши,
соврем, рус. (воз)зре-тъ : : (воз)зр-ю, (воз)зр-ишь.
В исходе претеритальной основы наличествует суффиксальный
*- ё- > -*к- > -е-, в исходе презентной основы - мягкий сонорный.
Реконструкция соотношения основ у глаголов второго класса позволила определить их общность, которая проявляется в том, что исход праславянских презентных основ составляли различные по способу и месту образования согласные, а в исходе претеритальных основ наличествовали долгие гласные звуки *а, % *ё. Однако в исторический период развития языка «количественный признак уже не являлся... фонемным» [Колесов 1980: 29]. Финалии претеритальных основ изменились следующим образом: *ї > и, *а > л; *ё > *к. При этом структурная общность глаголов второго класса по претеритальным основам сохранялась.
2.2.2.2. Содержательным признаком, характеризующим бесприставочные глаголы с генетически различающимися основами, являлся признак длительности действия.
Категория длительности подробно описана А.В. Бондарко в од-
99
ном из разделов книги «Теория функциональной грамматики» [Бондарко 1987: 98-121]. Длительность определяется как лексико-грамматическая категория, относящаяся к сфере аспектуальности. Языковое значение длительности, как отмечает А.В. Бондарко, «представляет собой одну из сторон отражаемого в языке широкого понятия времени. Речь идет о времени в том смысле, который раскрывается в философских определениях, основанных на понимании пространства и времени как объективных форм существования материи, отражаемых в сознании человека» [Бондарко 1987: 98]. Диапазон значений, охватываемых категорией длительности, достаточно широк: от относительно долговременной длительности действия до его кратковременности, мгновенности.
Длительность как категориальное явление имеет свои средства выражения и в рамках глагольного слова, и за пределами предикативной единицы. Это значение, заключенное в лексической, словообразовательной и грамматической семантике глагола, может быть, во-первых, маркировано специальными морфемами, во-вторых, подчеркиваться различными элементами контекста.
В отличие от лексико-грамматических категорий, характеризующих действие с точки зрения его качественных особенностей, например, направленность :: ненаправленность, предельность :: непредельность, категория длительности представляет действие и с количественной стороны. Наличие элемента «количества действия» в семантике данной категории позволяет измерить, определить степень длительности действия. А.А. Потебня писал, что «длительность глаголов измеряется не объективно, в строгом смысле слова, а так сказать, народно-субъективно, т. е. мерою, данною самим языком, степенью гла-
100
голов, принятою за единицу. Живущая в данное время предыдущая степень глагола есть мерка последующей, так как, например, литературный русский язык измеряет длительность (многократность) глагола нашивать только двумя предыдущими степенями» [Потебня 1977: 93].
В древнерусском языке противопоставление однокоренных глаголов по признаку длительности было системным и реализовалось в соотношении различных ее степеней. А.А. Потебня наиболее полно охарактеризовал оппозицию глаголов по длительности обозначаемого ими процесса [Потебня 1977: 89 и след.]. Ученый писал: «Мы насчитываем четыре степени длительности...: степень конкретно-длительную, от нее - по направлению к большей длительности - степень отвлеченно-длительную и многократную, а в другую сторону -однократную» [Потебня 1977: 93].
Такая оппозиция в древнерусском языке была представлена, например, глаголами Б'куи :: вигнути :: бажати - бігати :: е^гивати (форма вигибати является поздним образованием).
Границы между различными степенями длительности не были устойчивыми. Как отмечал А.А. Потебня, конкретно-длительная степень может совпадать с отвлеченно-длительной в одном глаголе. Отвлеченно-длительные глаголы, не изменяясь формально, могут переходить в многократные.
