Предисловие
XXVI съезд КПСС указал на необходимость повышения эффективности работы всех звеньев и форм образования и подготовки кадров, в том числе поставил задачу: развивать и улучшать вечернее и заочное обучение. Решение этой задачи применительно к заочному педагогическому образованию предполагает повышение уровня методической вооруженности учителя, что в свою очередь вызывает необходимость разработки новых учебных пособий для студентов-заочников по частным дидактикам.
Методика обучения русскому языку детей с тяжелыми нарушениями речи как наука только начинает формироваться. Пока еще нет методических руководств для учителя, охватывающих все разделы работы по формированию речи и изучению русского языка как предмета в данном типе специальной школы. Нет и учебных пособий для студентов. Естественно, эти обстоятельства вызывают трудности при изучении соответствующего вузовского курса, особенно студентами-заочниками, так как в заочном обучении удельный вес самостоятельной работы, как известно, особенно велик.
Данное учебное пособие составлено с целью оказания помощи студентам-заочникам в проведении самостоятельных занятий при изучении специальной методики русского языка. Оно разработано в соответствии с вузовской программой курса (1) и программой по русскому языку школы для детей с тяжелыми нарушениями речи (2).
В настоящее время не представляется возможным дать полное и систематическое изложение курса специальной методики. В предлагаемом учебном пособии нашла отражение лишь часть материалов курса, читаемого автором на протяжении ряда лет в МГЗПИ. В пособии излагается методика начального этапа формирования и коррекции речи детей с грубо выраженным общим речевым недоразвитием, которые составляют контингент учащихся I отделения специальной школы. В нем рассмотрены наиболее важные и наименее освещенные в специальной литературе аспекты методики обучения языку.
Пособие состоит из четырех разделов. Первые два раздела «Специальная методика русского языка как наука» и «Общая характеристика системы работы по формированию речи и изучению языка в школе для детей с тяжелыми нарушениями речи» вводят студента в проблематику курса, дают направление самостоятельным занятиям. Они посвящены наиболее общим, ключевым вопросам курса.
В первом разделе дано описание сущности предмета, задач и методов исследования специальной методики русского языка, ее связей со смежными науками. При изложении предмета и задач специальной методики намечается круг вопросов, проблематика этой дисциплины. Второй раздел содержит материал, раскрывающий задачи, содержание, принципы, организацию работы по обучению языку, ее планирование. В нем дается также характеристика методов и приемов работы по формированию речи и изучению языка как предмета в специальной школе.
Разделы третий и четвертый освещают методику развития диалогической и монологической (устной и письменной) речи на начальном, наиболее сложном и специфичном этапе обучения (подготовительный — 5-й классы).
К каждому из разделов пособия указаны литература для самостоятельного изучения и контрольные вопросы.
Пособие имеет «Приложение», в котором представлена тематика рефератов, докладов, сообщений, которые могут быть подготовлены студентами в ходе изучения специальной методики русского языка. Темы носят преимущественно практический характер.
В разработке лекционного курса и настоящего пособия автор опирался на материалы исследований по вопросам формирования речи у детей с ее общим недоразвитием. В частности, были использованы труды сектора логопедии НИИД АПН СССР, послужившие базой для обоснования принципов соответствующей методической системы обучения языку в школах для детей с тяжелыми нарушениями речи (работы Р. Е. Левиной, Н. А. Никашиной, Г. А. Каше, Л. Ф. Спировой, А. В. Ястребовой, Н. А. Чевелевой, И. К. Колповской и др.).
Общие и частные положения, определяющие систему формирования речи и методику обучения языку как предмету, нашли отражение в ряде исследований названных авторов, в методической литературе, а также в программе по русскому языку для подготовительных I—V классов I отделения школы для детей с тяжелыми нарушениями речи.
При подготовке пособия были использованы также материалы, опубликованные кафедрой логопедии МГПИ им. В. И. Ленина (В. И. Селиверстов, Б. М. Гриншпун, С. Н. Шаховская, С. И. Маевская, Л. А. Кроткова и др.).
В разработке пособия большую помощь оказали и другие публикации, в частности статьи учителей специальных школ, отражающие и обобщающие опыт обучения языку в школах для детей с тяжелыми нарушениями речи.
В освещении вопросов специальной методики русского языка в школе для детей с тяжелыми речевыми нарушениями мы опирались также на данные современной дидактики, методики обучения русскому языку в начальных классах средней общеобразовательной школы, лингвистики, психологии речи, методики формирования речи у разных категорий аномальных детей.
Раздел I
Раздел II
Понятие о системе обучения
В педагогическом процессе осуществляется совместная деятельность педагога и учащихся, в результате которой у детей формируются определенные знания, умения, навыки, происходит их развитие. Ведущая роль учителя в педагогическом процессе может быть успешно им выполнена, если он ясно осознает конечную цель своих действий, входящие в нее более частные задачи и располагает специально отобранным дидактическим материалом для их решений. Эти положения актуальны не только для построения системы работы по формированию речи у учащихся логопедических школ, но и вообще у детей с полностью или частично не сформированной речью (глухонемые, слабослышащие и др.).
Педагог, строя процесс обучения, должен знать, какими правилами (или принципами) необходимо' руководствоваться, уметь их творчески применять, владеть методами и приемами формирования знаний и навыков. Важно, чтобы он мог выбрать соответствующие задачам и содержанию обучения организационные формы занятий, правильно их сочетать в работе.
Все компоненты педагогического процесса, если они находятся в органическом единстве, в системных (взаимозависимых) отношениях между собой, в дидактике принято называть си стемой обучения. Только при ее наличии можно рассчитывать на положительный эффект в достижении педагогических задач. Каждый из слагаемых методической системы и вся она в целом требуют научного обоснования, т. е. опоры на определенные теоретические положения таких наук, как психология, дидактика, логопедия, лингвистика.
В данном разделе пособия мы рассмотрим составные элементы системы обучения и теоретические положения, заимствуемые из смежных со специальной методикой наук, для того чтобы обосновать каждый из них, взаимоотношения между ними и, следовательно, систему в целом. Выясним сначала некоторые исходные, самые общие положения, необходимые для построения системы обучения речи и изучения языка как предмета.
Определение исходных позиций поможет отчетливее представить, почему необходимы те или иные заимствования из смежных наук, чем мотивирован их отбор. Сделать это полезно и для того, чтобы создать более общий фон для материала последующих разделов пособия. Овладевающий специальной методикой должен учиться видеть в ней не только прикладную, конкретную сторону (что именно надо делать, как сообщать материал, какие упражнения при этом использовать и т. п.), но и теоретическую. Такой подход необходим, так как учитель обязан развивать способности к глубокому проникновению в сложные закономерности речевого, умственного, сенсорного развития учащихся, чтобы уметь управлять ими в ходе педагогического процесса, т. е. творчески решать возникающие в работе вопросы. Одни из называемых ниже положений имеют более широкий практический выход, относятся к построению системы обучения в целом, другие актуальны главным образом для некоторых из составляющих ее компонентов (например, методов или содержания обучения).
§ 2. Исходные положения, определяющие п остроение системы работы по обучению речи и занятий по изучению языка как предмета
Коррекция и формирование речи у детей с ее глубоким недоразвитием осуществляется в условиях школьного обучения и воспитания. Кроме того, учащиеся специальной школы, как и ученики массовой школы, должны заниматься изучением русского языка как предмета. Все это послужит им базой для овладения основами наук, подготовки к жизни, труду. Следовательно, система работы по формированию речи и изучению родного языка должна учитывать необходимость параллельного решения общешкольных образовательно-воспитательных задач. В частности, это находит свое выражение в принципах и содержании работы по развитию речи (связь обучения языку с работой по расширению кругозора и формированию у них понятий об окружающем мире, с разными видами деятельности, воспитание самостоятельности и т. д.). Особенно важно строить занятия по формированию речи так, чтобы они носили воспитывающий, развивающий характер.
Весьма существенным исходным положением для построения работы по обучению речи и изучению русского языка в специальной школе является необходимость четкого разграничения как самих этих двух понятий — «язык» и «речь», так и соответственная дифференциация в подходах к решению задач речевого развития и изучения учащимися языковой системы.
Язык в лингвистике определяют как исторически сложившуюся знаковую систему, средство общения, обмена мыслями. Одновременно язык выступает и как орудие мышления, познания. В языковых знаках в обобщенной и отвлеченной форме представлен огромный общественный опыт, отражены и зафиксированы результаты познавательной деятельности многих поколений людей.
Термин «речь» можно определить через понятие «язык», сказав, что речь — это язык в действии, в использовании его по прямому назначению — для осуществления общения, передачи информации, обмена высказываниями, каждое из которых несет определенную мысль, передает связь понятий, служит выражению отношения говорящего к предмету разговора, побуждает собеседника к ответным реакциям и т. д. Речь, речевая деятельность, следовательно, является одной из психических функций, без которой невозможна жизнь человека в обществе.
Национальный живой язык функционирует в речи, речь (или речевая деятельность) осуществляется посредством языка, реализуется в языковых знаках, их сочетаниях. Следовательно, дифференциация понятий «язык» и «речь» не означает их противопоставления, наоборот, они неразрывны: одно является условием существования другого, одно не мыслится без другого. Из этих положений можно заключить, что процесс формирования речи есть присвоение ребенком языка, данного ему в речевой деятельности взрослых, общества в целом. Одновременно это и усвоение жизненного опыта общества, заключенного в языке.
Понятия «язык» и «речь» являются для специальной методики исходными, наиболее фундаментальными. Опираясь на них, на диалектику их взаимоотношений, специальная методика научно определяет цель и задачи обучения речи и изучения языка, обосновывает содержание занятий на протяжении школьного курса, разрабатывает принципы построения системы обучения. Четкое понимание смысла этих понятий, их различия и взаимосвязи необходимы в определении и методов формирования речи, и методов изучения языка как школьного предмета.
