| I этап | ||||
| Словарная форма существительного | Словарная форма прилагательного | |||
| II этап | ||||
| Род существительного | Прилагательное такого же рода | |||
| III этап | ||||
| Сочетание существительного и прилагательного в именительном падеже единственного числа | ||||
| IV этап | ||||
| Основа существительного | Основа прилагательного | |||
| V этап | ||||
| Склонение существительного | Группа и склонение прилагательного | |||
| VI этап | ||||
| Окончание нужного падежа и числа, присоединенное к основе | Окончание нужного падежа и числа, присоединенное к основе | |||
| VII этап | ||||
| Сочетание существительного и прилагательного в нужной форме | ||||
II
1. Запишите полные родовые формы прилагательных по образцу, переведите.
| Словарные формы | f | n | Перевод |
| albus, a, um | alba | album | |
| clarus, a, um | |||
| dentātus, a, um | |||
| griseus, a, um | |||
| magnus, a, um | |||
| mediānus, a, um | |||
| niger, gra, um | |||
| olfactorius, a, um | |||
| ruber, bra, um |
2. Допишите словарную форму прилагательных, переведите их.
Liber, coronarius, obliquus, dexter (ĕ беглое), latus, zygomatĭcus, iliăcus, durus, crassus, hepatĭcus, cardiăcus, phrenĭcus, cavus, trigemĭnus.
3. Образуйте форму женского рода прилагательных, переведите: Sinister (ĕ беглое), ossĕus, profundus, venōsus, palatīnus, verus, flavus, spurius, sacer (ĕ беглое), pharyngēus.
4. Образуйте форму среднего рода, переведите: Masseterĭcus, asper, mediānus, xiphoideus, albus, niger (ĕ беглое), internus, externus, transversus, ruber (ĕ беглое).
5. Определите род прилагательных, переведите термины с согласованными определениями на русский язык.
Substantia compacta et substantia spongiōsa, foramen pelvīnum, processus zygomatĭcus, vena cava, palātum durum, porus externus, articulatio composita, digitus medius, crista transversa, arteria iliăca externa, trigōnum carotĭcum, linea aspĕra, ramus pharyngēus, corpus adipōsum, pars ossea, crus longum, bursa hepatĭca, canalis incisīvus.
6. Согласуйте и переведите термины; просклоняйте в Nom. и Gen. Sing. и Plur.
| A.caput, ĭtis n plexus, us m pars, partis f processus, us m crus, cruris n sinus, us m axis, is m corpus, ŏris n | profundus, a, um pelvīnus, a, um sinister, tra, trum accessorius, a, um dexter, tra, trum carotĭcus, a, um externus, a, um callōsus, a, um | B. foramen, ĭnis n manus, us f canālis, is m facies, ēi f cornu, us n tuberositas, ātis f ductus, us m margo, ĭnis m | magnus, a, um dexter, tra, trum nutricius, a, um externus, a, um coccygēus, a, um iliăcus, a, um thoracĭcus, a, um liber, ĕra, ĕrum |
7. Согласуйте существительные с прилагательными, переведите термины. Подчёркнутые термины просклоняйте.
А. поперечный (борозда, линия, связка)
сосцевидный (отросток, часть, полость – antrum)
венозный (заслонка, сплетение, пазуха)
нёбный (отросток, кость, борозда, канал )
крыловидный (мышца, ямка, канал).
В. скуловой (дуга, кость, край),
длинный (кость, мышца, связка),
правый (желудочек, предсердие, лёгкое, вена),
левый (желудочек, предсердие, лёгкое, вена),
грудной (позвонок, проток, часть).
8. Переведите на латинский язык термины с согласованными определениями.
Грудные позвонки, гребень (средний, срединный, наружный), плоская кость, остистое отверстие, фиброзные треугольники, красное ядро, ложные рёбра, венозный угол, чешуйчатый край, сложный сустав, сонные наружные нервы, дельтовидная область, скуловые ячейки, копчиковые мышцы, белое вещество.
9. Переведите на латинский язык термины с согласованными и несогласованными определениями.
А. Зрительная ось, средние ячейки, головка локтевой кости, пещеристый синус, поперечная линия, правое предсердие и левое предсердие, дельтовидная бугристость, правое лёгкое и левое лёгкое, подъязычные нервы, нервные пути, шероховатая линия, резцовый канал.
В. Каменистая часть, крыловидная мышца, третья лодыжка, питательные отверстия, левая кисть и правая кисть, скуловая головка, средняя фаланга, наружное слуховое отверстие (пора), лимфатический узел, сигмовидные артерии.
III
10. Прочитайте текст, укажите грамматические формы существительных, прилагательных и глаголов. Отметьте прилагательные 1 группы. Переведите текст.
De muscŭlis
Muscŭli organismi humāni formā varii sunt: sunt muscŭli longi, lati, breves. Muscŭli fasciis, quasi saccŭlis elastĭcis, cinguntur. Fasciae in fascias proprias et fascias subcutaneas dividuntur. Fascia propria, sive profunda, e tela fibrōsa, compacta constat. Inter muscŭlis distinguĭmus muscŭlos rectos, oblīquos, transversos. Sunt etiam muscŭli interni, externi, profundi. Magni muscŭli dorsi sunt: muscŭlus trapezius, muscŭlus latissĭmus dorsi, muscŭlus rhomboideus et cetĕri.
Для перевода текста используйте словник:
Существительные
Глаголы
Прилагательные
Дата: 2019-02-25, просмотров: 474.