В работах исследователей современного русского языка разграничиваются понятия длительности и многократности [Храковский 1987: 124]. Однако в основании значения глаголов длительных и многократных, по мнению А.А. Потебни, «лежит сложность материала, из коего добыты эти значения, или иначе, множественность отдельных восприятий; но в одних эта сложность не сознается, потому
101
что составные части ее мелки, а в других сознается» [Потебня 1977: 90]. Многократность в данном случае связана не с понятием многоактное™, а с понятием дискретности действия. Действие, характеризованное как длительное, беспрерывно в своем протекании. Действие, которое представляется как многократное, тоже является длительным, но в своем протекании оно не беспрерывно, а состоит из повторяющихся действий или ситуаций. Специфика дискретной многократности «заключается в том, что множество повторяющихся ситуаций является бесконечным» [Храковский 1987: 114]. В «бесконечности» повторения действий или ситуаций и состоит длительность многократных глаголов.
Глаголы II класса были системно противопоставлены глаголам I класса по признаку «длительность действия», например, кости : : бодлти, ва^ти :: вакати, ygcth :: yhtath. О семантике данного противопоставления писал А.А. Потебня, отмечая, «что по образовании видов было время, когда глаголы как "читать" означали по отношению к своим первообразным только большую степень длительности» [Потебня 1977: 65]. В глаголах с генетически совпадающими основами, как мы уже отмечали, степень длительности действия не маркирована специальной морфемой, а в соотносимых с ними глаголах с генетически различающимися основами данный признак маркирован суффиксами исхода основ. Под влиянием формировавшейся категории вида системная противопоставленность разрушилась, остатки ее сохранились в современном русском языке в парах типа пасть:: падать.
Длительность глаголов второго класса, не образующих оппозиции по данному признаку, также маркирована в плане выражения.
102
Средством, маркирующим в структуре глагольного слова признак «длительность», являются суффиксы исхода претеритальных глагольных основ -л-, -^-, -и-. Под суффиксом понимаем «служебные морфемы, которые находятся после корня и выражают словообразовательное и (или) грамматическое значение» [Тихонов 1985: 21]. Мы придерживаемся традиционного определения термина «морфема». Морфемой называем часть слова, наделенную самостоятельным значением [Земская 1973: 118; Лопатин 1977: 64]. Суффикс может эксплицировать семантику категорий различных языковых уровней: лексического, лексико-грамматического, грамматического. Элементы значений того или иного уровня могут взаимодействовать, выражаясь при этом одним структурным средством.
Вопрос о морфемном статусе финальных сегментов основ решается в науке по-разному. Подробный анализ различных точек зрения по этой проблеме дается В.В. Лопатиным [Лопатин 1977: 63-87]. С точки зрения синхронии финальные сегменты основ, по мнению исследователей, лишены семантического наполнения: «Мы не можем связать в современном языке с промежуточными элементами ни лек-сико-семантической, ни грамматико-семантической функции», - отмечает М. Докулил [Dokulil 1973: 243]. Такие элементы выполняют структурную функцию «формальных классификаторов» глагола, «носителей парадигматической информации, индикаторов парадигматического класса» [Маслов 1968: 56].
Асемантичным показателям глагольного класса противопоставлены конечные сегменты основ, имеющие статус морфем. Как отмечает В.В. Лопатин, «представляется целесообразным рассматривать в качестве суффиксальных морфов только те тематические элементы,
103
которые являются одновременно самостоятельными носителями словообразовательного или видового значения» [Лопатин 1977: 64]. Под морфом ученым понимается минимальная значимая часть, вычленяемая в составе словоформы [там же: 310]. Статус суффикса, по мнению исследователя, имеют элементы allaj с имперфективным значением; и//0, обозначающий отнесенность действия к предмету; ellej со значением становления признака; и//0, allaj разнонаправленного движения; и//0, выражающий каузативность. Во всех остальных глаголах, которые определяются как немотивированные (непроизводные), тематические элементы являются субморфами, под которыми понимаются «отдельные части морфов, не имеющие самостоятельной семантической функции и лишь участвующие в выражении определенного значения, соотносимого с морфом в целом, обладают вместе с тем самостоятельной морфонологической значимостью» [Лопатин 1977: 57]. В качестве примеров исследователем приводятся глаголы чи тать, писать, варить и т. д. и производные от них.
