Материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления пользователям Интернета и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
© 2018 - 2025
Список состава армии позволяет вам собрать армию некронов и проводить битвы, используя сценарии, включенные в книгу правил Warhammer 40000.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СПИСКА СОСТАВА АРМИИ
Список состава армии некронов разбит на пять разделов: командные единицы, элитные войска, основные войска, быстроходные войска, тяжелая огневая поддержка. Любой отряд, технику и персонажа можно найти в одном из этих разделов в зависимости от их задач на поле боя. Помимо прочего для каждой модели приведена стоимость в очках, которая разнится в зависимости от того, насколько эффективна та или иная модель в бою.
Прежде чем составлять свою армию, вам нужно договориться с оппонентом о максимальном количестве очков, которые может потратить каждый из вас на набор войск, и о том, по какому сценарию вы будете играть. После этого можете продолжать выбирать армию, как описано ниже.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СХЕМЫ ОРГАНИЗАЦИОННОЙ СТРУКТУРЫ ВОЙСКА
Список состава армии используется в сочетании со схемой организационной структуры войска, зависящей от сценария, по которому вы собираетесь играть. Каждая схема разбита на пять категорий, которые соответствуют разделам в списке состава армии, и каждая из них имеет одну или более ячеек. Каждая серая ячейка означает, что вы можете выбрать одну боевую единицу из соответствующего раздела списка состава армии, в то время как тёмные ячейки говорят, что вы должны включить данные боевые единицы в свою армию.
СТАТЬИ СПИСКА СОСТАВА АРМИИ
В каждой статье списка состава армии представлена отдельная боевая единица. Подробную информацию и правила для тех или иных войск некронов и их возможностях можно найти в разделе Армия минувших эпох, в то время как примеры моделей компании Citadel miniatures, которые понадобятся вам для отображения различных боевых единиц, можно увидеть в разделе Пробуждение гробницы.
Каждая статья из списка состава армии некронов, посвященная той или иной боевой единице, разбита на несколько пунктов:
Наименование: в начале каждой статьи отображено наименование боевой единицы, а также ее стоимость в очках без учета усовершенствований.
Профиль: данный пункт показывает характеристики профиля каждой модели, которую включает боевая единица.
Состав:в этом пункте приведено количество и класс моделей, что составляют исходную боевую единицу без каких-либо усовершенствований. Если в данном пункте присутствует слово "уникальный", в таком случае вы сможете включить всего одну подобную боевую единицу в свою армию.
Класс боевой единицы:данный пункт отсылает к главе правил о классах боевых единиц в книге правил Warhammer 40000. К примеру, боевую единицу можно классифицировать как пехоту, технику или кавалерию, к которым применимы соответствующие правила касательно движения, стрельбы, нападения и т.д.
Оснащение:здесь перечислено вооружение и снаряжение моделей боевой единицы. Стоимость всех моделей вместе с их оснащением уже включена в стоимость боевой единицы в очках, приведенной рядом с наименованием.
Специальные правила:тут приведены все специальные правила, которые распространяются на модели боевой единицы. Данные специальные правила детально разъясняются либо в разделе Армия минувших эпох, либо в книге правил Warhammer 40000.
Прикомандированный транспорт: там, где есть данный пункт, указана вся доступная боевой единице транспортная техника. Для них отведена собственная статья в списке состава армии на стр. 99. Прикомандированные транспорты не занимают отдельных ячеек в схеме организационной структуры войска, но в остальном плане действуют как отдельные боевые единицы. Раздел о транспортной технике в книге правил Warhammer 40000 и посвященная им статья в данной книге объясняют, как действует прикомандированная транспортная техника.
Опции: в данном пункте перечислены все усовершенствования доступные вам по желанию для добавления к боевой единице, а также стоимость за каждую из них в очках. Там, где написано в опциях, что вы можете поменять одно оружие "и/или" другое, вы можете заменить либо одно, либо другое, либо оба сразу, заплатив за это соответствующую стоимость в очках.
"Я убивал богов, рушил империи и уничтожал целые миры. По сравнению с этим твоя жалкая смерть, вероятно, пройдет незамеченной в истории, но не отчаивайся, маленький герой, я всегда буду помнить этот момент".
