Автором исходной методологической программы структурного исследования в антропологии XX в. был К. Леви-Стросс. Он синтезировал принципы эмпирических описаний англо-американской антропологии, теоретических построений французской социологии, лингвистических исследований в целостный структурный метод. Его идеи нашли широкое распространение в этнологии и антропологии второй полвины XX в., породив множество работ, которые находятся на пересечении антропологии и лингвистики: мифы, фольклор, литературно-художественные произведения. Из критики этой программы появились «неклассические» тенденции, связанные с пересмотром оснований лингвистического моделирования и места языка в объективации содержаний сознания, в конституировании культурных феноменов, представленные такими известными именами, как М. Фуко, Ж. Лакан, Ж. Деррида.
Теоретические основания первоначальной версии структурной антропологии строились на сочетании рационализма в его неокантианской интерпретации неопозитивистского обоснования научного знания. В «Структурной антропологии», а позже в работах «Тотемизм сегодня и «Первобытное мышление» Леви-Стросс применяет лингвистическую методологию, прежде всего приемы фонологического анализа Н. Трубецкого, структурной лингвистики и семиотики. Использовались также социологические концепции социальности и коммуникации. А противопоставление этнологии и истории свидетельствовало о стремлении развести социально-научное и гуманитарное знание о социокультурной реальности.
В этот период место и роль языка в познании, в том числе научном, определялись преимущественно в духе логической и аналитической философии, для которых эта тема была первостепенной. Однако кантианская схема познания была переосмыслена, когда в ее теоретические основания включили понятие языка как главного посредника между познающим субъектом и миром. В структуралистских построениях обнаруживаются определенные и значимые влияния этих идей, по крайней мере в двух направлениях.
Одно из них связано с классическими школами структурной лингвистики: Леви-Стросс в своей методологии ориентировался прежде всего на фонологическую теорию Н.С. Трубецкого и позднее Р. Якобсона.
Другое — с американской этнолингвистикой, представленной прежде всего фигурами Сепира и Уорфа. Эти теоретические позиции усиливали концептуальную близость структурализма и неопозитивизма по ряду общих признаков:
—разграничение эмпирического и теоретического уровней в структуре научного познания;
—поиск универсального метода, общего для естественных и социальных наук;
—использование логико-математического моделирования. Согласно Леви-Строссу, основанная на таких принципах научная
антропология позволяет построить логические переходы от индивида к обществу и от одного общества к другому.
По мнению некоторых критиков, на Леви-Строссе завершился «классический» структурализм и начался новый его этап, представленный третьим поколением структуралистов, критически пересмотревших наследие предшественников.
Последовательными критиками структурализма были экзистенциалисты, персоналисты, частично феноменологи. Дискуссии разворачивались вокруг двух главных тем: структура и история, структура и субъект. Работы Леви-Стросса следует рассматривать в контексте этих дискуссий, в частности по поводу соотношения истории и этнологии. В этой связи уместно привести слова Л. Сэва: «Отрицая субъективистские концепции экзистенциализма и персонализма, структурализм опирается на результаты различных наук о человеке, на анализ объективных структур — экономических, исторических, культурных, лингвистических и других, привлекает большой конкретный материал для обоснования своих выводов»1.
Расхождения между структуралистскими и экзистенциалистскими исходными допущениями обнаруживаются в акцентах: примат структур над практикой и событием; утверждение бессознательного как латентного обоснования любого культурного ансамбля и отсюда подчиненная роль сознания; условный характер исторических процессов и соответственно исторического познания; подчинение «диалектического разума» (в сартровском смысле, т. е. переживаемого понимания практики как таковой) «аналитическому разуму», где, по словам Леви-Стросса, «узнает себя нынешняя наука»2.
Эти расхождения не означают отказ структуралистов от историчности. Но становятся очевидными при сопоставлении «Первобытного мышления» Леви-Стросса (1962) и «Критики диалектического разума» Сартра (I960) в противопоставлении утверждений:
—о языке как парадигме мышления и основном условии практики или как моменте «практико-инертного» поля и как «сбросе» практики;
—о многомерном и дискретном характере истории или о едином потоке тотализации;
1 Сэв Л. О структурализме. Заметки об одной из сторон идеологической жизни Фран
ции // Проблемы мира и социализма. 1971. № 6. С. 79.
2 Ipola E., de. Le structuralisme ou I'histoire en exil. These de doctorat on lettres. Nanterre,
1969. P. 270.
— о структурной детерминации или о приоритете индивидуального действия;
— об аналитическом, «конституированном» разуме как основе исследования или о диалектическом, «конституирующем».
И если Сартр соглашается включить структуры в единый порок тота-лизирующей деятельности субъекта, то лишь при условии, что основное внимание уделяется не тому, как структуры «делают» человека, а тому, «что делает человек из того, что с ним сделали», т. е. индивидуального практического действия как порождающего событие. Леви-Стросс, в свою очередь, считает философию Сартра подходящим объектом для этнологического изучения современного западного общества с его «европоцентризмом» и стремлением к «презентации».
Леви-Стросс открыто называл себя структуралистом, демонстрируя приверженность нормам естественно-научной и лингвистической строгости. Барт, Фуко, Лакан не идентифицировали себя так. Однако принято называть, например, Фуко структуралистом второго поколения (после Леви-Стросса), а Ж. Деррида отнести к третьему. Ж. Деррида как философ, а Ю. Кристева как филолог сходным образом строят и исследуют свои теоретические объекты — «грамматологию» (Деррида) «семиотику», точнее, «семанализ» (Кристева), выделяя такие понятия, как «письмо», «текст», «различение», в качестве определяющих предметную область изучения. Классическим статичным категориям Деррида противопоставляет «самостирающийся статус понятий грамматологии», предполагающий подвижность их значений, а Кристева подчеркивает, что изучает «означающие» не как системы, но как социокультурные практики, изменяющиеся в ходе развертывания коммуникативных процессов.
Смысл «грамматологических» и «семаналитических» построений, «деконструктивно-конструктивная» работа (термин Деррида) направлены на выявлении в культуре и человеке не инвариантных, но динамических структур, расположенных на иных уровнях индивидуальной и коллективной организации, нежели традиционно трактуемое рациональное мышление.
Как уже отмечалось выше структурализм полистилистичен. Так, например, Деррида пользуется разновременными материалами: Гуссерль и Платон, Руссо и Соссюр, Леви-Стросс и Фуко. Но он обращается к их работам не для выявления исторической последовательности разворачивания идей, но для обоснования правомерности своей позиции — грамматологии.
Он также феноменологичен. Так, Деррида опирается на идеи Гуссерля, который на рубеже веков в ответ на симптомы кризиса абсолютных трансцендентальных предпосылок познания обратился к его историко-культурной опосредованности. Он впервые, согласно Деррида, обратился к «структурным», «историческим» или «материальным» априори, на которые опирается изучение культуры и выявление тех предпосылок, которые помогают объяснить конкретно-историческую обоснованность различных структур мировидения.
Практически все структуралисты — исследователи в какой-либо конкретной области: этнология, психология, искусствоведение, литературоведение. Но все обращаются в своих построениях к антропологическим
основаниям. Безоговорочно причисляют к структуралистам К. Леви-Стросса, Ж. Лакана, Р. Барта, М. Фуко. Для антрополога К. Леви-Строс-са главный объект критики — европоцентризм; для историка науки М. Фуко — эволюционистский прогрессивизм и преимущественное внимание к внешним выражениям культурных форм; для психолога Ж. Лакана — абсолютизация рациональности; для искусствоведа Р. Барта — ахронность, мнимая вневременность эстетических вкусов и идеалов.
Относительно предметных областей, изучаемых структуралистами, можно сказать следующее. Литературовед Барт и историк науки Фуко работали на традиционном материале истории европейской культуры. Лакан в области психоанализа и Леви-Стросс в поле современной первобытности изучали принципы символизации отношений человека с окружением.
В рамках критической программы структурализма пересматривались все основные положения классического рационализма, предполагавшие возможность:
— свести человека к его сознанию, а сознание — к саморефлексивной рациональности;
— ограничить культурно-исторический процесс совершенствования-ем имманентных свойств человеческого разума;
— свести этот процесс к линейному разворачиванию какого-либо одного фактора, принимаемого за основополагающий;
— утверждать, что все эти абстракции суть выражения естественного хода истории.
Критика этих позиций осуществлялась и раньше, в работах таких философов и историков культуры, как Ф. Ницше, А. Шпенглер. Однако для структурализма характерен их анализ на зыке социально-научного исследования, и прежде всего сквозь призму языковых, знаково-симво-лических определений. На этом базируется общая методологическая позиция постсоссюровской семиотики. Она предполагает выявление «логики культуры» в ходе изучения теоретических возможностей перехода от атомарного знака к идее последовательности, цепи знаков, текста, кода, где значимы не отдельные знаки, но знаковые отношения или функции. Современная семиотика объединяет зоосемиотику, коммуникацию посредством жестов, осязания (кинесика); традиционную медицинскую семиологию, связанную с проблемами диагностики; новые аспекты лингвистической коммуникации, включающие, например, интонационные или ритмические аспекты речи (паралингвистика); изучение архитектоники социально-культурного пространства (проксемика); анализ визуальных сигнальных систем различной сложности — от дорожных сигналов до живописи; рассмотрение структур литературных произведений; приложение классификационных категорий классической риторики к современному материалу; типология различных культурных текстов — от произведений искусства до штампов СМИ. Такое разнообразие побудило Умберто Эко сделать вывод, что пока еще нет единой обобщающей семиотической теории; существуют различные типы се-миотик, преобладающей чертой которых является «логика культуры»3.
3 Eco U. Looking for a logic culture // Times Literary Supplement. October 5, 1973. P. 1150.
Итак, от кассиреровского ответвления неокантианства структурализм «унаследовал» понятие символической функции; от позитивизма и структурной лингвистики — внимание к тому, как структура языка влияет на обоснование научного знания; от гуссерлианской феноменологии — стремление к выявлению самой возможности познания. При этом необходимость обращения к антропологии подчеркивали практически все структуралисты. Для них значимым было стремление проследить не только представления о человеке в разные исторические эпохи, но и антропологические основания конструирования социокультурной реальности. Предполагается, что структурная методология позволяет исследователю дистанцироваться от собственных культурных представлений и предубеждений и с «объективной» позиции наблюдать, как это происходит в чужих культурах.
Познавательный процесс для структуралистов заключается в продуцировании знания, включающем определенные предпосылки, средства, условия, орудия и механизмы, с помощью которых его исходная субстанция преобразуется в культурный продукт с новыми структурой и свойствами.
Обобщая сказанное выше, можно выделить исходные допущения структурного анализа:
— рационалистическая трактовка культурных феноменов;
— поиск логической связи между природным и культурным, а также «нулевой» ступени социальности;
— рассмотрение социальности и коммуникации в качестве предпосылок конструирования социокультурной реальности;
— использование лингвистической методологии при изучении «языков культуры»;
— противопоставление этнологии (антропологии) и истории на основе подчинения исторических данных структурным обобщениям.
Структуралистская трактовка порождения культурных феноменов
Структуралисты трактуют социально-научное знание с позиций современного опыта естественных наук, учитывая «роль прибора», «позицию наблюдателя», «принцип дополнительности», «соотношение неопределенностей»; они помещают этнологический материал в формы структурной лингвистики и обращаются к математическим моделям. В этих методологических рамках обсуждаются предпосылки построения культурных порядков.
Так, для Леви-Стросса они исходно социальны. Он противопоставляет классическому европейскому индивидуализму «коллективные представления» и другие аналогичные понятия французской социологии; психологической асоциальности раннего Фрейда — «коллективное бессознательное» Юнга; юнгианским наследственным психологическим архетипам — вариативные отношения символизации в разных этнических контекстах.
Эти предпосылки бессознательны, а не рациональны. На этом основании в статьях «Структурной антропологии» Леви-Стросс проводит
разграничение между этнологией и историей. Этнология связывается с изучением скрытых универсальных бессознательных структур; история — с изучением индивидуальных осознанных действий. При этом подчеркивается онтологическая и гносеологическая первичность объектов этнологии и подчиненность им объектов истории.
Позднее, например, в статье «Границы понятия «структура» в этнологии», в IX гл. «Первобытного мышления», он представляет результат индивидуального действия — событие — как эпифеномен автономного функционирования механизмов бессознательного, расположенных на уровне гормональных, нейронных процессов, т. е. физического и химического порядков природы.
Кроме того, ставится под сомнение объективность самого исторического факта, исторического события. История всегда предполагает «позицию наблюдателя», т. е. определенным образом ориентированную интерпретацию событий. Соответственно между различными историческими событиями не может быть установлено отношение необходимости, являющееся целью объективного научного познания. В «Мифологиках» («Сырое и вареное») Леви-Стросс говорит, что история — не наука и не может претендовать на научность и что «ей никогда полностью не избежать мифологичное™»4. Историческому знанию он отводит роль поставщика эмпирических данных для этнологического исследования. Всякая культура, согласно Леви-Строссу, может рассматриваться как ансамбль символических систем, к которым прежде всего относятся язык, брачные правила, искусство, наука, религия. Все эти системы имеют целью выразить некоторые аспекты физической и социальной реальности, отношения, которые связывают оба типа реальности, а также сами символические системы. При этом он подчеркивает, что такие системы внутри каждого общества всегда остаются в известной мере несоизмеримыми. Они «характеризуются различными ритмами эволюции, и именно эта неравномерность изменения различных символических систем обусловливает скольжение социальной структуры, переход от одного состояния общества к другому»5.
Внутри любого символического «порядка» культуры происходит взаимоопосредование социального и индивидуального: лишь внутри социального порядка индивидуальные различия приобретают полноту выражения и значение и лишь через совокупность индивидуальных актов реализуется социальный факт.
Такого рода рассуждения базируются на предпосылках, что рациональность мира наличествует вне мышления и рациональность мышления — до его субъективной реализации. Ими Леви-Стросс обосновывает имманентную рациональность мифологического мышления. Если субъективизированное, индивидуализированное мышление порождается рациональностью «объективного мира», то, чтобы обнаружить это, необходимо спуститься по ступеням рациональности до ее глубинного слоя. Соответственно в «Первобытном мышлении» и в «Мифологиках»
* Levi - Strauss С. Mythologiques. Le cru et le cuit. P. 21.
s Levi-Strauss C. Introduction a 1'oeuvre de Marcel Mauss. In: Marcel Mauss. Sociologie et anthropologie. Paris, 1950. P. XIX.
предпринимается попытка «реинтегрировать человека в природу, в совокупность физико-химических взаимодействий». Именно объективные закономерности органической и физической природы определяют, считает он, любое индивидуальное человеческое действие. «В противоположность философии, которая ограничивает диалектику человеческой историей и налагает запрет на ее применение к природе [полемика с Сартром], в рамках структурализма открыто признается, что идеи, формулируемые здесь в психологических терминах, суть примерные приближения к органическим и даже физическим истинам»6. Возможность структурного анализа, таким образом, обусловлена тем, что модель его операций (в том числе принцип бинарных оппозиций) «уже заложена в теле».
Метод, использованный Леви-Строссом при изучении мифов южноамериканских индейцев (Мифологики. 1964— 1971), радикально отличался от принятого в рамках историко-географической школы каталогизирования сюжетов и мотивов. В мифе разум, свободный от практической необходимости заниматься внешними объектами, сталкивается с самим собой, подражает самому себе, выявляет свои собственные возможности, и это позволяет увидеть свободное функционирование человеческого сознания, систему его универсальных законов..