Из сказанного вытекает, что овладение речью создает необходимые предпосылки для изучения элементарного курса языка. Однако абсолютное разделение этих процессов во времени неправомерно. В построении специального процесса формирования речи (по необходимости превращающегося в искусственный процесс, значительно отличный от того, который имеет место у нормально развивающегося маленького ребенка) нельзя обойтись и без элементов подхода к языку как к предмету изучения. Это, в частности, выражается в том, что на уроках организуются наблюдения учениками языковых фактов, явлений, закономерностей в отвлечении их от речи, как бы изъятых из речевой деятельности. Установлено, что привлечение внимания учащихся, овладевающих речью в специально организованном учебном процессе, к особенностям языковых единиц, способам их изменения, сочетания способствует более сознательному и ускоренному овладению речевыми навыками, компенсирует недостаток естественной речевой практики.
Кроме того, в силу необходимости выполнять программу обучения в установленные сроки, переходить от сугубо практических занятий по формированию речи к изучению языка как предмета приходится относительно рано, на третьем году обучения (2-й класс). К этому времени речь учащихся специальной школы, естественно, не может сформироваться полностью, достигнуть того же уровня развития, что и у их сверстников, изучающих язык в массовой школе. Поэтому и в дальнейшем, т. е. в процессе реализации требований учебной программы по языку (элементарный и систематический курсы грамматики и орфографии), речевое недоразвитие учащихся в той или иной мере остается, что предъявляет к методике изучения языка как предмета специфические требования. Иными словами, цель формирования полноценной речи — всемерное ее совершенствование — остается актуальной на протяжении всего курса обучения в специальной школе. Обстоятельство это побуждает учителя искать такие педагогические пути и средства, которые позволяют решать речевые и (условно их назовем) языковые задачи в их взаимосвязи.
Выясняя исходные положения, на которых базируется интересующая нас методическая система, необходимо обратить внимание на отношения, существующие между языком, речью, мышлением и другими психическими процессами и функциями. Отметив выше, что речью называют использование языка в общении и что языковыми средствами выражаются понятия и отношения между ними, мы имели в виду высказывание (речевую продукцию) в готовом виде и мысль — в ее внешнем языковом выражении. Но высказыванию предшествует его внутренняя подготовка, планирование, т. е. порождение (для говорящего или пишущего), а восприятие и осмысливание принятого собеседником текста требует внутренней переработки, осознания (для слушающего или читающего).
Внутренняя речь связана с процессами мышления, которое может иметь разные формы, опираясь как на наглядно-действенные, практические, так и на отвлеченные обобщения, выраженные языковыми средствами. Внешняя и внутренняя речь, наглядно-образное и отвлеченное словесное мышление формируются в ходе разнообразной деятельности ребенка, сопряженной с речевой практикой, во взаимодействии с другими психическими функциями и процессами.
Из психологии известно, что направленность внимания, возникающее личностно-эмоциональное отношение к воспринимаемому и выражаемому в речи — важные факторы, существенно дополняющие сложную картину взаимодействия разных психических процессов и функций, которые составляют понятие личности, ее поведения в широком (психологическом) смысле слова. В регуляции этого поведения, в формировании всех психических процессов ведущая роль принадлежит речи (сначала внешней, а позднее — и внутренней). Однако существует и обратное влияние (или обратная связь): развивающиеся в разных видах деятельности восприятия, представления, внимание, мышление, эмоции подготавливают, формируют предпосылки для прогрессивных изменений в речевой сфере. Поэтому, говоря о речи как регуляторе поведения, необходимо помнить, что психика человека, в том числе ребенка как развивающейся личности, детерминирована ее взаимодействием с социальным и природным окружением2.
Учитывая сказанное, при построении системы работы по формированию таких важных психических функций, как внешняя и внутренняя речь, мышление (в разных его формах), необходимо обеспечить разностороннюю активность учащихся, вовлекать их в различные виды деятельности (предметно-практической, учебно-познавательной, трудовой, игровой). Это положение должно найти свое выражение в специальной организации и методах обучения, продиктовать соответствующие дидактические правила проведения занятий, повлиять на принципы отбора языкового материала.
Выше было отмечено, что речь занимает важное место в ряду других психических функций личности, но и сама она в свою» очередь является структурным образованием: отдельные компоненты и стороны речевой деятельности взаимосвязаны, находятся в сложных системных отношениях. В методике важно учитывать связи, которые существуют между речью устной и письменной. Так, для формирования последней необходимы предпосылки, возникающие в процессе развития ее устной формы. В свою очередь, письменная речь, ее использование и совершенствование, в практике обучения аномального ребенка оказывает развивающее влияние на устную. Естественно, что такие связи и взаимовлияния существуют потенциально, сделать их реальными — одна из задач специальной методической системы.
Учитывая закон постепенного, поэтапного развития и совершенствования функционально-стилистических разновидностей речи у ребенка, методика должна делать выводы для построения обучения в специальной школе, устанавливать последовательность в овладении пониманием и построением побудительных, описательно-повествовательных высказываний в диалогической и монологической речи. Как известно, в ходе речевого развития понимание речи (особенно на начальных ступенях) значительно обгоняет (и подготавливает) самостоятельную активную речь ребенка. Эта закономерность важна для специальной методики в том отношении, что позволяет устанавливать дифференцированные требования к усвоению языкового материала на разных ступенях сформированности соответствующих умений и навыков. Приходится также регулировать степень самостоятельности, с которой ученик на определенном этапе учебных занятий должен строить свои высказывания (с опорой на наглядные и словесные средства или без них).
Для методики формирования речевых навыков большое значение имеет использование положения теории П. Я. Гальперина о поэтапном формировании умственных действий и понятий'.
Признание того факта, что процесс развития речевой функции подчиняется объективным закономерностям, обязывает методическую систему не только следовать им, но и изыскивать такие средства, создавать такие условия, которые помогли бы проявлению этих закономерностей, способствовали бы устранению препятствий на их пути в специально организуемом педагогическом процессе для детей с тяжелой речевой недостаточностью. К таким средствам можно отнести, например, отбор и дозировку языкового материала, специальные приемы обучения, создающие мотивы для речевой деятельности учащихся или условия для ее активизации, средства наглядности. В целом же все это направлено на то, чтобы организовать и максимально расширить речевую практику учеников в разнообразных формах (на уроках, индивидуальных занятиях и во внеклассное время), так как иной возможности (вне речевой деятельности, включенной в другие формы поведения) для практического овладения языком не существует. Его нельзя заучить или изучить, а потом начать им пользоваться для общения.
Роль фактора упражняемости в речевой деятельности является решающей, но это не означает исключения из методического подхода к специальному обучению элементов осознания правил, которым подчиняется построение речи в широком смысле слова. Именно в специальном обучении оказывается особенно важным опираться на принцип осознанного, преднамеренного, произвольного со стороны ученика подхода к выбору, изменению сочетания языковых элементов, используемых в речи. При этом делается установка на последовательную автоматизацию речевых процессов, операций с языковым материалом, на постепенный вывод их из-под сознательного контроля. Однако достижение такого этапа в овладении речью, свидетельствующего о сформированное механизмов восприятия, понимания, осмысления, подготовки, внутреннего планирования и автоматизированного контроля за своей речью, требует длительного времени и больших усилий со стороны учителя и ученика.
Обратимся теперь к понятиям лингвистики, чтобы выявить некоторые методические подходы к формированию речи, обусловленные особенностями языка, его структурой, связями с действительностью и психикой (речью, мышлением).
Свои главные функции, реализуемые в речевой деятельности и мыслительных процессах,— быть средством общения и орудием познания,— язык выполняет благодаря своей знаковой природе. «Под знаковым аспектом естественного языка понимают обычно соотнесенность языковых элементов (морфем, слов, словосочетаний, предложений и др.), а следовательно, и языка в целом, в той или иной форме и степени опосредованности с внеязыковым рядом явлений, предметов и ситуаций в объективной действительности».
Языковые элементы (или знаки) обобщенно, в закрепленных за ними значениях выражают итоги познавательной деятельности человека. Они являются носителями и хранителями информации, в которой сосредоточен социально-исторический опыт людей. Языковой знак имеет двустороннюю природу (или сущность). Одна его сторона (означающее) представлена его звуковой (или графической) формой, другая (означаемое)—его содержанием. Обе стороны знака составляют единство, что и позволяет ему в качестве языкового элемента выполнять в речевой деятельности социальную функцию.
Значение (содержание) языкового знака представляет собой то психическое образование, в котором «отражение предмета, явления находит свое выражение в виде образа, представления и понятия на уровне сознания (психики) отдельного индивидуума» (Общее языкознание: Формы существования, функции, история, языка. М, 1970, с. 113.).
Иначе говоря, в различных знаках языка (и в языке в целом) действительность получает непрямое (непосредственное), а косвенное (опосредованное образами, представлениями, понятиями) отражение.
Номинативная функция знаков языка существует и проявляется в единстве с обобщающей (слово «стол» обозначает и данный, конкретный стол, и абстракцию, обобщение, т. е. понятие «стол»), благодаря чему язык, с одной стороны, связан с действительностью, а с другой — с мышлением. Образование, формирование, развитие языкового значения (понятия) происходит в речевой деятельности.
Из сказанного о природе языкового знака и его функциях вытекает важное дидактическое положение: овладение языком есть овладение значениями его знаков, отношениями между ними в единстве с выражающими их формами. Усвоение языка как средства общения предполагает овладение всеми функциями языковых знаков. Обучение языку выступает как процесс познания действительности, развития мышления, формирования специфических языковых форм отражения действительности сознанием (психикой).
В языке принято различать языковой материал (номенклатуру: знаки, единицы) и языковую систему (устройство языка, его структуру как совокупность внутрисистемных связей и отношений между элементами).
Понятие языковой единицы является исходным в характеристике системы языка. «Единица языка — устойчивый элемент языка, представляющий специфическое единство формы и содержания и обладающий своей особой функцией. Основными единицами языка являются фонема, морфема, слово, предложение». Некоторые языковеды в число языковых единиц включают еще и словосочетание. Языковые единицы разнотипны по функциям (назначениям): лексические (слова), морфологические (морфемы), синтаксические (словосочетания и предложения), фонетические (фонемы). Одни из них, слова, несу г определенные значения (смыслы), вторые — морфемы — обнаруживают их лишь в составе других единиц, третьи—фонемы,— не имея значения, служат для образования и различения морфем и слов.