Анракир Странственник
Внутри вы найдете:
Некроны: в данном разделе изложена история темного прошлого некронов - гибель цивилизации, одержимой завоеваниями и жаждой бессмертия. Узнайте о страшной сделке с К'тан, ужасе биопереноса и кампании по установлению галактического господства, которая продолжается с давних времен и теперь разворачивается на разрываемых войной мирах 41-го тысячелетия.
Армия минувших эпох: в этом разделе содержится подробное описание видов войск, военных машин и могучих героев армии некронов, а также правила для их использования в игре Warhammer 40000. Кроме того, вы найдете здесь информацию о невообразимых технологиях и загадочном вооружении некронов. Вдобавок, вы узнаете о легендарнейших предводителях некронов, таких как непоколебимый завоеватель Имотех Повелитель Бурь, Орикан Предсказатель и иллюминор Серас
Легионы некронов: здесь продемонстрирован широкий ассортимент моделей некронов от фирмы Citadel Miniatures, показывающий различные цветовые схемы и способы покраски.
Список состава армии некронов: превратите свою коллекцию некронов в мощную армию, готовую к завоеванию галактики!
Во тьме далекого прошлого некроны правили галактикой. Таковы были их мастерство в технологиях и стремление к завоеваниям, что даже легендарные Древние не могли выстоять перед ними. Но такая беспрестанная война разорила галактику. Зная, что на ее восстановление уйдут миллионы лет, некроны отправились в стазисные склепы, чтобы проспать целые эпохи, пока галактика не станет пригодной для повторного порабощения. С тех пор прошли многие тысячелетия, молодые расы галактики расселились повсюду, мало подозревая об опасности, спящей прямо у них под ногами.
И теперь час пробуждение, наконец, настал. Пусть галактика дрожит от страха, некроны восстают.
"Числом они - легион, и имя им - смерть".
Эльдрад Ультран
Глоссарий
A
abyssal staff - абиссальный посох
Acabrius War – Война Акабрия
aeonstave - посох эонов
aerial assault – воздушная атака (правило «Гибельной» и «Ночной косы»)
Akanabekh – Аканабех
Akannazad - Аканназад
Ankh of the Triarch, the - Анх Триархии
Annihilation Barge - аннигиляционная барка
Anrakyr the Traveller - Анракир Странственник
Apostles of the Blind King, the - Апостолы Слепого Царя
Arnoc Voreign - Арнок Ворейн
Argent Hammer - "Серебристый Молот"
Archeovist of the Solemnace Galleries – Археовед галерей Солемнейса, титул Тразина
Aryand - Арианд
astromancy – астромантия
astromancer - астромант
Athonos - Афонос
Aun'Taniel - Аун'таниэль
Azderon - Аздерон
B
Battle of Dreadpeak - Битва у Пика Ужаса
Bellicas - Белликас
Benedict Draconis - Бенедикт Драконис
biotransference - биоперенос
Blind King, the - Слепой Царь
bloodswarm nanoscarabs – кровавый рой наноскарабеев
Bone Kingdom of Drazak, the - Костяное Царство Дразак
Book of Mournful Night, the – «Книга скорбной ночи»
Borsis - Борзис
Burr - Бурр
Burr Major - Бурр Майор
C
C'tan Shard - осколок К'тан
Силы К’тан
entropic touch – энтропийное прикосновение
entropic strike – энтропийный удар (правило некронов)
gaze of death – взор смерти
grand illusion – великая иллюзия
lord of fire – властелин огня
moulder of worlds – разрушитель миров
pyreshards – пироосколки
sentient singularity – разумная сингулярность
swarm of spirit dust – рой призрачного праха
