Фармацевтическая терминология
Поможем в ✍️ написании учебной работы
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой

Латинско-русский словарь

A


A, ab (c Abl.) от

Absinthium, i n полынь горькая

acidum, i n кислота

activātus, a, um активированный

ad (c Acc.) для, до

addo, didi, ditum, ĕre добавлять

adeps, adipis m сало, жир

adhaesīvus, a, um липкий

adjuvans, antis вспомогательный (вспомогательное средство)

adspersorium, i n присыпка

Adōnis (ĭdis m) vernalis горицвет весенний

Adonisidum, i n адонизид

aegrōtus, a, um больной

aёrosōlum, i n аэрозоль

aether, ĕris n эфир

aetherĕus, a, um эфирный

agito,āvi,ātum,āre взбалтывать

albus,a,um белый

alcalīnus, a, um щелочной

alcohol, ōlis n алкоголь

Alnus, i f ольха

Aloё, ёs f алоэ

Althaea, ae f алтей

alūmen, ĭnis n (т. в ед. числе) квасцы

Aluminium, i n алюминий

amārus, a, um горький

ammoniātus,a,um аммиачный

Ammonium, i n аммоний

ampulla, ae f ампула

amygdala, ae f миндаль

Amygdalus, i f миндаль (дерево)

amylacĕus,a,um крахмальный

Amylum, i n крахмал

ana по, поровну, поровну по

anaesthetĭcus, a, um обезболивающий, анестезирующий

analeptĭcus,a,um аналептический

anhydrĭcus, a, um безводный

anisātus,a,um анисовый

Anīsum(i n) vulgare анис

antiasthmatĭcus,a,um противоастматический

anticoncipiens, entis противозачаточный

antidōtum, i n – противоядие

antiemetĭcus, a, um (antivomĭcus, a, um) противорвотный

antipyretĭcus, a, um жаропонижающий

antiseptĭcus,a,um антисептический

antivomĭcus, a, um см. antiemetĭcus, a, um 

apis, is f пчела

aqua, ae f вода

aquōsus, a, um водный

Armeniăca, ae f абрикос (дерево)

Arsenĭcum, i n мышьяк

aseptice асептически

asepticus, a, um асептический

auctor, ōris m автор

Aurum, i n золото

axungia, ae f жир, сало

 

B

bacca, ae f ягода

bacillus, i m палочка

bacterium, i n бактерия

balneum, i n ванна, баня

balsāmum, i n бальзам

Barium, i n барий

basis, is f основание; основное лекарственное средство

Belladonna, ae f красавка

Berberis (idis f) vulgāris - барбарис обыкновенный

Betŭla, ae f берёза

bilis, is f желчь

biologĭcus,a,um биологический

bis - дважды

Bismuthum, in висмут

bolus, i f глина

borax, ācis f бура

brikētum, i n брикет

bromcamphora, ae f бромкамфора

Bromum, i n бром

bucca,ae f

bulbus, i m луковица

Bursa pastōris пастушья сумка

butyrum, i n масло (твёрдое)


C

Cacao (нескл.) какао

Calamus, i m аир

calcaria, ae f известь

Calcium, i n кальций

Calendŭla,ae f календула, ноготки

Camphora,ae f камфора

camphorātus, a , um камфорный

Capsĭcum, i n стручковый перец

capsula, ae f капсула

carbo, ōnis m уголь

Carboneum, i n углерод

cardinālis, e основной, главный

carminatīvus, a, um ветрогонный

caute осторожно

Centaurea (ae) cyanus (i) василёк синий

Centaurium, i n золототысячник

cerātus, a, um вощёный

Chamomilla, ae f ромашка

charta,ae f бумага

Chelidonium (i n) majus - чистотел большой

China, ae f хина

cholagōgus, a, um желчегонный

chole, es f желчь

cholekinetĭcus, a, um холекинетический (способствующий выделению желчи)

cinerĕus, a, um серый, пепельный

cito быстро 

citissĭme быстрейшим образом

clavus, i m мозоль

clysma, ătis n клизма, промывание

coeruleus, a, um синий

Coffeinum(i)-natrii benzoas,ātis m кофеин-бензоат натрия

collagenĭcus, a, um коллагеновый

colo, āvi, ātum, āre процеживать

combustio, ōnis f ожог

composĭtus, a, um сложный

concentratus, a, um концентрированный

concīdo, cidi, cisum, ĕre изрезать, измельчать

congelatio, ōnis f обморожение

conservātus, a, um консервированный

conspergo, rgsi, rsum, ĕre посыпать, обсыпать

constituens, entis придающий форму, формообразующий

contra (c Acc.) против

Convallaria, ae f ландыш

coquo, coxi, coctum, ĕre варить

corrigens, entis исправляющий

cortex, ĭcis m кора

Crataegus, i f боярышник

crystallisātus, a, um кристаллический

Cucurbĭta, ae f тыква

cum ( Abl.) с, вместе

Cuprum, i n медь


D

de (c Abl.) о, об, от

decoctum, i n отвар

deinde затем

depurātus, a, um очищенный (о твёрдых веществах)

Dermatōlum, i n дерматол

destillātus, a, um дистиллированный

dies,diei m,f день; срок

Digitālis, is f наперстянка

dilūtus, a, um – разбавленный, разведенный

Dimedrolum, i n димедрол

Divenalum, i n дивенал

divido, vidi, visum, ĕre разделять

diuretĭcus, a, um мочегонный

do, dedi, datum, āre выдавать

dosis, is f доза

dragee (нескл.) драже

E

e см. Ex

elixir, īris n эликсир

emplastrum, i n пластырь

emulsum, i n - эмульсия

enterosolubilis, e кишечнорастворимый

Ephĕdra, ae f эфедра, хвойник

Equisētum (i, n) arvense (is) хвощ полевой

Ergotālum, i n эрготал

Erysĭmum, i n желтушник

 

Eucalyptus, i f эвкалипт

ex, e ( Abl.) из

exocarpium, i n кожура

expectorans, antis отхаркивающий

extendo, tendi, tentum, ĕre намазывать

externus, a, um наружный

extractum, i n экстракт

 

F

Farfăra, ae f мать и мачеха

Ferrum, i n железо

fibrinōsus, a, um фибринный

Filix (icis) mas (maris) папоротник мужской

fio,factus sum, fiĕri получаться

flos, ōris m цветок, цвет

fluĭdus, a, um жидкий (об экстрактах)

Foeniculum, i n фенхель

folium, i n лист

formĭca, ae f муравей

formicĭcus, a, um муравьиный

formo, avi, atum, āre образовывать

forte – сильно быстро, (по действию)

Frangŭla, ae f крушина

fructus, us m плод

Furacilinum, i n фурацилин

fuscus, a, um тёмный, тёмно-бурый

G

gargarisma, atis n полоскание

Gelatīna, ae f желатин

gelatinōsus, a, um желатиновый

gemma, ae f почка

Ginseng (нескл.) женьшень

glandula, ae f – шишка

globŭlus, i m шарик

Glucōsum, i n глюкоза

Glycyrrhiza, ae f (s. Liquiritia, ae f) солодка (лакричник)

granulum, i n гранула

gutta, ae f капля 

H

haemostatĭcus, a, um кровоостанавливающий

Helianthus, i m подсолнечник

Helichrysum (i n) arenarium бессмертник песчаный

herba, ae f трава

Hippophaё, ёs f облепиха

hirūdo, ĭnis f пиявка

hormōnum, i n гормон

Hydrargyrum, i n ртуть

hydrĭcus, a, um водный

hydrocyanĭcus, a, um синильный (циановодородный)

Hydrogenium, i n водород

hydroxydum, i n гидроксид

Hyoscyămus, i m белена

Hypericum, i n зверобой

hypotensīvus, a, um гипотензивный

I

Ichthyōlum, i n ихтиол

infans, antis m, f ребёнок

infundo, fundi, fusum, ĕre наливать

infūsum, i n настой

inhalatio, ōnis f ингаляция

injectio, onis f инъекция, вливание

Insulīnum, i n инсулин

internus, a, um внутренний

intracutanĕus, a, um внутрикожный

intramusculāris, e внутримышечный

intravenōsus, a, um внутривенный

Iodum, i n иод

Ipecacuanha, ae f ипекакуана

isogenus, a, um изогенный

isotonĭcus, a, um изотоноческий

J

Junipěrus, i f – можжевельник

 

K

Kalanchoё, ёs f каланхоэ

Kalium, i n калий

L

lac, lactis n молоко

lactĭcus, a, um молочный

laxans, antis слабительный

lente – медленно (по действию)

Leonūrus, i n пустырник

letālis, e смертельный

Levorinum, i n леворин

lingua, ae f язык

linimentum, i n линимент

linio, ivi, itum, īre намазывать, мазать

Linum, i n - лен

liophylisātus, a, um лиофилизированный

Liquiritia, ae f лакричник

liquor, ōris m жидкость, раствор

liquor (ōris m) Ammōnii anisātus (i) нашатырно-анисовые капли

Lithium, i n литий

locus, i m место

Lupŭlus, i m - хмель

M

massa, ae f масса

medicātus, a, um медицинский

medicinālis, e медицинский

membrāna, ae f плёнка

membranula, ae f плёнка

Mentha (ae f) piperīta мята перечная

Millefolium, i n тысячелистник

minĭmus, a, um наименьший

misceo, miscui, mixtum, ēre смешивать

mite – мягко (по действию)

mixtūra, ae f смесь

mucilāgo, ĭnis f слизь

Myrtillus, i m черника

 

