Таблица 2
Внешнеидентичные предлоги, наречия, прилагательные
Preposition : ... Prep . ... N ... | Adverb: ...V. ..N...Adv. ... or ...V...Adv. ...(N) | Adjective: Det...Adj. ...N or to be...Adj. | |
About | Don't talk about the change in the situation | It was not clear what brought about the change in the situation | He is up and about |
Down | They observed a vortex moving down the stream | It was rather difficult to keep down the temperature (or: to keep the temperature down) | The down train is one going from a capital city, e.g. one from London |
In | You can find this information in any text-book | Who brought the problem in? | An in joke is one that can be understood only by a group of selected people. Is the director in? |
Off | Keep off my books | Turn off the electricity Turn the electricity off | An off day is a day not occupied by business. The apparatus is off |
on | Keep that bottle on the shelf | Turn on the scheme Turn the scheme on | The apparatus is on |
over | They made measurements over a narrow range of pressure | We have no time to think the problem over as we should | The experiment is over |
Through | He got through the examination | We have carried the original plan through | Are you through? A through train is one going from one place direct to another |
up | It was difficult to move up the hill | It was not possible to give up the problem at that time | I was up late last night |
Список литературы
1. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов.- М.: Советская энциклопедия, 1966.
2. Бархударов А.С., Штелинг Д.А. Грамматика английского языка.- М.: Высшая школа, 1973.
3. Вейхман Г.Я. Новое в грамматике современного английского языка, ООО «Издательство Астрель», 2002, 544 с.
4. Есперсен О. Философия грамматики.- М.: Изд-ство иностранной литературы, 1958.
5. Катфорд Д. Лингвистическая теория перевода. Пер. с англ. – М.: Едиториал УРСС, 2004.
6. Лингвистический энциклопедический словарь.- М.- Советская энциклопедия, 1990.
7. Тихонов А.А. Английский язык. Теория и практика перевода. Учеб.пособие.- М.: ТК Велби, Изд-во Проспект, 2007.- 120 с.
8. Alder J. Constitutional and Administrative Law. Sixth Edition. Palgrave Macmillan. 2007.
9. Alexander L.G. “Longman English Grammar”. Pearson Education Limited, 2001.
10. American Studies Newsletter. Number 37. September 1995.
11. American Studies Journal. Number 38. April 1996.
12. Crystal D. The English Language. Penguin Books. London. 2002
13. Dictionary of English Language and Culture. New Edition. Longman. 2005.
14. Gayle C. Understanding Leadership.- London et all, 2005.
15. Givon T. English grammar. A function based introduction. Vol. 1, 2.- Amsterdam: Benjamins, 1993.
16. Gleitman H. Basic Psychology. New York. London. 1992.
17. Gray J. Men are from Mars, Women are from Venus. London. 1998
18. Greenbaum S. The English Language Today. Pergamon Press, 1985
19. Harrap’s Standard Learners’ English Dictionary. London. 1990.
20. Hornby A.S. Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. Oxford University Press. 1978.
21. The Idea of Literature. The Foundation of English Criticism. Moscow Progress Publishers. 1979.
22. Janda K., Berry J.M., Goldman J. The Challenge of Democracy. Third Edition . Boston. 1992.
23. Keltner J. Interpersonal Speech communication.- Belmont California, 1970.
24. Kral T. Economic Considerations.- Washington, D.C. 1994.
25. Law and the Courts. American Bar Association. 1997.
26. New Webster’s Dictionary of the English Language. USA. 1988.
27. Parrot M. Grammar for English Language Teachers. Oxford University Press. 2000
28. Stein H., Foss M. American Economy.- Washington, D.C. 1995.
29. Webster’s Encyclopedic Unabridged Dictionary of the English Language. New York. 1989.
30. What a Democracy? US Information Agency. 1991.
31. Wolfe M. Elusive development.- London and New Jersey, 1996.
содержание
Введение 4
Unit 1 Evolution Civilization 6
Unit 2 Future of Human Civilization 18
Unit 3 Democracy at Work 28
Unit 4 Perestroika 40
Unit 5 Leadership 52
Unit 6 Culture 63
Unit 7 Mass Media 74
Unit 8 Communication and Human Relationships 85
Unit 9 Understanding the Self 96
Unit 10 Literature 108
Unit 11 Economy 119
Unit 12 Environmental Concerns 131
Unit 13 Legal Market 142
Unit 14 Law and Courts 154
Unit 15 Corruption 166
Трудности перевода некоторых
грамматических явлений
английского языка 178
Упражнения 220
Prefixes 258
Suffixes 259
American and British
English words 259
Abbreviations 265
Abbreviations commonly used in
Letter-writing 267
Abbreviations used before
a person’s name 268
A dictionary of foreign phrases
and classical quotations 269
Structure words 274
Таблица 1. Внешнеидентичные союзы,
предлоги и наречия 284
Таблица 2. Внешнеидентичные предлоги,
наречия, прилагательные 285
Литература 286
Оглавление 288
Дата: 2019-04-23, просмотров: 244.