В ведомственной письменной речи имеет место тенденция к утрате местоимения я. Например, вместо я прошу пишут прошу. Вместо я выполнил пишут мною выполнено. Однако нельзя сказать мною решено. Правильно: я решил. В целом местоимение я употребляется только в докладных и объяснительных записках. Административный речевой этикет предусматривает умение пользоваться местоимением он. Он может быть средством и обезличивания, и фамильярности, поэтому требует особой осторожности, даже ограниченности при пользовании им в служебных документах. Вполне очевидно, что в приказе, постановлении, решении, распоряжении, характеристике следует указывать фамилию лица и его инициалы.

Задание 6 . Прочитайте предложения, найдите в них нарушение административного речевого этикета. Объясните характер допущенных ошибок. Отредактируйте предложения.

   1. Не откажите нам в любезности и пришлите, если это Вас не затруднит, проект Устава фирмы. 2. Институт просит представить Ваши экспонаты для выставки в приемлемом для экспонирования виде. 3. Направляем Вам откорректированный вариант проекта нового положения. Просим рассмотреть и утвердить. 4. Обращаюсь к Вам с убедительной просьбой прислать срочно необходимую документацию. 5. Мы просили бы Вас сообщить нам результаты эксперимента.

Задания для проверки достижения конкретных целей обучения по темЕ № 8

       Задание 1. Составьте и запишите предложения, характерные для официально-делового стиля, используя следующие отыменные предлоги:

В целях, в отношении, на предмет, в силу, в части, в связи, в соответствии, по линии, в течение, во избежание, на основании, в счет, в порядке.

       Задание 2. Исправьте ошибки, допущенные в исковом заявлении.

В Ленинский районный суд г. Саратова

Истец: Вострикова Ирина Витальевна, 1942 г.р., проживает: г. Саратов, ул. Пугачевская, д.16, кв. 7.

Ответчик: Нестеров П.Н., 1960 г.р., проживает: г. Саратов, ул. Пугачевская, д.16, кв. 8.

Исковое заявление

Уважаемый судья Ленинского районного суда г. Саратова!

Обращаюсь к Вам с просьбой о возврате денег с моего соседа Нестерова Петра Николаевича, мастера 9 цеха Агрегатного завода г. Саратова, проживающего по адресу (указан выше).

15 сентября 2014 года он пришел к нам с дочерью Еленой Васильевной домой и попросил 50 тысяч рублей на операцию для больной жены. Елена работала в банке, поэтому мы смогли ему помочь. По устному договору он обещал вернуть деньги через три месяца, но в назначенное время их не вернул. То, что мы дали ему деньги, может подтвердить моя соседка Ермолаева Нина Александровна, так как в это время она была у нас в гостях.

В январе 2015 года я получила серьезную травму ноги (поскользнулась, переходя дорогу). Три месяца была в гипсе. Теперь гипс сняли, но мне назначили следующее лечение:

Рентген ноги.

Лазерное лечение ноги - 10 сеансов;

Магнитотерапия на ногу - 10 сеансов;

Электрофорез с мазью - 10 сеансов.

Лечение - платное. Самостоятельно я передвигаться не могу, дочь меня возит в больницу на такси, т.е. я сама нуждаюсь в деньгах. Дочь помочь не может, ее уволили по сокращению. Елена не раз разговаривала с соседом, но всегда получала отрицательный ответ.

Приложения: копия искового заявления.

25 января 2015 г. Вострикова И.В. ⁸

       Задание 3. Укажите, в каких предложениях использованы клише, а в каких употреблены штампы? Исправьте предложения.

   1. В этом году многое было сделано по части удовлетворения культурных запросов населения нашего города. 2. В целях решения задачи погашения задолженности по выплате зарплаты и пенсии необходимо решить вопрос о своевременном сборе налогов с предприятий и коммерческих структур. 3. На заседании учебно-методического совета академии было принято решение о необходимости поднять на должную высоту уровень преподавания специальных дисциплин в Институте прокуратуры. 4. По линии культурно-массовой работы актива академии намечено проведение конкурса «Курсантская весна». 5. Органы предварительного следствия квалифицировали действия по статье 102 УК РФ... 6. В редакции студенческой газеты «Юрист» ощущалась нехватка художественных материалов, способных приковать внимание молодежного читателя.

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ № 9 (2 часа)

Жанры официально-делового стиля. Оформление заявления, объяснительной записки, доверенности, расписки, резюме, автобиографии, характеристики.

Содержание программы:

повысить уровень владения современным русским языком, выработать навыки официально-делового стиля; сформировать навыки составления текстов личных документов.

   1. Теоретические вопросы:

1. Жанры официально-делового стиля.

2. Оформление: заявления, объяснительной записки, доверенности, расписки, резюме, автобиографии, характеристики.

Источники информации

1. Буторина Е.П., Евграфова С.М. Русский язык и культура речи: учебное пособие. – 2-е изд., перераб. И доп. – М.:Форум, 2015. – 288 с.

2. Русский язык и культура речи: учебник. – 2-е изд., перераб. и доп./под ред.

Проф.О.Я.Гойхмана. – М.: ИНФРА-М, 2016. – 240 с. (Высшее образование:бакалавриат).

3. Культура профессиональной речи. Учебное пособие для студентов юридических вузов.     Под ред. проф. Н.Ю. Тяпугиной. – М.: Флинта - Наука, 2009.

Рекомендуемые информационные ресурсы:

1. http://imp.rudn.ru/ffec/rlang/rl3.html

2. http://obrazovanie.biniko.com/info_138.php

3. http://rulinguistic.com/cat/kommunikativnye-kachestva-rechi/

4. http://talkbusedst.ru/kurs-lektsij-po-delovomu-obshcheniyu.html

5. http://www.langrus.ru/content/view/31

6. http://www.prometod.ru

7. www.gramota.ru

       Для проверки полученных знаний предлагается ответить на вопросы согласно целям и содержанию обучения.

Дайте ответы на вопросы:

1. Расскажите о жанрах официально-делового стиля.

2. Каким образом оформляется: заявление, объяснительная записка, доверенность, расписка, резюме, автобиография, характеристика.