В книге «Основы специального обучения слабослышащих детей» (1968) обучение языку определяется как наиболее своеобразная и наиболее специфичная область педагогической работы в специальной школе, так как ее назначение состоит в том, чтобы ликвидировать присущее слабослышащим детям недоразвитие речи и тем самым обеспечить решение общешкольных задач, в том числе усвоение основ наук. Достижение полноценного речевого развития, рассматриваемое как конечная цель специального обучения слабослышащих языку, ставится в зависимость от обеспечения двух условий в ходе коррекционно-педагогического процесса: «достаточного учета закономерностей аномального развития их речи и возможностей компенсации ограниченной вследствие неполноценного слуха практики речевого общения». Тем самым преодоление последствий дефекта мыслится как процесс формирования у слабослышащих учащихся полноценного средства общения и орудия познания, т. е. достижения с помощью обучения языку благоприятных условий развития этих учащихся, постепенного приближения его к психическому развитию в норме.
Вместе с тем в понятие специального обучения языку включается и педагогическая работа по реализации задач ознакомления слабослышащих детей с системой языка, сообщения сведений о его устройстве и законах в объеме, предусмотренном школьной программой. Специфичность в решении этих задач исследована К. Г. Коровиным и в общем виде может быть охарактеризована как обеспечение успешного изучения слабослышащими структуры языка всеми предшествующими этапами практического овладения им и создание новых возможностей для дальнейшего развития речи и мышления за счет осознания языковой системы и ее законов, приобретения навыков произвольного оперирования словами, формами, конструкциями.
Изучение языка в школе для слабослышащих тесно переплетается с коррекцией, развитием речи и мышления учащихся и имеет четко выраженную практическую направленность. По мере достижения элементарного уровня речевого развития учащихся собственно овладение языком как средством общения и его изучение сливаются в единый процесс, создающий прочную базу для всестороннего развития учащихся, их коммунистического воспитания и образования.
Речевое развитие слабослышащих детей должно осуществляться не только на специально предназначенных для этого уроках и в связи с прохождением программы по русскому языку, но и в процессе всей остальной образовательно-воспитательной работы в школе, на уроках по разным предметам учебного плана, во внеклассное время. Такая постановка вопроса требует организовать специальный педагогический процесс таким образом, чтобы в нем соединялось практическое овладение языком, его изучение для приобретения знаний и навыков по грамматике, правописанию, чтению, способных повысить уровень речевого развития, усовершенствовать устную и письменную речь. Такая организация педагогического процесса обеспечит в тесной связи с работой над речью овладение мыслительными операциями и процессами, формирование научного мировоззрения учащихся, усвоение знаний и навыков, необходимых для активного, сознательного участия в труде, в общественной жизни.
Чтобы изучить данный процесс, его необходимо представить аналитически. Для этого условно выделим два направления педагогической работы.
Одно из них включает задачи, решение которых прямым, непосредственным образом ведет к практическому овладению языком как средством общения и орудием мышления. В их число входит обучение пониманию и продуцированию речи.
Развитие понимания детьми обращенной к ним речи. Эта работа начинается с обучения пониманию простейших поручений учителя к учащимся и отдельным ученикам, включенных в наглядную ситуацию, которая помогает осмыслить воспринимаемые побудительные фразы самой элементарной синтаксической конструкции.
Вначале от детей не требуется ответных речевых реакций. Понимание воспринятого контролируется правильностью выполнения поручений учителя (встать, что-то показать, убрать и т. п.). В дальнейшем дети начинают употреблять в активной речи то, что научились понимать (в меру своих возможностей).
Развитие понимания речи осуществляется на начальном этапе путем введения в работу нового, постепенно усложняющегося лексического материала, грамматических форм и конструкций.
Формирование навыков продуцирования речи. Степень самостоятельности учащихся в продуцировании высказываний может быть различной. Поэтому обучение начинают с воспроизведения воспринятого (в речи учителя) высказывания, варьирования построения фраз с опорой на образец, восполнения пропущенных в образце слов или их частей, словосочетаний, составления предложений в виде ответа на вопрос, по опорным словам и пр. От активной речи, развертывающейся в наглядной ситуации (ситуативная речь), переходят к речи, опирающейся на прежний речевой опыт, на контекст (контекстная речь). Последовательно совершается переход от менее развернутых к более развернутым высказываниям, требующим использования более отвлеченной лексики, более свободного владения морфологическими изменениями слова. Усложняется синтаксическая структура вновь вводимых в практику обучения моделей предложений и словосочетаний.