Задача исследования мифа — установить для каждой последовательности его мотивов группу преобразований в рамках имеющихся материалов, чтобы найти изоморфность между разными последовательностями. В пределах различных уровней и кодов — географическом, техноэкономическом, социологическом, космологическом — исследователь выявляет систему универсальных трансформаций чувственного в мыслимое и выходит на глубинный уровень безличной бессознательной комбинаторики переживаний, которые присущи не только мифам прошлого, но и современным когнитивным построениям. При таком подходе приходится преодолевать различие между внутрикультурным отношением к мифу и внешним его восприятием, между представлениями аборигенов и исследователя-европейца. Например, базовая для Леви-Стросса оппозиция «природа —культура» в рассуждениях аборигенов оказывается малозначимой, поскольку доминирует тенденция к их сближению, а не противопоставлению.
Подобно своему объекту, само исследование мифов не имеет абсолютных начала и конца, и не важно, с какой позиции начинается исследование, — считает Леви-Стросс. Важно, что в этой одновременной двойной рефлексии взаимодействующих сознаний выявляются общие структуры разума.
На стыке мифа и ритуала, по Леви-Строссу, осуществляется функция символизации, опосредующая отношение между мыслимым и переживаемым, интеллектуальным и чувственным. Разграничениям «мифологики» предшествуют рациональные специфичные объективные предпосылки. Один их класс связан с рациональностью универсума, без которой невозможно было бы объективное знание. Другой класс — это
б Mythologiques. L'homme nu. P. 619.
«объективное мышление, функционирующее автономно и рационально до того, как оно субъективизирует рациональность окружения и, приручив, подчиняет ее себе»7.
В 1960-х гг. в работах «Первобытное мышление» и «Мифологики» Леви-Стросс расширяет границы применимости своего метода от языка как места, где в универсальности бессознательных структур стираются различия между субъектом и объектом, наблюдателем и наблюдаемым, и переходит к анализу других областей репрезентации. Он отдает предпочтение искусству и его самому совершенному виду — музыке. Эстетическое отношение к реальности он не считает иррациональным, стихийным, спонтанным; это более глубокое измерение , универсальной рациональности. Соответственно и музыку можно изучать с точки зрения закономерностей дискурсивное™, расчлененности, формообразования.
И миф, и музыка, согласно Леви-Строссу — это свидетельства преодоления антиномии исторического времени и внеисторичной структуры. Они строятся на взаимодействии двух континуумов — внешнего и внутреннего. Внешнего континуума звуков в природе или исторических событий в мире, из которых и музыка, и миф отбирают и организуют лишь некоторые; внутреннего континуума — психофизиологического времени слушателя, которое реорганизуется и перенастраивается в зависимости от развертывания музыкального или мифологического текста. Современные музыка и литература поделили между собой функции мифа: музыка заимствовала у него исходную форму, а литература — более подвижные элементы. Подобно мифу музыка также является средством преодоления исходных противоречий, обусловливающих движение мысли. Как и в мифе, они возникают на различных уровнях структуры музыкального произведения, по Леви-Строссу, — реальном, воображаемом и символическом. Разрешение в реальном плане разворачивается метро-ритмическим способом в воображаемом — через тональные контрасты; в символическом — как заключительная модуляция, выход в единую тональность, снимающую противоречия реального и воображаемого.
В это же время он переходит к более глубинному осмыслению психохимических и психофизических взаимодействий человека с окружением. «Натурализация» человека возможна, по мнению Леви-Стросса, как оборотная сторона его полной «гносеологизации», при последовательном движении от символических структур к обусловливающим их физическим и химическим процессам. Но это программа, возможная в отдаленном будущем, предпосылки для реализации которой пока не сложились.
Леви-Стросс не дает теоретического объяснения, почему и как символические преобразования вписываются в механизмы бессознательного и сами становятся таковыми. Как полагает Э. Ипола, понятие бессознательного в концепции Леви-Стросса принимается как данность вследствие необходимости дать теоретическое и онтологическое обоснование постулату об универсальности логического мышления.
7 Levi-Strauss С . Mythologiques. L'homme пес. Paris, 1971. P. 614.
Однако в рамках структурализма признается, что единство человечества определяется не только структурами, но и функциями сознания; сознание как структура и как функционирование — это разные концептуализации. Это особенно заметно в теоретических построениях Ж. Лакана. Как психолог и психоаналитик, он попытался представить психические механизмы в качестве особого языка и с помощью этой концептуальной аналогии включить их в функционирование других знаково-символических систем культуры. Таким образом, он расширил область рационального изучения тех областей реальности, которые прежде трактовались через категории интуиции, витальности, психофизиологии.
Отличие позиции Лакана от классического фрейдизма заключается в том, что представлениям о нередуцируемости и специфичности «психической реальности» он противопоставляет возможность ее научного изучения в контексте лингвистического пространства. Язык рассматривается как субстанция исследовательской работы, как основное средство концептуальной фиксации ее процессов и результатов, выражения познавательной активности сознания.
Проблему языка Лакан соотносит не с мышлением и сознанием, но с бессознательным, которое не только структурировано как язык, но и тождественно ему. Однако здесь речь идет не о бессознательном в смысле Фрейда и не о языке в смысле Соссюра.
О бессознательном. Лакан противопоставляет натуралистической трактовке бессознательного у Фрейда свою, где оно рассматривается как опосредованное культурой. Так, фрейдовские понятия «желания», «влечения» Лакан интерпретирует не как энергетический импульс биологического порядка, не как заряд либидо, требующий разрядки или последующего культурного упорядочения. Он полагает, что это проявления общего (универсального) ритма психической активности, расчленяющая ее пульсация, уже опосредованные и преломленные в психических репрезентациях, придающих этой активности определенную структурную упорядоченность.
О языке. Называя бессознательное языком, Лакан не имеет в виду ни обыденного, ни лингвистического значения этого слова. Языком он считает механизм, структурирующий процессы на всех уровнях психики, делая возможным их соотнесение и переход от одного к другому.
Трактовка психической реальности в структуралистских и экзистенциалистских схемах предполагает отвлечение как от внешних воздействий, так и от содержания переживаний, «искажающих» ее собственную структуру. Однако их акценты противоположны. Это видно, например, на сопоставлении точек зрения Лакана и Сартра. Один выделяет и абсолютизирует бессознательное, а другой — осознанное ее измерение. Лакан относит к сфере бессознательного даже те явления, которые традиционно интерпретировались в терминах сознания, например, «язык», «дискурс». Сартр, напротив, приписывает к осознанному даже те явления, которые принято относить к бессознательному, например, эмоции. Распространение понятия «сознание» на всю область субъективности позволяет трактовать индивидуальную активность в терминах свободного выбора. Ограничение же этой области сферой
бессознательного позволяет свести все иллюзорные порождения сознания к детерминирующей их бессознательной цепи означающих. Полной осознанности субъектом своего существования и свободе выбора противопоставляется их ограниченность и детерминированность законами бессознательного. «Дело не только в том, что о сущности человека нельзя судить без соотнесения с безумием; этой сущности не было бы вовсе, если бы человек не носил в себе безумия как предела своей свободы»8.
Однако оппозиция осознанного и бессознательно сохраняется у обоих. У Сартра не установлены связи между рефлексивным и доре-флексивным уровнями сознания, и взаимообмен информацией между ними не объяснен. В схеме Лакана переходы между уровнями «психического» — реальное, воображаемое, символическое — также не описаны. «Дискурсивный поток означающих» обеспечивает лишь их формальную сопоставимость, но не указывает на динамический импульс и внутреннюю структуру их взаимопереходов.
В структуралистском психоанализе Ж. Лакана с его практическими задачами приоритетное внимание к речи как таковой без соотнесения ее с внешним социокультурным контекстом было в известной мере оправданно. Однако при переходе к теоретическому обобщению появляется необходимость обращения к нему. При объяснении психических патологий нужна теоретическая модель, позволяющая анализировать способы включения сознания во внешний мир, а следовательно, описывающая социокультурную среду, в частности символическую, где разворачивается человеческая жизнь.
В отличие от «примитивных», экзотических обществ, по мнению структуралистов, в современном европейском мире изначальные экзистенциальные структуры функционируют в многомерном символическом, вербализованном пространстве, представленном в «письме» и «чтении», предполагающем расшифровку словесно зафиксированных классификаций, типологий, первичных и вторичных знаковых систем. Соответственно необходимо выделить тот уровень, который стремится реконструировать М. Фуко — уровень «дознаковый» (если под знаком понимать устойчивую связь между означаемым и означающим), допо-нятийный. Он располагается между означающим и означаемым. Однако при анализе знаковых систем и коммуникации внимание обычно уделяется либо означающему, либо означаемому, а сам переход предполагается как данное. Теоретическая развертка связи между словами и вещами с помощью идеи дискурсивной практики помогает выявить переход от дознаковых ее форм к практикам более высоких уровней. Такой переход представил Ж. Деррида в своей теории письма.
Письмо определяется как двусмысленное присутствие — отсутствие следа, контакта сознания с реальностью, как различение, наделяющее его как временным, так и пространственным качествами. Эта концепция задает возможность всех тех альтернативных различий и дихотомических разграничений, которые в рамках прежней «онто-тео-телео-
8 Lacan J . Ecrits. P. 575.
логоцентрическои» парадигмы считались изначальными, сами собой разумеющимися. Ее сторонники избегали углубленного изучения письма, чувствуя в этом угрозу абсолютному, универсальному характеру своих исходных допущений. Они отдавали предпочтение дискурсу, слову, логосу, понимаемым как нечто наполненное, как присутствующую в себе и для себя полноту, наличиствование. Трактовка письма как не имеющего субстанции, сущности делает бессмысленным вопрос: «что это есть» — и не позволяет Деррида представить свою грамматологию, предназначенную для его изучения, в виде позитивной научной области, имеющей собственный объект изучения, как другие лингвистические теории. Ее предметная область — совокупность сплетающихся и трудноразводимых первоусловий выразимости, выявляемых лишь по косвенным признакам. Она представляет собой критическое исследование условий самой возможности объективации, своеобразную семиологию. Но не в виде науки о знаках и знаковых системах, составляющей, по Барту, часть лингвистики. Это семиология, определяющая условия возможности позитивного знания.
Пространственно-временная фиксируемость различения обозначается понятием «след». Он отмечает и закрепляет соотнесенность и различенность полей сущего и метафизики, идентифицирует их. Понятие следа делает возможным описание языка и письма в единых терминах. Деррида подчеркивает, что след — не знак, отсылающий к какой-либо под-лежащей ему «природе» или «сущности»; в этом смысле след не определен ничем внешним по отношению к нему, кроме собственного становления. Хотя этот первослед не является чем-то вещественным, он предполагает особую субстанциональность, не укладывающуюся в привычные альтернативы природное — культурное, физическое—психическое, материальное —духовное; он предшествует этим разграничениям. Понятие «след» означает то, что уже априори «записано». Подразумеваемое при этом «различение» позволяет перейти к первичному «археписьму», появляющемуся на пересечении следов различий и различий следов, составляющем исходную сетку различения. Такое первописьмо потенциально содержит возможность «графии» как таковой, т. е. любой вторичной, производной от него записи в пространстве и времени — звуковой, собственно графической, кинематографической, хореографической и т. п.
Методологически выделенные понятия — различие, различение, след, письмо, археписьмо, знак, текст, означающее — образуют особое «несистемное» познавательное пространство. Это не «вещи» и не «слова» (антитеза Фуко), но и не понятия, обобщающие данные эмпирического опыта или априорно структурированные рациональным образом. Они не относятся к порядкам сущего и существующего, не определены материальным или идеальным наличием —присутствием. Это выводит их в особую область критического и позитивно-научного познания, характерного для структурализма. Однако сведению многослойности человеческого сознания к рациональному уровню его организации Деррида противопоставляет особую реальность письма как первоначальной телесной практики, на которой базируются все другие уровни организации сознания.
Такую же новую область порождения социокультурной реальности выделяет понятие «дискурс» — общий принцип расчлененности, предшествующей и формализмам языка, и реализующему их функционированию речи. Оно обозначает структурированность социокультурной субстанции, опосредующей индивидуально-психические проявления в контексте социальных взаимодействий и коммуникаций. По мнению структуралистов, с его помощью можно связать работу психических и социальных механизмов при изучении языка и культуры — продуктов человеческой деятельности (артефактов). Движение от «языка» (в широком смысле) к «до-языку» позволяет выявить первоначальный слой дискурсивное™, порождающий значения и смыслы фактов и событий в контексте человеческой культуры. Это не «продукт» и не «код», но исходное условие для возможности последующей рационализации и упорядочения непосредственных переживаний, составляющая структуралистского обоснования знания. На этом уровне еще нет предварительной (априорной) рационализации и дифференциации означаемого и означающего, наблюдаемого и наблюдателя. Предполагается лишь возможность знаков как единства обеих сторон. Это не структура и не то, что структурирует, не единая целостность, но принципиальная множественность означающих. В терминологии Кристевой, речь идет о «генотексте», в котором можно разместить любое выражение, построенное означающее, представляющее собой «фенотекст».
Генотекст определяется как вневременной и внесубъектный локус, в котором и время, и субъект трактуются лишь как проявления общего функционирования множества означающих. Таким образом, происходит нечто вроде самопорождения текста, процесса, отличного от самого текста, внешнего по отношению к нему как к завершенному продукту. Речь идет о самом процессе порождения как таковом.
При изучении языка и обосновании познания структуралисты не обращаются к концепции целостного человека. М. Фуко аргументирует это возможностью выявления в современной культуре самостоятельности бытия языка, его независимости от непосредственных процессов мышления, как это было в рамках классического рационализма. Ж. Лакан, основываясь на опыте повседневной терапевтической практики, ограничивается рассмотрением болезненных, но типичных нарушений психики. К. Леви-Стросс, следуя общим требования «подлинной научности», предполагает, что можно редуцировать человека к природным (физико-химическим) процессам.
В этом случае обоснование возможности познания осуществляется двумя способами. Во-первых, прослеживание процесса в обратном порядке — от «знания» к «до-заннию». Так, М. Фуко и Ж. Лакан на уровне языка, речи, дискурса, а Леви-Стросс — бессознательных структур искали такую область исследования, где логические, психологические, лингвистические различия можно считать несущественными по отношению к источнику их порождения. Иными словами, предпринимались попытки определить уровень анализа, на котором можно обосновать возможность всякого познания, независимо от предметно-содержательных разграничений, в том числе между естественно-научным и социально-научным знанием. Леви-Стросс еще разделял науки на естествен-
ные и социальные, а также выделял гуманитарное знание. Но уже Фуко с помощью концепции эпистемы демонстрирует общие познавательные основания для филологии (гуманитарное знание в понимании Леви-Стросса), политической экономии (социальные науки) и биологии (естественные науки). Р. Барт же полагал, что «структуральная активность» одинакова для ученого, художника, конструктора; она зависит не от различий материалов, но от специфики «разборочно-сборочных» операций, операций деконструкции-реконструкции, ведущих к построению разных объектов на основе одних и тех же базовых принципов.
В рамках французского структурализма была конкретизирована философская концепция символизации. При моделировании перехода природного в культурное в ходе человеческой истории особое внимание уделялось многообразию форм, в которых проявляется постулируемая Кассирером универсальность символической функции. Изучение структур естественного и научного языка переместилось на фундаментальный уровень социокульурной реальности их порождения. Феноменологическая идея социальных предпосылок познания нашла, например, развитие в представлении Фуко об эпистемах — характерных для истории культуры системах оснований познания и практики, меняющихся от одной эпохи к другой.
На более глубинном уровне символическое функционирование сознания связывалось с абстрактным представлением о символе (в том числе применительно к изучению первобытного мышления). Подобно алгебраическому понятию пустого множества, его можно заполнить любым содержанием. Специфика символического мышления связывалась с тем, что в структуре человеческого сознания порядки означающего и означаемого не совпадают: означающее по объему содержания всегда больше означаемого. Этот избыток переносится на другие реальные объекты, что и порождает закономерности символического мышления. Свободные связи означающего позволяют, по Леви-Строссу, сопоставлять и объединять любые идеи и образы и, следовательно, являются условием творчества, а также репрезентации и освоения его результатов.
