Раздельный лингвистический анализ ПРАСТ 1-5, ОПР 1-5 проводился поуровнево и поэлементно в соответствии с единицами языка, реализованными в письменной речи авторов.
1. На уровне текста анализируются:
1) общий вид текста (особенности структурирования, графического оформления текста, система авторского акцентирования);
2) содержание текста (тема, композиция, компоненты текста и т.п.);
3) логика изложения материала.
2. На грамматическом уровне анализируются особенности реализации синтаксических, морфологических и словообразовательных единиц в тексте.
3. На лексическом уровне анализируются особенности использования лексических и лексико-фразеологических средств языка, а также семантических групп и отношений между ними.
При лингвистическом анализе текста исследуются также используемые авторами стилистические средства.
Выявленные при раздельном лингвистическом анализе единицы структурных уровней языка оцениваются с точки зрения их соответствия лексическим, стилистическим, грамматическим, орфографическим и пунктуационным нормам.
По результатам проведенного раздельного анализа определяется совокупность признаков письменной речи авторов спорных текстов, которая сопоставляется с совокупностью признаков письменной речи авторов образцов.
Совокупность совпадающих признаков может быть определена как индивидуализирующая или групповая и позволить сформулировать вывод о принадлежности текстов одному автору в категорической или вероятной форме соответственно. Выявленные признаки могут быть малоинформативными и не достаточны для вывода о принадлежности речи какому-либо определенному автору.
Выделенные в процессе сравнительного анализа письменной речи различия могут определять пределы индивидуальной вариативности признаков письменной речи автора в зависимости от экстралингвистических характеристик текста.
Совокупность информативных различающихся признаков может свидетельствовать о принадлежности текстов разным авторам.
При исследования текстов используются следующие методы лингвистического анализа:
- методом компонентного анализа определяется семный состав слов;
- методом концептуального анализа для интерпретации смысла текста определяются вербальные представители ключевого понятия;
- методами лексико-семантического анализа оцениваются индивидуальные навыки словоупотребления и предпочтения авторов в выборе инвентаря лексем, а также семантическая связанность лексических единиц;
- методами семантико-синтаксического анализа выявляются индивидуальные предпочтения авторов в выборе синтаксических средств, влияющих на особенности организации письменной речи;
- методом анализа структурной организации текста выявляются и описываются структурные единицы текста, их границы и способы оформления, характеризуется целостность текста;
- методом анализа коммуникативной организации текста проводится актуальное членение текста, определяется тип тема-рематической структуры и коммуникативного регистра, анализируется тематическая прогрессия (смена и развитие тем), иерархическая сопряженность отдельных тематических блоков;
- методом лингвостилистического анализа стилистических ресурсов выявляются единицы языка, передающие различные коннотации (оценку, эмоции и др.) в процессе их реализации в конкретном тексте;
- методом функционально-стилистического анализа проводится определение функционально-стилевой принадлежности текстов и обусловленности текста сферой речевого общения;
- методом функционально-прагматического анализа определяется иллокутивная функция высказывания и тип речевого акта;
- методом грамматического анализа предложений, входящих в семантико-синтаксическую структуру высказывания, выявляется грамматическое значение на морфологическом и синтаксическом уровнях.
Дата: 2018-11-18, просмотров: 266.