22   Und er hat gesagt: «Vüloicht, ich woiß es nücht.» Und dann hat er wieder in der Zeitung gelesen.

23   Aber die Frau Geheimrat war ganz nachdenklich, und wie sie ein Butterbrot geschmiert hat, hat sie gesagt: «Ich kann mir nicht denken, wo Miezchen bleibt. Sie fängt doch keine Mäuse nicht?»

24   Indes bin ich geschwind in den Stall und habe die Katze genommen. Ich habe ihr an den Schweif einen Pulverfrosch gebunden und bin hinten an das Haus vom Geheimrat am Zaun und habe den Frosch angezündet. Dann habe ich die Katze freigelassen. Sie ist gleich durch den Zaun geschloffen und furchtbar gelaufen.

25   Die Magd hat geschrien: «Frau Geheimrat, Mieze kommt schon.» Und dann habe ich die Stimme von ihr gehört, wie sie gesagt hat: «Wo ist nur mein Kätzchen? Da bist du ja! Aber was hat das Tierchen am Schweif?» Dann hat es furchtbar gekracht und gezischt, und sie haben geschrien und die Tassen am Boden hingeschmissen, und wie es still war, hat der Geheimrat gesagt: «Das üst wüder düser ruchlose Lauspube gewösen.»

26   Ich habe mich im Zimmer von meiner Schwester versteckt; da kann man in unseren Garten hinunterschauen. Meine Mutter und Anna haben auch Kaffee getrunken, und meine liebe Mutter sagte gerade: «Siehst du, Ännchen, Ludwig ist nicht so schlimm; man muss ihn nur zu behandeln verstehen. Gestern hat er den ganzen Tag gelernt, und es ist gut, dass wir ihn nicht vor seinen Kolimitonen blamiert haben.»

27   Und Anna sagte: «Ich möchte bloß wissen, warum der Herr Amtsrichter nicht stehen geblieben ist.»

28   Jetzt ist auf einmal am Eingang von unserem Garten der Geheimrat und die Frau Geheimrat gewesen, und meine Mutter sagte: «Ännchen, sitzt meine Haube nicht schief? Ich glaube gar, Geheimrats machen uns Besuch.»

29   Und sie ist aufgestanden und ihnen entgegengegangen, und ich hörte, dass sie gesagt hat: «Nein, das ist lieb von Ihnen, dass Sie kommen.» Aber der Geheimrat hat ein Gesicht gemacht, als wenn er mit einer Leiche geht, und sie ist ganz rot gewesen und hat den abgebrannten Frosch in der Hand gehabt und hat erzählt, dass die Katze jetzt wahnsinnig ist und drei Tassen kaputt sind. Und dass es niemand anderer getan hat wie ich.

30   Da sind meiner Mutter die Tränen heruntergelaufen, und der Geheimrat hat gesagt: «Woinen Sü nur, gute Frau! Woinen Sü über Ühren missratenen Sohn!» Und dann haben sie verlangt, dass meine Mutter die Tassen bezahlt, und eine kostet zwei Mark, weil es so gutes Porzellan war.

31   Ich bin furchtbar zornig geworden, wie ich gesehen habe, dass meine alte Mutter den kleinen, alten Geldbeutel herausgetan hat, und ihre Hände waren ganz zittrig, wie sie das Geld aufgezählt hat.

32   Die Frau Geheimrat hat es geschwind eingesteckt und hat gesagt, das Schrecklichste ist, dass die arme Katze wahnsinnig geworden ist, aber sie wollen es nicht anzeigen aus Rücksicht auf meine Mutter. Dann sind sie gegangen, und er hat noch gesagt: «Der Hümmel prüft Sü hart mit Ührem Künde.»

33   Ich habe noch länger in den Garten hinuntergeschaut. Da ist meine Mutter am Tisch gesessen und hat sich mit ihrem Sacktuch die Tränen abgewischt, aber es sind immer neue gekommen, und bei Ännchen auch. Das Butterbrot ist auf dem Teller gewesen, und sie haben es nicht mehr essen mögen. Ich bin ganz traurig geworden, und ich bin fort, dass sie mich nicht gesehen haben.

34   Ich habe gedacht, wie es gemein ist von dem Geheimrat, dass er das Geld genommen hat, und wie ich ihm dafür etwas antun muss. Ich möchte die Katze kaputt machen, dass es niemand merkt, und ihr den Schweif abschneiden. Wenn sie dann ruft: «Wo ist denn nur unser Miezchen?», schmeiße ich den Schweif über den Zaun hinüber. Aber ich muss mich noch besinnen, wie ich es mache, dass es niemand merkt. Da bin ich wieder lustig geworden, weil ich gedacht habe, was sie für ein Gesicht machen wird, wenn sie bloß mehr den Schweif sieht. Dann bin ich heim zum Essen gegangen. Anna ist schon an der Tür gestanden und hat gesagt, dass ich allein essen muss in meinem Zimmer und dass ich morgen in die Schule gehen muss. Der Herr Lehrer Wagner hat es angenommen und hat versprochen, dass er mit mir streng ist.

35   Ich habe schimpfen gewollt, weil es doch eine Schande ist, wenn ein Lateinschüler mit den dummen Schulkindern zusammensitzt, aber ich habe gedacht, dass meine Mutter so geweint hat.