Укажите существительные 3 склонения мн.ч.:
A. vertebrae
B. corpora
C. homines
D. ligamenta
E. radii
IV
9. Объясните, к каким латинским словам восходят данные русские: визуальный, диверсия, вербальный, биатлон, реанимация, актер, аквариум.
Из истории анатомических терминов
rete mirabile (лат. miror — удивляюсь) чудная сеть
Еще до Галена знали, что внутренняя сонная артерия, там, где она входит в полость
черепа между основной костью и твердой мозговой оболочкой, распадается на густое
сплетение, количество ветвей которого очень удивило Галена и он дал ему название
maximum mirabile — величайшее чудо. Комментаторы — истолкователи Галена создали
термин rete mirabile , сохранившийся в анатомии. Это сплетение веточек arteria carotis
interna соединяется затем опять в единичный ствол, вновь рассыпающийся в сеть мелких
сосудов в сосудистых сплетениях головного мозга. По представлению древних в сонной
артерии заключался spiritus vitalis , который здесь превращался в spiritus animalis ,
собирающийся в мозговых полостях, откуда через нервные стволы разносился по всему
телу. Чудной сетью по-прежнему называют внезапное распадение сосуда на кисть ветвей,
переходящих в капилляры. Если же ветви до перехода в капилляры вновь собираются в один
сосуд, то это именуется rete mirabile bipolare .
retina , ae f (только по созвучию напоминает rete — сеть) сетчатка
Она совсем не похожа на сеть, но названа так, вероятно, потому, что ner vi visorii
substantia dilatatur in latum involucrum (вещество зрительного нерва растягивается в
широкий покров).
Этимологическая справка
кур cūrāre заботиться, печься, ухаживать, лечить
В словах, заимствованных из фр. языка, – не кур, а кюр.
куратор попечитель
аккуратный «заботливый о деле»
курорт лечебная местность (нем. Ort – место)
маникюр уход за руками
педикюр уход за ногами
Ср.: англ., фр. incurable (неискоренимый, неисправимый, неизлечимый); лат. casus incurabilis (самое страшное, что можно услышать от врача: случай, не подлежащий лечению).
10. Афоризмы.
1. Tempora mutantur et nos mutamur in illis. Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
2. Dura lex, sed lex. Закон суров, но справедлив.
3. Veritatis simplex est orato. Истинная речь проста.
4. Plenus venter non studet libenter. Сытое брюхо к учению глухо.
5. Contra vim mortis non est medicamentum in hortis. Против могущества смерти нет лекарства в садах.
11. Вопросы для самоконтроля.
1. Какие окончания имеют существительные среднего рода 3 склонения в Nom. Sing.?
2. Какие окончания слов им соответствуют в Gen. Sing.?
3. Назовите исключения мужского рода из правила о среднем роде 3 склонения.
4. Назовите основные принципы определения типов существительных 3 склонения? Какие особенности склонения данных существительных вам известны?
Лексический минимум 7
1. abdomen, ǐnis n – живот, брюхо
2. caput, ǐtis n – голова, головка
3. corpus, ǒris n – тело
4. femur, ǒris n – бедро
5. forāmen, ǐnis n – отверстие
6. hepar, ătis n – печень
7. nomen, ǐnis n – имя (название)
8. occiput, ǐtis n – затылок
9. systema, ătis n – система
10. tempus, ǒris n – висок; время
11. ren, renis m – почка
12. lien, liēnis m – селезенка
13. divido, divisi, divisum, ere 3 –делить
14. studeo, studui, - , studēre 2 - усердно заниматься; стараться
15. et al. (et alii) — и другие; обозначение используется для сокращённой записи списка авторов данного таксона; это сокращение широко используется и в других областях науки
Тема 8.
Дата: 2019-02-25, просмотров: 305.