N

narcōsis, is f наркоз

Natrium, i n натрий

niger, gra, grum чёрный, тёмный

nitens, entis блестящий, сверкающий; бриллиантовый (в фармакологии)

nitrĭcus, a, um азотный

numĕrus, i m   число

nutria, īvi, ītum, īre питать, кормить

 

O

obductus, a, um покрытый оболочкой

oblāta, ae f облатка

oculentum, i n глазная мазь

oculoguttae, ārum f (plur.) глазные капли

oleōsus, a, um масляный

oleum, i n масло

oleum Ricini касторовое масло (масло клещевины)

oleum Terebinthinae скипидар (терпентинное масло)

Olīva, ae f олива, оливка

ophthalmĭcus, a, um глазной

Orazum, i n ораза

Origănum, i n душица

Oryzum, i n рис

otoguttae, ārum f (plur.) ушные капли

oxydum, i n оксид

 

P

Paraffīnum, i n парафин

pars, partis f часть

Passiflōra, ae f - пассифлора

pasta, ae f паста

pectorālis, e грудной

pectus, ŏris n грудь

per (c Acc.) через

Persĭcum, i n персик (плод)

Phosphŏrus, i m фосфор

Phthorum, i n фтор

pilŭla, ae f пилюля

Pinus, i f – сосна

piperītus, a, um перечный

pix, picis f смола

pix (picis f) liquĭda дёготь

planta, ae f растение

Plantago (inis f) major подорожник большой

Plumbum, i n свинец

post (c Acc.) после

prae (с Abl.) перед, до

praecipitātus, a, um – осажденный

pro (с Abl.) для

Proserinum, i n прозерин

pulverātus, a, um – порошковидный

pulvis ĕris m порошок

purificātus, a, um - очищенный (о вакцине, сыворотке и воде)

purus, a, um – чистый

 

Q

qua f Abl. Sing. к qui

quantum, i n сколько

quantum satis сколько нужно

Quercus, us f дуб

qui, quae, quod который

R

radix, īcis f корень

recipio, cepi, ceptum, ĕre брать, взять

recens, entis – свежий

rectālis, e ректальный

rectificātus, a, um - очищенный (о спирте и скипидаре)

rectum, i n прямая кишка

reductus, a, um – восстановленный

refrigero, āvi, ātum, āre охлаждать

remedium, i n – лекарство, средство

repeto, ivi, itum, ĕre повторять

Rheum, i n ревень

rhizoma, ătis n корневище

Ricĭnus, i m клещевина

Rosa, ae f роза, шиповник

Rubus (i m) idaeus (a, um) малина

Rutīnum, i n рутин

S

Sacchărum, i n – сахар

Salvia, ae f шалфей

Sambūcus (i f) nigra бузина чёрная

Sanguisorba, ae f кровохлёбка

satis достаточно, нужно

Schizandra, ae f лимонник

sedatīvus, a, um успокаивающий, седативный

semen, ĭnis n - семя

Senna, ae f сена

Serpyllum, i n чабрец

serum, i n сыворотка

seu или

siccus, a um сухой

signo, āvi, ātum, āre обозначать

Sināpis, is f горчица

sirŭpus, i m сироп

solidus, a, um твёрдый

solutio, ōnis f раствор

solutio (ōnis f) Ammonii caustĭci нашатырный спирт  

solūtus, a, um – растворенный

species, erum f / Plur. сбор

spirituōsus, a, um – спиртовой

spirĭtus, us m спирт

spissus, a, um – густой

spongia, ae f губка

stabilisātus, a, um стабилизированный

statim – немедленно, тотчас

stilus, i m карандаш

sterilisātus, a, um – стерилизованный

steriliso, āvi, ātum, āre стерилизовать, простерилизовать

stomachĭcus, a, um желудочный

Strophanthus,i m – строфант

Strychnos, i f чилибуха

subtilis, е мелкий

subtilissĭmus, a, um – мельчайший

succus, i m сок

suillus, a, um – свиной

Sulfur, ŭris n сера

suppositorium, i n свеча

suspensio, ōnis f - суспензия

 

T

tabuletta, ae f таблетка

Talcum, i n – тальк

talis, e такой

Taraxācum, i n – одуванчик

tempus, ŏris n время

ter трижды

Therebinthina, ae f живица, терпентин

Thermopsis, ǐdis f - мышатник, термопсис

Thymus, i m тимьян

Tilia, ae f – липа

tinctūra, ae f настойка

Tormentilla, ae f лапчатка

Tritĭcum, i n пшеница

tuber, ĕris n клубень

Tussilāgo (inis f) farfăra - мать-и-мачеха обыкновенная

tussis, is f кашель

 

U

unguentum, i n мазь

Urtīca, ae f крапива

ustus, a, um жжёный

usus, us m употребление, применение

ut пусть, чтобы

Uva (ae f) ursi толокнянка, медвежье ушко

V

vaccīna, ae f вакцина

vaginālis, e вагинальный

Valeriāna, ae f валериана

Vaselīnum, I n вазелин

venēnum, i n - яд

verto, verti, versum, ĕre поворачивать, переворачивать

Viburnum, i n – калина

Vinca, ae f барвинок

Viride (is) nitens (entis) n бриллиантовая зелень

viridis,e зелёный

vitamīnum, i n витамин

Vitis (is) idaea (ae) f брусника

vitrum, i n склянка

vivus, a, um живой

volatilis, e летучий

X

Xeroformium, i n ксероформ

Z

 

Zea (ae) mays (ydis) f кукуруза

Zincum, i n цинк


 

 





Русско-латинский словарь

А


абрикос Armeniăca, ae f

адонис Adonis, idis f

адреналин Adrenalinum, i n

адсорбированный adsorbtus, a, um

азот Nitrogenium, i n

аир (болотный) Calamus, i m (Acorus, i m)

активированный activātus, a, um

алоэ Aloё, ёs f

алтей Althaea, ae f

алюминий Aluminium, i n

амилнитрит Amylii nitris, itis

аммиачный (линим.) ammoniatus, a, um

аморфный amorphus, a, um

ампула ampulla, ae f

аналептический (оживляющий) analepticus, a, um

анальгезирующий (болеутоляющий) analgeticus, a, um

анальгин Analginum, i n

анестезирующий (обезболивающий)   

антисептический antisepticus, a, um

апилак Apilac, i n

аптечный (лекарственный) officinalis, e

ароматический, ароматный aromatǐcus, a, um

аэрозоль аёrosolum, i n

 

Б

багульник (болотный) Ledum, i n (palustre)

бактерицидный (убивающий бактерии) bactericidus, a, um

барбарис (амурский) Berberis, idis f (amurensis)

барвинок Vinca, ae f

безводный anhydrǐcus, a, um

белена (черная) Hyoscyamus, i m (niger)

белый albus, a, um

берёза Betula, ae f

бессмертник (песчаный) Helichrysum, i n (arenarium)

бор Borum, i n

боярышник Crataegus, i f

брать recipio, cēpi, ceptum, ěre 

бриллиантовый зелёный Viride (is) nitens (ntis) n

бром Bromum, i n

брусника Vitis (is) idea(ae) f

бузина (чёрная) Sambucus, i f (nigra)

бумага charta, ae f

бура Borax, acis f

бутылка lag(o)ena, ae f

быстро сito

В

в in (на вопрос где? – с Abl.; на вопрос куда? – с Acc.)

вагинальный vaginalis, e 

вазелин Vaselinum, i n

вакцина vaccinum, i n

валериана Valeriana, ae f

вахта (трёхлистная) Menyanthes, idis f (trifoliata)

весенний vernalis, e

ветрогонный carminatīvus, a, um

взбалтывать agito, āvi, ātum, āre

взрослый adultus, a, um

вино vinum, i n

висмут Bismuthum, i n

витамин vitaminum, i n

витаминизированный vitaminisatus, a, um; vitaminosus, a, um

внимательно attente

внутренний internus, a, um

вода aqua, ae f

водный aquosus, a, um (раствор, настойка, экстракт); hydricus, a, um

водород Hydrogenium, i n

возгонка sublimatio, onis f

воздух aёr, ёris m

воск cera ae, f

вощёный ceratus, a, um

вредить noceo, cui, citum, ēre

вспомогательный adjuvans, antis

выдавать, давать do, dedi, datum, dāre

выпаривание evaporatio, onis f

высушенный exsiccatus, a, um

вяжущий adstringens, entis

Г

гидроксид hydroxўdum, i n

глаз ocŭlus, i m 

глазной ophthalmǐcus, a, um

глина bolus, i f

глицерин Glycerinum, i n

глюкоза Glucosum, i n

горицвет (весенний) Adonis, idis f (m) (vernalis)

горький amarus, a, um

готовить praeparo, āvi, ātum, āre

гранула granŭlum, i n

грудной pectoralis, e

губка spongia, ae f

густой spissus, a, um

Д

дважды bis

девясил Inula, ae f

дёготь pix (picis) liquida (ae) f

делить divǐdo, vīdi, vīsum, ěre

детский puerilis, e

димедрол Dimedrolum, i n

дистиллированный destillatus, a, um

дистилляция destillatio, onis f

длина longitudo, ǐnis f

для ad (c Acc.), pro (c Abl.)

