Read, translate, memorize and dramatize the dialogue
Поможем в ✍️ написании учебной работы
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой

EUROPEAN WEATHER CHECK

Stephanie: And now it's time for the lunchtime European weather

check for November 5th. First to London. What's the weather like there, Sarah?

Unit 3. Adventure Tourism

Well, it's cold and grey, and surprise, surprise, it's raining. 7° here, a horrible day, Stephanie. Thanks, Sarah. Over to Moscow, now. Come in, Natasha. It's freezing here, Stephanie. Minus 2° and it's snowing. Over now to Gabor in Budapest. What's the weather like there, Gabor?

Avery nice day here today, Stephanie, 10°, bright, clear sky, but a bit cold.

And now to Alessandra in Milan. Buon giorno, Alessandra. It's very foggy here, Stephanie. I can't see anything. The temperature is only 12°.

Thank you, Alessandra. And now to Costas in Athens. Is it

good weather in Greece today, Costas?

Yes, Stephanie, it's quite warm here. 17°, but it's very, very

windy!


271

Sarah:

Stephanie:

Natasha:

Stephanie:

Gabor:

Stephanie: Alessandra:

Stephanie:

Costas:

Stephanie:

Well that's it for the European weather check, and now back to the news room.


 


 





What European countries were covered by this weather check? Describe the weather in each country in brief.

Make the European weather check for today.

DIALOGUE 2

Read, translate, memorize and dramatize the dialogue.

WEATHER FORECAST

Announcer: And now here is Francis Lake with details of the weather.

Francis: Thank you, Colin. Here is the weather report for Bristol and

the south-west for tonight and all day tomorrow. The evening will bring a light mist. Later, however, there will be a few scattered showers in high places. The morning will start off dry and bright in most areas, with temperatures slightly above normal for this time of year. Coastal areas will be warmer and can expect a fair amount of sunshine in the morning. However, by midday it will become cloudy in most areas with rain spreading generally from the west. In the afternoon there will be rain in most places with winds be­coming strong and reaching gale force along the coast. The

Английский язык для турбизнеса и сервиса

rain will be quite heavy. The evening will remain cloudy and generally overcast.

21. Discuss:

1. What season is it?

2. Is it typical weather for Bristol for this season?

3. What is the typical weather for your city and your region in this season?

22. Write the weather forecasts for your city, region and the coun­try for tonight, all day tomorrow and the coming weekend.

23. Translate into English.


ИСКАТЕЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЙ

В толковом словаре интересующему нас понятию дано следу­ющее определение: «Приключение — происшествие, неожиданный случай в жизни. Приключенческий — описывающий сложные и запутанные ситуации». Являются ли данные случаи и ситуации непременной составляющей одноименных туристических туров? И «да», и «нет».

Принципиальное отличие приключенческих туров от жизнен­ных неурядиц заключается в их запланированности, а значит, до некоторой степени, предсказуемости. В сочетании неожиданного и ожидаемого, нагрузок и посильного преодоления трудностей привлекательность подобных путешествий. Кроме того, простран­ства нашей страны изобилуют зонами, пригодными для приклю­ченческого туризма.

Активные туры подразделяются на несколько видов. Наиболее популярные — пеше-горные походы (трекинг), водные (рафтинг), велосипедные, конные, плавание с аквалангом, походы под пару­сом, альпинизм. Среди более экзотических — полеты на воздуш­ных шарах, спелеотуры, военные туры, археологические туры и др.

272

24. Write an essay on the topic "My Real Adventure".


Unit 3. Adventure Tourism

TEXT 2

Vocabulary

race — гонка

to rival — соперничать

excitement — возбуждение, оживление, восторг

to offer — предлагать

thrill — трепет, восторг

counterpart — коллега

wonderland — страна чудес

snowshoes — снегоступы

endurance — выносливость

to be up to — собираться

playground — игровая площадка

agenda — повестка дня

backcountry skiing — катание на лыжах по пересеченной местности to facilitate — способствовать to participate — участвовать to compete — соревноваться

transceiver location — местонахождение радиопередатчика orienteering — ориентирование skill — мастерство, навык, умение to complete — завершать

seasoned racer — опытный гонщик, участник соревнований

opportunity — возможность

to require — требовать

terrain — ландшафт

to check-in — регистрироваться

key — ключ, ключевой

to determine — определять

success — успех

genre — жанр

273

challenge — вызов, испытание, задача to challenge — бросать вызов, оспаривать enthusiast — энтузиаст mental — умственный strategy — стратегия

Английский язык для турбизнеса и сервиса

navigational — навигационный

overall — всеобщий, весь

reminiscent — напоминающий

rally — ралли

autorace — автогонка

smart — умный

to solve — решать

decision — решение

failure — провал, неудача

starting gun — стартовый пистолет

competitor — участник соревнования

variety — разнообразие

rescue & safety technique — техники спасения и безопасности avalanche — лавина

gear — одежда, снаряжение, обмундирование co-ed — совместный, смешанный, разнополый sex — пол

to disperse — распространять lodging — (временное) жилье rate — цена

condo — кондоминиум, кооперативная квартира occupancy — размещение, пребывание



Дата: 2018-12-21, просмотров: 326.