Переведите на латинский язык двумя способами:
Поможем в ✍️ написании учебной работы
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой

1. пшеничный крахмал

2. рисовый крахмал

3. настой травы зверобоя

4. отвар листьев толокнянки

5. облепиховое масло

6. ягоды клюквы

7. свечи с экстрактом красавки

8. листья и ягоды черники

9. листья эвкалипта

10. ягоды можжевельника

11. отвар сосновых почек

 

2. Переведите на латинский язык:

1. Возьми: Талька                                   

                 Пшеничного крахмала по 15,0           

                 Смешай. Выдай.                                                    

                 Обозначь.                               

2. Возьми: Свечи «Новурит» числом 6.  

                 Выдай. Обозначь.             

3. Возьми: Таблетки раунатина 0,002 числом 50

                 Выдай. Обозначь.                 

4. Возьми: Драже «Ундевит» числом 50

              Выдай. Обозначь.             

5. Возьми: Свечи с димедролом числом 10

              Выдай. Обозначь.            

6. Возьми: Анальгина 0,3                     

             Выдай в таблетках числом 10.

             Обозначь.                        

7. Возьми: Аэрозоль «Пропосол»     

             Выдай. Обозначь.                                       

8. Возьми: Эвкалиптового масла 2,0  

             Скипидара 8,0                                           

             Смешай. Выдай.                   

             Обозначь.                      

9. Возьми: Настойки боярышника 20 мл

              Выдай. Обозначь.        

10. Возьми: Норсульфазола 0,5    

               Выдай в таблетках.                     

                Обозначь.                  

11. Возьми: Отвара сосновых почек из 10,0 – 200 мл

                Выдай. Обозначь.     

 

12. Возьми:  Ментола 2,0            

                Подсолнечного масла 20,0

                Смешай. Выдай.    

                      Обозначь.

 

3. Прочитайте внимательно существительные 1 склонения. Определите склонение каждого существительного:

Absinthium, i, n – полынь Acetum, i, n – уксус Acidum, i, n – кислота Adonisidum, i, n – адонизид Adrenalinum, i, n – адреналин Albucidum, i, n – альбуцид Amidopyrinum, i, n – амидопирин Amylum, i, n – крахмал Anaesthesinum, i, n – анестезин Analginum, i, n – анальгин Anisum, i, m – анис Antidotum, i, n – противоядие Atropinum, i, n – атропин Bacillus, i, f – палочка Bolus, i, f – глина Cacao – какао Chloralum hydratum, i, n – хлорал гидрат Chloroformium, i, n – хлороформ Citralum, i, n – цитраль Codeinum, i, n – кодеин Coffeinum, i, n – кофеин Collargolum, i, n – коларгол Collodium, i, n – коллодий Cordiaminum, i, n – кордиамин Corvalolum, i, n – корвалол Crataegus, i, f – боярышник Dermatolum, i, n – дерматол Dibazolum, i, n – дибазол Dimedrolum, I, n – димедрол Equisetum, i, n – хвощ Eucalyptus, i, f – эвкалипт
Euphyllinum, i, n – эуфиллин Foeniculum, i, n – фенхель, укроп Furacilinum, i, n – фурациллин Ginseng – женьшень Glycerinum, i, n – глицерин Glucosum, i, n – глюкоза Gossypium, i, n – вата Helianthus, i, m – подсолнечник Hyoscyamus, i, n – белена Hypericum, i, n – зверобой Ichthyolum, i, n – ихтиол Juniperus, i, f – можжевельник Lanolinum, i, n – ланолин Laevomycetinum, i, n – левомицетин Leonurus, i, m – пустырник Linum, i, n – лен Locus, i, m – место Lycopodium, i, n – ликоподий Medicamentum, i, n – лекарство Medicus, i, m – врач Mentholum, i, n – ментол Methylenum coeruleum, i, n – метиленовая синь Millefolium, i, n – тысячелистник Morphinum, i, n – морфин Norsulfazolum, i, n – норсульфазол Novocainum, i, n – новокаин Numerus, i, m – число Opium, i, n – опий Oxycoccus, i, n – клюква Paraffinum, i, n – парафин Penicillinum, i, n – пенициллин Pepsinum, i, n – пепсин Persicum, i, n – персик   Phenacetinum, i, n – фенацетин Phenolum, i, n – фенол Phthalazolum, i, n – фталозол Pinus, i, f – сосна Platyphyllinum, i, n – платифиллин Protargolum, i, n – протаргол Resorcinum, i, n – резорцин Rheum, i, n – ревень Ricinus, i, m – клещевина Saccharum, i, n – сахар Sirupus, i, m – сироп Streptocidum, i, n – стрептоцид Streptomycinum, i, n – стрептомицин Strophantus, i, n – строфант Strychninum, i, n – стрихнин Succus, i, m – сок Sulfacylum-Natrium, i, n – Сульфацил натрий Talcum, i, n – тальк Tanninum, i, n – танин Terpinum hydratum, i, n – терпин гидрат Thealbinum, i, n – теальбин Thymolum, i, n – тимол Triticum, i, n – пшеница Uva (ae) ursi, - толокнянка (медвежье ушко) Validolum, i, n – валидол Vaselinum, i, n – вазелин Venenum, i, n – яд Vitaminum, i, n – витамин Vitrum, i, n – склянка Xeroformium, i, n – ксероформ  

