7.128. Магнитный индикатор (Magnetic field indicator) - магнитный порошок, суспензия или паста, содержащие тонко измельченные ферромагнитные частицы, которые наносятся на поверхность намагниченного объекта контроля для визуализации и обнаружения поверхностных и подповерхностных дефектов материала объекта.

7.129. Ферромагнитный порошок, магнитный порошок (Magnetic particles, powder) - сухие измельченные окись-закись железа, гамма-окись железа, чистое железо, никель или другой магнитный материал, используемый в качестве магнитного индикатора.

7.130. Цвет магнитного порошка, цвет порошка (Colour particles, bloom particles, flower particles)- одно из основных физических свойств частиц магнитного порошка, влияющее на контраст и видимость индикаторных рисунков дефектов, выявляемых магнитопорошковым методом, заключающееся в способности вызывать определенное зрительное ощущение в соответствии со спектральным составом и интенсивностью отражаемого или испускаемого порошком излучения, характеризуемого цветовым тоном, насыщенностью и светлотой.

7.131. Черный магнитный порошок (Magnetic particles black) - порошок с низким коэффициентом отражения, не имеющий цветового тона.

7.132. Цветной магнитный порошок (Magnetic particles coloured)- магнитный порошок, частицы которого обладают естественным цветом либо покрыты тонким слоем красителя, окрашенного лака или другого цветного вещества в целях создания высокого контраста и хорошей видимости индикаторных рисунков дефектов.

7.133. Люминесцентный магнитный порошок (Fluorescent magnetic particles) - магнитный порошок, частицы которого покрыты тонким слоем люминофора, испускающего видимый свет при возбуждении ультрафиолетовым излучением в спектральном диапазоне 315-400 нм.

7.134. Магнитная суспензия, суспензия (Magnetic suspension)- взвесь ферромагнитного порошка в жидком носителе - дисперсионной среде, в которой растворены или эмульгированы вспомогательные поверхностно-активные вещества.

7.135. Концентрат магнитной суспензии, магнитная паста (Сопcentrat of magnetic suspension, magnetic paste, magnetic concentrate) - полуфабрикат магнитной суспензии в виде консистентной смеси ферромагнитного порошка, стабилизатора суспензии, ингибитора коррозии, смачивателя, вязкого связующего и других компонентов.

7.136. Магнитогуммированная паста (Magnetogum paste, magnetic high-molecular substance paste) - затвердевающая консистентная смесь ферромагнитного порошка, пластификатора и других вспомогательных компонентов в дисперсионной среде на основе хлоркаучука, циклокаучука, наирита или другого полимера.

7.137. Дисперсионная среда суспензии (Carrier fluid magnetic suspension, vehicle) - компонент магнитной суспензии, жидкость, в которой находятся во взвешенном состоянии частицы ферромагнитного порошка, а также растворены или эмульгированы различные поверхностно-активные вещества.

Примечание. В качестве дисперсионной среды магнитной суспензии используют воду, керосин, масло, их смеси или другие жидкости.

7.138. Растворитель магнитной пасты (Solvent of magnetic high-molecular substance paste) - керосин, масло, их смеси, вода или другая жидкость, в которой могут быть растворены компоненты магнитной пасты с образованием магнитной суспензии.

7.139. Краска для фона (Colour for background, dye for background) - белая или желтая краска, наносимая тонким слоем на поверхность черного объекта контроля при использовании в качестве индикатора черного магнитного порошка, применяемая для повышения контраста индикаторных рисунков дефектов.

7.140. Компонент магнитной суспензии (Component of magnetic suspension) - один из составных частей суспензии: дисперсионная среда, ферромагнитный порошок, поверхностно-активное или вспомогательное вещество.

7.141. Поверхностно-активное вещество, ПАВ (Surface-active substance) - вещество, способное адсорбироваться на поверхности раздела фаз с соответствующим понижением их поверхностного натяжения.

Примечание. В составе магнитных суспензий применяют ингибиторы коррозии, пеногасители, стабилизаторы, смачиватели и другие ПАВ.

7.142. Стабилизатор суспензии (Stabilizer of magnetic suspension, stabilizing agent of magnetic suspension) - поверхностно-активное вещество, используемое в качестве компонента магнитной суспензии, снижающее скорость седиментации порошка и образования осадка в ней.

7.143. Смачиватель (Wetting agent) - поверхностно-активное вещество, используемое в качестве компонента магнитной суспензии, усиливающее взаимодействие дисперсионной среды суспензии с поверхностью объекта контроля, что выражается в способности суспензии растекаться по его поверхности.