Однородные единицы образуют уровни (ярусы или подсистемы) языка. Так, в языке выделяются фонетический, морфологический, лексический, синтаксический уровни. Единицы низших уровней входят в состав единиц более высокого уровня, и, наоборот, из единиц более высокого уровня могут быть выделены единицы низшего уровня. Между единицами названных уровней в языке существуют закономерные связи и отношения. Предложения выступают как единицы общения, словосочетания служат им строительным материалом.
Значения (смыслы) отношений между единицами языка и их элементами передаются формальными, специфическими языковыми способами и средствами. К их числу относятся: звуко-слоговой состав и морфемная структура слов, порядок их следования в речи, закономерности лексической и грамматической сочетаемости, формоизменение и словообразование, служебные частя речи, интонация.
Таким образом, язык в целом является системно-структурным образованием. Для построения высказываний говорящий или пишущий пользуется языковым материалом, ориентируясь на простые и сложные единицы языка, располагая, сочетая и изменяя их по свойственным языковой системе моделям и правилам. В результате овладения языком как сложным системно-структурным образованием ребенок приобретает возможность познавать (отражать) языковыми средствами существующие в реальной действительности предметы, явления, их связи и отношения, называть и обобщать их в своих сообщениях. Передавая информацию, говорящий не ограничивается простой констатацией фактов, явлений, связей, но одновременно высказывает свое суждение о них, дает им оценку, побуждает собеседника к ответным реакциям и т. д.
Сказанное о языке, его структуре имеет существенное значение для выработки особых методических подходов в специальном обучении детей с тяжелыми нарушениями речи. Укажем лишь на наиболее принципиальные и общие.
Структурный характер языка, системные отношения его единиц и уровней, закономерности сочетания и изменения знаков и элементов знаков, языковые модели практически выявляются, обнаруживаются в речевой деятельности в процессе овладения языком. Следовательно, как в обычных условиях, так и в специальном обучении, языковой материал и языковая система могут быть усвоены только в речи, в практической речевой деятельности. Однако, чтобы повысить эффективность процесса овладения языком, ускорить его, отобранный языковый материал нужно особым образом систематизировать и организовать. Способ организации (при котором облегчается обнаружение системы языка и его закономерностей) должен соответствовать поставленной задаче: практическому овладению языком в условиях специального обучения. Необходимо, чтобы этот способ существенно отличался от того, который применяется в массовой школе с целью решения другой дидактической задачи: помочь детям, уже владеющим языком, познать его устройство, приобрести сведения о нем.
Изучающий язык ставит задачу обнаружить, проанализировать, какое содержание выражается знаками, их сочетаниями, и через значения подойти к реальной действительности, к самим ее предметам, явлениям и отношениям между ними. Для такой задачи выбирается в учебной программе формальный принцип - описания языка (от формы к значению).
Перед овладевающим языком практически (в том числе и б специальном обучении) возникает иная проблема: как обозначить явления реальности, существующие в ней связи, выразить свое отношение к предметам и явлениям, сформулировать свою мысль, сообщить ее другим с помощью языковых средств. Иными словами, направление здесь иное: от представления, значения, понятия, смысла к их материально-языковому (формальному) выражению. Этому подходу к языку будет соответствовать другой, а именно функциональный (или семантико-функциональный) способ организации языкового материала и языковой системы.
Однако недостаточно дать описание языка на основе указанного принципа, необходимо еще отобранный языковой материал подготовить к использованию в учебном процессе, т. е. определить последовательность введения его в речь учащихся так, что» бы она находилась в соответствии с закономерностями, которые свойственны речевой деятельности, процессу становления и развития речи.
Из того факта, например, что слово обозначает понятие и ему свойственна полисемия, вовсе не следует, что при формировании речи надо стремиться сразу образовать у ученика соответствующее лексическое обобщение и для этого при первой же встрече со словом сообщить учащимся все возможные его значения. Напротив, следуя одной из закономерностей речевого развития, в словарной работе при семантизации лексики первично придется ограничиться раскрытием лишь одного из значений, свойственных тому или иному слову. Часто такая семантизация на начальном этапе работы над словом представляет собой установление связи между словом (как обозначающим знака) и конкретным предметом, действием и т. п. Задачу формирования понятия, «обрастания» данного слова другими значениями, необходимо (если мы хотим следовать законам речевого развития) отнести на последующие этапы работы над этим словом.
Если говорить о задаче усвоения системы фонем, то и она в учебных целях должна быть так решена, чтобы усвоение в речи одних звуков подготавливало овладение другими, чтобы обеспечивалась их дифференциация, предупреждались бы возможные смешения употребления звуков и т. п. Вместе с тем и овладение учащимися каждой из фонем должно протекать как: постепенное формирование у них звуковых обобщений, возникающих в результате использования аллофонов (вариантов данной фонемы как реальных форм ее существования в речи). Так как на начальном этапе специального обучения языку приходится исходить не из цели изучения звуков, звуковой системы языка, а из задачи обучения правильному произношению и устной речи в целом, то организация фонетического материала должна соответствовать закономерностям практического усвоения звуковой системы языка.
Данный вывод распространяется на все составные части (аспекты или уровни) языка в тот период, когда он не изучается, а практически усваивается в речевой деятельности в специально-организованном педагогическом процессе. Так, практическая направленность занятий по грамматике должна быть обеспечена отбором и систематизацией языкового материала по функциональному принципу. Это выразится в тематическом его распределении в зависимости от значений, отношений, выражаемых морфологическими и синтаксическими формами. Задача будет заключаться в том, чтобы учащиеся усвоили способы выражения, например, значений предмета, действия, отношений между предметом и действием (предикативных, пространственных,, объектных, временных) и т. д. Обращение к формам, формальным признакам будет носить служебный характер, оно будет подчинено главной задаче: помочь осознанию грамматических категорий, содержания языковых отношений, практическому овладению способами их выражения.
Системные связи между языковыми единицами разных уровней наилучшим образом проявляются при использовании приемов сравнения. В одних случаях выявляется тождество или: сходство в значениях, формах, в других — различия, противоположность (оппозиция). Но поскольку в языке существуют и системные отношения между языковыми единицами разного уровня, то и они должны быть выявлены тем же приемом сравнения. В частности, это важно для выявления зависимости в изменениях лексических и грамматических значений и отношений5 от звукового и морфемного состава слов. Путем сравнения можно показать особенности сочетания слов (их валентность), помочь обнаружить связь особенностей структуры слов с использованием их в разных моделях словосочетаний и предложений и т. д.
Из характеристики языка как системы необходимо сделать, еще два принципиальных методических вывода.
Первый из них касается такого вопроса: следует ли при решении задачи практического овладения языком заниматься: каждой из его сторон отдельно, т.е. организационно выделять уроки произношения, лексики, практической грамматики, или: любой из них должен совмещать в себе работу над речью в целом, без дифференциации используемого в ней материала? С учетом названных выше обстоятельств этот вопрос находит следующее решение: дифференцированный подход к разным аспектам языка необходим (иначе невозможно учесть специфику каждого из них), однако он должен быть дополнен другим требованием: учить использованию предъявляемого языкового материала в речи. Такой подход позволит наряду с осуществлением единой линии — формирования речи в целом — обращаться к отдельным компонентам, сторонам, подсистемам языка, демонстрируя особенности выделенных из речи языковых единиц, отношения между ними и их элементами, способствуя этим поступательному ходу развития речи.
Второй вывод касается вопроса об интерпретации характера речевой аномалии учащихся специальных школ, об отношении учителя к затруднениям детей в овладении языковым материалом и языковой системой: в чем специфика и причины ошибок, каковы пути их преодоления?
Ответ на этот вопрос находим в исследованиях по изучению речевого недоразвития. Анализ аномалии речи, проведенный с учетом отношений, существующих между компонентами (подсистемами) языка, позволил одни из проявлений нарушенного хода развития речи поставить в закономерную связь с другими, увидеть обусловленность тех или иных затруднений и специфических ошибок при овладении языком детьми с общим недоразвитием речи. В результате так называемое общее недоразвитие речи было квалифицировано как речевое нарушение системного характера (Р. Е. Левина).
Особое внимание при этом было уделено анализу отклонений в овладении смысловой стороной языка, проявляющихся в лексико-грамматическом недоразвитии разной степени. С учетом данного обстоятельства и принимая во внимание тесную связь речевой деятельности с другими психическими функциями, в частности с мышлением2, в общем речевом недоразвитии нужно видеть нарушение смысловой стороны речи3.
Глубокое недоразвитие смысловой стороны речи, связанное с отсутствием в речевом опыте ребенка того или иного языкового материала, характеризует дефектную речь не только с количественной стороны (ее бедность), но прежде всего с качественной: в ней нарушена система значений, понятий, смысловых связей и отношений (См.: Спирова Л. Ф. Особенности речевого развития учащихся с тяжелыми нарушениями речи (I—IV классы). М., 1980, гл. I, II.)
Это позволяет видеть и своеобразие личности ребенка в целом, особенно познавательную сферу. Поэтому преодоление речевого недоразвития по существу является процессом обогащения сознания образами, представлениями понятиями и связями между ними, придания мышлению отвлеченно-словесной формы (хотя педагогическая работа и выражается в обучении языку, в сообщении детям языкового материала, в оказании им помощи в усвоении присущих языку системных отношений и закономерностей).
Известно, что внешние проявления глубокого речевого недоразвития могут выражаться по-разному: в фонетических затруднениях (например, неправильное произношение звуков, их смешение), в нарушении грамматических норм (неправильность в окончании слова), в невозможности выразить ту или иную мысль из-за отсутствия каких-то слов и т. д. За всем этим при тяжелом недоразвитии речи прежде всего необходимо видеть несформированность или ущербность смысловой, понятийной стороны языковых явлений, вызванных бедностью речи и речевой практики. Нарушение или отсутствие системных отношений между отдельными языковыми понятиями ь речи ребенка ведет к их неточному осознанию и неправильному использованию.
