Раздел 1 "Собственные предприятия размещения туристов" Раздел заполняется субъектами туристической деятельности, которые
имеют собственную материальную базу для размещения туристов. Раздел 2 "Собственные предприятия питания" Раздел заполняется субъектами туристической деятельности, которые
имеют собственные заведения питания. Раздел 3 "Распределение туристов по целям посещения и возрасту" Цели посещения. Служебные, деловые, бизнес и обучения включают в себя:
установку оборудования, инспектирование, закупки, сбыт иностранным предприятиям; участие в работе заседаний, конференций и конгрессов, торговых ярмарок и выставок, выступления с лекциями и концертами;
подготовка программ туров, работа гидом и на других должностях в
области туризма, участие в профессиональных спортивных мероприятиях; командировки чиновников, включая дипломатов, военных и сотрудников международных организаций, за исключением лиц,
имеют постоянную работу в посещаемой стране; платное обучение,
образование и исследовательская деятельность, например: научные отпуска, языковые, профессиональные и другие специальные курсы, связанные с работой или профессией посетителя, имеющие соответствующее обеспечение. Досуг, отдых: обзор достопримечательностей истории, культуры, природы, посещение магазинов, спортивных мероприятий, участие в рекреационных и культурных мероприятиях, проведения медового месяца. Лечение: санатории, пребывание на курортах, другие виды
лечения. Спортивно-оздоровительный туризм: занятия непрофессиональным спортом, пешие походы и альпинизм, летние спортивные лагеря.
Специализированный туризм: религиозные поездки; охота,
рыболовство. К Другим целям относятся посещение знакомых и родственников, поездка на родину, присутствие на похоронах и другие.
Данные о количестве иностранных туристов, указанные в строке 02 графы 1, должны совпадать с количеством их в строке 01 графы 1
раздела 5. Данные о количестве ностранных туристов, обслуженных без поселения в предприятиях размещения, указанные в строке 03 графы 1,
должны совпадать с количеством их в строке 01 графы 5 раздела 5. К их числу относятся пассажиры круизов, которые возвращаются каждую ночь на круизное судно для ночлега, даже если судно находится в порту несколько дней владельцы или пассажиры яхт; пассажиры - участники
групповых поездок, которые ночуют в поезде; однодневные посетители, путешествуют пешком или на автобусах; транзитные посетители т.д.
Данные о количестве туристов, выезжавших за границу, указанные в строке 04 графы 1, должны совпадать с данными об их
количество в строке 01 графы 1 раздела 6. Данные о количестве туристов, выезжавших за границу, обслуженных без поселения в предприятиях размещения, указанные в строке 05 графы 1, должны совпадать с данными об их количестве в
строке 01 графы 9 раздела 6. К их числу относятся пассажиры
круизов, которые возвращаются каждую ночь на круизное судно для ночлега, даже если судно находится в порту несколько дней владельцы или
пассажиры яхт, пассажиры - участники групповых поездок, которые ночуют в
поезде; однодневные посетители, путешествующих пешком или на
автобусах; транзитные посетители т.д. Данные о количестве туристов, охваченных внутренним туризмом,
указанные в строке 06 графы 1, должны совпадать с данными строки 01
графы 2 раздела 4, если все туристы были обслужены в учреждениях размещение данного региона. В строке 07 приводятся данные о экскурсантов, т.е. лиц, которым предоставлялись услуги по организации путешествий на территории
Украина, не превышающих 24 часа, в сопровождении
специалиста-экскурсовода по предварительно составленными маршрутами с целью ознакомление с памятниками истории, культуры, природы, музеями, с достопримечательностями и т.д.
В графе 8 указываются данные о туристах-детей в возрасте до 14 лет включительно. В графе 9 указываются данные о туристах-подростков 15 - 17 лет включительно. В графе 10 указываются данные о туристов-молодежь 18 - 28 лет включительно. В графе 11 указывается количество предоставленных туродней. Оно
рассчитывается путем умножения количества лиц, обслуженных по
конкретному маршруту, на продолжительность обслуживания. Данные о количестве туродней, предоставленных иностранным туристам, указанные в строке 02 графы 11, должны совпадать с данными, указанными в строке 01 графы 4 раздела 5.
Данные о количестве туродней, предоставленных иностранным туристам, обслуженных без поселения в предприятиях размещения, указанные в строке 03 графы 11, должны совпадать с данными, указанными в строке 01
графы 6 раздела 5.
Данные о количестве туродней, предоставленных туристам, которые выезжали
за границу, указанные в строке 04 графы 11, должны совпадать с данными, указанными в строке 01 графы 4 раздела 6.
