ГЛАГОЛЬНЫЕ СВОЙСТВА ИНФИНИТИВА
Поможем в ✍️ написании учебной работы
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой
№ п/п СВОЙСТВО

ПРИМЕР

1 Инфинитив переходного глагола может иметь после себя прямое дополнение

I told him to post the letter. Я велел ему отправить письмо.

I was asked to send this letter. Меня попросили послать это письмо.

2 Инфинитив может определяться обстоятельством, выраженным наречием

I asked him to speak slowly. Я попросил его говорить мед­ленно.

He hoped to finish his work soon. Он надеялся скоро окончить работу.

3

Инфинитив имеет формы времени и залога. В английском языке переходные глаголы имеют четыре формы инфинитива в действительном залоге и две в страдательном

  Active Passive Indefinite to ask to be asked Continuous to be asking не существует Perfect to have asked to have been asked Perfect Continuous to have been asking не существует

Только для двух форм инфинитива, а именно Indefinite Infinitive Active и Indefinite Infinitive Passive, имеются соответствующие формы в русском языке: to ask - спрашивать, to be asked - быть спрошенным (спрашиваемым). Остальные формы инфинитива могут пере­водиться на русский язык изолированно, т. е. вне предложения. Continuous Infinitive - to be asking—употребляется со значением спрашивать в какой-нибудь определенный момент. Perfect Infini­tive— to have asked—спрашивать, спросить до какого-нибудь момента. Perfect Continuous Infinitive—to have been asking —спрашивать в течение отрезка времени, предшествующего какому-нибудь моменту, и Perfect Infinitive Passive - to have been asked—быть спрошенным (спрашиваемым) до какого-нибудь момента.

ОБРАЗОВАНИЕ ФОРМ ИНФИНИТИВА

1. Indefinite Infinitive Active - to ask  - является един­ственной простой формой инфинитива. В этой форме глаголы даются в словарях (без частицы to). Все остальные формы инфинитива яв­ляются сложными.

2. Continuous Infinitive Active образуется при помощи вспомога­тельного глагола to be и формы Present Participle смыслового гла­гола: to be asking.

3. Perfect Infinitive Active образуется при помощи вспомогатель­ного глагола to have и формы Past Participle смыслового глагола: to have asked.

4. Perfect Continuous Infinitive Activeобразуется при помощи Perfect Infinitiveвспомогательного глагола to be - to have been - и формы Present Participleсмыслового глагола: to have been asking.

5. Indefinite Infinitive Passiveобразуется при помощи вспомогательного глагола to be и формы Past Participleсмыслового глагола: to be asked.

6. Perfect Infinitive Passiveобразуется при помощи Perfect Infinitiveвспомогательного глагола to be - to have been - и формы Past Participleсмыслового глагола: to have been asked.

7. Отрицательная частица not ставится перед инфинитивом: not to ask, not to be asked.

ИНФИНИТИВ В ФОРМЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО ЗАЛОГА (ACTIVE INFINITIVE) И СТРАДАТЕЛЬНОГО ЗАЛОГА (PASSIVE INFINITIVE)

 

Инфинитив может выражать действие, не относящееся к определенному лицу или предмету:

То drive a car in a big city is very difficult. Управлять автомашиной в большом городе очень трудно.

 

В большинстве случаев, однако, действие, выраженное инфинитивом, относится к определенному лицу или предмету:

I intended to go there. Я намеревался пойти туда.

 

(Действие, выраженное инфинитивом to go, относится к подлежащему I.)

Ask him to come early. Попросите его прийти рано.

 

(Действие, выраженное инфинитивом to come, относится к дополнению him.)

Когда действие, выраженное инфинитивом, совершается лицом или предметом, к которому оно относится, то употребляется инфинитив в форме Active:

 

Не has a great desire to invite you to the party. I want to inform him of her arrival. Он очень хочет пригласить вас на вечеринку. Я хочу информировать его о ее приезде.

 

Когда же действие, выраженное инфинитивом, совершается над лицом или предметом, к которому оно относится, то употребляется инфинитив в форме Passive:

Не has a great desire to be invited to the party. I want to be informed of her arrival.  Он очень хочет, чтобы его пригласили на вечеринку (быть при­глашенным на вечеринку). Я хочу, чтобы меня информировали о ее приезде (быть ин­формированным о ее приезде).

 

N. B. В русском языке инфинитив в страдательном залоге — быть приглашенным, быть информированными т. д. - обычно заме­няется придаточным предложением с союзом чтобы.

 

Дата: 2019-02-02, просмотров: 267.