Что касается собственно формальной стороны речевых затруднений, ошибок, то при тяжелых нарушениях речи их приходится рассматривать как вторичные. Они могут быть преодолены лишь на основе и в связи с развитием содержательной, понятийной стороны речи и мышления. В обнаруживающихся (особенно на начальных этапах школьного обучения) многочисленных речевых ошибках следует видеть затруднения в усвоении языковых категорий и закономерностей, связанных с несформированностью способности к словесному обобщению, к отвлеченному познанию.
Уже отмечалось, что единство формы и содержания языковых элементов предполагает связь одних форм и понятий в языке с другими. Овладение языковой системой в специально организованном педагогическом процессе начинается в условиях глубокого недоразвития речи и вторичных его последствий. Это; создает для учащихся значительные трудности. Поэтому естественно, что в процессе специального обучения в речи учащихся не сразу устанавливается прочное единство формы и значения, ученики лишь постепенно овладевают разветвленной системой связей одних языковых явлений (элементов, единиц, сторон) с другими. Это и находит свое выражение в характерных и стойких ошибках. Дефицит речевой практики (который сразу и полностью не может быть компенсирован и преодолен в специально организованном обучении) мешает быстрому изживанию этих ошибок.
Появление ошибок закономерно. Нередко они результат и проявление не только трудностей, но и прогресса в ходе развития речи и отвлеченного мышления ребенка, протекающего в. особых условиях. Задача должна заключаться в ускорении процесса речевого развития с помощью специального обучения.. Что же касается самих ошибок, то работа над ними (привлечение к ним внимания, упражнения с языковым материалом, подобранным в соответствии с характером обнаруживающихся ошибок) должна рассматриваться как одно из педагогических средств и как органическая часть занятии по формированию правильной речи Максимальное расширение возможностей для речевой практики необходимо сочетать с систематизацией языкового материала, отобранного в соответствии с функциональным принципом. Особая группировка материала вместе со специальной системой упражнений и помогают детям постепенно устанавливать прочные соответствия между понятиями, значениями, отношениями и языковыми способами их выражения (обозначения). Авторы существующего в настоящее время педагогического подхода к детям с тяжелыми нарушениями речи (с общим, системным ее недоразвитием) указывают на необходимость индивидуализации обучения в специальной школе,, учета особенностей, присущих детям, которые имеют речевые недостатки разной этиологии.
Практически это сопряжено с большими трудностями. Сложности организационного характера (в частности, условия комплектования специальных школ, отделений и классов в них) пока не позволяют обеспечить полную однородность контингента учащихся. Поэтому необходимость осуществления дифференцированного и индивидуального подхода обязывает учителя в дополнение к общим программным требованиям, единым для определенного класса (года обучения), опираться на известные языковые закономерности, учитывать особенности их проявления в речевых аномалиях разной этиологии и самостоятельно разрабатывать дополнительный языковой материал и способы его введения в речь.
Итак, рассмотрев некоторые педагогические, психологические и лингвистические посылки, необходимые при построении методической системы обучения речи и изучения языка в школе для детей с тяжелым речевым недоразвитием, мы обнаруживаем, что «х учет позволяет яснее представить и характеризовать как особенности развития учащихся этой школы, так и проблему их образования и воспитания в целом. На фоне 'изложенных положений мы можем рассмотреть составные компоненты методической системы, уделив больше внимания собственно дидактическим вопросам.
Содержание и составные части работы по обучению языку (обзор программы)
Как было показано выше, в специальном обучении овладение языком неразрывно связано с познанием учащимися окружающей действительности. Поэтому под содержанием работы по обучению языку нужно понимать как сам реальный материал (предметы, явления окружающего мира), так и совокупность представлений, понятий, знаний о нем и соответствующих им языковых средств, которые обозначают и обобщают эти представления, понятия, а также отношения между ними (логические связи). В данном разделе дадим лишь схематически обзор содержания работы по разделам программы школы для детей с тяжелыми нарушениями речи. Подробнее и конкретнее программные требования изучаются студентами в следующих частях курса.
Программа начальных классов школы для детей с тяжелыми нарушениями речи состоит из следующих разделов: «Развитие речи», «Формирование произношения», «Грамота», «Грамматика и правописание», «Чтение».
Общее количество недельных часов, выделяемых на обучение языку на уроках (по всем разделам), составляет 12—13, а на индивидуальных занятиях 4—6. Каждая составная часть работы над языком имеет специфическое содержание, однако объединяет их то, что на уроке по любому разделу программы совершается процесс развития речи и мышления учащихся. Эта особенность программы специально оговаривается в объяснительной записке к ней: «Каждый из разделов программы обязательно включает систематическую и планомерную работу по формированию и развитию самостоятельной речи учащихся, которая осуществляется разными путями, но ведет к единой цели — ликвидировать в процессе обучения недостатки речевого развития у ребенка и создать у него готовность к овладению школьными навыками и умениями» .
Ведущим в программе является раздел «Развитие речи».
Реализация требований этого раздела составляет основу формируемых речевых умений и навыков. Эти занятия обычно предваряют работу на уроках по другим разделам, а также дают речевую практику для усвоения всего материала. Поэтому рассмотрение программных требований начнем с данного раздела.
Развитие речи. Этот раздел программы содержит комплекс требований, призванных обеспечить формирование речи в целом, на базе овладения предлагаемым языковым материалом в устной и письменной форме (лексика, фразеология, модели синтаксических конструкций, общие и частные грамматические категории). Программные требования предусматривают усвоение лексики и грамматических законов в процессе овладения пониманием и продуцированием разных по коммуникативной направленности предложений (в виде отдельных реплик, в составе диалога, повествования, описания). Языковой материал и требования к речевым навыкам располагаются в данном разделе программы в последовательности, обусловленной степенью их сложности.
Таким образом, содержание и построение рассматриваемого раздела позволяет охватить все направления работы по формированию речи детей, обеспечить постепенное накопление речевого запаса, коррекцию и усовершенствование всех сторон их речевого развития. В связи с этим в объяснительной записке к программе по русскому языку указывается: «На специальных уроках по развитию речи учащиеся получают практическую речевую подготовку и приучаются наблюдать, анализировать и обобщать различные процессы языковой действительности. На этих уроках ведется работа по развитию разговорной и монологической связной речи у детей на основе обогащения и уточне
ния словарного запаса и практического овладения основными закономерностями грамматического строя языка» '.
Сначала в программе дается для введения в работу материал, который необходим для самых элементарных форм общения (обиходная лексика, побудительные фразы простейших конструкций). Постепенно вводится материал, позволяющий перейти к выражению мыслей, понятий отвлеченного характера, дающий возможность осознавать и обсуждать более широкий круг явлений действительности. Это требует и усложнения грамматической стороны речи, перехода от диалогического типа речи к описательно-повествовательному, к составлению устных и письменных связных текстов. Включение в речь детей постепенно усложняющегося лексико-грамматического материала оказывается возможным благодаря преимущественному использованию в начале занятий ситуативных форм общения (в наглядной обстановке), создающих базу для речевой деятельности на основе контекста.
Раздел «Развитие речи» имеет подразделы: «Развитие разговорной и описательно-повествовательной речи» и «Формирование грамматического строя речи». В первом из них представлена система постепенно усложняющихся требований к устной, и письменной (диалогической и монологической) речи детей; указывается, какими речевыми навыками должны овладеть дети (например, понимать поручения и вопросы, отвечать на них, вести разговор на тему, составлять подписи под картинами и т. п.), какой усвоить словарь (иногда он указан в виде конкретного минимума, чаще — тематически), какие модели словосочетаний, предложений необходимо научить понимать и употреблять в речи (для словосочетаний указываются выражаемые значения и отношения, для предложений — тип, состав).
Реализация программных требований к развитию речи осуществляется тематически. Для этого программой каждого класса предусмотрен перечень тем («Учебные вещи», «Класс», «Школа», «Одежда», «Двор», «Улица», «Сад», «Природа зимой» и т. п.). Каждая тема в программе содержит примерный объем: сведений по ней, перечислене объектов для наблюдений, их признаки и т. п. Тем самым намечается определенный круг понятий, связей и отношений окружающей действительности для: познания учащимися в единстве с овладением соответствующим языковым материалом.
Тематическая группировка познавательного материала позволяет присоединять к каждой из тем некоторое количества слов и словосочетаний. Будучи включенными в доступные по грамматическому оформлению фразы, они обеспечат детям общение (в ограниченных пределах данной темы), познание объектов и их признаков, обобщение, систематизацию, уточнение сведений о том или ином явлении. Дальнейшее закрепление и расширение лексики по теме обеспечивается двумя путями, обращением (с использованием новых слов) к пройденной теме на следующих годах обучения, а также обобщением ранее пройденных тем (например, лексика по теме «Одежда» может быть включена вторично в тему «Магазин», «Ателье» в данном классе или в следующих). На тематически подобранном материале выполняются разные виды заданий по развитию диалогической и монологической устной и письменной речи, которые предусмотрены программой для данного класса
В подразделе «Формирование грамматического строя речи» программа указывает для каждого класса синтаксические конструкции, а также отдельные общие и частные морфологические категории, практическое овладение которыми начинается в процессе отработки тем по развитию речи. На уроках по реализации требований подраздела ранее введенный в речь грамматический материал становится предметом специальных занятий. Имеется в виду, что постепенно учащиеся освоят минимум грамматических значений, отношений и средств их выражения в составе сначала простого распространенного, а затем и простейших видов сложного предложения, т. е. предполагается, что морфологический и синтаксический материал усваивается во взаимосвязи, хотя он в ряде случаев в программе представлен раздельно.
Раздел «Развитие речи» содержит также указания относительно того, что на уроках по этому разделу должно быть уделено внимание и всем остальным сторонам речи и речевым навыкам (развитие фонематического слуха, уточнение звуко-слоговой и буквенной структуры слов, автоматизация произношения, орфография, орфоэпия).
