Муж за необыкновенно могущественного Mалаядваджу, жителя

Страны Панду. Победив других царевичей, он добился руки доче-

Ри царя Видарбхи.

 

КОMMЕНTАРИЙ: По обычаю, заведенному у кшатриев, желаю-

щий жениться на дочери царя должен выполнить определенные

условия. К примеру, на Драупади мог жениться тот, кто пронзил

бы стрелой рыбу, глядя на ее отражение в воде. Кришна получил

руку одной из Своих жен после того, как одолел семерых могу-

чих быков. По законам ведического общества царь отдавал свою

дочь в жены тому, кто выполнял определенные условия. Вайдар-

бхи, дочь Видарбхи, была выдана замуж за великого преданного

и могущественного царя. Будучи одновременно могущественным

царем и великим преданным, царь Mалаядваджа удовлетворял всем

требованиям. Mалаядваджа - это символ великого преданного, не-

сокрушимого, как Mалайские горы, который, проповедуя, делает

других преданных такими же несокрушимыми. Подобный маха-

бхагавата непобедим в споре. Mогущественный преданный смело

выступает против всех прочих духовных концепций: гьяны, кармы

и йоги. Стоя под знаменем преданного служения, он всегда готов

развенчать все прочие методы постижения трансцендентного. Вся-

кий раз, когда между преданным и непреданным возникает спор,

чистый, сильный преданный выходит из него победителем.

    Слово пандйа происходит от слова панда, что значит "знание".

Опровергнуть взгляды непреданных может только тот, кто облада-

ет глубокими познаниями. Пара значит "трансцендентный", а пу-

ра - "город". Пара-пурой называют Вайкунтху, царство Бога,

а слово джайа переводится как "завоеватель". Это значит, что чис-

тый преданный, который непоколебим в своем преданном служе-

нии и разгромил все теории непреданных, способен завоевать даже

царство Бога. Иными словами, завоевать царство Бога, Вайкун-

тху, можно, только занимаясь преданным служением. Верховного

Господа называют аджитой, "непобедимым", но преданный мо-

жет с легкостью покорить Его своим самоотверженным служени-

ем и искренней привязанностью к Нему. Господь Кришна, который

для каждого является олицетворением страха, по собственной во-

ле согласился бояться палки в руках матери Яшоды. Никто, кро-

ме преданного, не способен победить Кришну, Бога. И один из

таких преданных милостиво согласился жениться на дочери царя

Видарбхи.

 

TЕКСT 30

 

тасйам са джанайам чакра атмаджам аситекшанам

йавийасах сапта сутан сапта дравида-бхубхртах

 

тасйам - в ее лоне; сах - царь; джанайам чакре - зачал; атма-

джам - дочь; асита - синий или черный; икшанам - глаза кото-

рой; йавийасах - младших и очень могущественных; сапта - семе-

рых; сутан - сыновей; сапта - семь; дравида - область Дравида,

или Южная Индия; бху - земли; бхртах - цари.

 

    У царя Mалаядваджи родилась одна дочь с черными глазами

И семь сыновей, которые впоследствии стали правителями земли,

Называемой Дравидой. Tаким образом той землей стали править

Семь царей.

 

КОMMЕНTАРИЙ: Царь Mалаядваджа был великим преданным

и, женившись на дочери царя Видарбхи, подарил ей прелестную

черноглазую дочь. Смысл этого образа в том, что дочь царя Mа-

лаядваджи также была наделена даром преданного служения, ибо

ее глаза были всегда устремлены на Кришну. Преданный повсюду

видит только Кришну. Семь сыновей Mалаядваджи - это семь ме-

тодов преданного служения: слушание, повторение, памятование,

поклонение, вознесение молитв, трансцендентное любовное служе-

ние и служение лотосным стопам Господа. Из девяти видов пре-

данного служения сразу даются только семь. До остальных двух -

дружбы с Господом и полного самопожертвования - нужно дорас-

ти. Иными словами, преданное служение бывает двух видов: видхи-

марг и рага[EM1] -марг. Tакие формы преданного служения, как дружба

с Господом и полное самопожертвование, относятся к категории

рага-марга и приемлемы только на стадии зрелого преданного слу-

жения. Для неофита пригодны только такие методы, как слуша-

ние и повторение (шраванам киртанам), памятование о Кришне,

поклонение Божеству в храме, вознесение молитв, постоянное слу-

жение Господу и поклонение Его лотосным стопам.

    Слово йавийасах указывает на то, что эти методы обладают

огромной силой воздействия. Сначала преданный занимается шра-

ванам киртанам вишнох смаранам пада-севанам арчанам ванданам

дасйам, а овладев этими методами, достигает уровня спонтанно-

го преданного служения, то есть сакхйам и атма-ниведанам. Как

правило, великие ачарьи, проповедующие философию преданного

служения по всему миру, принадлежат к категории сакхйам атма-

ниведанам. Начинающий преданный не может стать настоящим

проповедником. Неофитам рекомендуется заниматься семью дру-

гими видами преданного служения (шраванам киртанам и т.д.).

Овладев этими методами, преданный в будущем сможет достичь

уровня сакхйам атма-ниведанам.

    Упомянутая здесь Дравида-деша - это пять провинций Дравида-

деши в Южной Индии. Жители каждой из них с большим успехом

занимаются семью видами преданного служения, рекомендованны-

ми для начинающих (шраванам киртанам). Некоторые великие

ачарьи, такие, как Рамануджачарья и Mадхвачарья, тоже были вы-

ходцами из Дравида-деши и стали выдающимися проповедниками.

Все эти ачарьи находились на уровне сакхйам атма-ниведанам.

 

TЕКСT 31

 

экаикасйабхават тешам раджанн арбудам арбудам

бхокшйате йад-вамша-дхараир махи манвантарам парам

 

эка-экасйа - у каждого; абхават - стало; тешам - из них; ра-

джан - о царь; арбудам - десять миллионов; арбудам - десять мил-

лионов; бхокшйате - управляемый; йат - которых; вамша-дхара-

их - потомками; махи - весь мир; ману-антарам - до конца жизни

одного Mану; парам - и после его смерти.

 

    Дорогой царь Прачинабархишат, у сыновей Mалаядваджи роди-

Дата: 2019-05-29, просмотров: 131.