С точки зрения диахронии круг конечных сегментов основ, имеющих статус морфем, может быть значительно расширен, поскольку в древнерусском языке еще сохраняются словообразовательные значения «суффиксов, каковыми некогда являлись показатели глагольных классов» [Кузнецов 1953а: 216]. Как отмечает А.В. Исаченко, «с точки зрения современных славянских языков самостоятельное значение классовых показателей выявляется лишь в отдельных, сравнительно редких случаях... В индоевропейском праязыке классовые показатели обладали еще своим специфическим значением» [Исаченко 1960: 178].
Опираясь на высказанное П.С. Кузнецовым и А.В. Исаченко
104
мнение, рассмотрим, как представлен лексико-грамматический признак длительности в анализируемых глаголах второго класса.
Глагол казати содержит в претеритальной основе суффикс -л-, который в древнерусском языке был средством выражения рассматриваемого признака. О значении глаголов на -а- говорил А.А. Потебня, называя их длительными или многократными [Потебня 1977: 89]. СП. Обнорский считал глаголы на -а- старейшим типом кратных глаголов в русском языке [Обнорский 1953: 54]. Формант -а- как суффикс итеративации рассматривается А.К. Кошелевым. Под итерати-вацией понимается «выражение повторения, кратности действия (без характеристики этой кратности)» [Кошелев 1958: 10]. A.M. Пешков-ский подчеркивал сопряженность семантики длительности и многократности в глаголах с суффиксом -а- на примере слова летать. Ученый указывал, что обозначенное словом летать движение «совершается не непрерывно, что не все время совершения движения сплошь заполнено этим движением; летает - это значит "летит" то туда, то сюда, делает повороты, на момент, может быть, даже останавливается и т. д. Далее, в тесной связи с этими перерывами движения стоит и необходимость некоторой особой длительности движения. Таким образом, весь процесс обозначен здесь как дробящийся во времени своего проявления на части и как требующий в силу этого определенной длительности» [Пешковский 1956: 104-105].
Таким образом, в структуре глагола казати длительность действия маркирована специальной морфемой. Что касается основы настоящего времени глагола казати, то в праславянском она оканчивалась на *-/- > *-j-. По вопросу о значении финалии презентных основ
105
-j- мнения исследователей расходятся. С точки зрения синхронии звук -j- наличествует в исходе презентных основ в составе алломорфов суффиксов претеритальных основ -aj-, -ej-. Н.С. Трубецкой полагал, что такие фонемы, как -j-, выполняют делимитативную функцию, поскольку они «сигнализируют либо о границе слова (или морфемы), либо о наличии определенного рода соседней морфемы» [Трубецкой 1960: 58; 299 и след.]. Такую точку зрения разделяет М.В.Панов: «Отрезку -j- нельзя приписать никакого отдельного значения; он служит способом соединения глагольных основ, оканчивающихся гласным, со следующими суффиксами, которые начинаются тоже гласными или являются нулевыми» [Панов 1967: 69]. Однако в рамках соотношения двух глагольных формообразующих основ выявляется важная функция -j-, который, как подчеркивает СП. Лопушанская, не только сигнализирует о границе морфемы, но и «способствует различению двух глагольных основ» [Лопушанская 1975: 51].
С точки зрения диахронии -j- являлся формантом, маркирующим признак длительности в структуре презентных глагольных основ. По мнению П.С. Кузнецова, «наиболее ярко выступает ... значение показателя славянского III класса -i-j-{-i-), выражавшего действие длительное, ничем не ограниченное... Это значение достаточно ясно сохранилось в славянских бесприставочных глаголах (ср. глаголы с -j-и различными его фонетическими изменениями в сочетании с предшествующими согласными, такие, как %н<\к, хо\цж, пишл и т. д.)» [Кузнецов 19536: 236].
Обобщая приведенные мнения ученых, можно заключить, что суффиксы -a-, -j- были специализированными средствами выражения длительности. Учет лексико-грамматической семантики суффиксов
106
наряду с особенностями лексической семантики глагольной единицы позволил уточнить особенности проявления межуровневого значения, маркированного формантом.