Обучение произношению. Этот раздел содержит требования и материал для развития произносительной стороны устной речи, включая звукопроизношение (артикулирование звуков), фонематическое восприятие (фонематический слух), передачу звуко-слоговой структуры слов, произношение слов, синтагм, предложений, соблюдение ритма, темпа, ударения, интонации. Учащиеся по этому разделу овладевают произношением звуков (фонем) в установленной последовательности, которая отражает закономерные, системные связи между фонемами русского языка, а также учитывает требования доступности произношения тех или(иных звуков на разных стадиях овладения звукопроизношением, состав имеющихся в речи детей к моменту начала занятий тех или иных звуков, необходимость создания возможностей для различия звуков на слух и другие факторы.
На основе этих факторов звуки для их прохождения объединяют в группы. Устанавливается также последовательность освоения слогов разных типов и слов разной слоговой структуры.
В связи с овладением звуками указывается примерный материал, на котором достигается введение их в речь, развитие навыков произношения на уровне фразы; содержатся требования к таким средствам устной речи, как ударение, темп, ритм, мелодика. Что касается конкретной лексики, фразеологии, текстов, то они в семантическом отношении подготавливаются уроками, проводимыми по разделу «Развитие речи».
Наличие в программе специального раздела «Формирование произношения» обусловлено как несформированностью произносительной стороны речи учащихся (а следовательно, необходимостью ее коррекции и развития), так и тем, что звуковой строй языка имеет свои закономерности, требующие специальной методической системы в овладении ими. Так как произносительная сторона не существует в речи отдельно от других ее сторон и абсолютизация произносительных навыков на занятиях может иметь отрицательные последствия для речи детей, программа акцентирует мысль об органическом включении занятий по произношению в общую систему работы по развитию речи: «На уроках произношения на основе коррекционных упражнений формируется правильное усвоение звуковой структуры слова, произношение и восприятие звуков, а также первоначальный навык звукового анализа. На уроках развития речи и на уроках произношения учащиеся овладевают языком для повседневного общения с окружающими, получают основу для овладения грамотой, грамматикой, правописанием и чтением»1.
Роль раздела «Формирование произношения» в системе требований к обучению языку (как это видно из приведенной цитаты) довольно сложная. С одной стороны, она пропедевтическая (например, по отношению к обучению грамоте), но, с другой— в сущности такая же, как и роль других разделов (обеспечить общее развитие речи; способствовать расширению практики общения). Поскольку уроки произношения строятся на уже подготовленном словаре и грамматическом материале, они в значительной мере служат их закреплению в речи учащихся.
Грамота. Обучение элементарным навыкам чтения и письма составляет специальную и весьма сложную задачу в обучении детей с тяжелым недоразвитием речи. В связи с этим содержание работы по данному разделу значительно отличается от содержания работы по разделу с таким же названием в программе для массовой школы
В специальной школе обучение чтению и письму рассматривается не только как начальный этап образования, но и как средство коррекции развития речи и мышления. Специфичность места, занимаемого этим разделом в системе занятий по развитию речи, определяется в объяснительной записке к программе по русскому языку в специальной школе следующим образом «...обучение грамоте является не только средством приобретения первоначальных навыков правильного чтения и грамотного письма, но также одним из способов формирования устной печи, благодаря развитию познавательных процессов, наблюдений и обобщений в области речевых звуков» В связи с этим при определении содержания работы по обучению грамоте приходится принимать во внимание и тот объем речевых навыков, умений и тот языковой материал, овладение которым создает предпосылки (возможности) для усвоения письменной формы речи. Учитывая, что процесс овладения письменностью предполагает сформированною звуковую речь, способность к звуковому анализ и синтезу, в содержание работы по обучению грамоте приходится включать и ту ее часть, которая служит собственно усвоению соответствующих навыков. Эта часть формально относится к разделу «Формирование произношения», но по существу теснейшим образом связана с процессом овладения чтением и письмом.
Необходимые предпосылки лексико-грамматического обеспечения занятий по обучению грамоте создаются на уроках развития речи. В целом же эти занятия (и соответственно их содержание) обеспечиваются установлением теснейших связей раздела «Грамота» с остальными разделами специальной программы по русскому языку.
В течение двух лет обучения (подготовительный— 1-й классы) дети не только учатся чтению и письму, но и приобретают необходимые предварительные навыки правописания. За это время они узнают все буквы, овладевают звуковым и слоговым анализом и синтезом, структурой слова, усваивают особенности русской графики, некоторые нормы орфоэпии, элементы орфографии и пунктуации. Весь этот материал представлен в системе, увязанной с процессом овладения фонемами языка, с постепенным преодолением трудностей в произношении, осознанием структуры слогов разной сложности. Предусматривается работа, направленная на дальнейшее развитие фонематического слуха, слуховой, слухо-зрительной, двигательной памяти
В соответствии с принятой в школе для детей с тяжелыми нарушениями речи организацией процесса обучения элементарному чтению и письму в программе выделяются требования, относящиеся к пропедевтическому (первое полугодие подготовительного класса) и букварному периоду (вторая половина подготовительного— 1-й класс).
Требования, реализуемые на двух этапах первого (подготовительного) периода, относятся к развитию речи в целом (до уровня, на котором уже можно будет приступить собственно к обучению грамоте). Особое внимание уделяется развитию слухового восприятия, различению и вычленению звуков из состава слова, анализу и синтезу слогов, выделению слов из предложений.
Для букварного периода программа указывает последовательность работы над буквами, типами слогов и слов при обучении чтению, а также круг требований к навыкам грамотного письма
Чтение. В содержание раздела включены требования к развитию технических навыков чтения, пониманию текстов и обогащению в связи с этим лексического состава речи, совершенствованию ее логико-грамматической стороны. Предусматривается расширение сведений об окружающем мире и совершенствование познавательных процессов на основе обогащения содержания мышления (представления, понятия, отношения между ними). В целом комплекс умений и навыков в чтении, формируемых на уроках и во внеклассное время, направлен на развитие учащихся.
Коррекционная роль, которую должны выполнять уроки по разделу «Чтение», определяет и построение данного раздела и характер требований к навыкам и умениям, и, в конечном счете, методику обучения правильному, беглому, выразительному, сознательному чтению На этот счет имеется следующее указание в объяснительной записке к программе по русскому языку: .уроки чтения «являются эффективным средством закрепления правильного произношения звуков и слов различной слоговой структуры, накопления и обогащения словарного запаса, развития грамматического строя языка, понимания синтаксических конструкций и овладения различными видами речи (диалогической, описательной и т. д.)» .
Воспитание указанных программой по данному разделу умений и навыков предполагает установление связи с разделами «Развитие речи» и «Формирование произношения». Связь эта двусторонняя материал, усвоенный на уроках по этим двум .разделам, создает основу для уроков чтения, а тексты, проработанные на последних, дают материал для речевой практики в форме диалогов, описаний и повествований на занятиях по произношению и развитию устной и письменной речи. Следовательно, общность материала уроков чтения и развития речи определяет и единство формирования речевых навыков
Программа указывает темы, в соответствии с которыми отбираются конкретные тексты разных жанров и стилей. Этими темами определяется и круг постепенно расширяющейся лексики, фразеологии, синтаксических конструкций и выражаемых в составе предложений логических отношений (пространственные, временные, причинно-следственные и др.). Эти же отношения познаются и в составе связного текста (между его смысловыми частями).
Свою реализацию материал и требования к навыкам чтения и развитию речи и мышления в связи с чтением находят в следующих составных частях занятий, которые указываются программой: подготовка к восприятию текста (экскурсии, беседы и пр.); работа над словарем, предложением и речевыми оборотами; развитие понимания смысловых отношений в тексте; формирование умений составлять план, отвечать на вопросы, пересказывать, вести диалог на тему и пр. Каждая из этих частей и занятия в целом предусматривают решение воспитательных задач, развитие эмоциональной сферы, формирование эстетических представлений.
Грамматика и правописание. Как и учащиеся массовой школы, дети с тяжелыми нарушениями речи должны овладеть основными науками о языке сначала по начальному (элементарному), а затем и по систематическому курсу. Оба эти курса, органически между собой связанные, ставят задачи изучения грамматики и правописания (с присоединением некоторых сведений по фонетике, графике, словообразованию, орфоэпии) Однако в принципе изучение каждого из них преследует более важные задачи развития речи и мышления учащихся на базе получаемых сведений о языке (применение их в многообразных видах речевой практики в устной и письменной форме). Развивающая направленность курса основ науки о языке реализуется благодаря выработке сознательного отношения учащихся к языковым средствам выражения мыслей и чувств на специально отобранном материале, представляющем большую образовательно-воспитательную ценность.
Собственно изучение элементарной грамматики как одной из основ наук начинается в специальной школе с третьего года обучений (2-й класс) и продолжается четыре года (по 5-й класс включительно).
Наряду с этим параллельно продолжается практическое усвоение грамматического строя языка (в составе раздела «Развитие речи»).
В содержание элементарного курса грамматики и правописания включается наиболее важный материал, усвоение которого служит на начальном этапе развитию представления о структуре языковых единиц (слово, морфема, словосочетание, предложение, текст), о строе связной речи вообще. Эти первоначальные сведения должны послужить успешному приобретению систематизированных знаний о языке на следующем этапе обучения. Сведения начального курса хотя и являются элементарными, но охватывают значительный круг языковых явлений, относительно большой объем материала по грамматике, правописанию, фонетике и некоторым другим аспектам языка. В целом этот раздел воспроизводит программу по русскому языку для 1—3-х классов массовой школы.
Систематизирован этот материал в четырех разделах: «Звуки и буквы», «Слово», «Предложение», «Связная речь».
Включая материал подразделов в уроки русского языка, учитель (согласно программе) постепенно знакомит учащихся с звуковым составом слова, делением его на слоги и морфемы,, формирует понятие о частях речи и частных грамматических категориях, свойственных каждой из них (в единстве значений и формы). Педагог помогает детям осознать особенности смысловой и формальной характеристики предложений разных типов, устанавливать связи во фразе, выделять и синтезировать словосочетания, дифференцировать члены предложения. Попутно присоединяются некоторые сведения из области лексикологии (многозначность слова, синонимика и др.). Значительная часть требований относится к развитию у детей навыков правописания (орфография и пунктуация).
