Материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления пользователям Интернета и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
© 2018 - 2024
Eigenschaften:
Potentielle Probleme:
Die Soziale Marktwirtschaft
Die Wirtschaftsordnung in der BRD heißt die Soziale Marktwirtschaft. Die Währungs- und Wirtschaftsreform vom Sommer 1948 gilt als die Geburtsstunde der Sozialen Marktwirtschaft. Die maβgeblich von Ludwig Erhard gestaltete und durchgesetzte Wirtschaftsreform entwickelte sich aus Trümmern und Zerstörung, die nationalsozialistische Terrorregime hinterlassen hatte. Ihr Erfolg: ein beispielloser Aufstieg aus dem Nichts in einen Staat, der heute zu den reichsten Ländern der Erde gehört.
Die Funktion der Marktwirtschaft als Element einer freiheitlichen Gesellschaftsordnung ist kaum hoch genug einzuschätzen. Politische und wirtschaftliche Freiheit gehören untrennbar zusammen: so wie die Demokratie dem Deutschen das Recht zur politischen Selbstbestimmung gibt, so ermöglicht ihm die Soziale Marktwirtschaft, seine Fähigkeiten in Wirtschaft und Beruf frei zu entfalten. Das Recht auf freie Entfaltung der Persönlichkeit und das Recht der freien wirtschaftlichen Betätigung sind durch das Grundgesetz abgesichert. Soziale Marktwirtschaft ist keine staatsfreie Wirtschaft, sondern ein geordnetes Nebeneinander von Markt und Staat.
Wesentliche Merkmale der sozialen Marktwirtschaft und Maßnahmen, mit denen der Staat das Wirtschaftsgeschehen beeinflusst, sind folgende:
Privateigentum
Dieses Recht, über eine Sache verfügen zu können, garantiert dem Einzelnen weitgehende wirtschaftliche Freiheit. Insbesondere das Eigentumsrecht über Produktionsmittel sorgt dafür, dass das Kapital so eingesetzt wird, dass es den größtmöglichen Ertrag bringt. Da der Gebrauch des Eigentums zugleich dem Wohle der Allgemeinheit dienen soll, sind Einschränkungen durch Gesetze not-wendig.
Marktmechanismus
Die Preise für Güter und Dienstleistungen bilden sich durch Angebot und Nach-frage am Markt. In diesen Preisbildungsprozess greift der Staat besonders mit Hilfe der Fiskalpolitik ein. So unterstützt der Staat bestimmte Branchen oder (Firmen mit Subventionen oder ermöglicht erhöhte Abschreibungen. Die Nach-frage der privaten Haushalte kann durch Erhöhung oder Senkung von Steuern beeinflusst werden.
Wettbewerbsfreiheit
Der Wettbewerb ist der Motor der Wirtschaft. Um ihn funktionsfähig zu erhal-ten, müssen z.B. Preisabsprachen oder Unternehmenszusammenschlüsse ver-hindert oder eingeschränkt werden.
Rolle des Staates
Der Staat sorgt für die gesetzliche Ordnung, indem er Gesetze erlässt und für ihre Einhaltung sorgt. Er tritt teilweise selbst als Unternehmer auf oder sichert beispielweise seinen Einfluss dadurch, dass er große Aktienanteile hält.
Der Staat versucht die Wirtschaftsentwicklung bei Unzulänglichkeiten durch konjunkturelle Maßnahmen (Steuer-und Abschreibungserleichterungen) oder strukturelle Maßnahmen (Subventionen in wirtschaftsschwachen Regionen oder Branchen) zu stabilisieren. Eingriffe des Staates sollen dabei mit marktkonformen Mitteln erfolgen, d.h. der Marktmechanismus darf nicht außer Kraft gesetzt werden.
Soziale Sicherheit
Die eigenverantwortliche Daseinsvorsorge (Sparen, private Versicherungen) wird durch ein umfangreiches System der sozialen Sicherung ergänzt. Dazu gehört in erster Linie die Sozialversicherung als Pflichtversicherung mit ihren vier Säulen: der Renten-, Kranken-, Arbeitslosen- und der Unfallversicherung. Ergänzend werden unter bestimmten Voraussetzungen z.B. Erziehungsgeld, Kindergeld, Wohngeld, Ausbildungshilfe oder Sozialhilfe gewährt.
Die Soziale Marktwirtschaft wurde als ein dritter Weg zwischen Kapitalismus und Sozialismus angesehen.
Aktiver Wortschatz
gelten (a,o) – читаться
hinterlassen (ie, а) – оставлять после себя
die Trümmer (PI) – обломки, развалины, руины
entfalten (te, t) – проявлять, развивать, раскрывать
der Ordnungsrahmen -s, = – общий порядок
zu Lasten – за счёт, на счёт
besondere Bedeutung zukommen – уделять особое внимание
der Ausgleich-(e)s,-e – компенсация, уравнивание, сделка, компромисс
die Würde =,-n – достоинство
Aufgaben zum Text
1. Beantworten Sie die folgenden Fragen.
1. Was kann als die Geburtsstunde der Sozialen Marktwirtschaft gelten?
2. Was gibt die Demokratie dem Menschen?
3. Was ermöglicht die Soziale Marktwirtschaft dem Menschen?
4. Wodurch ist das Recht auf freie Entfaltung der Persönlichkeit abgesichert?
5. Worin bestehen die wichtigsten Aufgaben des Staates bei der Marktwirt-schaft?
6. Was hat in der Sozialen Marktwirtschaft eine besondere Bedeutung?
7. Sind Sie mit der Auslegung der Sozialen Marktwirtschaft einverstanden?
8. Wie verstehen Sie diesen Satz: «Die geistigen Wurzeln der Sozialen Markt-wirtschaft als Leitbild der Wirtschafts- und Sozialordnung reichen zwar bis Adam Smith und John Stuart Mill zurück»?
