9.1 Местоимение it выполняет в предложение следующие функции :

1. Личное местоимение (подлежащее, дополнение):

Your solution is correct . I respect it .- Ваше решение правильно.Я уважаю его.

2. Указательное местоимение (подлежащее):

What is this ? It is a new device. - Что это? Это новый прибор.

3. Формальное подлежащее:

It is said that he is an experienced engineer. - Говорят, что он опытный

инженер .

It is getting cold.- Становится холодно.

4. Усилительное местоимение (для выделения отдельных членом предложения):

It is Popov who invented the radio. - Именно Попов изобрел радио .

5. Формального дополнение в выражениях типа make it possible делать возможным; make it difficult затруднять; find it useful считать полезным.

9.2. Местоимение that выполняет в предложении следующие функции:

1. Указательное местоимение:

That new instrument is very precise . - Этот (тот) новый прибор очень

точный.

2. Относительное местоимение - вводит придаточные определительные предложения и завершает усилительную конструкцию:

An equation that states a rule in brief form is called a formula. - Уравнение , которое кратко выражает правило , называется формулой .

3. Союз для присоединения придаточных дополнительных предложений:

Mendeleev was sure that the missing elements would be found.

Менделеев был уверен, что недостающие элементы будут открыты

4. Союз подлежащего придаточного предложениях. T hat стоит в начале предложения и переводится словами то, что .

That it is possible to convert heat to energy and energy back to heat can be demonstrated in a number of ways.

To , что тепло можно преобразовать в энергию и энергию обратно в тепло, можно продемонстрировать разными способами.

5. Союз для присоединения придаточных сказуемых. В этом случае that стоит после глагола to be и переводится словами то, что .

The main difficulty is that the experiments haven’t shown good results yet. Данная трудность заключается в том, что эксперименты еще не дали положительных результатов.

6. Слово-заместитель:

The power of the lorry is much greater than that of automobile. Мощность грузовика гораздо больше мощности легкового автомобиля.

7.Часть усилительной конструкции it is ( was )… that, где that не переводится

It was he that did so.

Это он так сделал.

9.3 Слово one может быть:

1. Числительным, в этом случае one стоит перед существительным, является его определением и переводится словом один.

There is only one chair in this room.

В этой комнате только один стул.

2. Неопределенно-личным местоимением и обычно употребляется в функции подлежащего. В этом случае one на русский язык не переводится.

One does not know how to act in such circumstances.

Не знаешь, как действовать в таких случаях.

One should be careful.

Нужно быть осторожным .

3. Заменителем ранее упомянутого существительного в единственном числе. Для замены существительного во множественном числе употребляется ones. В этой функции one (ones) переводится либо существительным, которое оно заменяет, либо совсем не переводится:

You may take my umbrella. - Thank you, I have got one.

Вы можете взять мой зонт. - Благодарю вас, у меня есть (зонт).

Last summer I read many English books, and my friend read some German ones.

Прошлым летом я прочитал много английских книг, а мой друг - несколько немецких (книг).

One может также употребляться после местоимений this, that, another, the other для замены существительного в единственном числе, а после местоимения which - для замены существительного как в единственном, так и во множественном числе:

I have read this book, give me another one.

Я читал эту книгу, дайте мне другую.

I will show you some books and you will tell me which ones you would like to read.

Я покажу вам несколько книг, и вы скажете мне, какие вы хотели бы прочитать.

One в притяжательном падеже переводится местоимением свой:

One should never forget one’s promise.

Никогда не следует забывать своего обещания.

§10. Prepositions

Предлоги - служебные слова, которые указывают на связь существительных (или местоимений) с другими словами в предложении.

The book is on the round table – Книга лежит на столе .

We will complete a translation in November – Мы выполним перевод в ноябре .

I sent the information by email at the right time – Я отправил информацию по электронной почте в правильное время.

Иногда предлоги в английском языке используются, чтобы выразить более абстрактные понятия:

in love – влюблен

beyond doubt – вне всякого сомнения

under investigation – под следствием

Единственный случай, когда предлог не стоит перед существительным – вопросительные предложения:

Who did you talk to? – С кем ты говорил ?

What are you talking about? – О чем ты говоришь ?

В английском языке предлоги бывают двух форм.

1. Простые предлоги (simple prepositions) состоят из одного слова:

in, on, at, to, from, with, by, about, over, under, off, of, for и т.д.

2. Сложные или составные предлоги (complex/compound prepositions) образованы из двух и более слов:

as apart from, along with, on account of, by means of, as for, away from, because of и т . д .

Большинство предлогов в английском языке можно разделить на следующие группы: предлоги места/направления (prepositions of place and direction) и предлоги времени (prepositions of time).

Самые распространенные предлоги в английском языке – in, of, on, for, with, at, by.

at midday, at sunset, at night, at Easter, at breakfast/lunch/dinner;

in summer, in autumn, in August, in 1991, in the 20th century;

on the 7th of June, on Wednesday, on a trip;

the necessity of this experiment, the capital of Great Britain;

tea with strawberry jam ,with me;

to the theatre, to my friend.

    Более подробную информацию и таблицs примеров с предлогами см. на сайте: https://guruenglish.ru/predlogi-anglijskogo-yazyka/