ЕГИПЕТСКИЕ КУРОРТЫ

Хургада — самый старый и самый популярный курорт Египта, состоящий из Старого города (Эль-Дахар, или Даун-таун) и рас­тянувшейся на 40 км туристической зоны «Саккала». Многие оте­ли Хургады принадлежат известным гостиничным цепочкам, при этом большинство имеет свои пляжи (часто небольшие). Среди наиболее популярных экскурсий из Хургады — поездка в Луксор, экскурсии к коралловым рифам, в Каир, джип-сафари по пусты­не и погружение на подводной лодке.

Эль-Гуна — «Египетская Венеция» — находится в 22 км от Хур­гады. Новый курорт, отели которого построены в стиле традици­онной арабской архитектуры и стоят вдоль искусственных каналов, по которым на бесплатном катере можно добраться до берега моря. Большинство отелей уровня 4^5*. На курорте также есть собствен­ный морской аквариум, три центра подводного плавания и знаме­нитая открытая дискотека «Арена».

Сафага — это небольшой тихий курорт в 30—60 км от Хургады, популярный среди любителей спокойного отдыха и дайвинга. Осо­бый микроклимат Сафаги способствует лечению ряда кожных за­болеваний.

Марса Алам — развивающийся курорт в 280 км от Хургады. В настоящее время здесь открыты четыре отеля и международный аэропорт. Прекрасное место отдыха для опытных дайвингистов.

Шарм-эль-Шейх — наиболее крупный и «европеизированный» египетский курорт на Синайском полуострове с большим числом отелей класса 4—5*. Вдоль пляжной полосы, раскинувшейся по-

Английский язык для турбизнеса и сервиса

чти на 35 км, тянутся красивейшие коралловые рифы, что делает курорт популярным у дайвингистов. Наиболее популярная экскур­сия из Шарм-эль-Шейха — к горе Моисея и монастырю Св. Ека­терины.

Дахаб и Нувейба — это маленькие, спокойные и недорогие ку­рортные городки в одном и двух часах езды от Шарм-эль-Шейха, популярные у экономных немецких туристов.

23. Write an essay on the topic "Sightseeing Attractions in My

City/Region".

TEXT 2

Vocabulary

capital — столица to sop up — впитывать glut — переизбыток uniquely — уникальный

amazingly — поразительно, изумительно, замечательно

ethereal — эфирный, утонченный

back door — запасной выход, потайная дверь

undiscovered — ненайденный неоткрытый

off the beaten track — далеко от избитых путей, маршрутов

monastic — монашеский, монастырский

hermit — отшельник

to seek (sought) — искать

solitude — одиночество, уединение

rift — трещина, просвет

pinnacle — вершина

valley — долина

Byzantine Empire — византийская империя

seam — шов, слой

peninsula — полуостров

pirate raids — набеги пиратов

persecution — преследование

encounter — встреча

to avoid — избежать

to settle — поселиться

endowment — пожертвование

community — община

Unit 4. Sightseeing

monastery — монастырь

to hoist — поднимать

net — сеть

cliff — скала, утес

waste — отходы

paved — вымощенный

to wind — извиваться

spectacular — впечатляющий

vista — вид

bend — поворот

film — пленка (фотоаппарата)

suspended — подвешенный

reasonably — разумно, довольно

fit — в форме

woodcarver = carver — резчик (по дереву) carving — резное изделие fall — осень

remote — далекий, удаленный

downright — совершенно

freezing — очень холодно, ледяной

to taste — пробовать

hearty — здоровый (о пище), сытный

stew — тушеное мясо, соус

to embark — отправляться

guy — парень

walled city — город, окруженный стеной

country — графство

by golly — о, боже!

worth — стоит

except for — кроме

castle = chateau — замок

to perch — сидеть, усесться

hilltop — вершина холма

mystery — тайна

sparkling wine — игристое вино

trail — дорожка, тропинка, след

wallet — кошелек, бумажник

lodging — жилье

plentiful — обильный

Province — Прованс (область во Франции) to ignore — игнорировать

Английский язык для турбизнеса и сервиса

rightfully — по праву, законно Sistine Chapel — Сикстинская капелла range — ряд, выбор, диапазон rural — сельский

to slow down — сбавить скорость, приостановиться leisurely — неторопливый расе — шаг, темп cider — сидр

to contemplate — размышлять, созерцать

pilgrimage route — маршрут пилигримов

passing through — проходящий через

to temper — смягчать

Bay of Biscay — Бискайский залив

to swelter — изнемогать от жары

in the high season -— в разгар сезона

to witness — быть свидетелем

thunder storm — гроза

nope = no — нет

to drag — тащить

patio — внутренний дворик, веранда fireworks — фейерверк incredible — невероятный