В древнерусском языке существовали омонимы казати (= показывать), казати (= говорить), казати (= подвергать наказанию). (О разграничении этих омонимичных глаголов см.: Шептухина 2001а: 56-68). Каждый из омонимов в соответствии с лексической семантикой обозначает целостное действие, что дает возможность характеризовать их как длительно-результативные.
Наличие *-/- > *-_/- в исходе презентных основ глаголов *«//, *deti, позволяет говорить о формальной выраженности длительности в структуре этих глаголов. Кроме того, глагол *deti рассматривается в
лингвистической литературе в соотношении с глаголом *dejati. Однако характер их соотношения определяется учеными по-разному. Так, П.Я. Черных считает глагол д'Ъти вариантом глагола д^гати, отмечая, что «за новым глаголом закрепилось значение "поместить", "положить"» [Черных I: 247].
М. Фасмер определяет славянскую форму *deJQ как новообразование [Фасмер I: 509]. О.Н. Трубачев также рассматривает эти глаголы в одной словарной статье *de(ja)ti, полагая, что праславянский
глагол *dejati «продолжает и.-е. *dhe- во всех его основных значениях 'ставить, класть' ~ 'делать'» и «представляет собой, по-видимому, вторично суффигированное (-J-) и тематизированное (гл. на -ati) пер-вонач. атематическое и.-е. *dhe-mi» [ЭССЯ, вып. 4: 230].
107
Вяч. Be. Иванов комментирует соотношение глаголов *deti и *dejati, опираясь на положение о том, что «в древних индоевропейских диалектах глагол *dheH- полностью параллелен глаголу *doH-» [Иванов Вяч. Вс. 1981: 139]. (Символ Я используется для обозначения немаркированной фарингальной фонемы [Гамкрелидзе, Иванов 1984: 159]). По мнению исследователя, «в славянском морфологический
тип глагола *dejg противопоставлен атематическому типу *demb 'говорю'. Параллельное существование в общеславянском двух этих глаголов, различавшихся семантически и морфологически (типом спряжения...) могло быть одним из факторов, способствовавших тому, что
глагол *dheH- > *deti в праславянском в отличие от глагола *dhoH- не перешел в класс атематических глаголов. Лишь позднее могло происходить смешение и.-е. *dheH- 'ставить, класть' > о.-слав. *de- и и.-е.
*deH- 'говорить' > о.-слав. *de-» [Иванов Вяч. Вс. 1981:140].
Семантические основания усматривает Вяч. Вс. Иванов и в славянском противопоставлении редуплицированной основы -деждж и нередуплицированнои -дєіік, которое, по мнению ученого, отражает индоевропейское лексическое противопоставление, «сохранившееся в анатолийском в различии длительно-результативных редуплициро-ванных основ др.-хет. titiya-, хет. tittanu- 'основывать' и недлительного tehhi 'кладу, ставлю'» [Иванов Вяч. Вс. 1981: 153]. При этом основа -дєждж «была осмыслена как основа совершенного вида (ср. значение результативности в хеттском)», а основа -декк - «как соотнесенный с нею итератив» [там же]. «Сопоставление славянской редуплицированной основы с другими аналогичными образованиями от
108
*dheH- в родственных языках, - как подчеркивает автор, - не позволяет сомневаться в индоевропейском происхождении лексического (а, вероятно, и аспектоидного) противопоставления редуплицирован-ной и нередуплицированной основы» [там же].
Характеризуя соотношение основ -дєждж и -дєкк в плане выражения аспектологических различий, следует отметить, что в древнерусском языке существовал глагол давати (из праславянского *devafi), который рассматривается исследователями как «итеративный гл. на -ati от основы гл. *deti» [ЭССЯ, вып. 5:229].
Опираясь на выводы исследователей, бесприставочный глагол *deti можно охарактеризовать как длительно-результативный.
Что касается глагола *Ші, то реконструкции его семантики, приводимые в этимологических словарях, в работах лингвистов, не позволяют уточнить характер длительности действия, обозначенного этим бесприставочным глаголом.