до ad (c Acc.)

доза dosis, is f

драже dragee (фр. нескл.)

дуб Quercus, us f

дурман Datūra stramonium i, n

Ж

жаропонижающий (антипиретический) antipyreticus, a, um

желатин Gelatīna, ae f

желатиновый gelatinōsus, a, um         

железо Ferrum, i n

жёлтый flavus, a, um; luteus, a. um (в ботаническом названии)

желудочный gastrǐcus, a, um; stomachǐcus, a, um (о сборах, таблетках)

желчегонный cholagōgus, a, um

желчь chole, es f

жжёный  ustus, a, um

живой vivus, a, um

жидкий liquidus, a, um; fluǐdus, a, um (об экстрактах); liquifactus,a, um (о феноле, карболовой кислоте)

жидкость liquor, ōris m

жир axungia, ae f; adeps, ipis m        

жир (рыбий) oleum jecoris Aselli

жирный pinguis,e

жостер (слабительный) Rhamnus, I f (cathartica)

З

зайцегуб Lagochillus, i m

закисный (закись) oxydulātus, a, um

зверобой (продырявленный) Hyperĭcum, i n (perforātum)

зелёный virǐdis, e

золото Aurum, i n

золототысячник Centaurium, i n

зубная боль odontalgia, ae f

зубровка Hierochloё, ёs f

И

из ex, e (c Abl.)

известь calx, cis f

измельчение comminutio, onis f

изогенный isogěnus, a, um

изотонический isotonǐcus, a, um

ингаляция inhalatio, ōnis f

инъекция injectio, ōnis f

ипекакуана Ipecacuanha, ae f

исправляющий corrigens, entis

истод Polygala, ae f

ихтиол Ichthyolum, i n

Й

йод Iodum, i n

йодид iodidum, i n

K

какао Cacao (нескл.)

каланхоэ Kalanchoё, ёs f

календула Сalendŭla, ae f

калий Kalium, i n    

калийный kalīnus, a, um

калина Viburnum, i n

кальций Calcium, i n

камедь gummi (нескл.)

камфора Camphora, ae f

камфорный camphorātus, a, um

капли нашатырно-анисовые liquor(ōris) Ammonii anisātus(i)

капля gutta, ae f

капсула capsŭla, ae f

карандаш stilus, i m

кашель tussis, is f

квасцы Alūmen, ǐnis n

кислота асǐdum, i n

кишечнорастворимый enterosolubǐlis,e

клещевина Ricinus, i m

клубень tuber, ĕris n

клюква Oxycoccus, i m

концентрированный concentrātus, a, um

кора cortex, ǐcis m

кордигит Cordigitum, i n

корень radix, īcis f

кориандр Coriandrum, i n

корневище rhizoma, ătis n

кофеин Coffeinum, i n

кофеин-бензоат натрия Coffeinum(i)-natrii benzoas(ātis)

крапива Urtīca, ae f

красный ruber, bra, brum

крахмал Amўlum, i n

крахмальный amylaceus, a, um

кристаллический crystallisātus, a, um

кровоостанавливающий haemostatĭcus, a, um

крушина Frangŭla, ae f

ксероформ Xeroformium, i n

кукуруза Mays, ydis f

Л

ландыш Convallaria, ae f

ланолин Lanolinum, i n

лапчатка Tormentilla, ae f

левзея Leuzea, ae f

лекарство remedium, i n, medicamentum, i n

летучий volatilis, e

лён Linum, i n

лимонник (китайский) Schizandra, ae f (chinensis)

линимент linimentum, i n

лиобил Liobilum, i n 

липа Tilia, ae f

лист folium, i n

литий Lithium, i n

лютенурин Lutenurinum, i n

М

магнезия Magnesia, ae f

магний Magnesium, i n

мазь unguentum, i n

мак Papāver, ĕris n

малина Rubus (i m) ideus

марганец Manganum, i n

масло oleum, i n

масло касторовое oleum(i) Ricǐni

масляный (в масле) oleōsus, a, um

масса massa, ae f

мать-и-мачеха Tussilago(ǐnis) farfăra (ae) f

медицинский medicinalis, e

медь Cuprum, i n

мелкий subtilis, e

ментол Mentholum, i n

метиленовый синий Methylēnum(i) coeruleum(i) n

микстура mixtūra, ae f

миндаль (дерево) Amygdalus, i f

миндаль (плод) Amygdala, ae f

млечный lacteus, a, um

можжевельник Junipĕrus, i f

мозоль clavus, i m

молоко lac, lactis n

морфин Morphinum, i n

мочегонный diuretǐcus, a, um 

мыло sapo, ōnis m

мыльный saponātus, a, um

мышатник (термопсис) Thermopsis, idis f

мышьяк Arsenǐcum, i n

мягкий mollis, e (по консистенции); mitis, e (по действию)

мята ( перечная) Mentha, ae f (piperīta)

Н

намазывать linio, īvi, ītum, īre  

наркоз narcosis, is f

наружный externus, a, um

настой infūsum, i n

настойка tinctūra, ae f

натрий Natrium, i n

натуральный naturālis, e

нашатырно-анисовые капли liquor(ōris) Ammonii anisātus(i)

нитрат nitras, ātis m

нитрит nitris, ītis m

новокаин Novocainum, i n

О

обезболивающий (анестетик) anaesthetĭcus, a, um

облепиха Hippophaё, ёs f

обморожение congelatio, ōnis f

обозначать signo, āvi, ātum, āre

образовывать formo, āvi, ātum, āre

одуванчик Taraxacum, i n

оживляющий (аналептический) analeptĭcus, a, um

окись см. оксид

оксид oxўdum, i n

олива Olīva, ae f 

ольха Alnus, i f

орех (рвотный) Nux, ucis f (vomĭca)

осадочный (осаждённый) praecipitātus, a, um

отвар decoctum, i n

отхаркивающий expectorans, antis

очищенный purificātus, a, um (о сыворотках, вакцинах, анатоксинах, воде); rectificātus, a, um (о спирте, скипидаре); depurātus, a, um (о сере, сале, мёде)

П

палочка (лекарственная форма) bacillus, i m

панкреатин Pancreatinum, i m

папоротник (мужской) Filix (ĭcis m) mas (maris)

парафин Paraffinum, i n

паста pasta, ae f

переворачивать, поворачивать verto, verti, versum, ěre

перекись см. пероксид

перец водяной Polygonum (i n) hydropiper (eris)

перец стручковый Capsĭcum, i n

пероксид peroxўdum, i n

персик (плод) Persicum, i n

пилюля pilŭla, ae f

пластырь emplastrum, i n

плёнка membranŭla, ae f, lamella, ae f

плод fructus, us m

по, поровну ana

повторять repěto, tīvi, tītum, ěre

подорожник Plantago, ĭnis f

подсолнечник Helianthus, i m

подъязычный sublingualis, e

покрытый оболочкой obductus, a, um

поливитаминный polyvitaminosus, a, um

получаться fio, factus sum, fiěri

полынь горькая Absinthium, i n

порошок pulvis, ěris m

порошковый (в порошке) pulverātus, a, um

почка gemma, ae f

приготовлять см. готовить

применение, использование usus, us m

присыпка aspersio, ōnis f

прописывать praescrībo, scrīpsi, scrīptum, ěre

простерилизовывать sterilǐso, āvi, ātum, āre

простой simplex, ǐcis

против contra (c Acc.)

противоастматический antiasthmaticus, a, um

пусть ut

пустырник Leonūrus, i m

пшеница Tritǐcum, i n  

Р

равный aequalis, e

разведенный (разбавленный) dilūtus, a, um

разделять divǐdo, vīdi, vīsum, ěre

раствор solutio, ōnis f; liquor, ōris m (жидкость)

растворимый solubǐlis, e

растворять solvo, solvi, solūtum, ěre

ребёнок infans, antis m, f

ревень Rheum, i n

резаный concīsus, a, um

ректальный rectalis, e 

ретинол Retinolum, i n

рис Oryza, ae f

ромашка Chamomilla, ae f

ртуть Hydrargўrum, i n  

рыбий жир (масло печени трески) oleum (i) jecoris (Aselli)

рыльце stigma, ătis n

С

c cum (c Abl.)

сало (свиное) axungia, ae f (porcīna); adeps, ipis m (suillus)

сахар Saccharum, i n

сбор species, ērum f/Pl.

