Поможем в ✍️ написании учебной работы

Имя

Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой

Выберите тип работыЧасть дипломаДипломная работаКурсовая работаКонтрольная работаРешение задачРефератНаучно - исследовательская работаОтчет по практикеОтветы на билетыТест/экзамен onlineМонографияЭссеДокладКомпьютерный набор текстаКомпьютерный чертежРецензияПереводРепетиторБизнес-планКонспектыПроверка качестваЭкзамен на сайтеАспирантский рефератМагистерская работаНаучная статьяНаучный трудТехническая редакция текстаЧертеж от рукиДиаграммы, таблицыПрезентация к защитеТезисный планРечь к дипломуДоработка заказа клиентаОтзыв на дипломПубликация статьи в ВАКПубликация статьи в ScopusДипломная работа MBAПовышение оригинальностиКопирайтингДругое

Нажимая кнопку "Продолжить", я принимаю политику конфиденциальности

 

сокращение	полное написание	значение
aa	ana	поровну, по
ac.,acid.	acidum	кислота
add.	Adde / Addatur	Добавь / Добавить
ad us.ext.	ad usum externum	для наружного употребления
ad us.int.	ad usum internum	для внутреннего употребления
aeros.	aerosolum	аэрозоль
aq.dest.	aqua destillata	дистиллированная вода
but.Cac.	butyrum Сacao	масло какао
comp.,cps., cpt.	compositus,a,um	сложный
concentr.	concentratus,a,um	концентрированный
cort.	cortex	кора
D.	Da. Detur/ Dentur.	Выдай /Выдать (ед.ч./ мн.ч.)
D. S.	Da. Signa. / Detur. Signetur	Выдай. Обозначь. / Выдать. Обозначить
dec., dct.	decoctum	отвар
dep.	depuratus,a,um	очищенный
dil.	dilutus,a,um	разбавленный
D.t.d.	Da/Dentur tales doses	Выдай /Выдать такие дозы
EД (по-русск.)	единица действия
em., emuls.	emulsum	эмульсия
empl.	emplastrum	пластырь
extr.	extractum	экстракт
f.	fiat/ fiant	пусть образуется / пусть образуются
fl.	flos	цветок
fluid.	fluidus,a,um	жидкий
fol.	folium	лист
fr.	fructus	плод
gel.	gelatinosus	желатиновый
gran.	granulum	гранула
gtt.	guttam	каплю (ед.ч.)
gtts.	guttas	капли (мн.ч.)
hb.	herba	трава
in amp.	in ampullis	в ампулах
in caps. gel.	in capsulis gelatinosis	в желатиновых капсулах
in tab.	in tabulettis	в таблетках
in vitr.nigr.	in vitro nigro	в темной склянке
in ch.cer.	in charta cerata	в вощеной бумаге
in obl.	in oblatis	в облатках
inf.	infusum	настой
linim.	linimentum	линимент
liq.	liquor	жидкость, раствор
M.	Misce/ Misceātur	Смешай / Смешать
М.D.S.	Misce. Da. Signa / Misceatur. Detur. Signetur	Смешай. Выдай. Обозначь/ Смешать. Выдать. Обозначить
M.f.	Misce, fia(n)t	Смешай, пусть образуется / Смешай, пусть образуются
mixt.	mixtura	микстура
mucil.	mucilagо	слизь
m.pil.	massa pilularum	пилюльная масса
N.	numero	числом
obd.	obductus,a,um	покрытый оболочкой
оl.	oleum	масло
past.	pasta	паста
pil.	pilula	пилюля
praec., pct.	praecipitatus,a,um	осажденный
pro inject.	pro injectionibus	для инъекций
pulv.	pulvis	порошок
q.s.	quantum satis	сколько нужно
r.,rad.	radix	корень
Rp.:	Recipe:	Возьми
rectify.	rectificatus,a,um	очищенный
Rep.	Repete / Repetatur	Повтори / Повторить
rhiz.	rhizoma	корневище
S.	Signa (Signetur)	Обозначь / Обозначить
sem.	semen	семя
sicc.	siccus,a,um	сухой
simpl.	simplex	простой
sir.	sirupus	сироп
sol.	solutio	раствор
sp.,spec.	species	сбор
spir.	spiritus	спирт
Steril.!	Sterilisa! (Sterilisetur!)	Простерилизуй ! / Простерилизовать!
supp.	suppositorium	свеча
vagin.	vaginale	вагинальная
susp.	suspensio	суспензия
tab.	tabuletta	таблетка
t-ra, tinct., tct.	tinctura	настойка
ung.	unguentum	мазь
V.	Verte / Vertatur	Переверни / Перевернуть