Весь этот материал применительно к занятиям в специальной школе подвергнут перераспределению согласно иным срокам его усвоения, а также в соответствии с тем, что речевое недоразвитие учащихся диктует необходимость некоторую часть материала по фонетике, правописанию, орфографии переносить е разделы «Обучение грамоте», «Обучение произношению», «Развитие речи». Кроме того, сохраняющееся к началу занятий грамматикой речевое недоразвитие требует приспособления заданий раздела к нуждам практического совершенствования речи детей.
Несмотря на то что изучению грамматики предшествует двухлетний период (подготовительный — 1-й классы) формирования грамматического строя речи, овладение знаниями о языке сопряжено для учащихся специальной школы с большими: трудностями. Предупреждая формальное заучивание материала раздела «Грамматика и правописание», учитель, ориентируясь на требования программы, стремится каждую тему, каждое новое языковое явление предварять речевой подготовкой, а процессу изучения материала, тем более его закрепления, придавать максимальную практическую направленность (в том числе и тогда, когда программные требования даны в формулировках, ориентирующих на приобретение учениками сведений о языке).
§ 5. Принципы построения работы по обучению языку
Под дидактическими принципами в теории обучения понимают наиболее важные и общие правила его построения, управления им со стороны педагога, которые создают оптимальные условия для достижения цели и решения ее составных задач, выдвинутых перед педагогическим процессом.
Каждая из частных дидактик (методик) разрабатывает свои правила построения обучения с их особой целенаправленностью и составными задачами. Именно такие частно дидактические правила и предстоит рассмотреть в данном параграфе, имея в виду специальную методическую систему формирования речи у детей с ее общим недоразвитием.
Последовательно рассматривая каждый из принципов в отдельности и как бы расчленяя педагогический процесс на составные части, обосабливая те или иные его стороны, будем помнить об условности такого расчленения и обособления. В действительности только органическое сочетание всех правил построения и ведения педагогического процесса, их комплексная реализация создают наиболее благоприятные условия обучения, тем более такому сложному виду деятельности, как познавательно-речевая. При описании одних специальных методических принципов их взаимосвязь оказывается больше выявленной, при описании других — меньше, однако общим остается положение об их единстве, что требует не только осознания каждого из них, но обязательно творческого подхода к реализации их во взаимосвязи. Перейдем к рассмотрению этих принципов.
1. Построение обучения языку на основе учета уровня рече вого развития, типичных и индивидуальных особенностей речи детей. Общее недоразвитие речи, имеющее разные степени проявления, как известно, выражается в системном нарушении хода речевого развития. Учащимся I отделения специальной школы свойственно глубокое, грубо выраженное речевое недоразвитие. Вместе с типичными особенностями речи (позднее начало ее развития, крайняя бедность речевых средств, затрудненность общения) они обладают и индивидуальными (различия в количестве звуков и характере их произношения, объеме и качестве словаря, в грамматических навыках, опыте общения). Это приводит к значительной неоднородности детского контингента как собственно по речевому развитию, так и по вторичным проявлениям (запас сведений об окружающем мире, степень их адекватности, уровень сформированности отвлеченного мышления, состояние речевого внимания, памяти и др.).
Главными факторами, которые должны быть приняты в качестве основных для определения задач, содержания и методов обучения языку в каждый его отдельный период, являются типичные, общие для всех учащихся, характеристики их речи. Например, обучение грамоте, требующее наличия у детей определенного речевого запаса и соответствующих навыков пользования им, начинается по программе лишь после длительного подготовительного этапа. В этот период осуществляется формирование готовности у всех детей к таким операциям, как отделение (абстрагирование) формы слова от его содержания, сравнение звучания слов, развитие первичных звуковых обобщений, умения дифференцировать звуко-слоговой состав слов и т. д.
Учитывать то общее в речевой характеристике, что объединяет детей, оказывается необходимым и в плане обеспечения всех узловых образований, на основе которых функционирует самостоятельная речь. Поэтому в системе занятий предусматривается накопление слов, относящихся к разным частям речи, практическое усвоение словообразования, словоизменения, словосочетания, навыков построения предложений и текстов. Несмотря на индивидуальные различия в количественном и качественном составе речи детей, для всех учащихся оказывается важным формирование языковых обобщений, овладение навыками речевой деятельности по аналогии, усвоение приемов анализа и синтеза языкового материала. Приобретение этих навыков в процессе коллективных занятий связано с расширением речевого опыта каждого ребенка и, следовательно, ведет к определенному выравниванию различий в объеме языковых средств.
Типичные проявления речевой недостаточности в разных языковых компонентах требуют и общих подходов к их преодолению. Например, одна из характерных особенностей владения лексикой выступает как слишком узкое или слишком широкое понимание и употребление слов, связанное с ограниченностью речевой практики. Поэтому задача преодоления этого недостатка решается с помощью системы упражнений и заданий, которые состоят в использовании учениками одних и тех же слов в разных контекстах, в сравнении и классификации ими словаря.
Учет особенностей состояния речи отдельных учащихся одного класса получает свое выражение как в индивидуальной форме занятий, так и в проявлении дифференцированного подхода к обучению детей на уроке. Первый путь обеспечивается проведением индивидуальных занятий по обучению произношению (6 часов в неделю в 1-м классе, 4—5 часов — в следующих). Особую роль выполняют эти занятия в подготовительном и 1-м классах, когда идет процесс овладения произношением.
В содержание индивидуальных занятий на самой первой ступени обучения входит обследование речи детей, преодоление индивидуальных речевых нарушений, развитие моторики артикуляционного аппарата, уточнение и формирование навыков правильного произношения и различения звуков, преодоление затруднений, связанных с произношением слов сложного слогового состава и предложений (на материале правильно произносимых звуков), а также в анализе звуковой структуры слова. Чтобы добиться правильного произношения того или иного звука, учитель показывает каждому ученику в отдельности артикуляцию звука, разными приемами обеспечивает воспроизведение правильного звучания и его закрепление.
Часть времени, выделенного для индивидуальных занятий, отводится на преодоление затруднений в овладении словарем и грамматическим строем (в связи с реализацией общих для класса требований по разделу «Развитие речи»).
Дифференцированный и индивидуальный подход к учащимся на уроках выражается в оказании дополнительной помощи отдельным учащимся, а также в контроле за проявлением речевых особенностей детей, во временном допущении некоторых различий в уровне требований к навыкам и умениям детей.
Важнейшими условиями реализации рассматриваемого принципа являются систематическое изучение состояния речи учащихся (уровень ее развития, характеристика отдельных сторон, умений, навыков, типичные затруднения и речевые ошибки), степени овладения знаниями программного материала по русскому языку, особенностей их применения в речевой практике (грамматические правила, понятия, орфографические умения, навыки и т. д.). Без соблюдения этого условия построение педагогического процесса теряет свою конкретность, резко снижается его эффективность, так как полноценное управление им со стороны учителя сильно затрудняется.
Наблюдения за ходом речевого развития детей в процессе обучения и специальное изучение речи при ее обследовании направлены на выявление как ее типологических, так и индивидуальных особенностей у учащихся. Изучение речи проводится в форме предварительного акта (обследование детей и изучение их речи до начала обучения для решения вопроса о необходимости и характере специального обучения), в форме текущих наблюдений за ходом овладения речью как средством общения (анализ допускаемых ошибок, недочетов, пробелов в речевом развитии), в виде периодических контрольных обследований речи в целом или отдельных речевых умений и навыков в связи с конкретным языковым материалом (проверочные, контрольные работы, беседы по пройденному материалу и пр.).
В результате наблюдений и специального обследования речи учитель получает материал, который фиксируется, анализируется, сравнивается с предшествующими наблюдениями. Такой сравнительный анализ позволяет увидеть динамику развития речи ребенка, характерные его тенденции и в связи с этим оценить эффективность методических усилий учителя, наметить пути дальнейшей работы. Речевое развитие протекает как процесс овладения разными формами, видами и типами речи, фонетической, лексической и грамматической подсистемами языка в их взаимосвязи и взаимодействии. Поэтому, чтобы выявить общую картину состояния речи детей, а также получить материал о конкретных, частных проявлениях ее особенностей у отдельных учащихся, изучение их речевого развития должно быть постоянным и систематическим.
Методы и приемы выполнения этой сложной работы (изученные студентом в курсах «Психология речи», «Логопедия») различны, многообразны, зависят не только от конкретных ее целей, но и от сущности дефекта (этиопатогенез, первичные проявления, вторичные дефекты). В курсе специальной методики приемы изучения речи детей рассматриваются применительно к фронтальной работе на уроке, к индивидуальной форме занятий (в том числе показатели, критерии сформированности тех или иных умений, знаний, навыков, установленные программой по русскому языку).
2. Первоочередное обеспечение практического усвоения учащимися языка как средства общения и орудия познавательной деятельности (коммуникативный принцип). Данный принцип вытекает из ведущей цели специального обучения — формирование речи как средства общения, постановка которой обусловлена главной особенностью контингента учащихся, их глубоким речевым недоразвитием2.
Раскрывая психологические основания данного принципа методики, Л. Ф. Спирова отмечает: «Формирование навыков и умений владения речью у детей с общим ее надоразвитием происходит только на основе речевой практики, в процессе взаимопереходов внешней речи во внутреннюю. Лишь при соблюдении этих условий высказывания детей могут приобрести коммуникативную направленность: быть мотивированными, иметь внутренний план и т. д.».
Конкретное выражение указанный принцип находит в том, что в специальном обучении язык (языковой материал, системные отношения, составляющие основу языка) усваивается в процессе его употребления и пользования им в целях общения (непосредственного и опосредованного в виде чтения и письма) приобретения знаний об окружающем мире.
