Глаголы:

m ü ssen – обозначает долженствование по внутренним стремлениям;

sollen – обозначает долженствование по приказу из вне;

k ö nnen – обозначает возможность по физическим и умственным способностям;

d ü rfen – обозначает возможность по разрешению из вне;

wollen – обозначает желание;

m ö gen– обозначает терпение, положительное отношение к чему-либо.

Спряжение модальных глаголов в Präsens:

В Pr ä teritum эти глаголы спрягаются как слабые глаголы.

Модальные глаголы употребляются, как правило, с инфинитивом другого глагола.

Ich muss heute noch arbeiten, (weil ich morgen eine Prüfung habe).
Я должен сегодня еще работать (потому, что у меня завтра экзамен).

Ich soll heute noch arbeiten, (weil der Lehrer das mir gesagt hat).

Я должен сегодня еще работать (потому, что мне это сказал учитель).

Ich darf heute noch arbeiten, (weil man es mir erlaubt hat).

Я сегодня могу еще работать (потому, что мне разрешили).

Ich kann heute noch arbeiten, (weil ich die Möglichkeit dazu habe).
Я сегодня могу еще работать (потому, что у меня есть возможность).

Ich will heute noch arbeiten, (weil ich Lust dazu habe).
Я хочу сегодня еще работать (потому, что у меня есть желание).

Сильный глагол lassen может употребляться в предложении в качестве полнозначного и в качестве модального глагола.

Lass mich in Ruhe! (Vollverb) – Оставь меня в покое!
Der Lehrer ließ den Schüler die Hausaufgabe an die Tafel schreiben. (Modalverb). – Учитель заставил ученика написать на доске домашнее задание.

Запомните: глаголы haben и sein могут употребляться в предложении в качестве полнозначных глаголов  и в модальных конструкциях.

Конструкция haben + zu + Infinitiv имеет модальное и активное значение.

ich habe zu arbeiten = ich muss arbeiten

В качестве полнозначного глагола глагол haben имеет значение иметь что-либо.

Unsere Schule hat eine Bibliothek.

Конструкция sein + zu + Infinitiv имеет модальное и пассивное значение.

Das Fenster ist zu schließen= Das Fenster muss geschlossen werden.

В качестве полнозначного глагола глагол sein имеет значение sich befinden находиться где-либо.

Alle waren im Zimmer. Alle sind im Zimmer gewesen.

Transitive und intransitive Verben /
Переходные и непереходные глаголы

Глаголы, требующие дополнения в Akkusativ без предлога, называются переходными или транзитивными глаголами. Все остальные глаголы являются непереходными, интранзитивными глаголами.

Reflexive Verben /Возвратные глаголы

Возвратными являются глаголы с sich . Основное значение возвратных глаголов раскрывается наглядно при сравнении следующих предложений.

Die Kinder verstecken den Ball. — Die Kinder verstecken sich.
Дети прячут мяч. – Дети прячутся.
Die Mutter wäscht das Kind. — Die Mutter wäscht sich
Мама купает ребенка. – Мама купается

Существует целый ряд глаголов, которые не употребляются без sich .

sich erholen, sich beeilen, usw.
Sie erholen sich immer im Süden.