свежий recens, entis

свеча suppositorium, i n

свинец Plumbum, i n

свиной porcīnus,a, um (axungia); suillus, a, um (adeps)

седативный sedatīvus, a, um

семя semen, ǐnis n

сена Senna, ae f

сера Sulfur, ŭris n

серебро Argentum, i n

серый cinereus, a, um

сильнодействующий heroĭcus, a, um

сильный (по действию) fortis, e

синий coerulĕus, a, um

сироп sirŭpus, i n

скипидар oleum (i) Terebinthǐnae

склянка vitrum, i n

сколько нужно(требуется) quantum satis

слабительный laxans, ntis

сладкий dulcis, e

слизь mucilago, ǐnis f

сложный composǐtus, a, um

слушать audio, īvi, ītum, īre

смесь mixtūra, ae f; mixtio, ōnis f

смешивать misceo, miscui, mixtum, ēre

смола pix, picis f

сок succus, i m

солодка Glycyrrhiza, ae f

соль sal, salis m (n)

сосна (лесная) Pinus, i f (silvestris)

спазмолитический spasmolytĭcus, a, um

спирт spiritus, us m

спирт нашатырный solutio(ōnis f) Ammonii caustǐci 

спиртовой spirituōsus, a, um

средство (лекарственное) remedium, i n

стерилизованный sterilisātus, a, um

стерильный sterīlis, e

стрептоцид Streptocidum, i n

стрихнин Strychninum, i n

сульфат sulfas, ātis m

сульфид sulfidum, i n

сульфит sulfis, ītis m

суппозиторий см. свеча

суспензия suspensio, ōnis f

сухой siccus, a, um

сыворотка serum, i n  

Т

таблетка tabuletta, ae f

такой talis, e

тальк Talcum, i n

танин Tannīnum, i n

тартрат tartras, ātis m

твёрдый durus, a, um; solidus, a, um (Paraffinum)

теллур Tellurium, i n

тёмный niger, gra, grum

термопсис (мышатник) Thermopsis, idis f

терпентин (живица) Terebinthina, ae f

тёртый tritus, a, um

тимьян Thymus, i m

толокнянка (медвежьи ушки) Uva (ae) ursi

трава herba, ae f

тщательно exacte

тысячелистник Millefolium, i n

У

углерод carboneum, i n

уголь carbo, ōnis m

уксус acētum, i n

употребление см. применение

успокоительный sedatiīvus, a, um

Ф

фенилсалицилат Phenylii salicylas (atis)

фенхель (укроп аптечный) Foenicŭlum, i n

фибринный fibrinosus, a, um

флореналь Florenalum, i n

фосфат phosphas, ātis m

фосфор Phosphŏrus, i m

фтор Phthorum, i n; Fluōrum, i n

фунгицидный (противогрибковый) fungicīdus, a, un

фурацилин Furacilinum, i n

Х

хвощ полевой Equisētum(i) arvense(is) n

хлор Chlorum, i n

хлорат chloras, ātis m

хлорид chloridum, i n

хлороформ Chloroformium, i n

хорошо bene

хранить servo, āvi, ātum, āre

Ц

цветок flos, floris m

цианид cyanidum, i n

цианистая (синильная) кислота acidum hydrocyanǐcum

цинк Zincum, i n

цитрат citras, ātis m

Ч

чабрец Serpyllum, i n

часть pars, partis f

чемерица Verātrum, i n

через per (c Acc.)

чёрный niger, gra, grum

чилибуха Strychnos, i m

число numěrus, i m

чистотел большой Chelidonium(i) majus(majoris) n

чистый purus, a, um

Ш

Шалфей Salvia, ae f

шарик globŭlus, i m

шиповник Rosa, ae f

шишка glandŭla, ae f

Щ

щавелевая (кислота) (acidum) oxalĭcum

щелочной alcalīnus, a, um

Э

эвкалипт Eucalyptus, i f

эвкоммия Eucommia, ae f

экстракт extractum, i n

эликсир elīxir, īris n

эмульсия emulsum, i n

этиловый aethylǐcus, a, um

эфир Aether, ěris m

эфирный aethereus, a, um

Я

ягода bacca, ae f

янтарный (кислота) (acidum) succinĭcum

яд venēnum, i n

ядовитый venenātus, a, um; toxǐcus, a, um


   

Сводная таблица словообразовательных элементов, употребляющихся в фармацевтической практике

 

