24 Мая 2008 г., 22:00

(Казань, 24 мая, «Татар-информ», Нина Нарыкова). Около 70 коллективов из Татарстана и других регионов России собрал сегодня русский фольклорный праздник «Каравон», который по традиции прошел в селе Русское Никольское Лаишевского района РТ. Несмотря на холодную погоду и дождь, празднования начались рано утром, и к приезду высоких гостей на поляне «Каравона» собралось уже очень много людей. В этом году участниками праздника стали Председатель Государственного Совета РТ Фарид Мухаметшин, заместитель Премьер- министра РТ – министр культуры Зиля Валеева и другие официальные лица.

«Каравон», как и обычно, начался с большого хоровода, который сегодня пришлось водить под дождем. Однако праздник был столь долгожданным, что настроение не испортил даже холод. Фарид Мухаметшин, обращаясь к участникам «Каравона» со сцены, заметил: «Погода сегодня хорошая, ее нельзя ругать. Майский дождь всегда был праздником для тружеников села. Я думаю, «Каравон» не станет от этого скучнее».

«Праздник русского фольклора каждый год собирает все больше участников. Мне очень приятно отметить, что сюда приезжают и уважаемые ветераны, и молодежь. Традиции, которыми живет наш народ, передаются из поколения в поколение. Я хочу выразить благодарность жителям села Никольское, которые 16 лет назад организовали первый «Каравон». Он разросся так, что сегодня сюда приезжают не только жители городов и районов Татарстана, но и творческие коллективы Чувашской, Мордовской, Удмуртской, Мордовской республик, Пермского края, Самарской и Нижегородской областей. Я думаю, сейчас мы уже можем поставить вопрос о том, чтобы праздник стал всероссийским», – подчеркнул глава Госсовета Татарстана.

В этом году исполняется 20 лет со дня создания фольклорного ансамбля «Каравон», участники которого стояли у истоков возрождения праздника в Русском Никольском. «Это хранители традиций «Каравона», и я хочу особо поблагодарить руководителя ансамбля Светлану Трусову за теплоту и доброту, которую «каравоновцы» приносят в наши сердца уже много лет», – сказал Фарид Мухаметшин. Он напомнил, что некоторым участницам ансамбля сейчас 75-80 лет, однако они не стареют душой и продолжат заниматься творчеством.

В честь юбилея ансамбль получил подарки. Пожалуй, главный из них – это возможность отдохнуть и поправить здоровье, воплощенная в 19 путевках в санаторий «Санта», которые были вручены «каравоновцам» от имени Президента РТ Минтимера Шаймиева. Кроме того, они получили звукозаписывающую аппаратуру и жидкокристаллический телевизор от Государственного Совета РТ и Ассамблеи народов Татарстана.

Программа праздника была в этом году обширной. На главной сцене развернулось театрализованное представление «Каравон» – душа народная». Фольклорные ансамбли сменяли друг друга. Интересное занятие здесь могли найти себе все: девушки примеряли мастерски выполненные украшения ручной работы, дети катались на каруселях и участвовали в веселых конкурсах. Интересно, что на русском фольклорном празднике не обошлось и без экзотики: можно было устроить себе верховую прогулку по улицам села на настоящем верблюде.

Праздник «Каравон» в селе Русское Никольское Лаишевского района имеет 300-летние исторические корни. Приурочен он к престольному празднику села – Дню Николая Чудотворца из города Мир в Ликии. В самом селе в старину праздник отмечался в течение трех дней: начавшись с церковной службы в сельском храме, он переходил в дома жителей, а затем – на улицу, где устраивались гулянья и хоровод.

Это было особое действо: все участники собирались в условленном месте и по старинной традиции, соединившись мизинцами, шли особым, «каравонным» шагом. Круг как бы пульсировал, то, увеличиваясь, то, уменьшаясь в диаметре, и одновременно медленно вращался по «солнцу».

«Каравон» не только объединял всех жителей села, напоминая о традициях предков, но имел и прагматическое значение – после сева молодые играли свадьбы, представители среднего и старшего поколений ходили друг к другу в гости, пели песни, поминали умерших, просили у Николы Вешнего богатого урожая.

В 1955 году на волне борьбы с «религиозным опиумом» народные праздники в русских селах были запрещены, но, тем не менее, в Русском Никольском жители села при поддержке энтузиастов местного Дома культуры в 1980-е годы возобновили празднование «Каравона». Традиция сохранилась до сих пор, во многом благодаря тому, что живы ее носители. География праздника расширилась: в село на праздник Николы потянулись жители соседних населенных пунктов, фольклористы.