Однако сами структуралисты считали, что они лишь в начале пути подготовки социальных наук к тому, чтобы выявить за многообразием социокультурных фактов общие структуры, инвариантные для всего человечества во все времена. В то же время в рамках естественных наук должны появиться методы, пригодные для сведения этих структур к психофизическим «первоэлементам». Только когда это произойдет, станет возможной интерпретация социальной субстанции с точки зрения природных форм, которые ее порождают. Иными словами, считается, что при обосновании возможности познания от предметной области «личность — культура» следует перейти к уровню «организм —среда», и это будет важным шагом в становлении фундаментальной науки о человеке.
Единицы структурного анализа
В западноевропейском обществе, по мнению Фуко, анализ дискурса заменялся темами «субъекта-обоснователя», придающего смысл вещам;
ГЛАВА 3. ОСНОВАНИИ II НАПРАВЛЕНИИ СТРУКТУРНОГО ЙНЯПМЗД ___________________________________________________________ I
«первоначального опыта», через который субъект приобщается к миру и спонтанно постигает его; «универсальной медиации», позволяющей внутри логического пространства возводить любую единичность в ранг всеобщности. На этих основаниях современные историки стремятся проанализировать серии событий, чтобы поставить вопрос об условиях, при которых их осуществление и взаимосвязь стали возможными. Они отказываются от таких привычных для истории категорий, как «субъект», «сознание», «свобода», но не в пользу «знаков» или «структур», не релевантных событию, а ради описания взаимопересекающих-ся серий высказываний, позволяющих описать место и условия появления события как основной единицы анализа.
Событие, согласно Фуко, неизмеряемо на материальном уровне, но именно здесь обнаруживается его результат. Суть события заключена в отношениях сосуществования, дисперсии, расщепления, накопления, отбора некоторых материальных элементов, участвующих в его организации. Само оно не есть ни действие, ни свойство тела, хотя оно происходит как результат и свойство парадоксальной «материальности бестелесного»9. Исходя из такой трактовки единицы анализа, в «Археологии знания» он предлагает методологию, соответствующую современной практике исторического исследования. Она предполагает две группы операций:
— негативно-редуктивно-критическую;
— позитивно-конструктивную.
Первая группа операций предполагает пересмотр всех понятий, используемых нерефлексивно, как само собой разумеющиеся (такие как влияние, традиции, развитие, эволюция, исходящие из презумпции связности и линейности исторического процесса); разложить и подвергнуть деконструкции термины, обозначающие культурные образования, имеющие вид далее нерасчленимых (например, наука, философия, религия, искусство в современном их понимании); уточнить понятия «автор» и «произведение» применительно к процессу творчества. В результате, по мнению Фуко, можно получить чистые факты дискурса.
Анализ дискурсивных фактов отличается от анализа языка. Его цель — выявление не абстрактных правил порождения индивидуальных высказываний, как при лингвистическом анализе, но причин появления конкретного высказывания в определенных месте и времени. В отличие от когнитивного анализа, обнаруживающего осознаваемые или бессознательные интенции говорящего, дискурсивный состоит в определении условий и границ существования конкретного высказывания, его соотношения с другими высказываниями.
В этом случае высказывание выделяется из тех целостностей, которые представляются «естественными», «непосредственными», и соотносится с другими порядками и системами, в которых выстраиваются новые или обнаруживаются ранее не замечаемые единицы. Это «чистое описание событий дискурса как горизонт для исследования формирующихся в нем единиц»10. Появляется возможность проследить, как
э Foucault M . Vordre du discourse. Paris, 1971. P. 60.
io Foucault M. L'archeologie du savoir. Paris, 1969. P. 38-39.
I ______________________________________________ ЧАСТЬ III. СТРОЕНИЕ СОЦИОКУЛЬТУРНЫХ ЦЕПGCTHflECTEM
высказывания, будучи специфичными событиями внутри дискурсивных практик, сопрягаемы с недискурсивными: техническими, экономическими, социальными, политическими и т. п.
Фуко выделил четыре основных измерения дискурсивного анализа: поле объектов, типы высказываний, понятия, стратегии. Объект, определяемый этой системой координат, он назвал «дискурсивной формацией». Эти единицы и образующие их «дискурсивные события» логически предшествует построению порядков более высоких уровней, например, науки или дисциплины. Он предлагает набор правил, определяющих направление анализа и необходимых:
— для построения объектов. Объектами не считаются ни слова, ни вещи, хотя они и существуют парадоксальным образом и как слова, и как вещи. Исследователь должен заменить недискурсивные вещи соответствующим набором сюжетов, вырисовывающихся в дискурсе; определить эти сюжеты без ссылки на культурную глубину вещей, но в соответствии с правилами, превращающими их в объекты дискурса, что является условием их появления в истории; построить историю дискурсивных объектов, «которая не погружала бы их в изначальный слой порождения, но развертывала связь закономерностей, управляющих их дисперсией»11;
— для образования высказываний. Их не следует относить ни к абстрактному гносеологическому субъекту, ни к конкретной индивидуальности познающего сознания. Исследователь должен выявить модальности высказывания, позиции безличного деиндивидуализи-рованного субъекта дискурса;
— для образования понятий. Они изучаются не в контекстах идеаци-ональных или эмпирических представлений. Анализ разворачивается на доконцептуальном уровне. При этом выявляются различные связи между элементами дискурса, например, отношения предпосылок и вывода, сопоставимости и несопоставимости, взаимопересечения, подстановки, исключения, замещения. Таким образом, исследователь имеет дело не с теми понятиями, которые фактически используются в изучаемом типе дискурсивной практики, а те, что позволяют описать ее закономерности. (Таковы, например, понятия «атрибуция», «артикуляция», «десигнация», «деривация», которые Фуко выводит и использует в анализе грамматики XVII — XVIII вв.);
— для осуществления теоретических выборов или определения стратегии дальнейшего исследования. Они не основываются ни на фундаментальных идеях, ни на поверхностных мнениях исследователя. В самом изучаемом материале — дискурсивной практике — он ищет такие точки, которые одновременно указывают и на расхождения, и на тождество сюжетов, высказываний, понятий (если они образованы на одном уровне и по общему правилу), либо на их несовместимость (если они взаимно исключают друг друга).
Стратегические выборы предполагают расширение рамок анализа, выход на более высокий уровень дискурсивных образований, где зако-
11 Foucault M. L'archeologie du savoir. P. 65.
номерности различных видов дискурса и дискурсивных практик переплетаются с недискурсивными. Это приводит к построению дискурсивной формации как целостности. Критерии ее адекватности определяются «вертикальной» структурой, где высшие уровни определяют закономерности низших, а низшие в известной степени обусловливают закономерности высших. Именно теперь исследователь может выявлять закономерности не только дискурсивных практик и ансамблей как таковых, но их преобразований. Системе формаций соответствует система правил, по которым меняются объекты, высказывания, понятия, стратегии внутри одного и того же типа дискурса. Такая «археологическая» процедура позволяет выявить расхождения между дискурсивными и недискурсивными практиками, между дискурсивными практиками разных видов, а также изучить их взаимовлияния.
Другая сторона методологии — выделение атомарного элемента дискурсивной формации и дискурсивной практики, которым Фуко считает высказывание, позволяющее соотносить различные дискурсивные практики. Путем редукции логических, лингвистических, психологических ассоциаций Фуко добивается сопоставимости дискурсивной формации и высказывания как целого и части.
В качестве единицы анализа высказывание не тождественно ни логическому предложению (одно и то же логическое предложение может быть выражено разными высказываниями); ни лингвистической фразе (таблицы, формулы, графики и т. п. будучи высказываниями, не являются лингвистическими фразами); ни речевому акту (в отличие от его конкретности— это понятие, инструмент познания). Высказывание — это функция существования знаков, объединяющая их в структуры в конкретных временных и пространственных рамках, хотя при этом само высказывание может не отвечать критерию смыслового единства. Оно располагается на дознаковом уровне и определяет возможность использования и осмысленность знаков и их ансамблей.
Положение психиатра, кем был Лакан, в отношении пациента аналогично тому, в котором оказывается исследователь, подобный Фуко, встречаясь с незнакомой структурой, что делает невозможными умозаключения и переносы по аналогии. Первоначальные данные для обоих — это дискурсивный поток означающих в виде сменяющихся и переходящих друг в друга материальных форм. Однако в психоаналитической практике эти формы не соотносимы с означаемым ни как с внешней по отношению к сознанию больного реальностью, ни как с содержанием психики больного: они подавляются и скрываются и обнаруживаются лишь в неосознанных деталях речи и поведения. Поэтому в отличие от исследователя прошлого цель психоаналитика — реконструировать структуру наблюдаемого потока означающих, которая, по Лакану, и есть структура бессознательного.
Рассмотрение структуры означающего по отдельности от означаемого подразумевает аналитическое расщепление двусторонней целостности лингвистического знака, представляющегося обычному носителю языка единицей речи. В случае Лакана устойчивое единство означающего и означаемого распадается. Анализ не обнаруживает элементарное высказывание как таковое, но выявляет поле его влияния.
Соответственно оно описывается как совокупность условий, при которых определенная функция придает серии знаков специфичное существование. Высказывания не даны непосредственному восприятию. Чтобы узнать и выделить их, необходима особая позиция исследователя, акцентирующего внимание не на содержании логических предложений или лингвистических фраз, а на промежуточной области языка, разделяющей означаемое и означающее, вербальное и довербальное.
Высказывание как функция существования знаковых ансамблей требует для осуществления определенных условий, подразумевающих наличие:
— «референтное™», понимаемой не как отсылка к реальному факту или объекту, но как сам «принцип различения» в поле объектов;
— субъекта, который не равен ни говорящему, ни автору, но представляет собой безличную позицию;
— «поля связи» с другими сосуществующими высказываниями;
— «материальной», вещественной воплощенности высказывания (в письме, изображении, пластической форме), допускающей его воспроизведение в других контекстах и условиях.
При сопоставлении измерений анализа дискурсивной формации и областей функциональной реализации высказывания обнаруживаются определенные соответствия: объектам дискурсивной формации соответствует референтность высказывания; модальностям высказывания — позиции субъекта в дискурсе; понятия определяются полями связей, в которых они возникают; стратегические выборы с соответствующими им возможностями нового использования концептуальных элементов требуют вещественности высказывания.
Если законы лингвистического или логического предложения определяются извне — языком или правилами дедукции, — то законы высказывания определяет сама дискурсивная формация, к которой оно непосредственно принадлежит. Поэтому Фуко и Лакан рассматривают его, сочетая конкретность эмпирического существования высказывания с более общими и фундаментальными закономерностями его построения.
В области семиотики критика атомарного знака в трактовке Ч.С. Пирса и Ч. Морриса и переход к изучению знаковых систем обусловили обращение к понятию текста. Семиотика, акцентирующая отношение знака к объекту (Пирс) или интерпретатора знака (Моррис), исходя из логико-психологических оснований, представляла знак как нечто вещественное, не затрагивая его функциональную природу. Она нашла отображение в соссюровской идее отношения, составляющего основу знака, и социальной конвенциональности этого отношения. Именно такая реляционная трактовка знака обнаруживается в анализе Барта литературы и массовых коммуникаций, Л. Прието — логики систем визуальной коммуникации, Греймаса — повествовательных структур в фольклоре и литературных произведениях, К. Метца — кино как специфичной знаковой системы, Кристевой и других представителей группы «Тель Кель».
Выделение текста как единицы анализа и особой реальности характерно для многих областей знания (литературоведение, лингвистика, логика и методология науки, история, антропология), связанных с изучением вторичных по отношению к естественному языку знаковых систем. Для анализа этой единицы методы лингвистики оказываются
неэффективными; они работают лишь на уровне слова и предложения. Выявление содержания отношений между фразами как элементами текста предполагает другой инструментарий. Так, для области означаемого выделяются единицы значения — «семы», «идеи», определяемые говорящим интуитивно. Изучение лингвистического аспекта познания подтвердило, что атомарное высказывание соответствует лишь «микрологике» языковой структуры, тогда как текст, принимаемый в качестве единичной знаковой системы, становится более адекватной формой отображения знания в языке.
С особой очевидностью это обнаруживается при обращении к современной литературной практике, где произошла замена монологиз-ма принципом «полифонии» (термины Бахтина), подразумевающим пересечение различных планов языковой реальности, множественность точек зрений на развертывающееся повествование (принцип, наметившийся у Рабле и Свифта и отчетливо воплотившейся в XX в. у Джейса и Пруста). Подобные тексты уже нельзя исследовать традиционными методами с помощью таких понятий миметически-изобразительной эстетики, как репрезентативизм (сведение литературного произведения к самовыражению авторской или читательской субъективности). Они должны трактоваться в измерении открытости, не сводимой к единому значению индивидуального авторского замысла. И это относится к любой современной культурной форме выражения социально значимого знания. Это поставило под вопрос ключевые аспекты его обоснования, в частности, применительно к науке.
Гил обоснования. «Классическое» обоснование научного знания предполагает непосредственную (минуя социально-культурное преломление) его связь с соответствующими философскими принципами. Так, в кантовской схеме по отношению к философии наука является источником наглядного доказательства возможности универсального и истинного знания. В свою очередь, философское обоснование науки выявляет антропологически универсальные механизмы и структуры сознания, которые делают возможным такое знание. В рамках структурализма наука и философия не замкнуты друг на друга непосредственно, их опосредует структура социокультурного контекста.
Уровень обоснования. Допущение структуралистов, что социокультурный контекст опосредует все типы и формы человеческой деятельности, привело к снижению уровня абстракции при обосновании знания. Если для классического рационализма оно предполагало обращение к антропологически универсальному сознанию, то структуралистская трактовка базируется на идее социокультурной детерминированности познавательной активности. Так, Кант полагал, что формальные априорные механизмы чувственности и рассудка обеспечивают достижение универсально истинного знания, тогда как Фуко утверждает значимость исторических априори, относимых не к четким структурам сознания абстрактного субъекта, а к социокультурной «археологии».
Критерии обоснования. В рамках классической философии доминировало представление об имманентной универсальной форме человеческого сознания, независимой от социокультурных условий его функционирования. Структуралисты считают, что в процессе позна-
ния самая первая очевидность для субъекта — реальность сознания во всех его сложных опосредованиях. На этом уровне совершаются отбор и фиксирование индивидуально и социально значимой информации. Рациональным формам сознания предшествуют следы дорефлексивной активности. В рамках структурализма обосновывается возможность удержать их, а затем переработать в интерсубъективное знание посредством теоретического мышления. В качестве обоснования научного знания принимаются, например, следующие положения. Во-первых, его эпистемическая, или археологическая укорененность. Эпистема опирается на «донаучные» слои опыта. Во-вторых, его особая дискурсив-ность, определяемая тем слоем первоначального структурирования и упорядочения, над которым далее надстраивается наука. В свою очередь, в ее рамках заново, в теоретических формах обосновываются исходные модальности первоначального опыта.
Направленность обоснования. Классическое обоснование естественных наук предполагало наличие объективных неизменных критериев, в соответствии с которыми фиксировались достижения и предсказывалось получение нового универсально значимого знания. Структуралистское обоснование гуманитарного знания связано с ретроспективностью. Так, Фуко говорит об исторических априоризмах, а А. Дюпрон (историк социально-психологического направления, близкий к структуралистам) — об «апостериорной необходимости». В первом случае речь идет о мышлении, как таковом, обусловливающем движение антропологически универсального комплекса индивидуальных познавательных возможностей. Во втором — о закономерностях мышления, соответствующих различным областям социальной и культурной жизни.