Бесприставочные производящие *xytiti, грлдити, лиуити, ложи-ти, лууити, иудити, пр^тити, рл^ити, рлдити, на базе которых формировались глаголы со связанными основами, характеризуются суффиксом *-і- > -и- в исходе О2. Он маркировал различные по значению образования, в частности, каузативные глаголы, отыменные глаголы. По поводу последних П.С. Кузнецов писал, что они часто обозначают некоторую постоянную деятельность и могут быть близки по значению к глаголам движения разнонаправленного и повторяемого [Кузнецов 1953а: 216]. Обобщая семантику глаголов, образованных с помощью этого суффикса, Ю.С. Маслов отнес их к эволютивным, по-
109
скольку они обозначали процессы, связанные с развитием, приводящим к изменениям в субъекте или объекте или же ведут к перемещению субъекта или объекта в пространстве [Маслов 2004: 463].
Суффикс *-7- >-и- не являлся специализированным средством выражения длительности, однако глаголы, образованные с его помощью, обозначали действия, предполагающие определенную протяженность во времени.
У бесприставочного производящего ^ьр^ти наличие признака длительности действия обусловлено лексической семантикой глагола, поскольку он обозначает зрительное восприятие и сближается с глаголами состояния. Значение длительности в структуре рассматриваемого глагола маркировано суффиксом -*к-, который является, прежде всего, морфемой, характеризующей лексический уровень языка. Такая особенность форманта обусловлена тем, что данный суффикс участвует в образовании глаголов со значением состояния, являясь в этом процессе доминирующим средством формального выражения указанной лексической семантики.
При использовании суффикса -'к- для обозначения состояния не разграничиваются глаголы собственно состояния, например, хотіти, тьрп'Ъти, и глаголы инхоативные, выражающие переход в состояние, например сллб'Ьти.
Что же касается способности форманта -'Ь- выражать аспектуаль-ные значения, то в современном русском языке суффикс *-ё- > -*к- > -е-, как отмечает Ю.С. Маслов, «сам по себе связан с несовершенным видовым значением, но это не видовая морфема» [Маслов 1984: 85]. О связи глаголов состояния со значением несовершенного вида говорил
по
А. Мейе, считая, что основы на -Ъи «являются, главным образом, основами несовершенного вида, например: ... къд'кти. Это следует из их значения, поскольку эти глаголы выражают состояние» [Мейе 2000: 230]. Н. Ван-Вейк, подчеркивая устойчивость связи значения состояния с семантикой несовершенности, выражаемой с помощью глагольного суффикса, отмечает, что «категория глаголов на -ей ...дает нам примеры глаголов, которые остаются несовершенными даже в соединении с приставками» [Ван-Вейк 1962: 240]. Некоторые исследователи конкретизируют выражаемое глаголами состояния значение несовершенности как значение длительности, продолжительности. Дж. Грубор, в частности, подчеркивал, что «эти глаголы выражают состояние, в котором кто-либо (что-либо) находится; в процессе пребывания в таком состоянии ничто не возникает, не изменяется, не перемещается, только время течет мимо этого состояния, указывая его продолжительность» [Грубор 1962: 75].
Ю.С. Маслов считал глаголы второго спряжения с суффиксом -*к-в претеритальной основе ядром статального способа действия. Однако ученый обратил внимание на то, что глагол видати никогда не был статальным, поскольку у него «в историческую эпоху наряду с несовершенным широко засвидетельствовано совершенное видовое значение (иногда даже становящееся главным, как у болг. видя)» [Маслов 2004: 459]. Этот вывод в полной мере можно отнести и к глаголу восприятия 2;ьрт»ти, который в зависимости от контекста мог выражать значение длительности действия, например: и не насытиться око ^ьр^ти (СбУсп ХП/ХІІІ, 186) или результативности: камо, кнажє,
Ill
оунмл ^риши, тдмо и мъ1 главами своими вержемъ (JIHK, 134). Таким образом, бесприставочный глагол ^ьр'йти характеризуется неустойчивостью выражаемой им лексико-грамматической семантики.