С 1993 года «Каравон» приобрел статус Республиканского фольклорного праздника, организаторами которого являются Министерство культуры Республики Татарстан, Республиканский научно-методический центр народного творчества и культурно-просветительной работы Министерства культуры Республики Татарстан, муниципальное образование «Лаишевский муниципальный район», Центр русского фольклора, Общество русской культуры Казани и другие организации.

Интересно, что в первом республиканском празднике принимали участие всего 7 фольклорных коллективов из городов и районов Татарстана, а сейчас «Каравон» ежегодно собирает до 60 этнографических и вокальных ансамблей из республики и соседних регионов.

С 2003 года праздник проводится в соответствии с Указом Президента Республики Татарстан. Традиционно он открывается красочным прологом, после которого начинается большая концертная программа. Завершается «Каравон» на Зеленой поляне большим хороводом всех коллективов.

Фото Екатерины КРАСУЦКОЙ

30 мая 2007 09:43

© Светлана Кулешова, 2008

С целью возрождения и сохранения национальных традиций с 12 по 21 ноября в органном зале г. Наб. Челны состоялся I Международный фестиваль классической и фольклорной музыки <Татарский Ренессанс>. Для участия на празднике были приглашены лучшие ансамбли фольклорной музыки, государственные и камерные оркестры, лучшие фольклорные коллективы Республики Татарстан. Вместе с нашим коллективом на сцене выступили фольклорные коллективы <Муслюм тургайлары> из Муслюмова, Лаишевские фольклорные коллективы <Каравон> и <Сурэке> и государственный ансамбль фольклорной музыки РТ под руководством народного артиста РТ А. Файзрахманова

Много про Каравон писал, как оказывается в позапрошлом году, вот как: http://residum.livejournal.com/104416.html Веселое было время... Вот интересно, многие аспекты прошлого мероприятия соответствуют происходившему в эти выходные. Правда в отличии от того года принципиально задавшись целью попасть на мифический хоровод, мы изнасиловали таки себя ранним субботним пробуждением и успели на пресловутые бесплатные автобусы:) От жары ополоумел совершенно где-то часа через полтора. В общем-то что главное на мероприятиях под патронажем МинКультуры? Конечно президент. Бабай как обычно был прекрасен, улыбался, даже вроде пытался водить хороводы. В общем Русское Никольское было погружено в атмосферу беспорядочно-спазматического веселья вяло перетекающего в шизофрению. Вдоль широкой улицы боролись на татами, показывали сказки, пели песни, плясали, играли в русский народный баскетбол, кормили одуревших от жары енотов и брали на руки симпатичных жовтеньких утят. Бравого колчаковского вида казаки гарно распевали под гармони и шевелили усами. Обожаю такой хаос. Некоторые коллективы на сцене были очень даже интересны, особенно бабульки. Но веселее всего было конечно не на улицах где творила совершеннейшую вакханалию семейство Заволокиных вооруженных мегафонами и мохнатыми микрофонами, а на поляне. На поляне пели птицы, люди водили хороводы и играли в разные веселые игры. Потом подтянулись колоритные и уже зело нетрезвые казаки, быстро расхватанные девушками для фотографий, подтянулись бабульки и затянули песни. Душевно так, ненапряжно. Ребята из ЦРФ тоже очень хорошо пели, устраивали небольшие показательные бои, поляна заполнялась народом. А потом появились знакомые лохматые микрофоны и мы ретировались. Говорят, что гроза Заволокиных обрушилась на поляну и начала строить хороводы. Не знаю, не видел. Мы поехали домой и практически синхронно чуть не попадали в обморок в душном автобусе. Вот такой вот хоровод. Но какие чудесные лица!

Фоторепортаж с "Каравона"

Село Русское Никольское Лаишевского района известно на всю Россию своими гуляньями, что проходят здесь в мае.

Жить просто нельзя - жить нужно с увлечением

Президент Татарстана очень любит ежегодный фольклорный праздник «Каравон». Послушать частушки, полюбоваться на задорных плясунов. Но особенно - неспешно прогуляться под разноцветными шатрами ярмарки народных умельцев. В мае 2007 г. Минтимер Шарипович остановился возле лотка мастерицы лоскутного шитья Александры Абель. Уж очень понравилось Президенту ее покрывало. Словно вернулся он в свое деревенское детство, полное солнца, запаха трав и молока. Цвета золотого воска и луговых цветов покрывало так и называлось – «Медовый спас». Минтимер Шарипович был очень доволен этой покупкой. Ведь любое рукоделие приносит в сердце радость, а в дом – мир и покой.