Трактовка общего и различий в структуралистских построениях
В ходе многолетней исследовательской работы антропологи перешли от изучения конкретных социокультурных проявлений в современных им «первобытных» племенах — магии, ритуалов, шаманской практики, систем родства — к анализу первобытного мышления как такового. Это обеспечило возможность поставить вопрос об универсальных бессознательных структурах, позволяющих сопоставлять сознание представителей «первобытных» и «цивилизованных» обществ. В ходе исследований наличие таких универсалий подтвердилось. Однако выяснилось также, что в разных культурах «коды чувствования» остаются в известной степени несопоставимыми и потому взаимопонимание между их носителями затруднено.
Леви-Стросс придерживался неокантианской тенденции начала XX в. — расширительной трактовки рационального, в частности применительно к мифологическому мышлению. Те его черты, которые Леви-Брюль считал «аффективно-партиципативными», Кассирер, а вслед за ним С. Лангер, рассматривали в терминах рационализма, как логику особой модальности. Эту позицию разделял и Леви-Стросс. Уже Кассирер отказывается от трансцендентального субъективизма неокантианцев, замещая его представлением о бессознательной подоплеке симво-
лической функции сознания. Это позволило выделить тот глубинный уровень, на котором можно объединить и к которому можно редуцировать действие формальных механизмов теоретической и практической активности, которые Кант считал принципиально разделенными. Помимо поиска исходных составляющих активности сознания Леви-Стросс изучает его синтезирующий механизм. В качестве такового принимается символизация, позволяющая интерпретировать индивидуальные содержания человеческой психики (сознания) в соотнесении с универсальными закономерностями бессознательных структур, общими для «первобытного» и «цивилизованного» человека.
«Бессознательное перестает быть последним прибежищем индивидуальных особенностей, хранилищем уникальной истории, превращающими каждого из нас в незаменимое существо. Оно сводится к термину, которым мы обозначаем функцию: это символическая функция, несомненно, специфически человеческая, причем у всех людей она осуществляется по тождественным законам, бессознательное фактически сводится к ансамблю этих законов»12.
Бессознательное терминологически отличается от подсознательного, как абстрактная формальная структура от совокупности образов, кумулирующихся в ходе индивидуальных биографий. Соответственно считается, что подсознание воплощается в индивидуальной лексике, символическом тезаурусе личного существования человека. Однако им присуще и некоторое общее значение, делающее их понятными не только для индивида, но и для других людей. Это потому, что действие бессознательных структур организует их, превращает в дискурсы. Сами структуры немногочисленны, хотя порождаемая ими символическая реальность многообразна. Иными словами, Леви-Стросс трактует бессознательное как структурирующую силу, обосновывая правомерность такого понимания обращением к нейрофизиологическому уровням функционирования коры головного мозга.
Бессознательные слои психики как биологическое, родовое начало, специфично человеческого знаково-символического функционирования сознания, принято считать относительно устойчивыми и замкнутыми, тогда как осознанные социальные нормы и культурные ценности могут радикально меняться даже в пределах времени жизни одного поколения. С этих позиций метод изучения систем родства и брачных правил у Леви-Стросса отличается от используемых его предшественниками — англичанами Малиновским и Рэдклифф-Брауном и американцами Боасом, Лоуи, Кребером. Он не ограничивается рассмотрением только терминов родства, как таковых. Эти термины, во-первых, конкретизируются за счет таких дифференцирующих признаков, как пол, возраст, поколение, ступень родственной близости и др. Во-вторых, анализируются не сами термины, но их соотношения: братские, брачные, родительские и др. В-третьих, система терминов отделяется от поведения на основе допущения, что связь между ними носит не жестко причинно-следственный, но функциональный характер.
'2 Levi-Strauss С . Anthropologie structurale. P. 224.
Построение сети этих отношений означает выделение кластеров дифференцирующих признаков (подобно фонеме в фонологическом анализе), которые в неодинаковых сочетаниях и пропорциях реализуются в различных обществах. Применение структурных методов, хотя и усложняет исходные параметры анализа, зато делает сопоставимыми внешне несходные данные и позволяет выявить более общие, чем прежде, основания систем родства.
Другой объект применения лингвистической методологии в структурном анализе — это фольклор, мифы. Их анализ, по мнению Леви-Стросса, позволяет выявить глубинные структуры человеческого сознания. Он считает миф не только лингвистическим феноменом, поскольку его конституирующие единицы — мифологемы — находятся на более высоком, социокультурном уровне. Такой анализ обнаруживает двойственность обращения к мифу в изучении культуры. В качестве исторического повествования, порожденного в прошлом, он диахроничен и необратим. В качестве объяснения настоящего — как форма познания — синхроничен и обратим. Подобно системе родства, смысл мифа заключается не в содержании отдельных его элементов, но в структуре их взаимосвязей.
Основной логический смысл мифа, выявляемый в изучении исторической последовательности его вариантов, заключается в обнаружении противопоставлений жизни — смерти, растительного — животного, природного-культурного и т. п., поскольку сам миф разворачивается в их постепенном снятии. Следовательно, в отличие от синтагматического повествовательного анализа волшебной сказки у Проппа, Леви-Стросс при изучении мифологического мышления использует парадигматическую логику.
Анализ функций образов животных в контексте изучения тотемизма позволил Леви-Строссу переосмыслить его традиционную интерпретацию. Он трактовал эти образы как посредников между растительным, животным миром и человеком не с точки зрения полезности для него, но как обеспечивающих возможность классификации природных и социальных явлений, характерной для мифологического мышления. Тотемизм предполагает установление логических оппозиций (различение и сопоставление) между видами животных и социальными группами.
Таким образом, в системах родства, мифах, тотемизме Леви-Стросс попытался выделить универсальные структуры бессознательного, составляющие основу логического мышления. «Если допустить, что активность бессознательного заключается в наложении [априорных] форм на некоторое содержание и если эти формы тождественны для любого разума — древнего и современного, первобытного и цивилизованного (как об этом свидетельствует изучение символической функции... проявляющейся в языке), — то необходимо и достаточно проникнуть в подсознательную структуру, составляющую основу определенного социального института, обычая, чтобы выявить принцип интерпретации, действенный по отношению к другим институтам и обычаям, разумеется, при достаточной глубине анализа»13.
13 Levi-Ctrauss С . Anthropologie structurale. Paris, 1958. P. 28.
Универсальным является не значение отдельных элементов мифа, а логика связи между ними. «Истина мифа заключается не в каком-либо особом содержании, но в логических связях, лишенных содержания, точнее, отношениях, инвариантные свойства которых исчерпывают их операциональное значение»14.
Структурный анализ предполагает технику бинарных оппозиций, разграничение языка и речи, синхронии и диахронии, разложение мифа по парадигматической синтагматической осям. Трансформационный подход к структуре мифа предполагает изучение возможных вариантов, при реализации которых меняется «код» или «сообщение», и выявление неизменных его оснований. В качестве инструмента изучения субстанции культуры с этой точки зрения используются оппозиции «природное —культурное» и «сознательное —бессознательное».
На примере логики построения мифа демонстрируется, как возможно объединение чувственно-конкретных и рациональных элементов в познании связей человека с окружением. В этом смысле показательны параллели между мифологическими и музыкальными конструкциями. До Леви-Стросса это можно обнаружить во втором томе «Философии символических форм» Кассирера, а еще отчетливее в работах его последовательницы С. Лангер, которая проводит эту параллель не в метафорическом, а в методологическом смысле.
В контексте изучения мифа Леви-Стросс обращается к понятию символических форм. Однако трактует их по-иному, чем Кассирер, для которого это «формы реальности». Леви-Стросс, напротив, считает их умозрительными конструкциями, и предостерегает от их «онтологиза-ции». Тем не менее структурирующая активность бессознательного Леви-Стросса и формирующая символическая активность Кассирера сопоставимы. В обоих случаях речь идет о ментальной активности, ведущей к подведению разнообразия под общее, индивидуального и особенного под типичное, расчленению единого потока становления на дискретные, наблюдаемые и сопоставимые единицы, иными словами, к упорядочению отношений человека с окружением.
Свою тетралогию «Мифологики» Леви-Стросс назвал «сумерками людей» (по аналогии с вагнеровскими «сумерками богов»): он подчеркивает мифологизм таких понятий, как «мир», «природа», «человек». Все они — порождение попыток (мифотворческих по природе) построить опосредования между несовместимыми полюсами исходного отношения человека и его окружения, как-то нейтрализовать разрывы в сериях бинарных оппозиций, концептуализирующих это исходное противостояние.
Ход мифологического мышления и его анализа представлен как их разветвление. Например, оппозиция природы и культуры дифференцируется следующим образом: природа — на космическое и биологическое; культура — на техническое и социальное; социальное — на групповое и внегрупповое; внутригрупповое предполагает возможность эндогамии или экзогамии; эндогамия — либо инцест, либо целибат;
ч Levi-Strauss С . Mithologiques. Le cm et le cuit. Paris, 1964. P. 246.
внегрупповое порождает отношения союзничества или войн и т. д. С этих позиций в «Мифологиках» рассматриваются ключевые области их проявлений, обусловливающие возможность мифа как целого.
В первом томе «Мифологик» содержится анализ эквивалентных кодов чувств. Так, универсальное сообщение о краткости человеческой жизни как культурном факте (человек не живет так долго, как минералы, некоторые животные и растения) передается в различных мифах всеми кодами чувств: слуховым (оппозиция тишины и шума); вкусовым (оппозиция вегетарианства и каннибализма); обонятельным (оппозиция гниения и нетленности); осязательным (оппозиция мягкости и твердости).
Во втором томе, на уровне логики форм — анализ полифункциональности вещей [артефактов], их операционального, опосредующего значения. Так, «калебаса» — это одновременно и ритуальная погремушка, инструмент священной музыки; полое дерево, используемое как барабан, инструмент светской музыки; сосуд для меда («естественной» пищи) — посредник перехода от культуры к природе; вместилище для пищи, приготовленной человеком, т. е. посредник обратного перехода от природы к культуре.
В третьем томе, на уровне логики отношений, — это анализ соотношений различных кодов: астрономического (небо —земля), географического (близкое —далекое), анатомического (голова —ноги) и т.д.15
Леви-Стросс на первом этапе построения теории доказывал полноценное своеобразие «первобытного» мышления и образа жизни, неправомерность отнесения их к «недоразвитым» европейским (как в классическом линейном эволюционизме). В дальнейшем он решал противоположную задачу — в своеобразии первобытной культуры обнаружить проявление универсальных закономерностей, по отношению к которым и европейские, и аборигенные критерии разумности и приемлемости общественного устройства являются лишь частными случаями. В результате он с полным основанием возражал против деления обществ на зрелые и инфантильные: все они существуют примерно одинаковое время и потому не могут рассматриваться как этапы или стадии единого процесса. Поскольку вклад каждой культуры в мировую культуру определяется не ее чистой спецификой, но отличиями от других, Леви-Стросс рассматривает понятия человечества, «мирового сообщества» как «предельные», предполагающие сосуществование людей и культур, сохраняющих собственное своеобразие.
В то же время неверным было бы считать структурный анализ и историческое описание взаимоисключающими взглядами на существование человечества: «Столь решительно утверждая в этой книге свои притязания, структурный анализ не отвергает историю. Напротив, он уступает ей главенствующее место — то место, откуда она с полным правом исследует нередуцируемую случайность, без которой нельзя было бы и помыслить необходимость. Структурный же анализ, который стремится найти за внешним многообразием человеческих обществ
15 См. Автономова Н.С. Философские проблемы структурного анализа з гуманитарных науках. М, 1977. С. 120-121.
базовые универсальные свойства и который может учесть частные различия, уточняя законы инвариантности в каждом этнографическом контексте, не может объяснить, почему эти различия, потенциально данные как равнозначные, вовсе не все подтверждаются опытом и почему лишь некоторые из них действительно осуществляются»16.
Развитие этих идей можно найти в работах Фуко. Он стремился выйти на тот общезначимый уровень переживаний, который порождает индивидуальные события, обусловливающие специфику разных исторических периодов. С этой точки зрения «археология знания» отличается от традиционной истории идей как их кумуляции. Речь идет не о поиске предзаданного единства исторического процесса, но об изучении индивидуальной неповторимости отдельных исторических событий, сколь бы малыми и незначительными они ни казались сегодня. Задача археологии знания в том, чтобы уловить специфику отдельных культурных периодов при изучении общих исторических тенденций, при следовании идее общего исторического развития или при выявлении «духа эпохи»; чтобы найти способы их фиксации и изучения. В этой связи необходимо термиологически обозначить и понятийно закрепить соответствующую познавательную область. В ее рамках сопоставимыми должны стать такие разнородные исторические образования, как язык, философская идея, юридический акт, религиозная доктрина. В работе «Безумие и неразумность. История безумия в классический век» (1961) он ищет эту область на феноменологическом уровне «опыта переживания»; в работе «Слова и вещи. Археология гуманитарных наук» (1966) — это уже не зависящие от сознания устойчивые структуры— «эпистемы»; в работе «Археология знания» (1969) областью сопоставимости различных культурных явлений для него становится дискурс. В конце концов Фуко передает специфичным закономерностям дискурса функции трансцендентального субъекта классической философии и человека как предельной инстанции в обоснования знания. Человек в его концепции — это ментальная конструкция, одна из многих, которые обусловлены конституированием социокультурной реальности. Именно реальное историческое движение, а не действие механизмов чистого сознания определяет, по Фуко, способ существования различных культурных образований.
Археология знания помогает избежать модернизации в трактовке прошлого европейской культуры, своеобразия и специфики его отдельных состояний; выявить конфигурацию «археологического поля», обусловливающую компоненты этих состояний. Такие неявные структуры сознания, детерминирующие появление и закрепление отдельных идей, он называет эпистемами и делает их предметом изучения.
В эпоху Ренессанса, согласно Фуко, знание замкнуто между макрокосмом и микрокосмом, отличаясь одновременно полнотой и скудостью: полнотой, поскольку оправдание каждого утверждения предполагало соотнесение с миром в целом; скудостью — поскольку внимание уделялось только сходствам между событиями. Такое знание было законо-
16 Levi - Strauss С. Mythologiques. Du miel aux cendres. Paris, 1966. P. 408.
мерным образом упорядочено, порождая ментальное пространство, где непротиворечиво сочетались элементы магии и зачатки научного знания, рациональные представления и иррациональные верования.
В конце эпохи это пространство сопряженности слов и вещей распалось, поскольку ориентация мышления на отыскание сходств сошла на нет. Теперь оно направлено на классификации и систематизации. Прежнее единство разлагается на простейшие элементы, между ними устанавливаются отношения тождества и различия, после чего они организуются в сложные порядки. Если базовым для ментальное™ в эпоху Ренессанса считался естественный знак, то инструментом познания в рамках классицизма становятся искусственные знаки. Они использовались, чтобы расчленять сложное на простое (по Фуко — мета-сис), систематизировать простое (таксономия) и выводить из простого сложное (генезис). В таком ключе упорядочивались не только реальные, но даже мнимые вещи.
На этой основе формируются такие науки, как универсальная грамматика, естественная история, анализ богатства (впоследствии — политическая экономия). Они строятся по общей схеме. Так, функциональная роль стоимости в рамках «анализа богатства» аналогична роли «имени» и «глагола» в рамках универсальной грамматики и понятию «структура» в естественной истории. Переход от структуры к признаку в области естественной истории, от высказывания к значению в универсальной грамматике, от стоимости к цене в анализе богатства был возможен в классической эпистеме благодаря допущению о «непрерывности» поля репрезентации. В то время оно принималось без обоснования и только в новой эпистеме XIX в. стало объектом специального научного изучения.
Классическая эпистема начала деконструироваться при различении объектов познания и их репрезентации. Ее познавательные основания строились на приоритетности пространства, в котором упорядочивались сходства и различия. В новой эпистеме основным формообразующим принципом стало время. Если в рамках классического менталитета способом бытия вещей был порядок, то теперь им становится история. Таким образом, по мнению Фуко, филология, биология и политическая экономия появились не в результате линейной эволюции познания, но в силу изменения конфигурации эпистемологического поля.