Данные о количестве туродней, предоставленных туристам, которые выезжали за границу, обслугованим без поселения в предприятиях размещения, указанные в строке 05 графы 11, должны совпадать с данными, указанными
в строке 01 графы 10 раздела 6.
46. Форма статистической отчетности №1 ТУР: порядок составления разделов 3а, 4,5Раздел 3а "Распределение детей и подростков по возрасту и целями посещение" В разделе указывают данные о детях и подростках, которые получили услуги субъекта туристической деятельности.
Сумма данных, указанных в графах 1 - 5 и 6 - 10 по всем строкам раздела 3а, должно совпадать с данными, указанными соответственно в
графах 8 и 9 по всем строкам раздела 3.
Раздел 4 "Размещение туристов на территории региона Украины" Раздел заполняют те субъекты туристической деятельности,
размещали туристов на территории своего региона Украины (не только
в собственных предприятиях размещения). Все графы раздела 4 заполняются по учету численности
туристов, то есть лиц, которые имели не менее одной ночевки в
коллективных или индивидуальных средствах размещения своего региона.
Для предприятий, имеющих собственные заведения размещения, данные берутся из журналов учета поселенных в гостиницы (мотелей, кемпингов, туристических баз) граждан Украины и иностранных граждан, которые заполняются при регистрации на основе соответствующих документов (паспортов, списков групп, ваучеров, путевок). В графах 4 и 5 приводятся данные о количестве проведенных
ночевок в заведениях размещения.
Раздел 5 "Данные о въезде иностранных туристов" В главе 5 предприятия размещения (гостиницы, турбазы и т.д.) показывают данные обо всех обслуженных посетителей в строке под индексом "о". Субъекты туристической деятельности, которые не имеют собственных предприятий размещения, в разделе 5 под индексом "о" указывают данные о туристах, которые были приняты по прямым договорам с зарубежными партнерами. Под индексом "а" они должны указать данные о тех туристах, которых они принимали за спивдоговорамы с другими субъектами туристической деятельности Украины (Туроператорами). Субъекты туристической деятельности, в которых есть собственные предприятия размещения, под индексом "о" указывают данные о всех посетителей (туристов), которым это предприятие предоставляло услуги течение отчетного периода. Данные о туристах, которым предоставлялись услуги по спивдоговорамы с другими субъектами туристической деятельности, указывают под индексом "а". В графе указываются названия стран, из которых прибыли иностранные туристы. В графе Г проставляются коды стран согласно Классификатора государств мира, утвержденного приказом Госстандарта Украина от 18 апреля 1996 N 160. В графе 4 приводятся данные о количестве предоставленных туродней, которая рассчитывается путем умножения количества лиц, обслуженных по конкретному маршруту, на продолжительность обслуживания. Данные о количестве иностранных туристов, обслуженных без поселение в предприятиях размещения и количество предоставленных им туродней показывается только в строке 01 графы 5 и графы 6 и соответствует строке 03 графы 1 и графы 11 раздела 3. 47. Форма статистической отчетности №1 ТУР: порядок составления разделов 6,7Раздел 6 "Данные о туристах, которые выезжали за границу"
В разделе 6 под индексом "о" указываются данные о туристах,
которые были отправлены за границу субъектом туристической деятельности по прямым договорам с зарубежными туристическими фирмами (Туроператорами). Под индексом "а" указываются данные о туристах, которые были отправлены за границу по спивдоговорамы с другими
субъектами туристической деятельности Украины.
В графе указываются названия стран посещения, в графе Г
проставляются коды стран посещения. Если в маршрут путешествия
входило посещение нескольких стран, в графе А приводится страна
с наибольшим количеством предоставленных туродней. Когда количество предоставленных туродней одинакова, в графе А указывается та страна, которая была первой в маршруте. В графе 4 приводятся данные о количестве предоставленных туродней в каждой стране.
Данные о количестве туристов, обслуженных без поселения в
предприятиях размещения и количество предоставленных им туродней указывается только в строке 01 графы 9 и графы 10 и соответствует
строке 05 графы 1 и графы 11 раздела 3.