Частотные отрезки   Фармацевтическая информация о ЛС (ЛВ), значение, происхождение словообразовательного элемента   Пример названия ЛС  
  ac   acid   acne   actid, act   (a)dol, (a)dolum     adult   (an)aesth, est (a)nest     al     alg     allerg, alerg, aler   a(n), anti   ana(bol)   andr   angi   angin   antel   anus     apis (api)     arol   art(h)r   as(e), as(um)     ast, astin     asthm, asm     atrax, atarax     azepam, azolam     azin     azolin(e)   azosin     bac(t)   (b)actam     barb   bendazol     bi   bil     bio                   blast     bro(m)     bronc(h)   buc(c)al     buzon     cain   calc     calm, kalm     can     card(i)   сef, ceph   centr, zentr     cephal, (en)ceph(al)   cer(ebr)   chin, kin, quin   chlo(r), clo   chol, col   cid     cillin, cilin   clar     clim, klim     cod     cogit, cogn, cog   cold, kold     comb, comp, plex     conazol   contra   cor(d)   cort   coum(ar), cum   cycl(in)   cyst, cist   cyt, cit     dent   depo(t)     derma(at)     de(s)     diab, dia   digest   dil   dipin     diu(re)   dol     dopa   dorm     duo     elm   emet   en   (en)cepha(l)   endo     entero   enzim, enzyme   epi     erg     esse(ntial), ess     eu     ex   febr     fem   fer(r)   fibrat   (in)flam   flegm     flex     flo(g)   (in)flu   flu     flux   forte   fren     fungin     fur     fyllin   gangl(i)     gast(r)   gesic     gel     ger   gest(r)   glau(c)   gli, glu, gly     gnost     gram     graph, graf   gyn(gin)     ha(e)m     heli   helm(inth)   hepa(r), hepat     herp     hist, ist     hydr, hidr, idr     hypn, hipn, ipn   icam(-oxicam)   immun   in   Infant     (in)flam     in(flu)   inf(us)     inhal     in(ject)   insu(l)   io(d)   junior     lac   lan     lax     lem     lente     lept, lep(s)   leu(k)   lip   lit(h)   liv   (l)ong   lut   lys, lyt, lit   mal     mast   mem     men   metacin     metr     micr(o)     mig(r)     mit   mite     morph   muc   must(in)   myel, miel     my(o), mi   mycin, micin   myc(o),mic(o),mik     nal     narc   nas   nephr,nefr   nerv     neur     nidazol     nifur     no(o)     nox, noct     ocu     odin   odont   (o)estr   (o)id   ol     olol     olon     ombr   onco   ophthalm,oft     op(t)   (o)paque,opac   or     orex   oss     oste(o)     ot   ov     oxacin   pan(cre)     parin   par(k),par(c)   part     pax,pac     pectus     pen     penem     pep(s),pep(t)   per   pharyng,faring   phren, fren     pht(h)i,fti     phyllin,fyllin   plast   plat(in)   plex   pr(a)egn   pramin,pram   prazol     pred     pres(s)     pressin   prid   pril     pro   proct   profen     prost   psor     psych,psic     pulm   pur(g)     pyl   pyr,pir     rapid   r(h)eo   r(h)eum   r(h)in     rela(x)     relin,rel   ren     (re)spir   retard     retin   rubicin     ryt(h)m,ritm   san     sar(c), zar   sed   sen(n)     sep(t)   ser(en)     sine   slow     sol(v)   somn,som,son     spas(m)   spir     spray     stan     stat   stel(l)     sten   ster   stim     sulfa     super,supra     syn(sin)   tab     tara(ct)     ten(s)     terol   test     t(h)eo,the   t(h)romb   t(h)yr,tir     tidin     toc(in)   ton     tox     tran(qu)     trast     trexat     tri   tric(h)     tryps     TTS   tub   tus(s)     ulc(er)   ultra     umbr(ombr)     ur   vac,vax     vag   vas(c)     vastatin     ven     vent     vent(e)r   verin     verm   vesp   vid,vis     vin     vip(e)r     vir     vit   vom(it)   vudin     zim,zym,zys   Противовоспалительное, нестероидное средство ряда ибуфенака.     Средства для лечения желудочно-кишечных заболеваний, антацидные средства (лат. acidum – кислота).   Cредства, применяемые в дерматологии (гр. acne – юношеские угри).     Гормональные средства, аналоги гормона коры надпочечников (АСТН). Сокращение от адренокортикотропный гормон.   Анальгезирующее, нестероидное средство (гр. a – отсутствие, лат. dolor – боль).   ЛС для взрослых (лат. adultus – взрослый ).   Cредства для наркоза, местноанестезирующие, снотворные, транквилизаторы (гр. aesthes – чувство, чувствительность).   Снотворное, успокаивающее ЛС (ар. al-kuhl – тонкий порошок).   Анальгезирующее, нестероидное средство (гр. algos – боль).   Противоаллергические ЛС (гр. allergia – повышенная чувствительность).     ЛC содержит указание на отсутствие или устранение явления, обозначаемого последующей частью слова.   Ноотропные средства, анаболические стероиды (гр. anabole – подъём).     Гормональные средства, андрогенные, антиандрогенные (гр. aner, andros – мужчина).   Сердечно-сосудистые средства (гр. angion – сосуд).     Антиангинальные средства (лат. angina – грудная жаба, стенокардия).     Противоглистные средства (гр. anthelminthicus – противоглистный; гр. helmins – глист).   Проктологические средства, противогеморроидальные препараты (лат. anus – задний проход).   Продукт пчеловодства (лат. apis – пчела).   Противосвёртывающие средства, производные дикумарола (Dicoumarolum – один из первых противосвёртывающих препаратов).     Средства, применяемые при воспалительных заболеваниях суставов, нестероидные средства (гр. аrthron – сустав).   Ферменты, метаболические фибринолитические средства.   Противоаллергические, антигистаминные препараты (лат. histaminum – гистамин, вещество, участвующее в регуляции различных процессов в организме, является медиатором аллергических реакций).   Cредства для лечения респираторных заболеваний, бронхорасширяющие средства (гр. asthma – удушье, одышка).   Психотропные средства, транквилизаторы (гр. ataraxia – спокойствие).   Снотворные, противосудорожные средства, производные бензодиазепина.   Психотропные средства, производные фенотиазина.   Локальные вазоконстрикторы (сосудосуживающие средства), производные антазолина.   Гипотензивные средства, производные празозина.   Противомикробные средства (лат. bacterium – бактерия).     Противомикробные средства, ингибиторы бета-лактамазы.   Производные барбитуровой кислоты широкого спектра действия, снотворные средства, средства для наркоза (лат. Acidum barbituricum).   Противоглистные средства, производные тиабендазола.   ЛС, содержащее два действующих вещества.     Желчегонные средства, средства для лечения желудочно-кишечного тракта (лат. bilis – желчь).   Средство для заживления ран или содержащее жизненно необходимые вещества.   Противоопухолевые средства (гр. blastoma – опухоль).   Седативные средства; отхаркивающие средства, содержащие бром.   Бронхорасширяющие, отхаркивающие средства (гр. bronchus – бронх).     Способ применения ЛС – защёчные таблетки (лат. bucca – щека).   Противовоспалительные средства, ряда фенилбутазона.   Антиаритмические средства; местнообезбаливающие средства (от Cocainum – кокаин)   Средства, регулирующие обмен кальция (от Calcium – кальций)   Психотропные средства, транквилизаторы (англ. calm – спокойный).   Противогрибковые средства (от Candida – название рода дрожжеподобных грибков).   Сердечно-сосудистые средства (от гр. cardia – сердце).     Антибиотики группы цефалоспоринов (сокращение от Cephalosporinum).     Психотропные средства, средства воздействующие на ЦНС.   Ноотропные средства (гр. encephalon – головной мозг).     Ноотропные средства (лат. cerebrum – головной мозг).   Протимикробные, противопротозойные, противомалярийные средства (China или quina – кора хинного дерева).   Хлорсодержащие дезинфицирующие средства (гр. Chlorum – хлор).     Желчегонные средства, средства для лечения желудочно-кишечных заболеваний. (гр. chole – желчь).   Ср- ва противомикробные, антигельминтные,антисептические дезинфецирующие. (лат. occidĕre –убивать). NB! Не смешивать с (a)cid в названиях антацидных ср-в, т.е. снижающих кислотность сока.   Антибиотики группы пенициллинов. (Сокращение от Penicillinum).     Протиаллергические ср-ва. (лат. clarus – светлый).   Гормональные ср-ва. (гр. climaster – ступень, возрастной переломный период).   Кодеинсодержащие противокашлевые ср-ва или , ср-ва действующие подобно кодеину. (Codeinum – кодеин).     Ноотропные препараты. (лат. cognitio – познание).     Ср-ва, устраняющие признаки ОРЗ (англ. cold – простуда).   Комбинированные ЛС, содержащие несколько действующих веществ. (лат. composĭtus – сложный, complexio – соединение).     Противомикробные, противогрибковые средства, в-ва типа миконазола.     ЛС, действие которого направлено против явления, обозначенного последующей частью слова.   Сердечно-сосудистые ср-ва . (лат. cor, cordis – сердце).     Гормональные ср-ва. Гормоны коры надпочечников. (лат. сortex, corticis – кора).   Cр-ва, влияющие на свёртываемость крови, фибринолитические ср-ва. (от названия Dicumarin , см. arol ).     Антибиотики-тетрациклины. (Сокращение от Tetracyclinum).     Диуретические, урологические ср-ва. (гр. cystis – мочевой пузырь).     Противоопухолевые ср-ва. (гр. cytus – клетка).     Стоматологические средства. (лат. dens, dentis – зуб).     ЛС, оказывающие пролонгированное терапевтическое действие (лат. depono – откладывать).     Ср-ва, применяемые в дерматологии. (гр. derma-кожа).   ЛС, устраняющее явления, обозначенные последующей частью слова. (лат. приставка de – от).     Антидиабетическое средство.   