Деконструкция единого пространства репрезентации имело ряд следствий:
— обращение к идее трансцендентальной субъективности как источника возможности опыта;
— появление новых трансцендентальных для субъекта категорий — труд, жизнь, язык;
— трактовка позитивных научных знаний как посредника между эмпирическим опытом и областями трансцендентального, не поддающимися полной объективации.
Треугольник «критика —метафизика объекта —позитивизм» Фуко считает характерным для европейского мышления, начиная с XIX в.
В рамках новой познавательной ситуации появилась проблема человека, которая пришла на смену прежним: отношения духа и тела, место
человека во Вселенной, его пределы познания и границы свободы. Известно, что до конца XVIII в, человек как особое существо, отличное от остальной природы, но познающее себя как ее часть, не изучался, как и жизнь, труд, язык, несводимые только к ментальной сфере. Его двойственность как «объекта» и «субъекта» стала признаваться одновременно с появлением биологии, политической экономии, филологии. Полученное с их помощью знание породило априорное допущение, что возможность существования человека определяется фундаментальными условиями — жизнь, труд, язык. Соответственно впервые в истории познания человек предстает в своей конечности и вынужденной включенности в уже существующие формы языка, производства, органической жизни, которые не могут быть полностью репрезентированы в его сознании. В современной трактовке — это не реактивный приемник внешних воздействий и не чисто интенциональный самопознающий «творец» своего жизненного мира. Он оказывается местом таких эмпирических содержаний, которые необходимо, но не всегда возможно довести до полного осознания. Поэтому проблема обоснования знания в рамках современной эпистемы отличается от ее постановки Декартом или Кантом. Здесь речь идет:
— не об истине, а о сущности познания, не о том, как возможны истинные суждения, но о том, как возможна мысль в том, что само по себе ею не является;
— не о природе, а о человеке;
— не о рациональности, но о возможности нелогичности, т. е. первоначально удерживать в сознании неосознанные содержания;
— не о необоснованности философии в соотношении с наукой, но о возможности философского осознания той области опыта, где человек сначала «не узнает себя»17.
Трансцендентальный метод в современной эпистеме продолжает использоваться, но не для доказательства возможности наук о природе, а для определения возможностей человека изучить самого себя. Причем, эта проблема в философском и антропологическом ракурсах развертывается как проблема «бытия познания».
Наука основывается на самой широкой базе «знания», но включает в свою структуру лишь некоторые его элементы. Таким образом, «знание» в известной мере составляет оду из предпосылок существования самой науки. Другой считается множественность дискурсивных практик, позволяющая науке в теоретической форме заново обосновать правомерность тех модальностей первоначального опыта, которые уже структурированы и рационально упорядочены.
Археологическое исследование направлено на выявление не субъективной индивидуальности, выразившейся в конкретном произведении или событии, но внесубъектного принципа «индивидуации», позволяющего выделить группу высказываний как специфичную и отличную от других возможных групп высказываний18. С этой точки зрения имя
17 Foucault M. Les mots et les choses. Paris, 1966. P. 334.
'8 Foucoult M. Qu'est-ce qu' un auteur? // Bulletin de la Societe franpaise de philosophie. Paris. 1969. № 3.
автора любого произведения выполняет «классификационную» функцию, позволяя группировать тексты, по ограниченному количеству признаков, включать или исключать определенные высказывания, противопоставлять или выстраивать их в связные последовательности. Авторские функции в таком случае Фуко сводит к следующим:
— связь с правовой и институциональной системами, ограничивающими и определяющими продуцирование дискурса;
— характер осуществления функции (личный или анонимный);
— анализ исторически меняющихся критериев соотнесения текста и автора (психологический, определяющий преемственость по отношению к предшествующим текстам и т. п.);
— анализ множественности авторских позиций по отношению к тек
сту (например, писательской позиции в зависимости от способов
характеристики персонажей или изображения обстоятельств)
Соответственно Фуко придает изучению истории познания проти
воположное по сравнению с классическим направление. Проблема для
него состоит не в том, как люди по собственным воле и выбору придают
смысл окружению, как они в реальности используют абстрактные пра
вила языка, но в том, «как, при каких условиях и в каких формах внут
ри дискурсивного порядка может появиться такая вещь, как субъект.
Какое место он может занять в каждом типе дискурса, какие функции
он может осуществлять, каким правилам подчиняться? Короче, речь
идет о том, чтобы лишить субъекта роли первоначального обоснования
и проанализировать его как сложную функцию дискурса»19.
При изучении дискурса это позволяет выявить его особую «экономику», модальность дискурсивных практик, способы их освоения и использования, различающиеся от одной культуры к другой.
Анализ многочисленных историко-культурных материалов привел Фуко к выявлению некоторых неосознаваемых инвариантных оснований — схем или моделей, — в соответствии с которыми в каждую историческую эпоху упорядочивается множество разнородных культурных образований. В то же время, согласно Фуко, такие эпистемы не следует рассматривать как «тотальность», определяющую «дух эпохи». их организующее действие ограничивается только теми областями знаний, в рамках которых они формировались (в «Словах и вещах» — это биология, философия, политическая экономия).
Далее, в рамках рассматриваемой темы следует обратиться к концептуализации личности. Как уже говорилось в широко используемой трехуровневой фрейдистской структуре — id, ego, super — ego — ego выполняет функцию координирующего центра, устанавливающего баланс между инстинктивными, внесоциальными импульсами id, ориентированными на «принцип удовольствия», и социальными императивами superego, ограничивающими природные побуждения человека. Ego ищет компромиссные формы соотношения между этими силами, являя собой воплощение «принципа реальности». Лакан также использует трехуровневую схему психической структуры, но в преобразованном виде.
19 Foucoult M. L'archeologie du savoir. P. 95,
Она включает в себя области «реального», «воображаемого» и «символического». К реальному относятся витальные функции и отправления; к воображаемому — представления, связанные с жизненными событиями; к символическому — дискурсивно опосредованные и трансформированные репрезентации. Соответственно на этих уровнях конституируется три типа направленности субъекта: реальному соответствуют потребности; воображаемому — желания; символическому — запросы, выраженные вербально.
Если у Фрейда «принцип удовольствия», обусловленный побуждениями id, сдерживается «принципом реальности», воплощенном в ego, то Лакан видит в ego не основу всей работы сознания, но, напротив, средоточие заблуждений и иллюзий субъекта относительно самого себя. Он противопоставляет этому бессознательную символическую функцию, связывающую индивида с культурными порядками.
Лакан не разделяет формулы Декарта «cogito ergo sum» ibi cogito ibi sum. Это представление о совпадении трансцендентального мыслящего и реально существующего субъекта он считает иллюзией воображающего «Я». Он полагает, что связь сознания и существования нельзя выразить двучленной формулой: их отношения опосредуются дискурсом. Субъект не ограничивается «cogito». To, что на этом уровне представляется существующим, может оказаться нереальным; то, что мыслится не обязательно порождает экзистенциальные утверждения.
Когнитивное и реальное не сосуществуют в одном и том же месте. Вместо Декартова «где я мыслю, там я существую» Лакан предлагает тезис: «Я мыслю там, где я не есмь, и я есмь там, где я не мыслю». Иными словами, при изучении субъекта мышления и субъекта существования следует рассматривать в соответствующих им аналитических пространствах и представлять в разных терминах. На современном уровне знания, по Лакану, психическое представляется как неоднородное, объемное, структурированное пространство, уровни которого не сводимы друг к другу.
С этих позиций Лакан пытается преодолеть линейность соссюров-ской цепи означающего и заменить ее полифоническим многоплановым образованием. В его пределах наряду с горизонтальным выстраивается вертикальное измерение метафорических «сгущений» и метонимических «смещений» означаемых относительно означающих. Они представляют собой смешение в дискурсивном потоке линий и узлов, по которым врач-психоаналитик определяет болезнь и которые ему предстоит «распутать» и помочь пациенту упорядочить. Однако задача построения многомерной структуры связей между воображаемым и реальным, экзистенциальным пока остается нерешенной.
«Денатурализация» и «десексуализация» биологических импульсов, которые Фрейд связывал с id, означает путь к признанию их априорной культурной упорядоченности. «Десемиотизация» соссюровского языка указывает на возможность отклонений от культурной устойчивости и нормативности в ходе его использования. При сложении эти векторы задают область анализа, где в противоположность прежнему допущению о «непрерывности» энергетического напряжения и семиотического опыта человеческого коллектива принимается их дискрет-
ность. Уровневость, дискретность, преломленность «идеальности» означаемого через «материальность» означающего, разведенность их по разным планам вплоть до полной — вот характеристики этой новой области анализа. Здесь в сфере внимания оказывается «разрыв» между означающим и означаемым, сознанным и бессознательным, воображаемым и символическим. По мнению Лакана, стремление найти связи между этими полюсами — важная проблема современной социальной науки.
Тема соотношения общего и многообразия в отношениях человека с окружением, согласно Ж. Деррида, предполагает решение иной, по сравнению с предыдущими задачи. Он пересматривает классический метафизический априоризм единой целостности мира, в том числе социокультурного. Но не с целью опровергнуть метафизику как таковую, а чтобы выявить ее несформулированные имплицитные предпосылки. «Грамматология» обращается к таким ее исходным основаниям, которые обусловливают внутренние разграничения этого мира в качестве производных, а следовательно, не абсолютных и не универсальных. В этой попытке он подвергает критическому анализу принцип центрации — выбор одного элемента или понятия в качестве организующего начала для всех остальных. Понятийной цепи «центр —столп-опора—присутствие—данность—полнота», характерной для культуры логоцентризма, Деррида противопоставляет «игру» — динамику взаимопорождения, взаимозамещения, взаимопревращения элементов. Заменяя принцип центрации акцентом на познавательной значимости различений, археписьмо, первометафоры, он предлагает вместо полноты самосознания и бытия «пустоту» любой целостности, т. е. смещенность, сдвинутость, несамотождественность ее компонент.
Для решения этой задачи Деррида потребовался особый понятийный словарь: различие (инаковость), различение, след, письмо, археписьмо, пробел, перечеркнутость (с его помощью Деррида отмечает модифицированный характер традиционного термина), текст, графика, грамма, про-грамма, грамматология, первометафора, означающее, означающее означающего и др. В контексте грамматологии он представляет свое понимание знака. В классической концепции знак трактуется в его исходном двуединстве внутреннего и внешнего, идеационального и материального, по Соссюру, означаемого и означающего, двух взаи-мосоотнесенных образов — звукового и понятийного. Деррида не принимает такой трактовки. Он считает недопустимым наделение означаемого статусом самостоятельности, независимости от его выраженности в языке. Иными словами, его не следует рассматривать как данность мысли самой себе. В противном случае допускается трансценденталь-ность означаемого, его существование до, вне и независимо от выражающей, воплощающей его субстанции.
Деррида, разделяя феноменологическую точку зрения, полагает, что означаемое уже есть означающее, точнее, означающее означающего. Это гибкий структурирующий инструмент познания, самопорождающийся и самостирающийся одновременно. Это некий исходный перенос, смещение, «первометафора», соотнесение, загиб следа на самого себя. Он порождает «текст», т. е. дискурсивно расчлененное и распре-
деленное пространство. Концепция знака, раздваивающая означаемое и означающее была порождена логоцентрической парадигмой. Понятие текста в его современной трактовке соответствует представлению о взаимодействии означающих, являет собой его результат. Вместо противостоящих полюсов он описывает совокупность сложно переплетающихся отношений, в которой стираются как единичности, так и универсалии. На смену приоритетности и трансцентендальности означающего приходит его самостирающаяся первичность.
Совокупность этих означающих практик разнокачественна. Каждый текст «пересекает» различные культурные порядки — научный, идеологический, политический и др. В местах сгущения этих пересечений и порождается смысл текста. Выявление условий, при которых развертывание взаимоналагающихся означающих практик может породить смысл, предполагает использование специального метода. В качестве такового Кристева предлагает семанализ, направленный на осмысление и объекта, и средств его познания, критику наличного знания и самокритику. Это «путь исследования», который не должен замыкаться в научную теоретическую систему, но быть постоянно открытым «идеологии», «донауке», «преднауке».
Исследования группы «Тель Кель», в частности Кристевой, имеют нечто общее с работами Деррида и некоторыми тенденциями структурализма: изучением закономерностей функционирования идеациональнои реальности в соотнесении с лингвистической проблематикой. Исходя из языковой и одновременно неязыковой (доязыковой или сверхъязыко-вой) природы текста, сторонники этой позиции концентрируют внимание на его функции объединения различных, неоднородных элементов культуры, не сводимых ни к какому единству. Язык здесь трактуется как совокупность означающих «жестов», принятых в культуре, дорациональ-ных различений, составляющих исходный материал для упорядочения и формирования структуры культуры на более высоких уровнях.
«Будучи местом взаимопроникновения науки и философии, критическим анализом движения науки семанализ прорисовывается как артикуляция, открывающая возможность для стратифицированного, дифференцированного конструирования материалистической гносеологии, т. е. научной теории означающих систем в истории и истории как означающей системы»20. Сопоставляя трактовку соотношения общего и многообразия в отношениях с окружением у рассмотренных авторов, можно выявить определенные сходства их позиций по ряду направлений21.
Децвнтрация субъекта: в отличие от классического рационализма в рамках структурализма считается, что индивидуальное сознание не может быть точкой отсчета и критерием ни для самопознания субъекта, ни для рассмотрения историко-культурного процесса. Они не сводятся к рациональным конструкциям индивидуального субъекта, к проекциям его самосознания. У Фуко это мысль о возможности «стирания облика человека» в современном познании культуры»; у Леви-Строс-
20 Kristeva J. Semiotike. Recherches pour une semanalyse. P. 21—22.
21 См. Автономова Н.С. Цит. раб. С. 195-199.
са — перспектива антропологической концептуализации человека через совокупность безличных физико-химических взаимодействий; у Лакана — это эксцентрация субъекта, противопоставляемая самодостаточности языкового функционирования.
Дискретность объекта: для сложно структурированного субъекта как открытой системы, не имеющей предельного основания внутри самой себя, мир многомерен и дискретен. Это отличает структуралистскую трактовку от классического образа абсолютно суверенного субъекта, беспрепятственно развертывающего все свои определения в линейном непрерывном целостном мире. Объект для децентрированного субъекта многомерен, «полицентричен», с одной стороны, а его развертывание предполагает качественно различные этапы или стадии, не сводимые к какой-то одной, основной — с другой.
О «разрывах» и «дискретностях» различного рода говорят К. Леви-Стросс и Ж. Лакан, указывая на разрыв между природой и культурой; М. Фуко, подчеркивая, что «эпистемы», систематически организованные предпосылки познания, исторически изменчивы; Р. Барт, рассматривая особенности культурной почвы (различные в разные периоды времени), которыми определяются условия, делающие возможными литературу и литературоведение.
Опосредованность и преломленностъ: оба понятия относятся к промежуточной области между дицентрированным субъектом и дискретным объектом изучения. Понятие преломленности характеризует свойства субъекта, а опосредованности — объекта. М. Фуко изучал преломляющий характер «эпистем», определяющих содержание социокультурной, в том числе познавательной активности человека; Р. Барт, Ж. Лакан — тему «письма», «словесности», опосредующих отношения между человеком и окружением; К. Леви-Стросс — язык как первоматериал, орудие, результат, даже гарант «возможности» культуры.
Децентрация субъекта в сочетании с преломленностью его познавательного и экзистенциального отношения к окружению определяют антропологическую позицию структурализма. Она неклассична и связана с изменившимися и усложнившимися условиями человеческого существования, что потребовало сдвига в исследовательской позиции, учитывающей, что каждый человек окружен структурами, созданными другими, смысл которых находится вне его сознания и должен быть понят, чтобы существование в таком мире было возможным.