 

УПРАЖНЕНИЯ

Упражнение 1. Запишите без сокращений и переведите.
1. Rp.: Sulfur. pct.

Picis liquidae āā 1,0

Zinci oxydi

Amyli Tritici āā 2,5

Vaselini 20,0

M.f.ung.

D.S.: Мазь

 

2.
Rp.: Kalii iodidi 5,0

Natr. hyposulfitis 0,1

Aq. dest. 4,4 ml

Lanol. anhydr. 13,5

Adip. suil. depur. 27,0

M.f.ung.

D. S.: Мазь

 

3.
Rp.: Ac. borici 1,0

Talci 50,0

Bol. alb.

Amyl. Tritic. āā 10,0

M. ut f. pulv.

D.S.: Присыпка

 

4.
Rp.: Hb. Millefolii

Hb. Absinthii

Fl. Chamomillae

Fol. Salviae

Fol. Menthae piper. āā 10,0

M.f.sp.

D.S.: По 1 ст. л. на стакан воды

 

5.
Rp.: T-rae Convall.

T-rae Valer. āā 10 ml

Aq. Amygdal. amar. 5 ml

Natr. bromidi 3,0

Codeini phosphatis 0,3

M.D.

S.: По 25 капель 3 р/день

 

6.
Rp.: Bismuthi subnitratis 0,35

Magnesii carbonates 0,2

Natr. hydrocarbonatis 0,2

Pulv. cort. Frangulae

Pulv. rhiz. Calami āā 0.025

M.f.pulv.

D.t.d.N 30

S.: По 1 порошку 3 р/день после еды

 

7.
Rp.: Pulv. fol. Digitalis 0,03

Chinini hydrochloridi 0,05

Bromcamphorae 0,05

M.f.pulv.

D.t.d.N 12 in caps. gel.

S.: По 1 капсуле 3 р/день

 

8.
Rp.: Aetheris pro narcosi 35,0

Chinini hydrochloridi 0,5

Spir. Aethylici 95% 3 ml

Ol. Persic. ad 60,0

M.D.

S.: на 1 клизму
Упражнение 2. Переведите на латинский язык с использованием сокращений.

 

1.
Возьми: Нитрата серебра

Осажденной серы по 1,5

Этилового спирта 96%

Глицерина по 25 мл

Дистиллированной воды 200 мл

Смешай.

Выдай в темной склянке.

Обозначь: Для волос головы

 

2.
Возьми: Экстракта белладонны 0,015

Натрия гидрокарбоната 0,25

Выдай такие дозы числом 6 в таб.

Обозначь: По 1 таблетке 2-3 раза в день

 

3.
Возьми: Таблетки Сарбохолина 0,001

числом 6

Выдай.

Обозначь: По 1 таблетке 2 раза в день

 

4.
Возьми: Кислоты соляной разбавленной 6,0

Пепсина 3,0

Настойки красавки 2,0

Настойки мяты перечной 3,0

Воды дистиллированной 200,0

Смешай. Выдай.

Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза в день

 

5.
Возьми: Ихтиола 0,1

Экстракта опия 0,015

Масла какао 3,0

Смешай, чтобы образовались

ректальные свечи

Пусть будут выданы такие дозы

числом 10 в вощеной бумаге

Обозначь: По 1 свече 2-3 раза в день

 

6.
Возьми: Метилурацила

Экстракта валерианы по2,0

Йода 0,02

Калия йодида 0,2

Фенобарбитала 0,4

Экстракта и порошка корня

солодки сколько нужно, чтобы

получились пилюли числом 30

Выдай. Обозначь: По 1 пилюле 2 раза в день

 

7.
Возьми: Физостигмина салицилата 0,05

Раствора борной кислоты 2% 10,0

Смешай. Выдай в темной склянке

Обозначь: Глазные капли

 

8.
Возьми: Этилморфина гидрохлорида 0,03

Сиропа Алтея

Воды дистиллированной.