Ср-ва, влияющие на функцию пищеварения. (лат. digestio – пищеварение). Сосудорасширяющие средства. (лат. dilatatio – расширение).     Сердечно-сосудистые, сосудорасширяющие ЛС (производные нифедипина).   Диуретические средства, мочегонные. (гр. dieresis – мочеотделение).     Анальгезирующие нестероидные ср-ва. (лат. dolor - боль).   Противопаркинсонические средства. (Сокращение от 1-диоксифенил-аланин).     Снотворные ЛС. (лат. dormire – спать).     ЛС, содержащее два действующих вещества или два вида таблеток.   Антигельминтные средства. (от anthelminthicus – противоглистный).   Средства для лечения желудочно-кишечных заболеваний. (лат. emeticus – рвотный).   Новогаленовый препарат.   Ноотропные средства. (гр. encephalon – гол. мозг).     Рентгеноконтрастные ср-ва. (гр. приставка endo – внутри).   Средства для лечения желудочно-кишечных заболеваний. (гр. enteron – кишечник).     Пищеварительные, ферментные ЛС. (гр. enzyme – закваска, дрожжи, фермент).     Противоэпилептические ср-ва. (гр. epilepticus – эпилептический).   Гипотензивные препараты. Ср-ва, тонизирующие матку. Производные алкалоидов спорыньи. (фр. еrgot – спорынья).   Препараты, содержащие жизненно необходимые в-ва, фосфолипиды. (лат. essentialis – существенный, первичный).     Лекарственные ср-ва с улучшенными свойствами. (гр. приставка eu – нормальный, хороший).   ЛС, устраняющие причины заб-я, явления, антигельминтные ср-ва. (лат. приставка ex – из, вне).   Жаропонижающие нестероидные ср-ва. (лат. febris – лихорадка).   Ср-ва, применяемые в гинекологии, гормональные препараты. (лат. femina – женщина).   Препараты железа, стимуляторы кроветворения. (лат. Ferrum – железо).     Ср-ва, влияющие на обменные процессы, гиполипидемические ср-ва. (Фибраты, производные фиброевой кислоты, производные клофибрата).     Противовоспалительные нестероидные ср-ва. (лат. inflammatio – воспаление).     Отхаркивающие ср-ва. (гр. phlegma – слизь, мокрота).   Нестероидные средства, применяемые при воспалительных заболеваниях суставов. (лат. flexio – сгибание).     Противовоспалительные ср-ва. (гр. phlogosis – сильное воспаление).     Препараты для лечения респираторных заболеваний. (итал. Influenza – грипп; англ. flu – простуда).   Фторсодержащие в-ва разных фармакологических групп. Флуоресцеины , диагностические ср-ва (лат.fluor – поток, fluorescentia - свечение).   В наименованиях растительных чаёв, представляющих быстрорастворимые экстракты лек.растений (лат.fluxus – текучий, жидкий).   ЛС, содержащие большую дозировку действующих веществ. (лат.fortis – сильный).     Психотропные ср-ва. (гр.phren – ум, психика).     Противогрибковые ср-ва. (лат. fungus – гриб).   Антимикробные ср-ва группы нитрофуранов (сокращение от Nitrofuranum).     Cм. Phyllin   Ганглиоблокирующие ср-ва (миорелаксанты). (гр. ganglion – нервный узел).   ЛС для лечения желудочно-кишечных заболеваний. (гр. gaster – желудок).     Анельгезирующие нестероидные ср-ва (сокращение от analgesia – отсутствие боли + -ic- суффикс прилагательных).   ЛС, применяемые в виде геля. (лат. gelu – мороз).   Ноотропные ср-ва или витамины для лиц пожилового возраста. (гр. geron – старик).     Гормональные ср-ва, применяемые в акушерстве и гинекологии. (лат. gestatio – беременность).     Противоглаукомные, офтальмологические ср-ва. (гр. glaucoma – глаукома, заб-е глаз).   Антидиабетические ср-ва. Антигипергликемические ср-ва, производные сульфонамида или ср-ва для лечения гипогликемии или плазмозамещающие ср-ва. (лат. glucosum – глюкоза, гр. glykys – сладкий).   Рентгеноконтрастные ср-ва. (гр. gnostos – познаваемый).   Антимикробные ср-ва или ср-ва, применяемые в урологии. (По имени датского врача Христиана Грама (1853-1938), предложившего метод дифференциальной окраски бактерий).   Ренгеноконтрастные ср-ва. (гр. grapho – пишу).   ЛС применяемые в акушерстве и гинекологии. Гормональные препараты.   Стимуляторы кроветворения, ср-ва, влияющие на свёртываемость крови, препараты крови, кровозаменители. (гр. haema – кровь).     Противоязвенные ср-ва. ( от Helicobacter pylori – возбудитель язвенной болезни).     Антигельминтные ср-ва. (лат. helmins – глист, паразитический червь).     Cр-ва, влияющие на свёртываемость крови, ср-ва для лечения желудочно-кишечных заб-й, гепатопротекторы, желчегонные ср-ва. (гр. hepar, hepatis – печень).   Противогерпетические ср-ва, антисептические ср-ва. (гр. herpes – пузырчатый лишай).   Cр-ва для лечения желудочно-кишечных заболеваний, противоаллергические ср-ва. (histaminum – гистамин).     Диуретические ср-ва. (гр. hydor – вода).     Снотворное ср-во. (гр. hypnos – сон).   Противовоспалительные нестероидные ср-ва, производные изоксикама.     Иммунотропные ср-ва. (лат. immunitas – защита).     В сочетании с названиями растений – гликозид или алкалоид, или ср-во для лечения определённого заб-я, обозначенного начальной частью слова.     ЛС для детского возраста (лат. infantia – детство).   Противовоспалительные ср-ва. (лат. inflammatio – воспаление).   Ср-ва для лечения респираторных заб-й (ит. influenza, англ. flu – грипп).       ЛС, применяемые в виде инфузии. (лат. infusio – вливание, infundo – вливаю, наполняю).   Ср-ва, применяемые в виде ингаляции. (лат. inhalatio – вдыхание).   ЛС, применяемые в виде инъекций. (лат. injectio – впрыскивание).     Антидиабетические ср-ва. (Insulinum – инсулин).     Рентгеноконтрастные ср-ва, антисептические ср-ва. Лекарственные ср-ва для детского возраста. (англ. junior – младший).   Слабительные ср-ва. (Лактулоза, лат. lac, lactis – молоко).     ЛС, применяемые в виде мази на жировой основе. (Lanolinum – ланолин, лат. lana – шерсть, лат. oleum – масло; животный воск, основа для мазей и кремов).   Слабительные ср-ва. (лат. laxans – слабительный).   Противоопухолевые ср-ва. (гр. lemma – кожица, корка, оболочка).   Лекарства, оказывающие пролонгированный терапевтический эффект. (лат. lente – медленно (по действию).   Нейролептические ср-ва. (гр. lepticos – способный воспринимать). Противосудорожные ср-ва (гр. epilepsia – падучая болезнь).   Противоопухолевые ср-ва. (гр. leukaemia – белокровие).   Ср-ва, влияющие на обменные процессы, гиполипидемические ср-ва. (гр. lipos – жир).   Успокаивающие ср-ва, психотропные ср-ва, нормотимические препараты. (Lithium – литий, лат. norma – норма, гр. thymos – душа, настроение).     Желчегонные ср-ва и гепатопротекторы, препараты для лечения ж.-кишечных заб-й. (англ. liver – печень).     ЛС, оказывающие длительный терапевтический эффект. (лат.longus – длительный).   Гормональные препараты. (лат. corpus luteum – желтое тело, гестагены). Ганглиоблокирующие ср-ва, спазмолитические ср-ва. ЛС, влияющие на свёртываемость крови. Диуретические ср-ва, освобождающие от мочевых конкрементов. Ферментные ср-ва. Онкологические ср-ва. Дезинфецирующие ср-ва. (гр. lysis – разложение, распад, растворение; гр. lyticus – разрешающий, растворяющие, устраняющий).   Снотворные ср-ва. (гр. malacia – вялость).   Онкологические ср-ва. (гр. mastos – молочная железа).   Ноотропные ср-ва. (лат. memoria – память).     Гормональные препараты. (лат. menstruatio – менструация, эстрогены).     Противовоспалительные ср-ва ряда индометацина.   Ср-ва, применяемые в акушерстве и гинекологии. (гр. metra – матка).   Антимикробные ср-ва. (лат. microbium – микроб).   Анальгезирующие ср-ва. (фр. migraine – мигрень от гр. hemicrania – сильная боль в половине головы).     Онкологические ср-ва. (гр. mitosis – митоз, форма деления клеток).     Лекарство, содержащее умеренную дозировку действующих веществ. (лат. mitis – тихий).     Анальгезирующие, сильные болеутоляющие, наркотические ср-ва. (Morphinum – морфин, в греческой мифологии Морфей – бог сновидений).     Препараты для лечения респираторных заб-й, отхаркивающие ср-ва. (лат. mucus – слизь).     Противоопухолевые ср-ва, содержащие хлорэтиламинные группы, или аналоги иприта. (англ. musty – затхлый, mustard – горчица).     Ноотропные ср-ва. (гр. myelos – мозг, мозговое вещество).   Миорелаксирующие ср-ва. (гр. mys, myos – мышца).     Противомикробные ср-ва ( антибиотики группы стрептомицина, аминогликозидов, макролидов, линкомицина и др. групп).     Противогрибковые препараты. (грю mykes – грибок).     Снотворные ср-ва, анальгезирующие. Средства центрального действия, антагонисты наркотических веществ. (Сокращение от гр. analgesia – потеря болевого чувства).     Средства для наркоза. (гр. narcosis – наркоз, обезболивание, усыпление от гр. narke – оцепенение).   Cр-ва, применяемые в оториноларингологии. (лат. nasus – нос).     Диуретические препараты. (гр. nephros – почка).   Психотропные ср-ва. (лат. nervus – нерв).   Психотропные или нооттропные ср-ва. (гр. neuron – нерв).     Противомикробные, противопротозойные ср-ва, производные метронидазола.   Противомикробные ср-ва группы нитрофуранов. (Сокращение от Nitrofuranum).   Психотропные или ноотропные ср-ва. (гр. noos – ум).   Снотворные ср-ва. (лат. nox, nocis – ночь).     Ср-ва, применяемые в офтальмологии. (лат. oculus – глаз)    Анальгезирующие ср-ва. (гр. odyne – боль).   Ср-ва, применяемые в стоматологии. (гр. odus, odontos – зуб).     