Как завтра доехать на «Каравон»

Автор: Владимир ДЫННИК
Дата: 23.05.2008 Выпуск № 98

Завтра в селе Русском Никольском Лаишевского района пройдет межрегиональный фестиваль русского фольклора «Каравон». На этнографическом празднике выступят более 80 творческих коллективов из разных регионов России.

Автобусы для желающих посетить «Каравон» отправятся из разных концов Казани:

Зер гут, Каравон!

Автор: Владимир ДЫННИК
Дата: 27.05.2008 Выпуск № 99

Фольклорный праздник Каравон прошел в субботу в селе Русском Никольском Лаишевского района. В этом году его участниками стали Председатель Государственного Совета РТ Фарид Мухаметшин, другие официальные лица. Познакомиться с традициями Каравона специально из Германии в Лаишево прибыла группа немецких студентов с преподавателями.

Погода приготовила для участников и гостей Каравона испытание - легкий дождь и прохладу. Но, как справедливо заметил Фарид Мухаметшин, открывая фестиваль: «Погода сегодня хорошая, ее нельзя ругать, - майский дождь всегда был праздником для тружеников села». Спикер зачитал обращение Президента РТ, где говорится, что «русский Каравон наряду с татарским Сабантуем занимает особое место».

Непогода не смогла притушить яркие краски «Каравона». Эту сочность праздника с удовольствием отметили и немецкие студенты Высшей школы экономики (Мюнхен). В Казани их особенно впечатлил мощный архитектурный ансамбль древнего кремля. Что интересно, казанская белоснежная крепость на холме им понравилась больше, чем Московский Кремль. Еще ребята отметили большую душевность и открытость местных жителей.

- Россияне с баварцами - родные люди, - к такому неожиданному для нашего корреспондента выводу пришел руководитель группы, декан факультета туризма ВШЭ профессор Теодор Эберхард. - И вы, и мы очень любим свои народные праздники. В такие дни у нас в Мюнхене жители тоже надевают национальные костюмы, выходят на улицы и веселятся от души. По массовости и тяге людей к совместному хоровому пению я бы, пожалуй, сравнил Каравон с Октоберфестом.

Каравон

24.05.2008 (суббота)

24 мая в селе Русское Никольское Лаишевского района проходил «Каравон». Шестнадцатый год подряд в одном хороводе объединяются и стар и млад. Кажется, что эти хороводы и песни были с нами всегда. Даже появилось ощущение, что именно с «Каравоном» приходит лето...

Отмечавшийся в XVI веке как престольный праздник – день святителя и чудотворца Николая, он постепенно превратился в массовое народное игрище, которое сохранилось только здесь, в Русском Никольском под Казанью, и, как утверждают местные фольклористы, имеет более чем трехсотлетние исторические корни.

Николин день - один из важнейших праздников в крестьянском календаре. К этому времени заканчивается сев основных сельскохозяйственных культур. По народным представлениям, святитель Николай является покровителем лошадей. На Николин день первый раз выгоняли в ночное поле коней. В старину этот праздник отмечался в течение трех дней. Начавшись с церковной службы в сельском храме, он переходил в дома крестьян, к семейным праздничным столам, а затем – на улицу, где устраивались гулянья и хоровод.

На праздник издалека съезжалась многочисленная родня. Собирались люди не только для того чтобы отдать дань своему заступнику, но и повеселиться, песни попеть, женихи присматривали себе невест. Спустя несколько десятилетий «Каравон» возродился вновь – нашлись в сундуках старинные сарафаны, полотенца и украшения, вспомнились песни, многие из которых звучат на особый лад и несут в себе неповторимый колорит и мелодику.

Есть предположение, что само слово «каравон» — не что иное, как «хоровод» на одном из старорусских наречий. У праздника существует свой особый шаг. По старинной традиции, соединившись мизинцами, все участники, от мала до велика, идут «каравонным» шагом. Сначала – шаг правой ногой, затем приставили левую, и круг сжался. Эти нехитрые шаги в едином кругу создают полное ощущение отрешенности от времени, словно весь мир сжимается до пределов этого пульсирующего круга, где все объединены одним порывом. Во время хоровода поются три песни — «Как по морю синему», «По долудолочке» и «Как по речке». Именно в таком порядке и три раза подряд в течение трех дней, так велит своеобразный ритуал.