Преломленностъ в сочетании с опосредованностью задает границы изучения языка в широком смысле. Структуралисты пересмотрели его роль в процессе познания, который трактуется как нелинейный и зависимый от факторов как способствующих, так и препятствующих его осуществлению. Язык здесь понимается как модальность культуры, как материал и инструмент любой познавательной активности, как основное средство фиксации ее процесса и результатов. Он рассматривается как предпосылка познания, обусловливающая многостороннее опосредование связей человека с окружением.
Сочетание опосредованности и дискретности очерчивает проблему обоснования знания. Она рассматривается в контексте новых исход-
ных допущений, где на смену центральной позиции синтезирующего знания субъекта (как в классическом немецком идеализме, прежде всего у Канта) приходит идея знаковых систем как социокультурной реальности, через которую конструируется познание.
В докладе L'ordre du discours (Paris, 1971), прочитанном в 1970 г. в Коллеж де Франс, Фуко, например, основное место уделяет анализу и классификации процедур, посредством которых дискурс контролируется, ограничивается, организуется и распределяется в обществе. Он выделил: принцип «запрета» по отношению к определенным объектам; «ритуализацию» дискурса применительно к обстоятельствам; привилегированное использование дискурса одними, а не другими группами говорящих; принцип «комментария» — изучение, повторение и пересказ некоторых основных «сакральных» текстов (прежде всего религиозных и юридических); принцип «дисциплины» как детерминированность познания определенной формой «стремления к истине». Такие формы различаются по ориентированности и техническим приемам, по классам объектов внимания, по позициям и функциям познающих субъектов. Это различие закрепляется институционально системой образования и воспитания, книгами, библиотеками научных сообществ и т. п.
Таким образом, структуралистские концепции отличаются от неопозитивистских исследований языковых каркасов, выражающих и закрепляющих результаты деятельности и мышления, от построений Хай-деггера, относящихся к этимологии обыденного языка. Здесь центром внимания становятся принцип дискурсивное™, «письмо», «графия». Это формообразующие и смыслообразующие механизмы, опосредующие индивидуально-психические и социокультурные проявления. Выделяется аналитическое пространство, где прослеживаются «сцепление» механизмов идеационального и соматического, онтологические основания мышления и структурно-идеациональное отношение к телесной жизни. Механизмы, характерные для дискурсивных практик, структурируют любую человеческую активность, определяя ее культурное значение. Тексты же, фиксирующие и синтезирующие различные дискурсивные практики, рассматриваются как исходный материал и конечный результат любой человеческой деятельности. Именно с этим уровнем соотносится социокультуное порождение и существование знания. А допущение, что человеческая активность обусловлена действием бессознательных механизмов, позволяет выявить через язык основу социокультурных детерминаций познания и символического выражения его результатов.
Еще Леви-Стросс отмечал, что, изменяя уровень наблюдения и исследуя отношения, лежащие вне эмпирических фактов и объясняющие их, структурализм показывает и доказывает, что эти отношения более просты, чем те вещи, между которыми они устанавливаются; хотя их основополагающая природа, быть может, не будет понята до самого конца, однако эта их непрозрачность — временная или окончательная — уже не окажется препятствием к их интерпретации22.
22 Levi-Strauss С . Mythologiques. L'homme nu. Paris, 1971. P. 614.
Динамические принципы структурного анализа
Концепции структурализма принято считать адинамичными, поскольку они не предназначены для объяснения культурных изменений в историческом масштабе. Однако внимание к глубинным антропологическим механизмам, обеспечивающим воспроизведение культуры как таковой, означает их микродинамическую ориентацию. Это можно показать на примере работ Леви-Стросса, который рассматривал мифы как часть универсальной системы, подлежащей реконструкции в исследовании. Она может быть перспективной или ретроспективной, поскольку при обращении к универсалиям важность исторических особенностей стирается или по крайней мере существенно уменьшается. Однако следует иметь в виду, что мифы в бесписьменных обществах, по Леви-Строссу, помогают разрешать противоречия, возникающие в отношениях людей с окружением, путем перевода исходной вызывающей их оппозиции в последовательность других, более дробных. Таким образом, в сфере внимания оказывается процесс дифференциации и упорядочения спонтанного потока переживаний, связанных с такими противоречиями. Микродинамические аспекты наблюдаются и в исследовании ритуала — реализации практической магии. Ее направленность на интегрирование дифференциальных единиц-результатов мифологического мышления и включение этого целого в контекст непосредственных переживаний предполагает анализ последовательности актов, составляющих такие процессы. По Леви-Строссу, ритуал является реакцией не на жизнь как таковую, но на представления о ней. Соответственно здесь сопоставляется их дискретность по отношению к непосредственности переживаний. Наконец, изучение ритуала позволяет проследить практику обратного движения от представлений к реальности.
В то же время микродинамические процессы могут порождать статичные объекты. Леви-Стросс полагал, например, что свойствами замкнутости и вневременности характеризуются культуры первобытных племен, названные им «холодными». Такие общества с устойчивым постоянством воспроизводят некогда сложившиеся социальные структуры и культурные черты. Социокультурная жизнь в их рамках определяется взаимодействием сравнительно немногочисленных легко обозримых и четко разграниченных факторов.
Микродинамика познавательных процессов эксплицирована и в главном труде Леви-Стросса. Между всеми томами «Мифологик» обнаруживается связь не только содержательного, но и теоретико-методологического плана. Предполагается, что различные группы мифов имеют некоторую общую структуру. Поэтому вслед за анализом первого мифа выбирается тема, через которую он связывается с другими. Так, первый том — «Сырое и вареное» — посвящен изучению логики ощущений, восприятий, предполагающей неразделенность свойств внешнего воздействия и внутренней реакции на него, единичности и универсальности. Во втором томе — «От меда к пеплу» — рассматривается логика формообразования, основанная на оппозициях типа «внутреннее —внешнее», «содержащее — содержимое». Третий и четвертый тома содержат анализ движения к абстракции. Процесс выстраивается от выделения (через
сходство или различие чувственных свойств) понятий, которые затем связываются в высказывания и суждения, соответствующие уже логике отношений между человеком и окружением, а не между терминами. Здесь речь идет о соотношении терминов с точки зрения не просто их наличия или отсутствия, но смысловой дистанции между ними. Так, на уровне логики отношений обнаруженные ранее конъюнкции, дизъюнкции или медиации становятся просто терминами для комбинаторики содержательных единиц более высокого уровня. Соответственно значение мифов трактуется в динамическом ключе как подвижные отношения между конкретными означаемым и означающим, между множеством мифов и их частей. По словам Леви-Стросса, не люди думают с помощью мифов, а мифы «думаются между собой», т. е. понять смысл каждого мифологического мотива можно только в контексте их взаимных перекличек (так, расшифровка лишь одного исходного мифа в «Ми-фологиках» потребовала анализа свыше 180 мифов 20 племен).
Элементы логики мифа занимают промежуточное положение между восприятием и понятием: это уже не восприятие, но еще не понятие. В этом ключе и следует трактовать логику мифа. Если же рассматривать ее как производную целенаправленного применения рациональных средств, то результаты разворачивания мифа представляются случайными, неожиданными, разрозненными, когда такие средства используются при его анализе.
В то же время у этой микродинамики есть свои константы. Так, первоначально в поле исследования мифов выделяется центр, в котором сосредоточена большая часть взаимосвязанных элементов, и периферия, где такие связи предельно слабы или отсутствуют. В процессе анализа исходное ядро уплотняется за счет прояснения и организации связей между элементами и расширяется за счет установления связей между ним и периферийными элементами. Соответственно первоначальная совокупность разрозненных мотивов приобретает упорядоченность и смысловую устойчивость. В то же время Леви-Стросс подчеркивает принципиальную невозможность полного структурирования мифологической субстанции: промежуточная природа предполагает ее имманентные подвижность и аморфность.
Закономерности существования дискурсивных формаций и событий также предполагается соотносить с устойчивыми областями реальности. Они определяются пространством, очерчиваемым историко-культурным наличным потенциалом, где разворачиваются системы высказываний— одновременно как «события», появляющиеся при заданных условиях, и как «вещи», пригодные для использования в их рамках. При этом «априори» высказываний о реальности логической и гносеологической «истинности» не совпадают по уровням порождения.
Совокупности такого рода двуединых высказываний Фуко называет «архивом». Это понятие включается в состав дискурсивной формации в виде соответствующих практик и порождаемых ими событий для выделения ее базовых характеристик: материализованных предпосылок, условий возможности формирования и обоснования знаний и дискурса, относящегося к объектам, упорядоченным общей структурой. Здесь фиксируются правила нелинейного и нежесткого взаимоувязывания
высказываний как специфичных дискурсивных событий. Соответственно «архив» нельзя обозначить ни как язык с законами построения фраз, ни как простой набор готовых фраз. Согласно Фуко, он соответствует уровню исторической ментальное™ и соответствующего ей дискурса. Это совокупность объективированных предпосылок существования исторических объектов и знания о них. Архив любой исторической эпохи, особенно современной, невозможно описать в его завершенной целостности. Такое описание предполагает необходимость полного дистанцирования исследователя от объекта изучения, что невозможно, если он находится внутри системы правил, которую описывает.
Вместе с тем Фуко полагает, что «позитивность» архива (его наличность, пространственная ограниченность, временные рамки) позволяют нечто сказать о нем, как об устойчивом образовании, находясь внутри. Это обусловлено его определением как частично структурированной историко-культурной ситуации, в которой мы живем и которую познаем; которая одновременно репрезентирует и наше настоящее, и наше будущее; как внешне ограниченного пространства для разворачивания действий исторически определенным способом. Архив очерчивает сферу дискурсивных практик, устанавливая границы, за которыми находится все, что не поддается познанию и высказыванию из-за отсутствия исторических возможностей.
В то же время, рассматривая архив как устойчивое социокультурное образование, свободное как от личностных субъективностей, так и от трансцендентальной телеологии, исследователь должен принимать во внимание его качественную определенность. Он имеет дело с дискретным, разнородным, а не линейно-последовательным временем истории, и поэтому ему необходимо преодолеть иллюзию ее непрерывности и самотождественности. Эти мысли перекликаются с идеями Т. Куна, С. Тулмина и др., показавших, что историю науки следует понимать как смену типов проблем, норм верификации, основанных на базе определенных преднаучных практик или «научных идеологий», обозначенных как парадигмы. Соответственно намечается возможность перехода от изучения внутренней микродинамики устойчивых социокультурных образований к анализу изменения самих их форм. Фуко наиболее последовательно в теоретическом и методологическом плане вывел все возможные следствия из тезиса о «нелинейности», «прерывности» историко-культурного процесса. Темы и понятия башляровской эпистемологии, такие как «разрыв», «препятствие», получают в работах Фуко иную трактовку. Последовательность «сознание — познание — наука» он заменяет триадой «дискурсивная практика —знание —наука», подчеркивая движение донаучных к научным способам познания. С этих позиций он рассматривает историческое место, где артикулировался интерес к человеку как предмету научного изучения.
«Во всяком случае ясно одно: человек — это не самая древняя и не самая постоянная из всех проблем, стоящих перед человеческим познанием. В пределах сравнительно короткого хронологического отрезка и узкого географического горизонта — европейская культура с XVI в. — можно сказать с уверенностью, что человек — это изобретение недавнее. Вовсе не вокруг человека и его тайн издавна ощупью бродило по-
знание. Среди всех перемен, влиявших на знание вещей, на знание их порядка, тождества, различий, признаков, равенств, слов, среди всех эпизодов глубинной истории тождественного, лишь один период, который начался полтора века назад и, быть может, уже закончился, явил образ человека. И это не было избавлением от давнего беспокойства, переходом от тысячелетней заботы к ослепительной ясности сознания, подступом к объективности того, что так долго было достоянием веры или философии — это просто было следствием изменения основных установок познания»23. Таким образом, Фуко указывает на иллюзорность представлений более ранних антропологов и философов об универсальности проблемы человека, выявляя историческую подоплеку ее появления в определенный историко-культурный период.
В другой предметной области антропологии Лакан преодолевает статичность «классического» субъекта с его единством и автономностью и «классического» объекта, внеположного субъекту, независимого от него «вещного» образования, их автономность и самодостаточность. «Неклассические» субъект и объект характеризуются постоянной и непреодолимой незавершенностью, побуждающей их раскрываться друг перед другом, двигаться к взаимопониманию. Их взаимоотношения в рамках психоаналитического сеанса формируются, с одной стороны, областью интерсубъективности, где субъект взаимодействует с субъектом. А с другой — материальной стороной означающего, опосредующего эти отношения. Динамику отношений непрозрачного, «туманного» субъекта и «отсутствующего», «недостающего» объекта Лакан прослеживает на всех трех уровнях психического пространства — реальном, воображаемом, символическом. Такой объект, который едва обозначается на границе уровней психической структуры, в «щели» между символическим и реальным, радикально отличается от классического синтеза символического и реального.
Понятие «означающее» Лакан заимствовал у Соссюра, которому принадлежит афоризм: в языке «нет ничего, кроме различий». Соответственно основное динамическое, коммуникативное свойство языка — транслировать смысл того, что в нем выражается, определяется возможностью на всех уровнях языковой структуры противопоставлять друг другу его единицы. Эти различия и противопоставления Соссюр относит к плану либо означаемого, либо означающего, но к знаку, который он считает объединяющим оба плана и воплощающим принцип их неразрывности. В отличие от Соссюра Лакан подчеркивает «скольжение» означающего относительно означаемого, допускающее относительную автономию этих двух порядков и обособление означающего.
Динамическая природа различий является также предметом особого внимания Деррида. Исходным понятиям «инаковость», «различие» он дает негативное определение: это не есть ни субстанция (материальная либо идеальная); ни первоначало, исходный абсолют всего сущего и существующего; ни покоящаяся в себе замкнутая сущность как данность, наличие, присутствие; ни нечто представленное в виде ее образа,
23 Levi-Strauss С . Mythologiques. L'homme nu. P. 398.
репрезентации, изображения. Речь идет скорее даже не о различии как статичной автономности одного явления от другого, «такого» от «иного», но о «различении» (процессе их выделения и сопоставления как несходных).
В соответствии с этимологией латинского корня Деррида выделяет два основных значения термина «различение». Первое предполагает промедление во времени, кумуляцию времени и сил для будущей операции, отсрочку, отлагание, запас, иными словами «временное становление пространства» и «пространственное становление времени» (влияние понятийной системы Гуссерля). Второе значение более привычно: «различать» — значит констатировать несходство, отличие между выделяемыми единицами.
Это понятие выполняет важную познавательную функцию при рассмотрении центральной для Деррида темы — письма как предпосылки порождения текста дискурсивными практиками в концепции архепись-ма. Автор оставляет в стороне настоящее, данное, наличествующее и присутствующее. В качестве движения различения, следа, разорванного пробелами условия последующего расчленения содержаний, пре-форма-ций формы письмо трактуется как механизм, опосредующий и структурирующий ощущения и восприятие. В ходе его функционирования дискурс постепенно отделяется от письма в узком смысле, как графической фиксации дискурса. В широком смысле возможности фиксировать переживания в виде следов концепция письма допускает конструирование любого культурного образования и имеется у всех народов и племен.