Раздел 7 "Основные финансово-экономические показатели" Для заполнения строк 01 - 12 используются данные аналитического учета. По строкам 01 - 03 "Объем предоставленных туристических услуг" указывается выручка (валовой доход) от реализации туристических услуг, которой считается продажная стоимость предоставленных услуг, указана в оформленных как основание для расчетов с покупателями (Заказчиками) документах, либо в виде платежа, зачисленного на счет субъекта туристической деятельности в учреждениях банка. К туристических услуг включается стоимость путевок на туристские маршруты и экскурсионное обслуживание, а именно: - Проживание и питание в туристских гостиничных комплексах, туристских центрах, гостиницах, турбазах, пансионатах и кемпингах; -Проживание в арендованных помещениях других ведомств и индивидуальных домах граждан; -Экскурсионное, туристско-оздоровительное, культурно-массовое обслуживание и т.д.; -Услуги пассажирского транспорта. В общую выручку от реализации услуг учитывается сумма налога на добавленную стоимость, акцизного сбора и других расходов. При этом не учитывается стоимость услуг, которая передана субъектом туристической деятельности (турагентом) для последующей реализации другому субъекту туристической деятельности (туроператору).
Услуги, оплаченные туристами иностранной валютой, включаются в объем туристических услуг в пересчете в национальную валюту Украина по курсу Национального банка Украины, действующему на момент выполнение услуг.
По строке 04 - 06 "Расходы, связанные с предоставлением туристических услуг "указывают издержки обращения, приходящиеся на реализованные
услуги. По строке 07 "Платежи в бюджет" указывают реальный размер
налога на прибыль, на землю, на добавленную стоимость и другие
платежи, внесенные в бюджеты разных уровней от туристической деятельности.
В строке 08 "Задолженность перед бюджетом" указывают задолженность, имеющуюся на дату заполнения отчета.
В строке 09 "Балансовая прибыль" указывают прибыль,
полученный за отчетный период.
В строке 10 "Прибыль, направленный на развитие материально-технической базы "указывают отчисления в фонд средств, направленных на развитие и совершенствование производства и материально-технической базы.
Строка 11 "Поступления валюты от предоставления туристических услуг
нерезидентам Украины "заполняют в соответствии с действующим
законодательства в пересчете на тысячи долларов США. Указывается
сумма, поступившая на валютный счет согласно заключенным договорам.
В строке 12 "Расходы резидентов Украины, выезжавших за
границу "указывается сумма, которая была перечислена за границу по
обслуживания туристов.
Для заполнения строки 13 "Среднесписочная количество
работников "используют данные строки 010 графы 2 государственной статистической отчетности по форме N 1-ПВ (срочная) месячная "Отчет по труду "Субъекты туристической деятельности, занимающихся несколькими видами деятельности, указывают среднесписочное количество работников, занимающихся туристической деятельностью. Данные для заполнения строк 14 - 17 берутся из типовой учетной формы Т-2
"Личная карточка".
48. Форма статистической отчетности №1 ТУР (к): сроки и порядок предоставления
Отчет заполняют ответственные лица предприятий, учреждений, организаций, физические лица, зарегистрированные в установленном действующим законодательством Украины порядке и осуществляющие деятельность, связанную с предоставлением туристических услуг (далее - субъекты
туристической деятельности), Независимо от ведомственной
подчиненности, формы собственности и организационно-правовой формы хозяйствования.
Адресная часть бланка заполняется четко и без сокращений.
Название субъекта туристической деятельности должно соответствовать названию, указана в учредительных документах. Почтовый индекс организации и адрес, по которому она расположена, указываются фактические. Общая площадь территории указывается та, которая закреплена за субъектом туристической деятельности соответствующими документами.
Отчет по форме 1-ТУР (к) подписывается руководителем и главным бухгалтером субъекта туристической деятельности. Они несут
ответственность за достоверность и своевременное представление этих отчетов согласно действующему законодательству. Отчет заверяется печатью субъекта туристической деятельности. Отчетные данные отражаются в тех единицах, которые указаны в форме.
В разделах 1, 1а в строках с индексом "о" указывают данные о туристов, обслуженных по прямым договорам. Данные о туристах, обслуженных за спивдоговорамы с украинскими партнерами, указывают в строках с индексом "а". Копия формы государственной статистической отчетности хранится в субъекта туристической деятельности. К отчету прилагается пояснительная записка, в которой обязательно указывается количество реализованных ваучеров и направления передвижения туристов по ним.
за 1 полугодие и за 9 месяцев
Подают:
1) до 10 июля и 10 октября - субъекты туристической деятельности - Министерству курортов и туризма Автономной Республики Крым и соответствующим структурным подразделениям областных, Киевской и Севастопольской горгосадминистраций;
2) до 20 июля и 20 октября - сводный отчет - Министерство курортов и туризма Автономной Республики КрымСоответствующие структурные подразделения областных. Киевской и Севастопольской горгосадминистраций:
- Госкомтуризма Украины;
- Госкомстату Автономной Республики Крым, областным, Киевскому и Севастопольскому городским управлениям статистики.