time’s arrow – стрела времени
transdimensional thunderbolt – транспространственная молния
writhing worldscape – искривляющийся ландшафт
Cano'var - Кано'вар
Canoptek Scarab - каноптековый скарабей
Canoptek Spyder - каноптековый паук
Canoptek Wraith - каноптековый призрак
Catacomb Command Barge - катакомбная командная барка
Celestial Orrery, the - Небесный Планетарий
Chamber of Eternal Starlight – Палата вечного звездного света
Charadon – Харадон
Charnel palace – дворец-склеп
Chronicle of Szarekh - Хроники Сареха
chronometron – хронометрон
chronomancy – хрономантия
chronomancer - хрономант
codes of battle – кодекс битвы
coreworld - центральный мир
crownworld - коронный мир
Cryptek - криптек
Cythor Fiends - кифорские изверги
D
Dagon– Дагон, криптек-психомант из Гидримского конклава Затененной Матрицы
D'Estev - Д'Эстев
Dagger of Midnight, the - Кинжал Полуночи
Davatas - Даватас
Deathmark – смертоуказатель
death ray – смертельный излучатель
Death mask – посмертная маска
Destroer Lord - лорд-уничтожитель
Dhol VI - Дхол-6
dimensional corridor - пространственный коридор (одно из двух режимов работы врат вечности монолита)
dimensional destabilisation matrix - матрица пространственной дестабилизации
dimensional repulsor engines - пространственные репульсорные двигатели
dispersion shield - рассеивающий щит
Dolmen Gates - дольменные врата
Doom Scythe - "Гибельная коса"
Doomsday Ark - ковчег "Судный День"
doomsday cannon - пушка "Судный День"
Dome of Crystal Seers – Купол кристаллических провидцев
Dreicon Brudac - Дрейкон Брудак
Dynasties - династии
Agdagath Dynasty - династия Агдагат
Altymhor Dynasty - династия Алтимхор
Atun Dynasties - династия Атун
Charnovokh Dynasty - династия Чарновох
Kardenath Dynasty - династия Карденат
Khansu Dynasty - династия Хансу
Mephrit Dynasty - династия Мефрит
Nekthyst Dynasty - династия Некфист
Nephrekh Dynasty - династия Нефрех
Nihilakh Dynasty - династия Нигилах
Novokh Dynasty - династия Новох
Ogdobekh Dynasty - династия Огдобех
Oroskh Dynasty - династия Оросх
Oruscar Dynasty - династия Орускар
Sarnekh Dynasty - династия Сарнех
Sautekh Dynasty - династия Саутех
Sekemtar Dynasty - династия Секемтар
Thokt Dynasty - династия Токт
E
'Eadcrumpa - Башкалом
Eden Prime - Эден Прайм
Eldorath Starbane - Эльдорат Убийца Звёзд
eldritch lance - жуткое копье
Empire of the Severed, the – Империя Отделенных
empowered Orikan – вобравший силу Орикан (правило Орикана)
engram/memory engrams – энграмма/энграммный, энграммы памяти
entropic strike – энтропийный удар
energy caster – энергетический метатель
empathic obliterator – эмпатический облитератор
eternity gate - врата вечности
ether crystal - эфирный кристалл
etherium lode conduits – жильные трубки из этериума
etheromancy – эфиромантия
ethermancer – эфиромант
ethereal interception – эфирный перехват (правило смертоуказателей)
ever-living – вечноживущий
exile ray – изгоняющий луч, название лучей, которыми стреляет транспространственный излучатель
Ezandrakh, the Executioner, Herald of the Red Harvest – Палач Эзандрах, Герольд Кровавой Жатвы
F
fabricator claw array –набор сборочных клешней
feeding machines – питающие машины
flayer virus - вирус свежевателя
Fordris - Фордрис
Fort Anan - Форт Анан
fringeworld - окраинный мир
fusion weapon – термоядерное оружие (некр.)