Сначала обучение устной речи строится преимущественно с использованием побудительных предложений. Постепенно вводятся повествовательные и вопросительные конструкции фраз (в виде отдельных высказываний). В дальнейшем все в большей степени обращается внимание на формирование диалогической и монологической речи. Задача совершенствования содержательной и логической сторон устной речи решается попутно с развитием лексического запаса и грамматического строя речи учащихся, овладением правильным произношением и формированием письменной речи (чтение и письмо). Но эти аспекты работы над речью выделяются и как самостоятельные. Детей учат отдельным видам реплик,_ используемых в разговоре (просьба, поручение, вопрос, ответ, сообщение о своем желании, умении, состоянии и т. п., отчет о выполненном поручении, проведенной работе, выражение своего отношения к окружающему), и ведению диалога (беседы) на определенную тему, в котором используются различные виды высказываний. Усложняющаяся тематика диалогов постепенно позволяет использовать их в учебной деятельности (уроки, экскурсии, наблюдения, самостоятельные занятия), в играх, самообслуживании, общественно полезном труде и т. д.
По мере лексико-грамматического развития учащихся накапливаются возможности осуществлять общение и в более развернутой и последовательной форме в виде описаний, повествований, объяснений, рассуждений, т. е. учащиеся начинают все больше пользоваться описательно-повествовательным стилем, монологическими высказываниями. Эта разновидность речи предполагает наличие более высокого уровня развития отвлеченного мышления, более свободного и точного владения лексикой и навыками грамматического оформления высказываний.
Различия в разговорной и монологической речи учитываются в плане доступности, сложности их для учащихся, однако практически на всех уроках работа над ними объединяется. В конечном счете важно придерживаться не какого-то одного стиля речевого общения, а развивать речь в целом.
Обучение письменной речи в школе для слабослышащих рассматривается не только как особая задача, но и как средство развития устной речи и словесного мышления.
Формирование словарного состава речи учащихся. Лексика — один из компонентов языка — своей содержательной стороной выступает как совокупность понятийных лексических значений, в которых обобщенно отражены предметы, действия, состояния, явления, признаки и качества реальной действительности. Но слова, кроме лексического, обладают еще и грамматическим значением, которое естественно вовлекается в процесс формирования словарного состава речи учащихся. Если иметь в виду семантическую сторону лексики, то задачу овладения словарем можно сформулировать как последовательное усвоение совокупности понятий и отношений между ними, облеченных в языковую форму. Рассматривая лексику с точки зрения ее материально-языкового оформления, придется обратить внимание на произносительную сторону слова, морфемное строение, особенности передачи звуко-слогового состава слова на письме (графика и орфография). В результате задача усвоения лексики приобретает многоаспектность. Но в реальной речевой деятельности все аспекты оказываются связанными друг с другом, что выдвигает основной критерий оценки овладения той или иной лексической единицей: правильность ее употребления в речи ученика. Таким образом, и задача формирования лексического состава выступает не изолированно, а в тесной связи с решением других задач. Особенность данной задачи состоит в том, что в процессе ее решения должны быть достигнуты качественные сдвиги в речевом развитии, в содержательной и логической стороне познавательной деятельности учащихся.
Формирование грамматического строя ре-ч и. Грамматическая система языка как совокупность взаимосвязанных морфологических и синтаксических категорий, понятий, отношений, находящих свое выражение в различных языковых средствах, выполняет по отношению к лексике организующие функции. Слова с присущими им грамматическими значениями закономерно (по определенным правилам) изменяются и сочетаются для выражения сложных понятий в их отношении 'друг к другу (словосочетания), мыслей (предложения-), логических связей и отношений между относительно законченными мыслями (сложное синтаксическое целое). Грамматические категории и закономерности (или правила) служат предметом усвоения в период практического овладения языком. Используя термины «закономерность», «правило», мы имеем в виду не словесное выражение (определение, описание) того или иного грамматического закона, а сами законы, проявляющиеся в регулярности, идентичности изменений и сочетаний слов в речи при выражении определенных значений. Каждый грамматический закон отражает
общее, свойственное какому-то классу, типу языковых явлений. Следовательно, познание этих законов, практическое овладение ими связаны с усвоением содержания грамматических понятий и способов их выражения в отвлечении от конкретных значений слов. Поэтому психологически процесс овладения грамматическими закономерностями выступает в виде образования у учащихся высокого уровня обобщений.
