Материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления пользователям Интернета и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
© 2018 - 2024
post
после
Contra
против
e, ex
из
cum
с
in
в
Per
через, сквозь, посредством
Alius, a, ud
другой
IV
6. Проанализируйте названия лекарственных средств по составу, объедините их в группы на основе известных частотных отрезков, укажите значение этих отрезков (некоторые названия могут входить в состав нескольких групп): Clarithromycin; Oleandomycīnum; Azythromycinum; Erythromycīnum; Galanthamīni hydrobromĭdum; Laevomycetīnum; Naphthammonum; Naphthyzinum; Neomycīni sulfas; Pentoxyphyllīn; Polymyxīni M sulfas; Streptomycīni sulfas; Strophanthīnum; Sulfacamphocaīnum; Sulfapyridazīnum; Synthomycīnum; Synoestrolum.
7. Переведите рецепты на латинский язык:
1. Возьми: Раствора нафтизина 0,1 % 10 мл
Выдай. Обозначь: Капли в нос
2. Возьми: Раствора камфоры масляного 20 % 1 мл
Выдай такие дозы числом 30 в ампулах. Обозначь:
4. Возьми: Линимента синтомицина (1 %)
с новокаином (0,5 %) 25,0
Выдай. Обозначь:
5. Возьми: Настоя листьев наперстянки из 0,5 – 180 мл
Масла мяты перечной капель III
Смешай. Выдай. Обозначь:
6. Возьми: Корня алтея
Корня солодки по 20,0
Плодов укропа 10,0
Смешай, пусть получится сбор
Выдай. Обозначь:
7. Возьми: Раствора лидокаина 2 % 2 мл
Выдай такие дозы числом 10 в ампулах. Обозначь:
8. Возьми: Мази «Левомеколь» 10,0
Выдай. Обозначь:
9. Возьми: Экстракта красавки 0,015
Ихтиола 0,2
Масла какао 2,0
Смешай, чтобы получился суппозиторий
Выдай такие дозы числом 10
Обозначь:
10. Возьми: Мази тетрациклина глазной 10,0
Выдай. Обозначь:
11. Возьми: Серы очищенной
Вазелина
Смешай, чтобы получилась мазь.
Выдай. Обозначь:
12. Возьми: Корня алтея
Корней солодки
Семени льна по 10,0
Листьев эвкалипта 2,5
Смешай, чтобы получился сбор
Выдай. Обозначь:
13. Возьми: Ментола 0,2
Настойки красавки
Настойки ландыша по 5 мл
Раствора нитроглицерина 2% 2 мл
Смешай. Выдай. Обозначь.
14. Возьми: Раствора оксилидина 2 % 1 мл
Выдать такие дозы числом 10
Обозначить: По 1 мл 2 раза в день
внутримышечно
15. Возьми: Травы зверобоя 100,0
Пусть будет выдано, обозначено:
Заварить, принимать по 1/2 стакана 3
раза в день
16. Возьми: Настойки ландыша
Настойки валерианы по10 мл
Раствора нитроглицерина 1%1мл
Валидола 2 мл
Пусть будет смешано.
Пусть будет выдано.
Пусть будет обозначено.
17. Возьми: Спиртового раствора йода 2мл
Танина 3,0
Глицерина 10 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь. Для смазывания десен
18. Возьми: Настойки ландыша
Настойки валерианы по 10 мл
Жидкого экстракта боярышника 5 мл
Ментола 0,05
Смешать. Выдать. Обозначить
19. Возьми: Настоя листьев подорожника большого 10, 0 200 мл
Выдай. Обозначь.
20. Возьми: Травы горицвета весеннего 8,0
Листьев мяты перечной 1,0
Смешай, пусть получится сбор.
Выдай. Обозначь.
21. Возьми: Коры крушины 30,0
Листьев крапивы 20,0
Травы тысячелистника 10,0
Смешай, пусть получится сбор.
Выдай. Обозначь.
22. Возьми: Ментола 0,2
Настойки красавки
Настойки ландыша по 5 мл
Раствора нитроглицерина 2% 2 мл
Смешай. Выдай. Обозначь.
23. Возьми: Настой Эвкалипта
Настойки Подорожника большого по 5мл
Раствора нитроглицерина 1% 1 мл
Валидола 2 мл
Пусть будет смешано.
Пусть будет выдано.
Пусть будет обозначено.
24. Возьми: Отвара коры дуба 200 мл
Выдай. Обозначь: Для
полоскания полости рта
25. Возьми:Салицилата натрия 6,0
Гидрокарбоната натрия 3,0
Мятной воды 20 мл
Дистиллированной воды до 180 мл
Смешай. Дай. Обозначь
V
Из истории фармацевтических выражений
Passiflora incarnate — страстоцвет инкарнатный: passiflora от лат. passio — страсть, страдание и flos , floris m — цветок, название отражает обстоятельства смерти Христа; incarnates — воплощенный, название продолжает мысль, начатую в родовом названии — цветок как воплощение страдания.
Этимологическая справка
фит, фито φυτ όν растение
мезофит этап эволюции растительного покрова Земли
фитология то же, что ботаника (греч. βοτ άνη – трава, растение); ср. англ. phytology, фр. phytologie фитонциды летучие вещества, выделяемые некоторыми растениями для защиты от опасных для них грибов и бактерий
неофит «новый росток» – изначально: новообращённый христианин, сейчас: новичок в чём-л. (религия, учение, общественное движение и т. д.)
ксерофит растение, предпочитающее низкую степень увлажнённости; ср. англ. хerophyte, фр. xérophyte
8. Афоризмы
1. Medica mente, non medicamentis. Лечи умом, а не лекарствами.
2. Comple aegrōtum bona spe! Внушай больному надежду на хорошее!
3. Usus est optĭmus magister. Опыт - наилучший учитель.
4. Medice, cura aegrōtum, sed non morbum. Врач, лечи больного, а не болезнь.
5. Nosce te ipsum. Познай самого себя.
9. Вопросы для самоконтроля:
1. Сколько частей в рецепте?
2. Что включает в себя первая часть рецепта?
3. Что указывается во второй части рецепта?
4. Что указывается в третьей и четвертой частях рецепта?
5. Что указывается в пятой части рецепта?
6. Что указывается в шестой и седьмой частях рецепта?
7. Какие части рецепта пишутся на латинском языке?
8. Что включают в себя восьмая и девятая части рецепта?
9. Как начинается латинская часть рецепта?
10. В каком падеже следует выписывать наименование лекарственного вещества?
11. В каком падеже следует брать таблетки, свечи, капли, глазные пленки под условным наименованием без обозначения дозы?
12. Какие дополнительные надписи на рецептах вы знаете?
13. Когда употребляется наречие ana?
Лексический минимум 24
1. aethylĭcus, a, um – этиловый
2. amylaceus, a, um – крахмальный
3. camphorātus, a, um – камфорный
4. crystallisātus, a, um – кристаллический
5. enterosolubilis, e - кишечнорастворимый
6. fluĭdus, a, um – жидкий (об экстрактах)
7. gelatinōsus, a, um – желатиновый
8. liquĭdus, a, um – жидкий
9. oleōsus, a, um – масляный
10. ophthalmĭcus, a, um – глазной
11. pulverātus, a, um – порошковидный
12. purus, a, um – чистый
13. siccus, a, um – сухой
14. spirituōsus, a, um – спиртовой
15. spissus, a, um – густой
16. subtilissimus, a, um – мельчайший
17. s.lat (лат. sensu lato) — «в широком смысле», «в широком понимании
Тема 25
Дата: 2019-02-25, просмотров: 316.