Связь этой концепции с динамическим понятием структурирования приводит Деррида к пересмотру идеи центра, значимой для классического понимания реальности, в том числе социокультурной. Наличие центра не допускало игру отношений между знаками, поскольку по определению он является уникальной точкой, где логически запрещено и потому невозможно взаимозамещение, взаимопреобразование содержаний, элементов, терминов. Представление о наличии центра не позволяет мыслить структурно: с позиций классического рационализма в этом случае познающий субъект находится одновременно и внутри, и вне структуры. Из этой точки он не может наблюдать сам принцип структурирования. Ему оказывается доступной только линейность, позволяющая строить либо археологические (назад, вглубь), либо телеологические (вперед, вовне) схемы. Идея «центра» в истории классического мышления выражалась в разных категориях — эйдость, телос, усия, экзистенция, субстанция, бог, человек, трансцендентальность. Все они воплощают, хотя и в разных формах, один принцип — наличия, присутствия, данности. Такую картину присутствий и отсутствий, умолчаний и обнаружений Деррида называет логоцентризмом: «Логоцент-ризм — замыкание мышления на себя самого как на порядок и присутствие перед самим собой, апелляция к разуму как к инстанции закона, удерживаемой вне игры, свободной от дисперсии, над которой она властвует»24.
24 Wahl F. La philosophie entre l'avant et l'apres du structuralisme. In: «Qti'est —ce que le structuralisme?» Paris, 1968. P. 406.
Перелом в представлениях наступил, когда появилась идея структурирования как процесса без центра. «С этого момента пришлось осознать, что центра не существует, что у него нет естественного места, а есть некоторая функция, нечто вроде не-места, в котором до бесконечности разыгрываются замещения знаков»25. Отказ от идеи центра делает возможной изменчивость взаимозависимостей знаков. «В этот момент все становится дискурсом, т. е. системой, в которой центральное, первоначальное или трансцендентальное означаемое никогда не является абсолютно присутствующим вне системы различий»26.
«Игра есть разрушение присутствия. Присутствие элемента — это всегда означающая отсылка и движение некоей цепи. Игра — это всегда игра отсутствия и присутствия; в радикальном смысле ее следует доводить до альтернативы присутствия и отсутствия; бытие следует мыслить как присутствие или отсутствие на основе возможности игры, а не наоборот»27.
Необходимость понятия децентрированности применительно к теме письма Деррида демонстрирует на материале истории культуры. К нему без всякой периодизации применен альтюссеровский метод «симптом-ного прочтения», результатом чего стало выявление пустот, пробелов, недомолвок относительно письма либо негативных его оценок, свидетельствующих о том, что умалчивается нечто важное и значимое. В отношении письма это означает, что какая-то информация о нем как условии возможности других построений культурных порядков скрывается и в узком, и в широком смысле слова. В результате анализа Деррида приходит к выводу о «значимости» того, что тема письма отсутствует или трактуется в негативном ключе на протяжении всей зафиксированной в текстах истории культуры.
Для археологии знания Фуко идеи децентрирования и структурирования столь же важны. Поэтому здесь не релевантны ни трансцендентальный, ни эмпирический субъект. А познание представлено как процесс, который, согласно Фуко, предполагает достижение четырех порогов:
— позитивность: самое первое обособление совокупности высказываний внутри дискуривной практики;
— эпистемологизация: эти выделенные совокупности высказываний иерархически упорядочиваются в соответствии с нормами взаимной связности и верификации;
— научность: эпистемологическое образование подводится под формальные критерии;
— формализация: из научного дискурса выделяются аксиомы и элементы таким образом, что становится возможным построить соответствующую им формальную систему28;
Движение к этим порогам в рамках одного периода времени неравномерно. В этой связи внимание Фуко привлекают процессы, ведущие к самому нижнему порогу — позитивности, достижение которого обусловливает появление остальных. Однако автор считает, что оценивать
25 Derrida J. L'ecriture et la difference. Paris, 1967. P. 441.
26 fbid. P. 411.
" Ibid. P. 426.
28 Ibid. P. 243-244.
их следует не с позиций современного научного познания, но в соответствии с критериями, принятыми в изучаемую эпоху.
Еще один ракурс в изучении микродинамики культуры связан с понятиями текста и письма. Так, у Кристевой и Деррида — это своего рода процессуальные образования, порождающие сами себя в движении самоэкспликации. Эта «необъективированность» означает их принципиальную незавершенность, характеризующуюся самостановлением и самопродуцированием без начала и конца, без основополагающего субъекта и конечного результата. Это практика обозначения в ее наиболее чистом виде. Сопрягаясь друг с другом, тексты образуют «интертекст» (термин Кристевой) культруы, внутренние связи которого доступны научному изучению. На этом уровне можно сравнивать самые несхожие и несопоставимые культурные продукты и выявлять социокультурные закономерности взаимодействий между текстами и дискурсивными практиками на уровне письма.
Текст одновременно и погружен в язык и противостоит ему. Он преодолевает повседневный автоматизм использования языка только в репрезентативно-коммуникативной функции. В то же время он выстраивается согласно общелингвистическим закономерностям.
«Преобразовывая материю языка (его логическую и грамматическую организацию) и внося в нее отношения социальных сил на исторической сцене... текст связывается — и читается — двояко по отношению к реальности: к языку (смещенному и преобразованному) и к обществу (с преобразованиями которого он согласуется»29. Он, таким образом, занимает промежуточное положение между языком и речью: в нем отображаются не только лингвистические инварианты формообразования высказываний о реальности, но и конкретно-исторические их детерминации. Внутреннюю динамику текста, по Кристевой, не следует считать непрерывным линейным процессом; это многоуровневая «стратифицированная история означений».
Специфичную реальность текста невозможно уловить с помощью лингвистических методов. Кристева полагает, что она выявляется средствами «семанализа». Его сторонники отказываются от лингвистического фонологизма, от центрирования на субъекте и вербальной межличностной коммуникации, на трансляции непосредственной полноты присутствия. Свою задачу они видят в изучении совокупностей «означающих жестов общества». Такой анализ текста предполагает выявление структуры нефонетического пространства жеста с его «анафорической» природой, предполагающей интервалы, скачки, другие проявления дискретности. Внутри этого пространства производится «деконструкция» самодостаточности таких исходных единиц, как:
— субъект — с переходом к безлично развертывающемуся продуцированию высказываний;
— слово — в процессе становления текста;
— знак (по Кристевой, относящийся к нормативным системам, а не к семиотическим практикам) — с репрезентацией текста в письме.
м Kristeva J. Semeotike. Recherches pour scmanalyse. Paris, 1969. P. 10.
Анализ доязыковых означающих жестов, принятых в обществе, предполагает изучение уже не знаковых систем, а пересекающихся означающих практик. Это позволяет концептуально точнее связать изучаемые явления с социокультурной реальностью, вписать их в совокупность других форм социальной активности. Такой тип анализа важен и потому, что не все означающие практики можно формализовать и представить как системы. Он позволяет изучать не только воспроизведение, но и нарушение систематичности, нахождение области, не изоморфоной значениям и смыслам, но обосновывающей их возможность как на биологическом уровне «дозначений» и «дознаков», так и на социокультурном— «сверхзначений» и «сверхзнаков».
Процедуры семиотического анализа обусловлены самим определением понятия «текст». Это не лингвистический феномен (не структурированное означающее), а его порождение; по Кристевой, не фено-текст, а те условия его порождения, которые можно прочесть в нем самом — его генотекст. Означения осуществляются в игре их взаимозависимостей и взаимопереходов. С этой точки зрения письмо рассматривается как перевод генотекста в фенотекст, а чтение, напротив, — фенотекста в генотекст.
Структуралисты обратили внимание на неизученность связи знака и значения, субстанционального и дискурсивного и поставили вопрос о том, как она возможна. Они по-новому подошли к изучению знака и знаковых систем, обратившись к выявлению модальностей их существования и их смысла в социокультурном контексте. Прежде связь означаемого и означающего, конституирующая знак, считалась само собой разумеющейся и не изучалась. В рамках структурализма она реконструируется через социально детерминированные дискурсивные и недискурсивные практики, а сам знак и даже его модальность представляются столь же значимыми, что и производные их рациональной переработки, например, тексты.
На место психологизма с его акцентом на индивидуальности восприятия и творчества, долго разделяемого представителями социальных наук и гуманитарного знания, структуралисты обращаются к иным методам и объектам. Их внимание фокусируется на универсальных, инвариантных безличных структурах связей человека с окружением, детерминирующих любой акт индивидуального творчества и восприятия.
Структуралисты полагают, что объектами социально-научного и гуманитарного познания не следует считать «человека», «сознание» или очевидности субъективных представлений. Ими являются фундаментальные механизмы связей человека с окружением, культурные формы, следы, по которым реконструируются основные параметры сознания. Этот объект по-разному обозначается как «эпистемы» у Фуко, «проблематики» у Башляра, «типы словесности» у Р. Барта, «анонимное поле» проявлений «ид» у Ж. Лакана, «область, открытая для безымянной мысли» у К. Леви-Стросса.
Представленность человека в рамках структурализма предполагает двуступенчатую редукцию. Первая — сведение индивидуального к антропологически универсальному; вторая — сведение его к лингвистическому дискурсу.
Итак, в рамках структурализма обнаруживается ряд значимых парадигматических изменений. Концепция непрерывности историко-культурного процесса сменилась представлением о его дискретности; «семанализ» привнес идею опосредованности активности человека; «археологическая» позиция выявила предпосылочность человеческого бытия и познания. И хотя это было лишь начало смены прежней познавательной парадигмы, структуралисты полагали, что форма теоретического знания, допускающая рефлексию, позволит переосмыслить прежние и построить новые основания познания. Уже сегодня с ее помощью удалось показать, что:
— человеческое сознание не сводится к его рациональному уровню, и каждому периоду истории соответствует своя познавательная специфика, которую при описании следует тщательно реконструировать, избегая современных критериев оценки событий;
— исторический процесс представляет собой сложную динамичную совокупность разнородных социокультурных отношений;
— меры и критерии развития общества и культуры возникают в самом этом процессе, не имеющем априорной предопределенности и не детерминированном каким-то одним фактором;
— мировидение, идеалы и ценности европейского человека не универсальны.
Критика европоцентризма (Леви-Стросс), эволюционистского про-грессивизма (Фуко), рационализма (Лакан), ахронизма в искусствоведении (Барт) подразумевает по меньшей мере сомнение в классических парадигматических основаниях, наделяющих конкретно-историческое, преходящее, изменяющееся качеством вневременного, абсолютного, само собой разумеющегося, естественного.
Резюме
Характерное для структурализма определение культуры через символическую активность высвечивает в качестве предмета исследования операции, которые придают феноменам человеческого существования свойства фиксированности и коммуницируемости. Они считаются обусловленными способностью человека отбирать и связывать друг с другом элементы непосредственного опыта, относящиеся к разным уровням: переживание и выразительность.
/. Порождение знаков и символов.
1. Предполагается, что все живые существа обладают врожденными трансформационными механизмами, переводящими значимые для организма стимулы во внутренние концепты, а затем в знаки и символы, имеющими внешнее выражение и доступные для восприятия другими.
2. Сфере представлений приписывается свойство порождать собственную структуру: она организует составляющие ее следы переживаний и, в свою очередь, организуется ими, их логикой, связями с порождающими их импульсами. Она несводима ни к реальности как таковой, ни к миру символов. Ее нередко относят к промежуточному уровню
воображения, где проектируются связи между ними, между означаемым и означающим.
3. Для установления связей между вещами, переживаниями, ситуациями, воспринимаемыми людьми, с одной стороны, их интерсубъективным значением — с другой, выделяются определенные процедуры. Сходство элементов реальности определяется по признакам, повторяющимся и воспринимаемым каждый раз при встрече с ними. Каждое такое сходство — внешнее или внутреннее — отмечается людьми при обмене сообщениями и приобретает интерсубъективную форму знаков и символов. Внешнее сходство фиксируется в маркировании определенных вещей одними и теми же знаками и символами. Внутреннее сходство устанавливается характерным для них отношением означающего к означаемому.
4. Образование внутренней формы, структуры знаков и символов можно описать с помощью трех основных параметров, первый из них — это происхождение связи между означаемым и означающим. Знаки и символы формируются в процессах взаимодействия людей с окружением, когда есть коммуникативные основания для построения конвенциональных заместителей реальных объектов. Второй — это форма связи между означаемым и означающим. Процесс ее становления начинается в выделения значимых для индивида или группы элементов восприятия. Затем из них выделяется наиболее репрезентативный, т. е. указывающий на факт реальности, с одной стороны, и выразительный — с другой. Наконец, он отделяется от исходного восприятия и начинает в качестве самостоятельного объекта представлять этот факт в целом. Третий параметр — это надежность связи между означаемым и означающим, подтверждаемая в процессах коммуникации.
5. Связь между означающим и означаемым была названа значением, конвенциональность, разделяемость и устойчивость которого позволяли носителям культуры оперировать заместителями реальных объектов и действий и решать жизненно важные задачи, вначале конструируя различные варианты на символическом уровне, и лишь после этого переносить их в область социальных действий.
Символизации приписывается важная роль в упорядочении социокультурной реальности. Разграничение и формы порядков в отношениях людей с окружением фиксируются в виде символов и объединяющих их систем связей. Внутренние формы тех и других называются структурами и считаются врожденными характеристиками человеческого сознания, проецируемыми на неопределенное окружение и придающими ему упорядоченность и подконтрольность, соизмеримые с когнитивными возможностями человека.
II . Структурные целостности и их компоненты.
1. Как известно, структурализм в антропологии сформировался под существенным влиянием лингвистики. Поэтому и первоначальные исследования строились на лингвистическом материале (мифы, обозначение отношений родства, фольклорные мотивы и т. п.), и последующее изучение невербальных символических систем (ритуалы, иконические изображения, музыка) осуществлялось по аналогии с
принципами, характерными для языкознания. Этим объясняется принятая в антропологии метафора «языки культуры».
2. В рамках структурализма рассматриваются два основных класса целостностей: символ как таковой и символическая система. В качестве объектов изучения избирались уже существующие в культуре артефакты, существующие настолько долго, что считалось возможным принимать их в качестве инвариант. Соответственно, сравнительно-культурное изучение характерных для них структурных форм позволяло делать выводы об антропологически универсальных способах упорядочения и интерсубъективной репрезентации значимых для людей связей с окружением.
3. Как объект изучения культурный символ трактуется как сложное, а отнюдь не элементарное образование. Он конструируется из множества разнородных составляющих, характеризующих определенные типичные социально значимые ситуации или события. Эти компоненты сегодня принято разделять на три основных класса: сигналы, признаки и знаки. Сигналами считаются те элементарные проявления окружения, которые воспринимаются человеком. Из их совокупностей складываются объекты восприятия, которые рассматриваются как признаки, идентифицирующие определенную устойчивую повторяющуюся целостность, порождаемую отношениями людей с окружением. Совокупность признаков, указывающая на назначение или функцию такого рода целостностей, называется знаком. Набор знаков, связанных друг с другом воспроизводящимся совместным присутствием в типичных знаковых ситуациях, обозначается специальным словесным, иконическим, вещественным репрезентантом, который и принимается как символ такой ситуации.
4. Другой класс структуралистских объектов составляют символические системы, нередко называемые языком культуры. Такого рода целостности характеризуются не столько содержанием или смыслами составляющих их символов, сколько структурными формами связей между ними и ориентированностью системы в целом на репрезентацию в социокультурном контексте определенных социально значимых связей людей с окружением (познавательных, эстетических, трансцен-дирующих и т. п.). Такого рода специфичные структуры можно уподобить системам кодирования непосредственных ощущений и восприятий людей в разделяемые знаки и символы, упорядоченные в соответствии с формами отношений и способами действий, релевантными областям социокультурной реальности, функционально значимым для поддержания социокультурной целостности. Социальная значимость символизации настолько велика, что в культуре можно выделить области, где формирование символов и оперирование ими составляет специализированный вид деятельности: религия, философия, искусство, наука. В рамках этих областей публично представлены не только результаты символизации социально значимых связей людей с окружением, но и структуры построения символов, соответствие которым является критерием для оценки качества получаемых результатов.