Наиболее последовательное выражение этот принцип получает в случаях полного (или практически полного) отсутствия у ребенка речи к моменту начала обучения в специальной школе. Однако и при наличии зачатков речи, даже при таком уровне ее развития, когда хоть в какой-то мере она служит целям общения, коммуникативный принцип формирования речи оказывается актуальным, так как уровень развития речи и мышления, которым обладают дети в начале обучения, может удовлетворять лишь самые элементарные потребности общения. При обучении детей с относительно сформировавшейся речью коммуникативный принцип выступает в сочетании с требованием ее коррекции и развития, совершенствования. Лишь после создания базы в виде практического владения языком оказывается возможным приступить к его изучению как предмета. Однако и в дальнейшем необходима большая работа по восполнению пробелов речевого недоразвития, расширяющая речевой опыт учащихся.
Принцип первоочередного обучения языку как средству общения реализуется и как требование систематического обогащения сознания учащихся представлениями и понятиями об окружающем мире, развития речи в органической связи с развитием содержательной стороны мышления. Это требование вытекает из того факта, что у учащихся имеется глубокое недоразвитие смысловой стороны речи. Признание доминирующей роли семантики в занятиях по развитию речи (от смысла к языковой форме его выражения) является одним из проявлений рассматриваемого принципа. Семантический подход к отбору материала получил практическое выражение в разработке специальной программы для занятий по овладению языком.
Словесное оформление мысли осуществляется в различных синтаксических формах, поэтому обучение языку по принципу речевого общения сделало необходимым принять синтаксическую основу для систематизации речевого материала, вводимого в речь учащихся. Это выражается, в частности, в том, что детей учат с первых же дней понимать, а затем и употреблять предложения разных моделей, большое внимание уделяют работе над словосочетанием, являющимся такой единицей, которая (хотя и лишена важнейшего признака коммуникации — предикативности) отражает связи между понятиями и может служить как бы готовым блоком, на основе которого строится фраза, связное высказывание1.
Забота о развитии коммуникативной функции предполагает необходимость проявлять внимание к таким направлениям работы по развитию речи, которые специально служат формированию и других функций языка. В связи с этим задачу расширения практики общения нельзя понимать лишь как заботу о развитии диалогической и монологической речи учащихся. Большое значение имеют и другие виды речевой практики, особенна занятия, на которых увеличивается количественно и улучшается качественно лексика, формируется грамматический строй. На таких занятиях у детей воспитываются языковые обобщения, что ускоряет, делает более эффективным весь процесс речевого развития, способствует коррекции речевых недостатков.
Коммуникативная функция языка может быть усвоена только в единстве с познавательной. Речь как процесс теснейшим образом связана с другими процессами и функциями психики человека, она возникает и развивается под их воздействием, но в ходе этого развития оказывает регулирующее, обратное влияние на мышление, внимание, память, представления, восприятия, эмоционально-волевую сферу. Поэтому специальное обучение языку по содержанию и методам работы строится так, чтобы обеспечивалось формирование названных связей.
Для выработки прочных практических навыков много внимания уделяют развитию сенсорики детей как на неречевом, так и на речевом уровнях. Учитель руководит восприятием, наблюдениями детей, обучает их вычленению различных признаков и свойств предметов, учит вслушиваться в речь, способствует развитию навыков дифференцировать фонемы, ритм, темп, которому подчиняются слова и фразы в речи и т. д. Различные упражнения, используемые в специальном обучении, направлены на воспитание произвольного внимания, произвольной и непроизвольной образной и словесной памяти (в частности, в играх) 2.
Для реализации рассматриваемого принципа обучения языку необходимы приемы педагогической работы, способствующие формированию познавательных процессов на отвлеченной основе (анализ, синтез, сравнение, умозаключение, суждение, обобщение). Применяются они как в процессе познания того, что воспринимается учащимися при помощи органов чувств, так и того, что требует использования языковых средств. В этом отношении особую актуальность приобретают занятия различными видами словообразовательного анализа и синтеза, наблюдения за тем сходным, тождественным или отличным, что имеется в словах, словосочетаниях, предложениях, связном тексте.
Осуществление в специальной школе речевого режима как системы единых требований учителей, воспитателей к речи детей является одним из путей, ведущих к обогащению практики общения в разных видах и организационных формах. Речевая деятельность не может быть сформирована только на уроках развития речи, русского языка, чтения и т. д. Необходимо заботиться о ее формировании на уроках по всем предметам учебного плана, во внеклассных и внешкольных формах образовательно-воспитательной работы с учащимися.
3. Взаимосвязь в реализации задач формирования у учащих ся речевого общения, коррекции речи детей и обучения их рус скому языку как предмету. Данный принцип вступает в силу по мере создания у детей хотя бы самой минимальной речевой базы— элементарных навыков общения. Вполне понятно, что давать детям знания о языке невозможно, если они им еще почти не владеют практически. Точно так же использованию языкового материала в общении (например, ведение беседы на определенную тему) должна предшествовать коррекционная работа над фонетической и содержательной стороной этого материала. Вместе с тем некоторые (доступные при данном уровне практического владения языком) элементарные сведения о нем помогут совершенствовать речевые навыки, а окончательная коррекция недостатков речи будет достигаться именно в общении с опорой на сознательное контролирование своей речи.
Противоречие между отдельными направлениями в обучении языку преодолевается дозированием языковых знаний, введением их сначала в очень элементарном виде, помощью детям в анализе языкового материала, переходом в речевой деятельности от меньшей самостоятельности ученика к большей; использованием тренировочных упражнений, одновременно корригирующих и автоматизирующих произношение, словоизменение, построение фразы.
Создание оптимального соотношения между осознанным подходом учащихся к построению речи и автоматизированными (сознательно не контролируемыми) актами речевой деятельности в специальных условиях развития и коррекции речи приобретает большую актуальность. Поэтому работу над ошибками, которые допускают (особенно на первых порах) учащиеся в процессе понимания и продуцирования высказываний, следует рассматривать как органическую часть занятий по развитию речи. Возникновение этих ошибок естественно и закономерно. Привлекать внимание к ошибкам, исправлять их вместе с учащимися — это значит способствовать их осознанию, преодолению и предупреждению в дальнейшем. Необходим особый подход к анализу речевых ошибок. В первую очередь их надо оценивать с точки зрения семантического речевого недоразвития, учитывая, что единство формы и содержания в речи детей (свойственное языковым знакам) достигается лишь постепенно, в процессе кропотливой, систематической работы над речью в целом.
Рассматриваемый методический принцип не противоречит дифференцированному подходу к работе по формированию языка как средства общения и к занятиям языком как предметом изучения (с целью приобретения детьми знаний о нем). Напротив, каждое из этих направлений имеет свою специфику и поэтому предусматриваются и соответствующие разделы занятий, и отбор материала для них, и использование адекватных приемов и методов обучения, коррекции. Так, имеются принципиальные различия в построении разделов работы «Формирование грамматического строя речи» и «Грамматика и правописание». В первом из них грамматический материал организован по функциональному принципу, а во втором — по формальному.
Весьма специфический характер носит коррекция произносительной стороны речи. Эта работа ведется совершенно не так, как занятие по изучению элементарных сведений о фонетике русского языка. В первом случае детям помогают дифференцировать восприятие и произношение слов, слогов, звуков, формируют практические навыки правильной устной речи через систему упражнений. Во втором случае, опираясь на сформированные навыки произношения, с детьми организуют наблюдения за особенностями звуков (гласные, согласные, глухие, звонкие и т. п.), им помогают сделать обобщения по проведенным наблюдениям, оформить эти обобщения в языковых терминах и определениях, уяснить практическую значимость приобретенных знаний (правописание, орфоэпия).
Необходимость дифференцированного подхода к разным направлениям работы по обучению языку не противоречит принципу соблюдения единства, а предполагает его. В частности, в школе для детей с тяжелыми речевыми нарушениями на уроках грамматики также продолжается совершенствование грамматического строя речи учащихся (так как долго еще дает себя знать его недоразвитие). Коррекция ошибок произношения, чтения, письма является обязательным компонентом действий учителя на любом уроке русского языка (и при развитии практических навыков, и при овладении знаниями).
4. Построение специального обучения языку в соответствии с наиболее общими закономерностями развития речи в норме. Исследованиями развития речи у детей установлены определенные, закономерно проявляющиеся черты этого процесса (поэтапность, развитие речи в связи с разными видами деятельности, последовательность в овладении типами и видами речи, постепенный переход от ситуативных к контекстным формам общения, первичность навыков понимания определенного языкового материала по отношению к навыкам его активного использования в речи и др.).
Чтобы педагогические действия учителя специальной школы не вступали в противоречие с этими объективными закономерностями развития речи и мышления ребенка, в практической работе он должен стремиться к соответствующему построению педагогического процесса. Это, конечно, не значит, что обучение языку в специальных условиях должно быть представлено как копия процесса речевого развития в естественных условиях по подражанию. Б. М. Гриншпун так формулирует это важнейшее требование к построению специального обучения языку: «...моделирование онтогенеза при формировании речи у моторных алаликов не предполагает слепого копирования всего пути развития речи в норме с его частностями и деталями. Задача заключается в учете основных закономерностей этого пути, в ориентировке на ключевые звенья, которыми детерминируется развитие системы».
Дефекты речи и их последствия (главное из них — нарушение общения с окружающими, усугубляющее первичное недоразвитие речи и других психических функций) диктуют создание таких педагогических условий для ребенка с глубоким речевым недоразвитием, в которых общие закономерности хода овладения языком в норме могли бы проявиться с наибольшей полнотой, способствуя постепенному устранению разнообразных проявлений недоразвития речи, формированию речевых механизмов, ускорению образования языковых обобщений как основы самостоятельной речевой деятельности.