Гормональные ср-ва. (гр. oestrogena – женские половые гормоны).     ЛС, аналогичные другим, созданными ранее. (гр. eidos – вид).     Спирт, фенол, или ЛС, содержащие масло или имеющие консистенцию масла. (лат. oleum – масло).     Сердечно-сосудистые ср-ва, липотензивные ср-ва, антиаритмические ср-ва (бета-адреноблокаторы). (Сокращение от Proxodolol).     ЛС, регулирующиеобменные процессы. Производные преднизолона. Гормоны коры надпочечников.     Рентгеноконтрастные ср-ва. (лат. umbra – тень).   Онкологические ср-ва, противоопухолевые препараты. (гр. oncos – опухоль).     Офтальмологические ср-ва. (гр. ophthalmos – глаз).   Офтальмологические ср-ва, рентгеноконтрастные ср-ва. (лат. opticus – зрительный).   Рентгеноконтрастные ср-ва. (лат. opacus – тёмный, фр. opaque – непрозрачный).     Лекарства, принимаемые орально. (лат. oralis – ротовой).   Ср-ва, подавляющие аппетит (анорексические ср-ва). (гр. orexis – стремление).   Ср-ва, для лечения остеопороза, для профилактики кариеса зубов. Ср-ва, влияющие на обменные процессы. (лат. os, ossis – кость).   Средства для лечения остеопороза. (гр. osteon – кость).   Ср-ва, применяемые а оторинолагингологии. (гр. us, otos – ухо).   Гормональные препараты, ср-ва, применяемые в акушерстве и гинекологии. (лат. ovum – яйцо, яйцеклетка, ovarium – яичник ).   Антибактериальные ср-ва, производные налидиксовой кислоты.     Ферментные препараты или ср-ва для лечения ж.-кишечных заб-й. (гр. pancreas – поджелудочная железа).     Противосвёртывающие ср-ва, антикоагулянты. (Heparinum - гепарин).     Ср-ва для лечения паркинсонизма. (parkinsonismus – болезнь Паркинсона).     Ср-ва, применяемые в акушерстве и гинекологии.(лат. partus – роды).   Снотворные или психотропные ср-ва. (лат. pax, pacis – мир, покой).   Ср-ва для лечения респираторных заб-й. (лат. pectus – грудь).   Антибиотики-пенициллины. (Сокращение от Penicillinum).   Антибиотики, аналоги пенициллановой кислоты   Ферментные препараты или ср-ва для лечения ж.-кишечных заб-й. (гр. pepsis – пищеварение, pepticus – связанный с пищеварением).     Высокоэффективное ср-во. (лат. per – сверх, очень).     Антисептические ср-ва. (гр. pharynx – глотка).   Психотропные ср-ва.     Противотуберкулёзные ср-ва. (гр. phthisis – чахотка).   Бронхорасширяющие ср-ва. Аналептические ср-ва, т.е. стимулирующие ЦНС за счёт повышения дыхательного и сосудодвигательного центров, класса теофиллинов. (Сокращение от Theophyllinum ).   Средства, применяемые в виде пластыря или клея. (лат. emplastrum – пластырь).   Противоопухолевые ср-ва, содержащие платину. (Platinum – платина).     Комбинированные ЛС, содержащие несколько действующих в-в. (лат. complexio – соединение, система).     Ср-ва, применяемые в акушерстве и гинекологии. (лат. praegnans – беременная).     Антидепрессанты, в-ва группы имипрамина. Противоязвенные ср-ва, производные бензимидазола.   Гормональные препараты. Производные преднизолона и преднизона.     Сердечно-сосудистые ср-ва, гипотензивные ср-ва. (лат. pressio – давление).   Вазоконстрикторы (сосудосуживающие ср-ва). Производные вазопрессина.     Ср-ва, действующие на ЦНС, ср-ва для лечения ж.-кишечных заб-й. Производные сульпирида.   Сердечно-сосудистые ср-ва, гипотензивные ср-ва, ингибиторы энзимов, конвертирующих ангиотензин (АФТ).   Ср-ва для лечения явления, обозначаемого последующими частями слова или заменитель чего-либо. (лат. pro – для).   Проктологические ср-ва. (гр. proctos – задний проход, прямая кишка).     Противовоспалительные ср-ва, производные ибупрофена.   Простагландины – гормоны предстательной железы, ср-ва для лечения хрон. простатита. (лат. prostata – предстательная железа).   Ср-ва для лечения псориаза. (гр. psora – кожная болезнь, парша).   Ноотропные ср-ва. (гр. psyche – душа).   Противоастматические, отхаркивающие, антисептические ср-ва для лечения лёгочных инфекций. (лат. pulmo – лёгкое).     Слабительные ср-ва. (лат. purgo – очищаю).   Противоязвенные ср-ва. (Helicobacter pylori – возбудитель язвенной болезни).   Жаропонижающие ср-ва. (гр. pyr – жар, огонь).     ЛС, оказывающие быстрый, сильный терапевтический эффект. (лат. rapidus – скорый, быстрый, сильный).   Препараты крови, плазмозаменяющие ср-ва. (гр. rheo- - ток, течение).     Противовоспалительные ср-ва при ревматизме. (гр. rheumatismus – ревматизм).     Оториноларингологические ср-ва. (гр. rhis, rhinos – нос).   Психотропные ср-ва. (лат. relaxare – расслаблять).   Пептидные гормоны, противоопухолевые ср-ва. (англ. release – выделение).     Диуретические ср-ва. (лат. кут – почка).     Ср-ва для лечения респираторных заболеваний. (лат. respiratio – дыхание).     ЛС, оказывающие пролонгированный терапевтические эффект. (лат. retardare – замедлять).     Офтальмологические ср-ва. (лат. retina – сетчатка).     Противоопухолевые ср-ва. Производные даунорубицина.   Антиаритмические ср-ва. (гр. rhythmos – ритм).   Исцеляющие ср-ва, препараты для укрепления здоровья. (лат. sanus – здоровый).   Противоопухолевые ср-ва. (гр. sarcoma – злокачеств. опухоль).     Психотропные ср-ва, обезболивающие ср-ва. (лат. sedativus – успокаивающий).     Слабительные ср-ва.( Senna – сенна).     Противомикробные, антисептические ср-ва. (гр. septicos – гнилостный).     Психотропные средства. (лат. serenus – тихий, спокойный).   ЛС, вызывающие отсутствие или устранения явления, обозначаемого последующей частью слова. (лат. sine – без).   ЛС, оказывающие пролонгированный терапевт. эффект. (англ. slow – медленный).   Отхаркивающие ср-ва. (лат. solvĕre – растворять).     Снотворные ср-ва. (лат. somnium – сон, сновидение).   Спазмолотические, ганглиоблокирующие ср-ва. (гр. spasmos – судорога).   Ср-ва для лечения респираторных заболеваний. (лат. spirare – дышать).     ЛС, применяемые в виде аэрозоля. (англ. spray – опрыскивать).   Гормональные препараты. (Указание на андрогены).   Антиферментные , противоопухолевые ср-ва. (гр. staticos – останавливающий).     Психотропные ср-ва. (лат. stellatura – удержание).   Гормональные препараты. (гр. stenos – узкий; указание на недостаток мужских половых гормонов).   Гормональные препараты. (гр. steroos- твёрдый).   Стимуляторы кроветворения. (лат. stimulare – подгонять).   Противомикробные сульфаниламиды.     Высокоэффективные ЛС. (лат. super, supra –сверх).   ЛС получаемые синт. способом; ср-ва, имеющие синергическое действие. (гр. synergia – совместная работа лек-в водном общем направлении.     ЛС,применяемые в виде таблеток.     Психотропные ср-ва. (гр. taracticos – приводящий в смятение).   Сердечно-сосудистые ср-ва . (лат. tensio – давление).   ЛС для лечения респираторных заб-й, бронхорасширяющие ср-ва. Производные фенетиламина.   Гормональные ср-ва. (лат. testis – яичко).   Сердечно-сосудистые ср-ва, пр-ты, содержащие алкалоид чайного куста – теофиллин, бронхорасширяющие ср-ва. (гр. thea – чай).      Ср-ва, влияющие на свёртываемость крови. (гр. thrombos – сгусток).     Гормональные препараты. (лат. glangula thyroidea – щит. железа).   Производные циметидина. Противоаллергические ср-ва, блокаторы H1-гистаминовых рецепторов. ЛС для лечения ж.-кишечных заб-й, антагонисты H2-рецепторов.     Производные окситоцина. Ср-ва, стимулирующие сократительную активность миометрия. ЛС применяемые в акушерстве и гинекологии. (гр. tocos – роды).   Сердечно-сосудистые ср-ва. (гр. tonos – давление, напряжение).   ЛС, содержащие ядовитые вещества. (лат. toxinum – яд).   Психотропные ср-ва. (лат. tranquillare – успокаивать).   Рентгеноконтрастные ср-ва. (лат. contrastus – контраст, противоположность).   Онкологические ср-ва, антагонисты фолиевой кислоты.   ЛС, содержащие три действующих компонента или три вида таблеток.     Противопротозойные ср-ва для применения в дермотовенерологии. (Trichomonas – трихомонада).     Ферментные препараты.     Трансдермальная терапевтическая система.   Противотуберкулёзные ср-ва. (лат. tuberculosis – туберкулёз, бугорчатка).     Противокашлевые ср-ва. (лат. tussis – кашель).     Противоязвенные ср-ва, ср-ва для лечения ж.-кишечных заб-й. (лат. ulcus, ulceris – язва).   Высокоэффективные ср-ва. (лат. ultra – более, сверх).     Рентгеноконтрастные ср-ва. (лат. umbra – тень).   Диуретические или противоподагрические ср-ва. (гр. uron – моча).   Вакцины. (лат. vaccinum – вакцина).     ЛС, применяемые вагинально, применяемые в акушерстве и гинекологии, дерматологии. (лат. vagina – влагалище).   Сердечно-сосудистые ср-ва. (лат. vas – сосуд).   ЛС, относящиеся к определённой группе гиполипидемических ср-в, получивших название «статины». (лат. vas + гр. statikos – останавливающий).     Сердечно-сосудистые ср-ва. (лат. vena – вена).   Ср-ва для лечения респираторных заб-й. (лат. ventus – ветер).   Ср-ва для лечения ж.-кишечных заб-й. (лат. venter – живот).   Спазмолитики с папавериновым действием. Сердечно-сосудистые ср-ва.   Антигельминтные ср-ва. (лат. vermis – червь).   Психотропные ср-ва. (лат.vesper – вечер).   Рентгеноконтрастные ср-ва. (лат. vidēre – видеть, лат. visus – зрение).   Ср-ва, улучшающие мозговое кровообращение, противоопухолевые препараты. Алкалоиды растения Vinca minor. (Vinca – барвинок).     ЛС, содержащие змеиный яд. (лат. vipera – змея).   