В соответствии с такой концептуализацией символических целостностей и их составляющих можно выделить основные ориентации
структуралистских исследований. Как уже говорилось, единицами наблюдения и анализа здесь являются уже существующие культурные формы. Поэтому исследователи имели дело со статичными объектами, структура которых принималась как неизменное и завершенное целое и в этом качестве поддавалась выявлению. Вне зависимости от масштаба объекта с ним осуществлялся ряд процедур в соответствии с одними и теми же принципами:
— движение от общего к частному: наблюдаемый символический объект или предполагаемая символическая система последовательно разлагалась на составляющие в соответствии с уровнями, о которых говорилось выше. Наиболее распространенной процедурой такого рода стало выделение бинарных оппозиций вплоть до исходного противопоставления культурных и природных элементов, сознательных и бессознательных процессов;
— такая деконструкция реального объекта сопровождалась его аналитической реконструкцией, но уже не в его конкретном содержании, а в структурной форме, выявляющей инварианты, сохраняющие его самотождественность;
— сравнительно-культурный характер исследований обеспечивал проверку гипотез об антропологической универсальности исходных принципов структурирования связей людей с окружением и их символизации.
III . Организация культурного многообразия в структуралистских построениях.
1. Направленность структуралистских изысканий определяется исходной гипотезой об универсальном миропорядке и человеке как одном из его проявлений. Цель исследований заключается з выявлении принципов, на которых базируются специфично антропологические способы организации связей с окружением. Причем такая специфика связывается прежде всего со способностью человека к символизации.
2. Соответственно можно сказать, что задачей антрополога становится выяснение того, каким образом врожденные свойства человека символизировать и структурировать поступающую извне информацию обусловливают организацию ее многообразия.
В качестве единиц исходного многообразия принимаются элементы физического, социального, символического уровней социокультурной реальности, действия людей, их отношения. В ходе исследований были выявлены некоторые считающиеся универсальными формы их организации, среди которых в основном обращаются к таким, как категории, парадигмы и классификации.
3. Каждой из этих форм соответствуют свои способы структуриро
вания культурных элементов:
— категории: в этом случае разнокачественные объекты и явления объединяются по каким-то общим для них и социально значимым признакам (например, цвет, форма для физической характеристики объектов; пол, возраст для демографической квалификации людей; моральные оценки для личностной идентификации и т. п.);
— парадигмы: эта форма упорядочения предназначена для установления пределов и вариаций изменчивости типичных действий в стан-
дартных ситуациях (по аналогии с парадигмами склонений и спряжений в лингвистике); — классификации: речь идет об иерархической упорядоченности какой-либо области социокультурной реальности представленной в категориях таким образом, что каждый последующий уровень является более обобщенным по сравнению с предыдущим.
3. Позже в рамках постструктурализма была предложена общая форма познавательного порядка, характерного для определенного исторического состояния культуры, которую М. Фуко назвал эпистемой, а Т. Кун — парадигмой (но в ином смысле, чем обозначенный выше). Это общепринятый способ получения и организации знаний, связанных с решением проблем, имеющих социальную значимость в определенной культуре в конкретный исторический период времени.
4. Постструктуралистская критика статичности первоначальных построений обусловила поиск возможностей рассматривать структуру в динамическом ракурсе как структурирование процесса упорядочения символических связей людей с окружением или процесс такого структурирования. В этой связи появляются понятия культурного текста и дискурса. Текст определяется как результат обмена сообщениями в процессе коммуникации. Он представлен как подвижная открытая форма, поскольку, во-первых, никогда не может быть полностью законченным и герметичным и, во-вторых, поддается интерпретациям. Дискурс рассматривается как область культурной реальности, образуемая постоянно осуществляемыми в обществе процессами оперирования символами. Способами организации этой реальности считаются дискурсивные практики, которые упорядочивают и направляют символические потоки.
Перечисленную совокупность форм организации многообразия культурных элементов вряд ли можно считать исчерпывающей. По-видимому со временем будут выявлены другие, и станет возможной их классификация. Однако совершенно очевидно, что само направление научного поиска актуально и плодотворно. Действительно, в эпоху информационного общества вопросы организации и обобщения неупорядоченных потоков разнородных сведений, циркулирующих в обществе, имеют первостепенную важность, а отыскание рациональных способов такого упорядочения поможет людям быстрее и точнее ориентироваться в сложной и динамичной социокультурной среде.
IV. Динамический потенциал структурализма.
1. Вплоть до относительно недавнего времени структурализм, подобно функционализму считался адинамичным теоретическим направлением. Анализ его исходных положений и логических построений показывает, что для этого есть серьезные основания. Сам акцент на выявлении структурных, т. е. устойчивых характеристик изучаемых объектов и работа с уже существующими самотождественными единицами анализа свидетельствуют о том, что изменчивость не является предметной областью в рамках данного направления. Тем не менее при ближайшем рассмотрении выясняется, что для структурализма характерны определенные возможности динамических исследований.
2. Прежде всего можно изучать сам процесс формирования символа, достраивая логику перехода между уже выделенными дискретными
ступенями. Для такого рода исследований сегодня есть все основания, если только отказаться от претензий осуществлять теоретические построения исключительно в символической области и обратиться к более фундаментальным уровням антропологического анализа, таким как различение, следы, письмо и т. п.
3. Далее, перспективным является направление исследования того, каким образом символы и знаки меняют значения при перемещении из одного социокультурного контекста в другой и каковы механизмы таких изменений. Эта возможность открывается при более отрефлек-сированном объединении структурного и семантического анализа.
4. Наконец, особый интерес представляет определение структуры процессов кодирования — декодирования — перекодирования информации, содержащейся в культурных объектах, при использовании их в рамках различных символических систем.
5. Продвижению динамического направления исследований могут способствовать разработки, предпринятые в рамках постструктурализма:
— концепция культурного текста позволяет проследить последовательность обмена сообщениями, которая структурирует их в определенную смысловую целостность, порождаемую совместно обоими участниками коммуникации;
— представления о дискурсе, дискурсивных практиках выделяет динамическую область функционирования символов. Уже сейчас можно говорить о перспективных разработках, направленных на изучение механизмов, обеспечивающих упорядоченность дискурсивных процессов;
— идея письма связана с процессом символического фиксирования лич
ностного опыта в культурных формах. Речь идет о динамике преобра
зования следов непосредственного опыта реальных контактов инди
видов с окружением в интерсубъективные разделяемые символы.
Пока рано говорить о систематических микродинамических иссле
дованиях в этой области. Движение здесь скорее подразумевается, чем
является специальным предметом изучения. Однако постструктуралист
ские изыскания свидетельствуют о все возрастающем интересе к фор
мам изменчивости, характерным для символической области социокуль
турной реальности.
Все сказанное свидетельствует о том, что структурализм является важной составляющей теоретической антропологии. В его рамках были выявлены антропологические универсалии, которые были недоступны для изучения средствами других теорий. Способность к символизации и символическому упорядочению социокультурной среды не просто постулировалась, ее проявления продемонстрированы с помощью результатов сравнительно-культурных исследований. Более того, в разных культурах выявлялись одинаковые способы структурирования символических объектов (например, обозначения компонент системы родственных отношений) и структуры символических образований (например, строение мифа). Начали также определяться символические формы организации культурного многообразия, каждая из которых имеет отношение к определенным областям и уровням связей людей с окружением.
Структуралистские исследования определили компоненты и границы предметной области, относящейся к изучению символической области социокультурной реальности. И хотя в рамках постструктурализма многие более ранние утверждения подвергались критике за чрезмерную абстрактность, необоснованную универсализацию и адинамизм, в этот период была построена своего рода система координат для дальнейших исследований. Фактически постструктурализм как познавательная ориентация послужил уточнению, углублению, корректировке уже разработанных теоретических положений, но не затронул базовых исходных допущений структурной антропологии.
По-видимому, дальнейшее направление движения научных поисков в этой области связано с объединением с другими теоретическими позициями. Наиболее очевидными дополнениями можно считать функционализм и семантику. В первом случае символы и символические системы можно выводить из социально значимых функций. Во втором — знание о символических формах дополняется определением их культурных смыслов. В целом же это теоретическое течение продвигается, хотя его предметная область и претерпевает определенные изменения.
Литература
Структурная антропология
American Collegiate Dictionary. N.Y.: Random House, 1949. American Heritage Dictionary. Boston: Houghton Mifflin,. 1969. Auzias J.M. Les clefs pour le structuralisme. Paris, 1967. Barthes R. Mythologies. Paris, 1953.
— A propos de deux ouvrages recentes de CI. Levi-Strauss: Sociologie et socio-logique // Information sur les sciences sociales. 1962. V. 1. №4.
— Le degree zero de l'ecriture, suivi des elements de semiologie. Paris, 1970.
— L'empire cjes signes. Geneve, 1970.
Benveniste E. Problemes de linguistique generate. Paris, 1966.
Berlin В ., Breedlove D.E. and Raven P.H. Covert categories and folk taxonomies
// American anthropologist. 1968. №70. P. 290-299.
Bohannan P. Social Anthropology. N. Y.: Holt. 1963.
.Воол J.A. From Symbolism to Structuralism. Levi-Strauss in a Literary Tradition.
Oxford, 1972.
Boudon R. A quoi sert la notion de structure? Paris. 1968.
Casagrande J.B. and Hale K.L. Semantic relations in Papago folk definitions
// Language in Culture and Society. Hymes D. with Bittle W. (eds.). Evanston:
Harper and Row. 1967. P. 165-196.
Cassirer E. The Philosophy of Symbolic Forms. V. 1-3. New Haven; L., 1965 —
1970.
Chomsky N. Syntactic Structures. Hague. 1957.
— Current Issius in Linguistic Theory. L., 1964.
Conklin H.C. Lexicographical treatment of folk taxonomies // Lexicography, International Journal of American Linguistics. Householder F. and Soporta S. (eds.). 1962. 28 (pt. 2). P. 119-141.
Corvez M. Les structuralists. Paris. 1969.
Deleuze G. and Guattari F. Mille plateaux, Capitalisme et schizophrenie 2.
Paris: Editions de Minuit, 1980.
Deleuze G. Difference et repetition. Paris. PUF, 1969.
Derrida J. Ecriture et difference. Paris, 1967.
— De la grammatologie. Paris, 1967.
— La voix et le phenomene. Paris, 1967.
— Semiologie et grammatologie // Information sur les sciences sociales. 1968. Vol. VII. № 3.
Duboi J. Structuralisme et linguitistique // Pensee. 1967. № 135.
Eco U. A Theory of Semiotics— Bloomington: University of Indiana, 1976.
— Looking for a logic culture // Times Literary Supplement. Oct. 5. 1973. Edmond M. L'anthropologie structuralist et l'histoire // Pensee. 1965. № 123. Fages J.B. Le structuralisme en proces. Toulouse, 1968.
— Comprendre le structuralisme. Toulouse, 1967.
Fialkowski A. Structuralisme et hermeneutique // Esprit. 1966. №351. Foucauld M. Maladie mentale et psychogie. Paris, 1954.
— Distance, aspect, origine // Critique. Nov. 1963.
— Les mots et les choses. Paris, 1966.
— L'archeologie du savoir. Paris, 1969.
— L'ordre du discours. Paris, 1971.
— La volonte de savoir. Histoire de la sexualite. Paris: Gallimard, 1976.
— Surveiller et punir. Naissance de la prison. Paris, 1975.
Gaboriau M. Anthropologie structural et histoire // Esprit. 1963. № 322.
Gerber R.J. Structuralism in France // Modern Schoolman. 1969. Vol. 46. № 4.
Glucksmann M. Structralist Analysis in Contemporary Social Thought. L.,
Boston, 1974.
Goodenough W.H. Componential analysis and the study of meaning //
Language. 1956. №38. P. 195-216.
Greimas A.J. Structure et histoire // Temps modernes. 1966. № 246.
— Semantique structurale. Paris, 1966.
Hayes E.N., Hayes T. (eds.). Claude LeVi-Strauss. The Anthropologist as Hero.
Cambridge, Mass. L., 1970.
Heusch L., de. Situations et positions de l'anthropologie structurale // Arc.
1965. №26.
Ipola E. Ethnologie et histoire dans l'epistemologie structuraliste // Cahiers
internationaux de sociologie. 1970. Vol. 48.
Kristeva J. Le sens et la mode // Critique. 1967. №247.
— La semiologie comme science des ideologies // Semiotica. 1969. № 1.
— Semeiotike. Recherches pour une semanalyse. Paris, 1969.
— Essays in Semiotics. The Hague. Paris. 1971. Lacan J. Ecrits. Paris, 1966.
Lanteri L.G. Histoire et structure dans la connaissance de l'homme // Annales.
1967. № 4.
Levi-Strauss CI. Tristes tropiques. Paris, 1955.
— Anthropologie structurale. Paris, 1958.
— La pancee sauvage. Paris, 1962.
— Le totemism aujourd'hui. Paris, 1955.
— Les structures elementaires de parente. Paris: La Haye, 1967.
— Race and culture // International Social Sciences Journal 1971. V. 23. №4.
— Race et histoire. Paris, 1961.
— The Rau and the Cooked. N. Y.: Harper Torchbook, 1969.
— Mythologiques. Paris, 1964-1971.
Lounsbury F.G. A semantic analysis of Pawnee kinship usage // Language. 1956. №32. P. 158-194.
— Another view on Trobrian kinship categories // American Anthropologist.
1965. №67. P. 142-185.
Lyotaid J.F. Discours, figure. Paris: Klincksieck, 1971.
Makarius R. et Makarius L. Structuralisme ou ethnologie. Pour une critique
radicale de l'anthropologie de Levi-Strauss. Paris, 1973.
Milet A. Pour ou contre structuralisme. Tournai, 1968.
Millet L., Varin d'Ainville M. Le structuralisme. Paris, 1970.
Mouloud N. Langages et structures. Essais de logique et de semiologie. Paris,
1969.
Nutini H.G. Some considerations on the nature of social structure and model
building: a critique of Liivi-Strauss and E. Leach // American Anthropologist.
1965. V. 67. № 3.
Perchonock N. and Werner O. Navajo systems of classification: some
implications of ethnoscience // Ethnology. 1969. №8. P. 229-242.
Piage J. Le structuralisme. Paris, 1968.
Pouillion J. Sartre et Levi-Strauss // Arc. 1965. № 26.
Ricoeur P. Structure et hermeneutique // Esprit. 1963. № 322.
— La structure. Le moi, L'evenement // Esprit. 1967. № 360.
Robey D. (ed.). Structuralism: An Introduction. Oxford, 1973.
Runciman W.G. What in structuralism? // British Journal of Sociology. 1969. Vol. 20. №3.
Sperber D. Le structuralisme en anthropologie // Qu'est — ce que le structuralisme? Paris, 1968.
The Fontana Dictionary of Modern Thought. Glasgo, 1981. Todorov T. La linguistique, science de l'homme // Critique. 1966. №231 — 233.
Wahl F. La philosophie entre l'avant et l'apres du structuralisme // Qu'est — ce que le structuralisme? Paris, 1968.
Wallace A. and Atkins J. The meaning of kinship terms // American Anthropologist. 1960. №62. P. 58-80.
Werner O. and Fenton J. Method and theory of ethnoscience // A Handbook of Method in Cultural anthropology. NaroU R. and Cohen R. (eds.). Garden City, N. Y.: Natural History Press, 1970. P. 537-578.
Werner O. Systematized lexicography or «ethnoscience», the use of computer made concordances // American Behavioral Science. 1967. № 10. P. 5 — 8. Yacob A. Sur le structuralisme // Etudes philosophiques. 1962. №2. Yalley-Cramp M. La notion de structure mentale dans les travaux de CI. Levi-Strauss // Pensee. 1967. № 135.
Дата: 2018-12-21, просмотров: 323.