2. Übersetzen Sie folgende Komposite.
der Handelsumsatz, der Warenumsatz, der Exportüberschuss, der Importüber-schuss, der Absatzmarkt, der Reallohn, der Bruttolohn, der Stundenlohn, der Nettolohn, der Wochenlohn, der Monatslohn, die Lohnerhöhung, der Lohnstopp.
3. Suchen Sie im Internet die Information über die Wirtschaft Russ-lands(http://russiatoday-de.) Schreiben Sie eine kurze Zusammenfassung.
4. Welche Wirtschaftssysteme sind Ihnen noch bekannt. Referieren Sie in der Gruppe zu diesem Thema.
Mikro- und Makroökonomie
Seit Jahrhunderten ist es üblich, die Wissenschaften in Geisteswissenschaften und Naturwissenschaften einzuteilen. Einen Wissenschaftszweig aus der Gruppe der Geisteswissenschaften bilden dabei die Wirtschaftswissenschaften, die wiederum in die Teilgebiete Volkswirtschaftslehre, Betriebswirtschaftslehre und Finanzwirtschaft untergliedert werden. Somit ergibt sich folgende Kurzübersicht.
Volkswirtschaftslehre. Makroökonomische Betrachtungsweise. Die Volkswirtschaftslehre hat das gesamte Beziehungskomplex zwischen den Privathaushalten, dem Staat, dem Unternehmen, dem Ausland und dem Banken- und Kreditsystem zum Inhalt. Sie beschäftigt sich also mit den gesamtwirtschaftlichen Erscheinungen und Zusammenhängen eines ganzen Volkes, einer ganzen Nation. Wenn man in der volkswirtschaftlichen Forschung z.B. nicht mehr den Zusammenhang zwischen Einzelarbeitszeit und Einzellohn betrachtet, sondern sich dem Zusammenhang zwischen Gesamtarbeitszeit und volkswirtschaftlichem Gesamtlohn zuwendet, dann spricht man von der Makroökonomie.
Betriebswirtschaftslehre. Mikroökonomische Betrachtungsweise. Die Betriebswirtschaftslehre dagegen befasst sich mit dem wirtschaftlichen Geschehen innerhalb des Betriebes. Das ist die wissenschaftliche Lehre von der Struktur, von der Wirkungsweise und vom Zusammenleben der einzelnen Betriebe (z. B. Beschaffung von Arbeitskräften und Kapital, Einkauf von Rohstoffen , Verkauf, Finanzierung, Gewinnerzielung u.a.). Ihr Lehrgebiet ist die kleinste Komponente der Wirtschaft, der Betrieb. Da es sich bei der Betriebswirtschaftslehre um einzelwirtschaftliche Größen handelt, spricht man auch von Mikroökonomie, griech. Mikros= klein. Die Betriebswirtschaftslehre untersucht also das wirtschaftliche Geschehen im Einzelbetrieb bzw. in der Einzelunternehmung. Sie ist einzelwirtschaftlich oder mikroökonomisch orientiert.
Die Volkswirtschaftslehre dagegen beschäftigt sich mit den gesamtwirt-schaftlichen Vorgängen und Zusammenhängen sowie mit internationalen Wirtschaftsproblemen. Sie ist gesamtwirtschaftlich oder makroökonomisch orientiert. Alle wirtschaftlichen Handlungen des einzelnen Menschen als Verbraucher wie auch als Herstellerwirken doppelt: Sie haben einzelwirtschaftli-che, aber auch gesamtwirtschaftliche Folgen.
Пояснения к тексту
die Geisteswissenschaften und Naturwissenschaften –гуманитарные и естественные науки
die Steuer-, Haushalts- und Subventionspolitik – налоговая, бюджетная и дотационная политика
der Einkauf von Rohstoffen – приобретение сырья
Gewinnerzielung –получение прибыли
1. Прочитайте текст и скажите, отличается ли чем-нибудь приве-денная в нем классификация экономических наук от той, которая принята в России.
2. Прочитайте вслух и переведите на русский язык абзац, в котором го-ворится о макроэкономическом подходе.
3. Дополните на основе текста следующие предложения.
1. Die Wissenschaften werden in... und... eingeteilt. 2. Die Volkswirtschaftslehre befasst sich mit den Beziehungen zwischen... 3. Die Betriebswirtschaftslehre ist die wissenschaftliche Lehre von... 4. Die Volkswirtschaftslehre untersucht ... 5. Die Doppelwirkung aller wirtschaftlichen Handlungen heißt:....
4. Изложите содержание текста, используя следующие глаголы:
umfassen, sich befassen, sich beschäftigen, verstehen, einteilen, untersuchen, betrachten
Темы сообщений:
1. «Экономические системы Швейцарии, Австрии» (с использованием интернет-ресурсов).
2. «Экономическая система России» (с использованием интернет-ресурсов).
3. Suchen Sie im Internet die Information über die Wirtschaft Russ-lands(http://russiatoday-de.) Schreiben Sie eine kurze Zusammenfassung.
4. Welche Wirtschaftssysteme sind Ihnen noch bekannt. Referieren Sie in der Gruppe zu diesem Thema.
Дата: 2019-07-30, просмотров: 243.