Смешай. Выдай. Обозначь: По 1 чайной ложке

3 раза в день

 

9.
Возьми: Порошка травы термопсиса 0,01

Кодеина 0,02

Натрия гидрокарбоната

Порошка корня солодки по 0,2

Пусть такие дозы будут выданы

числом 12 в таблетках

Обозначь: По 1 таблетке 3 раза в день

 

10.
Возьми: Хлороформа

Спирта этилового очищенного по 20,0

Эфира медицинского 10,0

Раствора аммиака капель V

Смешай. Выдай.

Обозначь: Для вдыхания. По 15-20 капель на

ватный тампон (при поражении верхних

дыхательных путей).

 

11.
Возьми: Метилсалицилата 24,0

Масла эвкалиптового 1,5

Скипидара 3,0

Камфоры тертой 3,0

Жира свиного 30,0

Вазелина до 100,0

Смешай, пусть образуется мазь

Выдай.

Обозначь: Наружное, для растирания

12. Возьми: Прозерина 0,01

Сахара 0,2

Смешай, пусть получится порошок

Выдай такие дозы числом 20

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

 

3.
ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ

4.
Выучить правила (пункт 7.1).

5.
Выполнить упражнения 1, 2– письменно.

 

Знаете ли Вы, что…
Белладонна (Atropa belladonna) – лекарственное растение. Наименование происходит от имени одной из трех богинь судьбы в греческой мифологии (Atropos – неотвратимая, неумолимая), перерезавшая нить жизнь каждого смертного. Название указывает на ядовитые свойства растения. Belladonna – от итальянского bella – красивая и donna – дама, госпожа. Растение применяли для расширения зрачков, приготовления румян.
Веронал (Veronal)- снотворное средство. Слово произошло от названия города Верона, где происходили события пьесы Шекспира «Ромео и Джульетта», трагический исход которых связан с применением сильного снотворного.
Вазелин (Vaselinum)– лекарственное средство. Заимствование из французского языка. Французское vaseline будто бы является неологизмом, американской фирмы Р. Чизборо (создавшего его сложением сокращенных основ немецкого wasser «вода» и греческого elaion «масло» и суффикса –ine, или как французское суффиксальное образование на базе vase «ил, тина» и греческого elaion «масло».

Подготовка к итоговой контрольной работе по фармацевтическому циклу

Занятие 8

Задачи учебного занятия

В данном занятии Вы должны:

 

1.
повторить учебный материал всего цикла;

2.
познакомиться с образцом итоговой контрольной работы

 

Занятие делится на следующие разделы:

1.
Методические рекомендации по повторению учебного материала.

2.
Образец итоговой контрольной работы.

 

7.1 МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОВТОРЕНИЮ УЧЕБНОГО МАТЕРИАЛА

I. Для подготовки к компьютерному тестированию и написанию итоговой контрольной работы Вам следует повторить следующие темы:

 

1.
Правила употребления заглавной буквы в латинском языке.

2.
Частотные отрезки, их значение и написание.

3.
Названия лекарственных форм.

4.
Названия частей растений.

5.
Названия лекарственных растений.

6.
Стандартные рецептурные формулировки.

7.
Правила оформления латинской части рецепта.

8.
Особенности выписывания свечей, таблеток, глазных плёнок.

9.
Употребление предлога cum.

10.
Латинская химическая номенклатура:

·
названия химических элементов;

·
названия кислот;

·
названия оксидов, гидроксидов, пероксидов;

·
названия солей.

II. Вы должны повторить лексический минимум шести занятий данного учебного пособия (в итоговой контрольной работе используется лексика только этих занятий).

III. Ознакомьтесь с образцом итоговой контрольной работы, выполните данную контрольную работу (время– 45 минут).

IV. В конце данного занятия даются тренировочные упражнения, имеющие уровень сложности итоговой контрольной работы.