    4.6. Третье склонение имен существительных. Мужской род

    Существительные III склонения входят в состав номенклатурных наименований всех типов. Для их понимания и построения необходимо применение знаний об особенностях грамматики данной части речи.

К III склонению относятся существительные всех трех родов, имеющие окончание –is в Род.п. единственного числа (рис.13).

Рис.13. Третье склонение имен существительных

    Существительные 3-го склонения имеют ряд особенностей:

    1. Разные окончания в Им.п. единственного числа даже для существительных одного и того же рода, например:

ü carbo, onis m;

ü cortex, icis m

    2 . Основы Им.п и Род.п не совпадают у большинства существительных III склонения, например:

ü Sulfur, uris n – основа Nom. – sulf-; основа Gen. –sulfur-

Грамматическая основа определяется по форме (Gen.sing.) Род.п. ед. ч. путем отбрасывания окончания -is.

    Поэтому в словарной форме указывается конечная часть основы, которая пишется перед окончанием Род.п., например: cловарная форма - cortex, icis m (кора); Gen. sing – corticis; основа – cortic-.

    NB ! Все падежные окончания прибавляются к основе.

    3. Существительные III склонения в одних и тех же падежах могут иметь разные окончания в зависимости от типа склонения. Для определения типа склонения, следует учитывать:

ü некоторые специфические окончания в именительном падеже единственного числа;

ü на сколько согласных оканчивается основа;

ü является ли существительное равносложным или неравносложным.

Равносложные существительные имеют одинаковое количество слогов в Им. и Род. падежах.

Неравносложные существительные имеют в Род. п. дополнительный слог, котрый в словарной форме присоединяется к окончанию Род.п. (рис.14).

НЕРАВНОСЛОЖНЫЕ
РАВНОСЛОЖНЫЕ
Количество слогов в Nom.Sing. = Gen.Sing.
Количество слогов в Nom.Sing. < Gen.Sing.  
apis, is, f – пчела dosis, is, f – доза febris, is, f – лихорадка tussis, is, f – кашель mare, is, n – море  
pulvis, eris, m – порошок radix, icis, f – корень solutio, ionis, f – раствор flos, oris, m – цветок sulfas, atis, n – сульфат  

Рис. 14. Равносложные и неравносложные существительные

 

В латинском языке принято различать три типа существительных 3 склонения: гласный, согласный и смешанный тип. Падежные окончания существительных 3 склонения всех типов представлены в таблице 18.

 

Таблица 18

Сравнительная таблица падежных окончаний существительных 3 склонения всех типов

 

Singularis

Pluralis

саs. m f n m f n
Nom.

Разные окончания

- es - es - a(ia)
Gеn. -is -is -is -um(-ium) -um(-ium) -um(-ium)

Дата: 2019-03-05, просмотров: 513.