Специальная работа над грамматическим аспектом речи должна рассматриваться и как средство, развивающее речь в целом. Упражнения в морфемном и морфолого-синтаксическом анализе и синтезе проводятся на определенном словарном материале, способствуя развитию лексических обобщений. Различного рода операции в расчленении, сравнении, образовании слов не только способствуют познанию грамматических особенностей лексики, но и неминуемо приводят к более основательному овладению ее звуко-слоговой структурой, звуковым анализом и синтезом, к закреплению и лучшей дифференциации звуковых обобщений (фонем). Являясь одним из видов речевой практики, грамматические упражнения, следовательно, расширяют ее и тем самым способствуют совершенствованию самостоятельной речи.
Все рассмотренные задачи служат формированию речи как средства общения и орудия мышления. Решение этих задач создает возможности для изучения языка как предмета школьного образования. Перейдем теперь к рассмотрению задач, относящихся к данному направлению педагогической работы.
Курс русского языка для начальных классов следует рассматривать как пропедевтический, элементарный по отношению к курсу русского языка за среднюю школу, где его изучение носит систематический характер. Начальный курс русского языка имеет практическую направленность: знания, приобретаемые по фонетике, грамматике и правописанию (в том числе графике, орфографии и пунктуации), выполняют служебную роль. Они должны способствовать совершенствованию речи детей.
Все, что касается практической стороны изучения языка как предмета начального образования, во многом созвучно рассмотренным выше задачам формирования речи как средства общения. Однако если применительно к массовой школе задача совершенствования речи учащихся на базе изучения языка ставится с ориентировкой на уже сформированную устную речь, то применительно к специальной школе эта же задача решается на уроках изучения языка в условиях формирующейся речи и развивающегося вместе с ней словесно-понятийного мышления.
По сложившейся школьной традиции под изучением основ науки о языке в начальных классах понимают приобретение сведений из области грамматики и правописания (материал по фонетике, словообразованию и лексике присоединяют к разделу грамматики) и формирование на этой основе комплекса навыков по устной и письменной речи. Поэтому, выясняя задачи изучения языка как предмета в начальных классах, остановимся на задачах, решаемых в процессе изучения грамматики и правописания.
При изучении отобранного для начального курса материала у учащихся вырабатывают осознанное отношение к языковым фактам, явлениям. Понимание особенностей этих фактов и явлений, знания правил их использования в речи позволяют учащимся более произвольно решать практические речевые задачи. В процессе выполнения упражнений по грамматике и правописанию дети учатся наблюдать и анализировать языковой материал, звуки, слова, предложения, связный текст, сравнивать формы слов, устанавливать различия в их значениях. Эти наблюдения касаются не только готового материала, но и собственных высказываний детей. Аналитическое, осознанное отношение к речи, вырабатываемое в процессе придумывания примеров, выполнения самостоятельных заданий, дает ученикам возможность сознательно контролировать правильность своих высказываний и высказываний товарищей. Анализ грамматический, орфографический и орфоэпический, сопровождаемый комментариями учителя и учащихся, способствует развитию навыков в обсуждении особенностей тех или иных слов, их форм, предложений и их построения, а также умений делать общие выводы на основе сходных признаков, формулировать их в виде правил и определений.
Анализ грамматических форм в связи с выяснением их значений развивает языковое чутье, создает предпосылки к овладению стилями речи, делает ее более выразительной, точной, ведет к овладению новыми видами логических отношений в речи. Кроме того, изучение грамматики (а также фонетики) играет важную роль в овладении нормами устной и письменной речи. Усвоение правил написания орфограмм, базирующихся на морфологическом принципе, связано с осознанием грамматических особенностей слов.
Воспитание осознанного отношения к языковому материалу, практика абстрагирования формальных средств языка от содержательной стороны слов и предложений важны и для развития навыков самостоятельного чтения, так как способствуют пониманию текстов, более тонкому осмысливанию использованных в них слов, речевых оборотов, фраз.
Изучение фонетики и грамматики, установление соответствий и несоответствий между произношением и написанием способствуют осознанию норм литературной речи (орфоэпия).
Дата: 2018-12-21, просмотров: 509.