2.2.2.3. Специфика глаголов с генетически различающимися основами заключается в том, что лексико-грамматическая семантика длительности действия маркирована в их структуре суффиксами пре-териталыюй и презентной основ. Это обусловливало широкие возможности для модификаций. В семантическом плане глаголы второго класса взаимодействовали с глаголами I и III классов, данное взаимодействие находило выражение в оппозитивных отношениях.
2.2.3. К /// классу относятся бесприставочные производящие первого спряжения въ1кно^и, гати. Соотношение формообразующих основ этих глаголов развивалось от равенства к неравенству. При определении особенностей соотношения Oi и 02 у глаголов этого класса учитываем реконструкции праиндоевропеиского, раннего и позднего праславянского периодов.
2.2.3.1. Эволюцию соотношения 02 и Оі у глагола втжноути
можно представить следующим образом:
и.-е. *uknn-tei:: *Uknh-am,
or » о 7
ран. праслав. *uknan-tel:: *йкпап-ат,
поздн. праслав. *vykng-ti:: *уукпъп-о,
древнерусск. втжиоу-ти :: въ1кн^, втлкн-єши,
соврем, рус. (при)выкну-тъ :: (при)выкн-у, {при)выкн-ешь.
(О происхождении суффикса -ну- см.: Лопушанская 20036: 83-84).
В учебниках [Борковский, Кузнецов 1963: 254] и монографиях [Лопушанская 1975: 77-78] при описании формообразования глаголов
112
с суффиксом -ну- отмечается, что этот суффикс может отсутствовать в формах аориста, действительных причастий прошедшего времени. В качестве примера приводится глагол двигноі/ти, от которого образованы вариантные формы аориста: двигноухъ (02 двигноу-), двигнохт» (Оі двигн-), двигохъ (Oi = 02двиг-) [Лопушанская 1975: 77-78]. По мнению исследователя, формы без суффикса появляются в результате древнейшего взаимодействия глаголов III класса типа двигноути с глаголами I класса типа moyh, которые характеризуются соотношением основ Oi = О2 [там же].
В древнерусских памятниках письменности представлены инфинитив въ1Кноути (02 втлкноу-), а также формы презенса, повелительного наклонения, действительных причастий настоящего времени глагола, которые образованы от основы Oj вчыкн-. От Oi = 02 втлк-рассматриваемого глагола представлены только формы действительного причастия прошедшего времени не втлкъшихъ, зафиксированного в словаре И.И. Срезневского [Срезн. I: 444-445], а в Словаре русского языка XI-XVII вв. отмечена форма причастия прошедшего времени вчыклъ, употребленная в составе перфекта [СРЯ XI-XVII, 3: 212].
Префиксальные образования от этого глагола, например, нлвтлк-ноути, ОБъшюути представлены в древнерусских текстах формами инфинитива от 02 втлкноу-, презенса, повелительного наклонения, образованными от О) нлвтлки-, Oi объ1КН-: нлвтжнеши, нлвтжноуть, нлвтжїгЬтє; и>въ1кнеши, обтлкнєіт), и претеритальными формами, а также формами действительных причастий прошедшего времени, образованными ОТ О] = 02 НЛВЪ1К-, 0БЪ1К-: нлвтыкохол\ъ, ИЛВТЛКОШЛ, НЛВТЛКЛЪ, НЛВТЛКЪ, НЛВЪ1КЪШ; ОБ'ЫКОХОМЪ, 0БЪ1К0ШЛ, обтлклъ.
из
Что касается отмеченных претеритальных форм и причастий прошедшего времени, то в словарях древнерусского языка они соотносятся с различными инфинитивами. В Словаре древнерусского языка XI-XIV вв. авторы последовательно включают формы без -hy- в парадигмы глаголов nubtjkhoyth [СДР V: 132], овтжнс^и [СДР V: 559]. В словаре И.И. Срезневского формы, образованные от
Дата: 2019-02-02, просмотров: 313.