G
gauntlet of fire – огненная перчатка
gauss weapon – гаусс-оружие
gauss blaster - гаусс-бластер
gauss cannon - гаусс-пушка
heavy gauss cannon - тяжелая гаусс-пушка
gauss flayer - гаусс-свежеватель
gauss flayer array - батарея гаусс-свежевателей
gauss flux arc – дуговой гаусс-поток
gaze of flame – пламенный взгляд
geomancy – геомантия
geomancer - геомант
Gheden, Planet of Shadow - Геден, Планета Полумрака
Ghost Arc – «Ковчег духов»
ghostwalk mantle – мантия призрачного полета
Gidrim - Гидрим
Gloom Prism – сумрачная призма
gravs – гравы
gravity displacement packs – антигравитационные модули
graviton beamer – гравитонный излучатель
Great Awakening – Великое Пробуждение
Great Sleep - Великий Сон
H
Hamun - Хамун
Harbingers of Despair - Предвестники Отчаяния
Harbingers of Destruction - Предвестники Уничтожения
Harbingers of Eternity - Предвестники Вечности
Harbingers of the Storm - Предвестник Бури
Harbingers of Transmogrification - Предвестники Метаморфоз
harp of dissonance - арфа диссонанса
Harvest of Ka'mais - Жатва Ка'маиса
heat ray – тепловой излучатель
dispersed beam – рассеянный луч (режим стрельбы теплового излучателя)
focussed beam - сфокусированный луч (режим стрельбы теплового излучателя)
Hunters from the hyperspace – охотники из гиперпространства (правило для смертоуказателей)
humiliating defeat – унизительное поражение (правило Имотеха)
hyper-fractal equations - гиперфрактальные уравнения
hyperphase swords - гиперфазовые мечи
hyperspace oubliette – гиперпространственный ублиет
Hypnoth – Гипнот
hyperlogical strategy – гиперлогическая стратегия (правило Имотеха)
Hyperstone Maze – Гиперкаменный Лабиринт
I
Illic Nigthspear - Иллик Ночное Копье
Illuminor Szeras, Cryptek Overseer of the Zantragora Conclave - иллюминор Серас, криптек-смотритель Зантрагорского конклава
Imotekh the Stormlord, Regent of Mandragora - Имотех Повелитель Бурь, регент Мандрагоры
interstitial command – межузельная команда
invasion beams – лучи вторжения
J
Janzikh - Джанзих
K
Kaldrakh – Калдрах
Kepakh - Кепах
Kephnerakh - Кефнерах
Koschai - Кощей
L
Lazar - Лазарь
lightning field - молниевое поле
Llandu'gor, the Flayer - Лланду'гор Свежеватель
Lord of the Storm – Повелевающий Бурей (правило Имотеха)
Lord of Time – Повелевающий Временем (правило Орикана)
Lychguard - лич-страж, лич-стража
M
Mandal - Мандал
Mandragora the Golden - Мандрагора Золотая
master program – главная программа
mechanical augmentation – механичесая аугментация (правило Сераса)
hardened carapace – упрочненный панцирь
improved optics – улучшенная оптика
enhanced servomotors – усовершенствованные сервомоторы
Megalith, the - мегалит
Mendican Harrow – Мендикан Харроу
Mindshacle Scarabs – управляющие сознанием скарабеи
mind in the machine – разум в машине (правило Анракира)
Moebius, the Twisted Catacomb - Мёбиус, Скрученная Катакомба
Morrigar - Морригар
N
Nagathar – Нагатар
nanoscarabs - наноскарабеи
Navgran the Eternal, High Transmutter and Omnimutander - Навгран Вечный, Верховный Преобразователь и Всеизменитель
Nebuloscope - небулоскоп
Nemesor - немеcор
Nepthk - Нефтк
Night Scythes - "Ночные косы"
nightmare shroud - саван кошмаров
null field matrices - матрицы нуль-поля
Nyadra'Zatha the Burning One - Ньядра'Зата Пылающий
Nyx – Никс
O
Oracle Chamber – Покои Оракула
Orikan the Diviner - Орикан Предсказатель
Overlord - владыка
Overseer - смотритель
P
Pathfinders – следопыты (Сайд, меняй нафиг первопроходцев, ибо их совершенно никто не использует. Везде и всегда у нас были следопыты)
particle beamer - корпускулярный излучатель
particle beam dissector – корпускулярный диссектор (вооружение каноптекового паука)
particle caster - корпускулярный метатель
particle shredder - корпускулярный измельчитель
particle whip - корпускулярный хлыст
particle weapon – корпускулярное оружие
Phaeron - фаэрон
Phall - Фалл
phylactery – филактерия
phase-hardened aramanthite – фазово-закаленный амарантит