Гормональные препараты. (лат. vir – мужчина). Противовирусные ср-ва. (лат. virus – вирус).   Витаминные препараты. (лат. vita – жизнь).   Ср-ва для лечения ж.-кишечных заб-й. (лат. vomitus – рвота). Противовирусные ср-ва типа зидовудина. (Сокращение от Zidovudinum).   Пищеварительные ферментные ср-ва. (гр. zyme – закваска).   Diclofenac Dignofenac Sanfinac   Talcid Acidex Acilact   Benzacne   Tetracosactid   Panadol Aldolor   Vitalipid N Adult Ketanest Anaesthicin     Dormiral Zadonal Baralgin Analgesin   Alermizol Allergan Allergodil   Analginum Antipyrinum     Encephalbol Bolandiol Anaboral   Perandren Anandron   Angizem Angiopril Angiotensinamidum   Nufangin Angin-Heel Anginin   Prasiquantel Pyrantel Anusolum Neoanusolum   Apilac Apisarthronum   Dicoumarol Xylocoumarol Apisarthronum Artrotec     Cocarboxylasum Lydasum Alglucerase Streptokinase Suprastinum Astafen   Asthmopent Asmadil Betasmac   Atarax Tarasan   Tazepam Mezapam Estazolam Isobutrazine Aminazinum Indanazoline Tramazoline Doxazosin Prazosinum Terazosin Lysobact Abactal Bacterol   Azactam Barbitalum Proxibarbal Hexobarbitalum   Albendazole Mebendazole   Biseptolum (триметоприм + сульфаметоксазол)   Bilamid Auxobil Liobil Biogastronum Biovital N   Blastocarb Vinblastine   Bromisovalum Bromazepam Bromhexin Ambroxol   Bronchicum Bronchosan Broncokin   Sustabucal     Kebuzon Xylocain Lidocain Articaine   Colecalciferol Calcitrin   Mydocalm Calmepam   Candoral Forcan Candibene   Cardiodaron Olicard retard Tonocardin   Cefalexin Rocephin     Centrophenoxinum Zentropil   Biocephalin Encefalux Cephalin   Cerebrolysin Ceretran   Maxaquin Chininum Primachinum Primaquine     Chloraminum B Troclosene Sodium (троклазен натрия)   Cholagol Cholaflux Coloton   Klacid Targocid Pyocidum Microcid Oxacillinum Furacilinum Amoxicillinum   Claritine Clarotadin     Climovan Climonorm   Glycodin Codelac Codipront Neo-Codion   Cogitum Cognivitum Cogitan   Coldact Coldrex HL-Cold Koënzym – compositum Combivir Thyreocomb Beviplex Fluconazole Econazol Isoconazol Contraceptin T Contraspasminum   Spesicor Corvitol Cordanum   Ftorocort Corticotropinum Solu-Cortef   Neodicumarin Syncumar Marcumar Dicumacyl   Doxycycline Minicycline Oxytetracyclinum   С ystrin Cystenal Cyston   Cytosar Citofur Estracytum   Remodentum Dentinox Dentispray   Depo-Provera Effortil-depot   Dermazin Beloderm   Deparkin (ср-во от паркинсонизма) Desferal (ср-во усиливающее выведение ионов железа)   Diabeton Dianormet   Digestal Gestid Minoxidil Diltiazem Carvedilol   Cordipin Nicardipin Diuramin Sulfadiurine Diusemide   Panadol Spasdolzin   Dopaflex Madopar Parkopan   Donormil Radedorm   Duovitum Duo-Septal   Helmirazin Pelmintrel   Emetiral Emetron   Digalen-Neo (от Digitalis – наперстянка и имени врача Галена) Encephabol Biocephalin Encefalux   Endobilum Endocistobilum   Enterosan Enterosorb Neo-Enteroseptol   Enzystal Mezym forte Flogenzym Epikine Mazepin Ergometrinum Methylergobrevin Ergotal   Essentiale Essaven Essliver forte     Eugluconum Eukraton     Bendex Mebex Exomuc   Febridol Anafebrine   Femara Femulen     Ferroplex Conferon Ferrocalum   Clofibrate Bezafibrate Phenofibrate   Inflam Piroxiflam Piroflam Flegamin Deflegmin   Flexen Flexase Solpaflex Floginas Flovacil Aflodac   Fluimucil Influcid     Flucloxacillinum Fenfluramine Fluorescite (выявляет поражение роговицы)   Cholaflux (сбор желчегонного действия) Uroflux (сбор мочегонного действия)   Sustac forte Beclocort forte   Sertofren Nitrofungine Fungilin   Nitrofural Furacilinum Furaplastum     Gangliostat Gangleronum Ganglefene   Gastrosol Acugastrin Gastrostat   Diclogesic Sangesic Iralgesic Alfogel Essaven gel Gerovital Gerfonal Gericetam   Gestone Megestrol     Glaumol Glaucomol Epiglaucon   Glucadon Glurenorm Glibenclamide Glucobene Glucagon   Bilignostum Acignost Gramicidin Gramurin Negram Vasografin Urografin Trazograph Ginodian depot Gynipral Gynezol Fasigyn Haemostimulinum Reohem Haemophobin Hemoclar     Helicocin Helicid     Helmintox Helmisen     Hepatosan Hepatofalk planta Hepatobene Calcium Hepanorm Transepar Herpesin Herpinat Aciherpin   Histidinum Histazol Histac Istal Fenistil   Dihydran Esidrex Hypnomidate Hipnax Ipnosed   Tenicam Lornoxicam Piroxicam Immunal Imuran Immunate   Erysiminum Papaverinum Theobrominum Analginum     Panadol Infant Inflam Piroxiflam Fluimucil Fluifort Influcid   Infezol Infusaminum Lipofundinum C   Inhalyptum   Jectofer (Эктофер) Dobuject Insulinum Insuman Insulong   Iodovidonum Polyiodine Panadol Junior Lisalac Dufalac Livolac Fibrolan Ultralan   Guttalax Forlax Bilem Blastolem Insulin lente Iletin I lente Leponex Neuleptil Neurolepsin Suxilep Finlepsin   Leukeran Proleukin Leuprorelin   Lipovenos Espa-Lipon Bezalip   Sedalit Lithosan Lithonit   Liv-52 Livomin Essliver forte   Euphylong Insulong SPP Nitrong   Microlut Norcolut Spasmolytinum Fibrinolysinum Magurlit Terrilytinum Litalis Lysoformium   Aestimalum   Masterid Permastil   Memantine Memoplant   Menogon Menorest     Indometacinum Elmetacinum   Methylergometrinum Metrodin   Microcidin Microflox Microcetin   Migril Abamigran Sandomigran Naramig Mitotan Mamomit Mitoxantrone   Sustac mite Beclocort mitte   Morphilong Morphini hydrochloridum   Mucopront Mucodin Fluimucil   Mustargen Mannomustin Estramustine Mustophoran   Mielogen Mielomade   Myolastan Miostin Mysolin   Gentamycinum Klimicin Belcomycine   Mycoseptin Miconazole Amikin   Hexenalum Nalbuphine Naloxone   Narcotan Radenarcon Velonarcon     Nasacort Nazol Nasonex   Nephramid Nefrix Canephron   Nervoflux Nervatil   Neurotrat forte Neuroxin   Tinidazole Ornidazol Nifuratel Nifuroxazide     Nootropil Nozinan   Normanox Eunoctin   Ocumed Ocumol   Antodin Rewodina   Xylodont Mepidont   Oestradiolum Nemestran     Heparoid – препарат, идентичный гепарину   Benzolum Linaetholum Plasmolum     Acebutolol Atenolol Proxodolol     Fluocinolonum Triamcinolonum     Triombrastum Triombrin   Oncotan Oncocarbamid   Ophthalimide Oftan-Timolol   Apo-Timop Biloptin   Visipaque (визипак) Omnipac Oralgan Orasan   Cloforex Formetorex Morforex Ossik Ossopan Ossin     Osteochin Osteogenon   Otinum Otipax     Ovidon Novynette   Cinoxacin Enoxacin Ciprofloxacin Pancreatin Pantripin Pancrelipase   Fraxiparine Nadroparin Calcium     Dopar Parcopan Romparkin   Partusisten Salbupart Psicopax Pacinone     Pectusinum     Securopen Penodil   Meropenem Biapenem Peptoran Pepsidin Acipep Percluzon (эффект анальг. и жаропон. действия усиливается) Pharyngomed Faringosept   Phrenolon Sertofren Phtizopyramum Ftivaside Phtizoetamum     Theophyllinum Pentoxifylline Diprophyllinum     Beriplastum Kapsiplast Carboplatin Platamin Ketoplat Beviplex Praegestrolum Pregnavit Praegninum   Opipramol Melipramin Omeprazole Demeprazol   Prednicarbat Mazipredon     Pressolar Unipres Catapresan   Desmopressin Terlipressin Tiaprid Sulpirid Captoprilum Ramiprilum Enalapril Procorum   Proctosedyl Doxiproct Ginkor procto   Fenoprofen Keprofen Dinoprost Vazaprostan Vitaprost Antipsoriaticum Psoriasinum   Psicobolin   Pulmex Transpulmin Pulmicort   Depuraflux Purgen   Pylobact Pylocid Pyranol Antipyrin Calmopirol   Actrapid Insulrap SPP Voltaren rapid Rheopolyglukin ReoPro     Rheumavek Pirorheum Reumafen   Sanorin Rhinospray   Reladorm Relanium   Nafarelin Synarel Buserelin   Renol Dyreninum   Respimex Euspiran     Silubin retard Nitro Mack retard   Retinolum Retinum A   Carubicin Doxorubicin   Ritmilen Rythmodan   Sanorin Sana-solum   Sarcolysinum Cytosar Zanozar   Seduxen Novosed Sedalginum   Senade Antrasennin   Pantosept Septalone   Serenace Serenal   Sinecod (Codeinum) Sinepres (pressio) Sinelip (lipos –жир)   Slow-Trasicor   Solvin Lasolvan Solutan   Somnothane Sonipam     Spasganum Spasmoveralginum   Respimex Euspiran     Miospray Iso-Mack Spray   Androstanolone Drostanolone   Depostat Stibostatin   Stelazin Stemetil   Stenolon Metastenol   Sterandril Neosteron   Lenograstim Erythrostimum   Sulfatrim Urosulfanum   Supradyn Supracillina   Synoestrolum Sintradonum   Antitab Salutab Taractan Tarasan   Tensiomin Tenolol     Clenbuterol Fenoterol Testoenatum Primotest depot   Theobiolong Neotheopec A Theoplus     Trombo-ASS Antithrombin III     Levothyroxine Eutyrox 100   Famotidine Histidine Ranitidinum Cimetidinum   Mesotocin Syntocinonum   Tonocardin Haemiton Vipratox Vipraxinum   Tranxene Trancodol-5   Aethyotrastum Teletrast Methotrexate     Triniton Trigan     Trichomonacidum Trichopol Atrican     Trypsinum Chymotrypsinum   Nitrodern TTS Scopoderm TTS   Tubazid Tubopas   Tussicom Stoptussin   Ulcometine Ulceran   Ultracain Ultraproct     Triombrastin Triombrin   Uregyt Uracton     Begrivac Ervevax Vagotil Orvagil   Vasoprostan Divascanum   Lovastatin Pravastatin Atorvastatin Caicium     Venoruton Misvengal   Ventodisk Glauvent Venter Ventrisol   Theodibaverinum Phloverinum   Vermox Radeverm Vespezine   Visotrast Cholevid   Vincamin Vincristine Rosevin   Vipraxinum Viprosalum B   Virormone Agovirin Aciclovir Virazole Evitol Undevitum Vomex   Zidovudine Stavudine   Enzystal Mezym forte

 

 



Дата: 2019-02-25, просмотров: 335.