В 1955 году на волне компании "борьбы с религиозным опиумом" народные праздники в селах были запрещены, и, тем не менее, в Русском Никольском жители села при поддержке энтузиастов местного Дома культуры в 80-е годы возобновили народную традицию - "Каравон" на Николин день. И до сих пор здесь практически в подлиннике сохранилась эта традиция, и живы ее носители. Фестиваль русского фольклора "Каравон" в селе Русское Никольское проводится с 1992 года. Инициаторами возрождения праздника являются Никольский сельский дом культуры и местное Общество русской культуры. С 1993 года к его проведению был подключен Республиканский научно-методический центр народного творчества министерства культуры РТ. С этого времени праздник проводится в республиканском масштабе.

В последние годы фестиваль собирает до 50 этнографических и вокальных ансамблей из Татарстана, регионов Поволжья и Приуралья. Постоянными участниками фестиваля стали русские фольклорные ансамбли из Альметьевского, Нижнекамского, Пестречинского, Чистопольского и других районов. Фестиваль Каравон является творческой лабораторией для детских и молодежных ансамблей Казанского государственного университета культуры и искусств, Казанского музыкального училища им. Аухадеева, Елабужского училища культуры, центров детского творчества в Казани, Зеленодольске, Елабуге, Нижнекамске.

Как мы не надеялись на чудо - его не случилось! Прогноз синоптиков сбылся - и погода 24 мая была пасмурная и дождливая. Однако это обстоятельство не помешало состояться празднику "Каравон". В этот день собрались истинные ценители русского фольклора. На празднике все пестрило яркими одеждами коллективов и ансамблей, повсюду слышались песни, звуки гармоней. Работала ярмарка, где можно было приобрести "все, что душа пожелает": изделия народного творчества, поделки, народную одежду, плетеные корзины, браслеты и бусы из бисера и кожи и многое другое. Но особой популярностью в этот день пользовался горячий чай.

Коллективы сменялись на сцене один за другим, а на площадке перед сценой молодые и не очень люди отбивали дроби, водили хороводы - полная импровизация! А показать свою удаль молодецкую да девичью красу представилась возможность на молодежной поляне. Здесь проводились молодежные игры и забавы, мастер-класс по линейной кадрили (как наши бабушки танцевали). И не смущала людей мокрая трава под ногами да моросящий дождь, а в скором времени и тучи разошлись, и солнце показалось - вот радости-то было. Вобщем, кто съездил - молодец, а всех остальных приглашаем с нами на следующий год!

от 26-05-2008 00:37:59

На «Каравон» приехали гости со всего Татарстана

На «Каравон» приехали гости со всего Татарстана

На большой поляне гости устроили старинные русские игры с песнями и плясками

Фото: Руслан ИШМУХАМЕТОВ

Праздник русского фольклора «Каравон» в селе русское Никольское, что в Лаишевском районе прошел под проливным дождем и холодной погодой. Греться приходилось блинами и чаем, так как по началу милиция строго следила, чтобы водка не продавалась в магазинах.

Олег ПЛАТОНОВ — 26.05.2008

Однако, чуть позже, как в советские времена ее можно было приобрести, что называется из- под прилавка. Однако, гости приехали сюда вовсе не за этим.

Это как у татар Сабантуй

- Русских праздников не так много, когда можно было бы вот так вот посмотреть на костюмы, купить домашнюю утварь ручной работы, - говорит

мастер кукол Татьяна ВОЛКОВА. Нам этого очень не хватает. Запоет русская песни, и где-то в глубине души защекочет. Это, наверное, как у татар Сабантуй.

И действительно, по улицам ходили разряженные в русские народные костюмы коллективы, и распевали различные песни под гармонь.

- Я сам из деревни, сейчас живу в Челнах, есть свой бизнес, говорит Артем Крупнов.- Но хочется чего-то для души, вот и создали сами коллектив, накупили костюмов и теперь приезжаем сюда каждый год. Знаете, как приятно почувствовать себя первым парнем на деревне? Я же гармонист, - смеется Артем.

А некоторые вообще превратили свое хобби в ремесло. Игорь Бурмистров когда-то работал юристом. Но понял, что эта работа его не согревает. И начал плести мебель.

- Первые три года было очень тяжело, постоянно руки были исколоты и изрезаны. А теперь это способ, чтобы прокормить семью. Вместе с женой организовали свой бизнес на дому. Мечта всей жизни, что-то делать руками, сбылась. Полная свобода мысли и творчества. Нет над тобой никакого начальника, сам себе хозяин.