7.144. Пеногаситель (Foam breaker, foam killer, froth suppressor)- поверхностно-активное вещество, используемое в качестве компонента магнитной суспензии, снижающее ее способность образовывать пену при течении и перемешивании.

7.145. Автокоагуляция магнитного порошка (Furring of magnetic particles) - процесс слипания частиц магнитного порошка в суспензии под действием молекулярных (ван-дер-ваальсовых) сил при соударении частиц в результате броуновского движения или неравномерного течения.

7.146. Магнитная коагуляция магнитного порошка (Magnetic furring of magnetic particles) - процесс соединения намагниченных частиц магнитного порошка в суспензии, как магнитных диполей, в цепочки под действием внешнего магнитного поля и ориентации цепочек вдоль магнитных силовых линий.

7.147. Дисперсность частиц магнитного порошка, гранулометрический состав порошка (Dispersity of magnetic particles) - параметр магнитного порошка, характеризуемый кривой распределения поперечных размеров частиц, их объема или массы по их размерам.

7.148. Форма частиц магнитного порошка [Form (shape) magnetic particles] - внешняя конфигурация частиц магнитного порошка, определяемая отношением поперечного размера частиц в разных направлениях.

Примечание.В зависимости от значения отношения Б максимального и минимального поперечных размеров частиц различают следующие типовые формы частиц магнитного порошка:

сферическая (от 1,0 до 1,2);

округлая (от 1,2 до 2,0);

угловатая (от 2,0 до 5,0 с наличием криволинейных поверхностей, острых углов и граней);

стержневая (от 5,0 до 25,0);

игольчатая (свыше 25,0).

7.149. Магнитно-весовая проба магнитного порошка (Magneto-weight test magnetic particles, magnetoweight trial magnetic particles) - масса магнитного порошка, удерживаемого электромагнитом нормированной конструкции, питаемого электрическим током нормированного значения.

7.150. Чувствительность магнитных индикаторов к магнитному полю дефектов, выявляющая способность индикаторов [Sensitivity of magnetic indicator in magnetic field of discontinuity, indicative ability (capability, faculty,power)] - показатель качества магнитных индикаторов, характеризующий их способность образовывать индикаторный рисунок дефектов минимального размера при минимальной напряженности магнитного поля.

7.151. Интенсивность люминесценции магнитного порошка (Intensity fluorescence of magnetic particles) - количественная характеристика люминесценции люминесцентного магнитного порошка, определяемая выходом люминесценции в виде отношения излучаемой энергии люминесценции к поглощаемой.

7.152. Температурная стойкость магнитного порошка (Temperature stability of magnetic particles, temperature resistance of magnetic particles) - способность окрашенного цветного или люминесцентного магнитного порошка сохранять свои оптические свойства и чувствительность к магнитному полю дефектов после воздействия температуры заданного значения в течение заданного времени.

7.153. Эксплуатационная стойкость магнитного порошка (Exploitation stability of magnetic particles, exploitation resistance of magnetic particles) - способность окрашенного цветного или люминесцентного магнитного порошка сохранять свои оптические свойства и чувствительность к магнитному полю дефектов после механического перемешивания при заданных условиях.

7.154. Стойкость магнитного порошка при хранении (Stability of magnetic particles at storage) - способность окрашенного цветного или люминесцирующего магнитного порошка сохранять свои оптические свойства и чувствительность к магнитному полю дефектов после хранения в заданных условиях в течение заданного времени.

7.155. Демпфирующая способность дисперсионной среды суспензии (Damping ability of carrier fluid magnetic suspension) - способность дисперсионной среды суспензии снижать оптические характеристики окрашенного цветного или люминесцирующего магнитного порошка.

7.156. Эксплуатационная стабильность магнитной суспензии (Exploitation stability magnetic suspension) - способность магнитной суспензии окрашенного цветного или люминесцирующего магнитного порошка в данной дисперсионной среде сохранять оптические свойства порошка и его чувствительность к магнитному полю дефектов после работы в гидравлической системе магнитопорошкового дефектоскопа в течение заданного времени.

7.157. Седиментационная стойкость магнитной суспензии (Sedimentation stability magnetic suspension) - способность магнитной суспензии сохранять свои свойства без образования осадка свыше допустимого значения.

7.158. Стойкость магнитной суспензии против пенообразования (Stability magnetic suspension against foam formation, stability magnetic suspension against frothing) - способность магнитной суспензии не образовывать пену после перемешивания при заданных условиях.