phase shifter - фазорегулятор
phase attacks – фазовые атаки (правило каноптекового призрака)
plasmancy – плазмантия
plasmancer - плазмант
portal of exile – портал изгнания
Praedis-Zeta - Праедис-Зета
psychomancy – психомантия
psychomancer - психомант
Pyrrhia - Пиррия
Pyrrhian Eternals - Пиррийские Вековечные
Q
quantum shielding - квантовый экран
R
Rakzsan - Раксан
repulsor platforms - репульсорные платформы
reanimation protocols – реанимационные протоколы
resurrection orb – сфера воскрешения
Rod of covenant - жезл завета
Royal Court - царский двор
S
Sarkon – Саркон
Sarkoni Emperor – Сарконский Император
scarab hive – улей скарабеев (оснащение каноптекового паука)
constructor scarabs – скарабеи-конструкторы
Seidon - Сейдон
seismic crucible - сейсмический горн
sempiternal weave – извечный узор
Severed Worlds – отделенные миры
shadowloom - теневик
shield vanes – защитные стабилизаторы
Shadowed Matrix – Затенённая Матрица, конклав криптеков Гидрима
Shrodinger VII – Шрёдингер-7
Silent King, the – Безмолвный Царь
Skullkrak – Черепохруст
slave world – рабский мир
Slow burning torch-ships - звездолеты с двигателями на основе медленногорящего ракетного топлива
Snagratoof - Снагражуб
solar pulse – солнечный импульс
Solemnace - Солемнейс
Somonor - Сомонор
Staff of Destroyer – Посох Уничтожителя
staff of light – посох света
Staff of Tomorrow – Посох Будущего
stasis-crypt – стазисный склеп
stasis-ship – стазисный корабль
stasis docks – стазисные доки
stardocks – звездные доки
synaptic disintegrator – синаптический дезинтегратор
datastacks – инфохранилища
supersonic – сверхзвуковой (правило для «Гибельной» и «Ночной косы»
Suranas – Суранас
symbiotic repair – симбиотическое восстановление (правилоа катакомбной командной барки)
Szarekh - Сарех
Szaron - Сарон
T
tachyon arrows – тахионные стрелы
thantars – тантары
Takarak - Такарак
Techomandrites of Magistrakh – Техномандриты Магистраха
tesla weapon – тесла-оружие
tesla cannon – тесла-пушка
tesla carbine – тесла-карабин
tesla destructor – тесла-деструктор
temporal snares – временные ловушки (правило Орикана)
tesseract labyrinths – тессерактовые лабиринты
the stars are right – звезды говорят правду (правило Орикана)
Thanatos - Танатос
Thantekh the Deathless – Тантех Бессмертный
Thaszar the Invincible, Supremme Warbringer of the Cronworld Zapennec – Тасар Неодолимый, Верховный разжигатель войны с коронного мира Запеннек
thantar - тантар
Time of Bounty – Время Вознаграждения
Time of Flesh – Времена Плоти
timesplinter cloak – времяразделяющий плащ
torch-ship - корабли с двигателями на основе медленногорящего ракетного топлива
Togoran Bloodreeks – тогорские дурнокровы
Tomb Blade – «Могильный клинок»
Tomb World – мир-гробница
Tragus - Трагус
Trakesz - Тракес
Trakonn of Ten Thousand Spires – Траконн Десятитысячешпильный
transdimensional beamer – транспространственный излучатель
Trantis, the Raider's Moon – Трантис, Луна Налётчкиков
Traszar the Invicible – Тасар Неодолимый
tremorstave – сотрясающий посох
Triarch Praetorian – триархический преторианец
Triarch Stalker – триархический охотник
twin-linked tesla carbine – спаренный тесла-карабин
twin-linked tesla destructor – спаренный тесла-деструктор
U
Uttu Prime – Утту Прайм
V
Valgul, the Fallen Lord – Валгуль, Падший Лорд
Vargard Obyron – варгард Обирон
vargard - варгард
veil of darkness – покров тьмы
Vitokh - Витох
voidblade – пустотный клинок
voltaic staff – вольтаический посох
Vuszalen Arachtoid – вусалийский арахтоид
vymark - вимарк
W
War in Heaven – Война в небесах
War of Secession – Войны сецессии
warscythe – боевая коса
whip coils - путы
World engine/Worldengine – мир-механизм
wraithflight – призрачный полет (правило каноптекового призрака)
X
Y
Z
Zahndrekh - Зандрех
Zantragora - Зантрагора
Zapennec, the Reaveworld – Запеннек, Грабительский мир
Zehet – Зегет
Глоссарий игровых терминов
A
access points – места для погрузки
acute senses - обостренные чувства
arc – дуговой разряд
armour penetration – пробитие брони
armour piercing value – показатель бронебойности
armour save – спас-бросок за броню
armour value – показатель брони
army - армия squad – отряд
army list - список состава армии
assault move – движение при нападении
assault phase - фаза нападения
assault range – дальность нападения
assault result – результат нападения
attacks – атаки
B
ballistic skill - навыки стрельбы
bearer - обладатель
blast marker - маркер взрыва
boxes – ячейки
C
casualty – убитый/погибший
character - персонаж
characteristic profiles - профили характеристик
characteristic tests - тесты на характеристики
close combat - ближний бой
codex - кодекс
coherency – согласование
coin - монета
combat abilities – боевые способности
combat resolution – послебоевой анализ
combat speed - боевая скорость
composition - состав
consolidation – объединение
cost – стоимость
counter-attack - контратака
crew shaken – экипаж контужен
crew stunned – экипаж оглушен
D
dangerous terrain - опасный ландшафт
dedicated transport – прикомандированный транспорт
deep strike - глубокая атака
defensive grenades – защитные гранаты
disruption field - расщепляющее поле
E
Elites – элитные войска
entry – статья
eternal warrior – вечный воин
everything! – все!
F
Fast Attack – быстроходные войска
fearless - бесстрашный
fire points – места для стрельбы
force organization chart - схема организационной структуры войска
furious charge – яростная атака
G
game - игра
glancing hit - скользящее попадание
go to ground - залечь
going to ground – залегание
H
Heavy Support – тяжелая огневая поддержка
hit and run - наскок-отход
HQ – командные единицы
I
ignore – не учитывается
immobilized – обездвижено
infantry - пехота
infiltrate - проникновение
inifinite – неограниченно
initiative - инициатива
initiative test - тест на инициативу
invulnerable save - непробиваемый спас-бросок
item – предмет
J
jetbike - гравицикл
jump infantry - прыжковая пехота
L
large blast - крупный взрыв
leadership – лидерство
leadership tests - тесты на лидерство
M
mishap - несчастный случай
monstrous creature - чудовищное создание
moral check - проверка на боевой дух
N
name – наименование
night fighting - ночной бой
night vision - ночное видение
nominate – обозначьте
O
open-topped – с открытым верхом
optional - опциональныйcounter – фишка
options - опции
ordnance weapon – артиллерийское оружие
P
penetrating hit - пробивающее попадание
phase - фаза
points values - стоимость в очках
preferred enemy - предпочтительный противник
profile – профиль
R
rapid fire weapon – скорострельное оружие
relentless – непреклонный
rending – раздирание
rending weapon – раздирающее оружие
reserve rolls - броски на резерв
reserve rolls - броски на резерв
rulebook - книга правил
S
save - спас-бросок
scatter dice - кубик разброса
scatter roll - бросок на разброс
scoring units - победоносные боевые единицы
scout moves - передвижения разведчиков
shroud of despair – саван отчаяния
skill - навыки ближнего боя
sniper weapon – снайперское оружие
special abilities – специальные способности
special rules – специальные правила
standard - стандартный
stealth – скрытность
strength - сила
strength test - тест на силу
T
tank hunters - охотники за танками
template - шаблон
toughness - стойкость
transport capacity - транспортная вместимость
treat – считайте
Troops – основные войска
turn - ход
twin-linked – спаренное
U
unit - боевая единица
unit type - класс боевой единицы
unit type – класс боевой единицы
unsaved wound – ранение, от которого не защитил спас-бросок
V
vehicle - техника
vehicle characteristics - характеристики машин
W
walker – шагоход
wargear - оснащение
weapon - оружие
weapon destroyed – оружие уничтожено
wounds – раны
Z
zero-level characteristics - нулевые характеристики
Дата: 2016-10-02, просмотров: 466.