Рассматриваемый принцип реализуется в форме следования в педагогической работе более частным правилам. К ним относятся: создание условий для широкой речевой практики в связи с игровой, познавательной, практической и другими видами деятельности на уроке и вне его; первичное обеспечение понимания лексики, фраз и постепенный переход к побуждениям пользоваться ими в своей активной речи; обучение сначала побудительным, диалогическим формам общения как основе для усвоения более сложных форм общения; первоначальное использование ситуативной речи с последующим переходом к более отвлеченной и сложной для детей с недоразвитием речи форме — контекстной; последовательность и систематичность в отработке речевых навыков с учетом их аналитико-синтетической природы; максимальная активизация самостоятельности в выражении мыслей и чувств и др.
Указанные правила сочетаются с использованием в построении педагогического процесса особых средств, со специфической организацией и планированием работы, что обеспечивает действенность отмеченных выше факторов речевого развития, ведет к преодолению характерных тенденций, затруднений, типичных ошибок, наблюдающихся у детей с тяжелыми нарушениями речи. Важнейшими из этих средств являются: ведение работы на специально отобранном и систематизированном речевом материале; выделение в едином по своей природе процессе овладения языком нескольких направлений; включение в речевую практику занятий по формированию языковых обобщений (что ускоряет овладение всеми функциями языка); создание ситуаций, вызывающих потребность общения; использование письменной речи (письма и чтения) как коррекционного, развивающего' средства; широкое привлечение наглядных средств обучения языку как основы для подведения детей к обобщениям на словесной базе; опора на такую систему упражнений, которая последовательно проводит учащихся через ряд этапов овладения речевыми действиями и операциями на разных уровнях самостоятельности, способствует воспитанию прочных навыков.
5. Формирование и коррекция речи на основе установления I взаимосвязи между фонетическими, лексическими и грамматиче скими компонентами языка. Этот принцип, обоснованный Р. Е. Левиной, вытекает из понимания языка как структурно-системного образования и трактовки общего недоразвития речи как аномалии, в которой системные отношения разных аспектов языка находят свое динамическое выражение. Поэтому названный выше принцип можно представить как методическое требование: в работе по развитию и коррекции речи всегда отражать системные отношения, которые существуют между разными аспектами языка.
Когда ребенок усваивает язык, то на овладение каждым его компонентом оказывают влияние те отношения, которые связывают данный компонент с другими. При этом обнаруживается, что процесс этот идет негладко. Однако успехи, например, в овладении лексикой положительно влияют на усвоение фонетической стороны языковых явлений; усвоение грамматического строя способствует как уточнению и расширению значений слов, так и совершенствованию фонематического слуха и звукопроизношения.
Если усвоение системно-структурных отношений при нормальном развитии речи обеспечивается практикой общения, то в специальном обучении (когда эта практика ограничена) приходится преднамеренно создавать условия, чтобы помочь ребенку установить в своей речи системные отношения, например, между изменением звучания и лексическим значением, между изменением грамматической формы и звуковыми, графическими показателями, которые при этом используются. В более широком смысле данное условие выступает как принцип особого отбора и расположения языкового материала, обеспечивающий более легкие условия для овладения системой языка.
Р. Е. Левина указывает, что данный принцип находит свою реализацию в особом построении программы для начального звена обучения: «Программа по русскому языку предусматривает тесную взаимосвязь и правильное сочетание формирования нормального произношения, обучения грамоте и развития речи».
Связи между разными аспектами языковой системы представлены в программе прежде всего с расчетом на то, чтобы обеспечивалось взаимодействие формируемых речевых навыков, чтобы одни из них создавали предпосылки для развития других, а затем вновь сформированные оказывали бы обратное влияние на дальнейшее совершенствование ранее воспитанных. Эта закономерность, в частности, ясно может быть прослежена, например, на установленных школьной программой взаимосвязях, с одной стороны, между коррекцией и преодолением фонетического и лексико-грамматического недоразвития и с обучением грамоте, с другой. На протяжении первого полугодия подготовительного класса идет, согласно программе, интенсивная работа, цель которой состоит в создании готовности учащихся к овладению чтением и письмом.
В работах Р. Е. Левиной, Л. Ф. Спировой, Г. А. Каше содержание понятия «готовность к овладению грамотой» проанализировано применительно к детям с общим речевым недоразвитием, показаны узловые образования, формирующиеся в этот период (развитие фонематического слуха, овладение минимумом фонем, подготовка к звуковому и слоговому анализу и синтезу, лексико-грамматическое развитие). Эти образования составляют базу для навыков чтения и письма. Вместе с тем Р. Е. Левина показала, что готовность к усвоению грамоты должна быть усовершенствована в ходе обучения ей: «На протяжении всего периода обучения грамоте наряду с развитием звуко-буквенного анализа ведется углубленная работа, обеспечивающая формирование морфологических обобщений, восполняющих пробелы в лексико-грамматическом развитии детей и подготавливающих их к усвоению правил правописания». Каким образом достигается такой результат, показано в разработанных Л. Ф. Спировой и Р. И. Шуйфер уроках грамоты. Вместе с тем успехи в овладении чтением и письмом, в частности совершенствование звукового анализа, усвоение структуры слов, служат основанием для выдвижения программой более высоких требований к дальнейшей работе над устной и письменной речью. Письмо, чтение, самостоятельная письменная речь все больше и больше становятся дидактическим средством, выполняющим коррекционно-развивающую роль в специальном обучении языку.
Правильное понимание принципа взаимосвязи между компонентами языка помогает учителю в планировании работы, в ведении урока устанавливать конкретное проявление этого взаимодействия и находить пути для его обеспечения. Например, на уроках чтения в послебукварный период затруднения в понимании и использовании слов могут быть связаны с незавершившимся процессом овладения правильным произношением, что потребует продолжения работы над этой стороной речи во взаимосвязи с семантизацией лексики, с развитием навыков ее употребления.
Другой пример. Усвоение правописания, в частности орфограмм, опирающихся на морфологический принцип, может быть обеспечено только установлением связей с работой над лексикой, словообразованием и произношением. Поэтому необходимо, чтобы учитель обеспечивал развитие у детей практических умений в подборе однокоренных слов, а также умений в области ударения и звуко-буквенного анализа.
Один из практических выводов из принципа формирования речи на основе взаимосвязи разных аспектов языка состоит в том, что внимание учителя на уроке должно быть обращено на все языковые компоненты в речи детей независимо от того, по какому разделу программы проводится занятие.
6. Обучение языку на основе формирования языковых обоб щений. Языковые обобщения, как известно из психологии речи, составляют основу самостоятельной речевой деятельности. В обычных условиях речевого развития они возникают, развиваются и закрепляются благодаря широкой практике общения, Их полноценное формирование обеспечивается слаженностью, взаимодействием в развитии восприятия, понимания и продуцирования речи с совершенствованием познавательных процессов.
Так как у учащихся, поступивших в специальную школу, языковые обобщения или не сформированы или сформированы частично и функционируют на очень низком уровне, предстоит большая работа по их развитию. Поэтому наряду с созданием условий для максимального обогащения речевой практики в форме диалогической и монологической речи (обучение диалогу, рассказыванию, живому общению в устной форме или опосредованному общению посредством чтения) программа выделяет несколько линий работы, предназначенных для последовательного образования у учащихся фонетических, лексических и грамматических обобщений. По существу эти линии работы тоже дают практику общения, но в таких формах, когда специально подбирается и организуется языковой материал (звуков, слов или грамматических форм и конструкций), когда преднамеренно в особой последовательности используются языковые и речевые упражнения для выработки прочных навыков.
Каждое из названных направлений работы находит свое отражение в разделах школьной программы. Содержание каждого раздела разработано на основе своих принципов отбора и систематизации материала. Особенности каждого раздела находят отражение в методике проведения занятий. Например, выделение занятий по обучению правильному произношению позволяет установить определенную последовательность отработки звуков (фонем), их автоматизации и дифференциации по различным акустико-артикуляционным признакам, формирования в особом порядке фонематических представлений, навыков фонематического анализа, усвоения слоговой структуры и т. д. В этой работе используются специальные приемы и способы образования у детей звуковых обобщений и на этой основе закрепляются произносительные навыки. Методические приемы учитывают своеобразие звукового оформления речи при ее недоразвитии и тенденции, .проявляющиеся в ходе усвоения произносительных навыков (смешение фонем, нарушение звуко-слоговой структуры и др.).
Формирование лексических понятий также предполагает специальный отбор материала, но уже на основе не фонетического, а функционального, содержательно-смыслового принципа. Например, организуется работа над лексико-грамматическими разрядами слов (формирование понятий о частях речи), словами sродового значения (посуда, игрушка, обувь и т. п.), произвольной лексикой (однокоренные слова, слова с суффиксами и приставками и соответствующие им понятия).
Специальная работа развертывается по усвоению грамматических закономерностей. Постепенно у детей формируются понятия об общих и частных грамматических категориях, отрабатываются способы выражения логико-грамматических значений и отношений в языке.
§ 6. Организация и планирование работы по обучению языку
Значительное своеобразие задач и содержания работы по формированию речи у учащихся специальной школы, а также занятий по изучению ими языка как предмета предполагает и наличие особых требований к организации педагогического процесса, к его планированию. Требования эти вытекают из общих теоретических предпосылок, положенных в основу специального подхода к обучению детей с тяжелыми нарушениями речи и определяющих рассмотренные выше принципы построения методической системы. К числу наиболее существенных вопросов организации работы по формированию речи и изучению языка как предмета относятся:
а) выбор организационных форм обучения, определение их
роли и места в учебном процессе, их сочетание;
б) соотношение фронтальной, групповой и индивидуальной
работы на уроке;
в) связь разных видов деятельности учащихся с развитием
их речевой активности (мероприятия, обеспечивающие практику общения на уроке и вне его);
г) установление оптимального соотношения между самостоятельной работой детей и их занятиями, протекающими при не
посредственной помощи учителя.
Рассмотрим эти вопросы в указанной последовательности.
Решению первого из этих вопросов помогает понимание того, что для достижения поставленной в обучении цели (сформировать речь как средство общения и орудие мышления) нельзя ограничиться использованием одной-двух форм организации учебного процесса. Наибольший эффект может быть достигнут лишь в условиях применения всех существующих организационных форм (урок, индивидуальное занятие, самостоятельная работа в виде выполнения домашних заданий, внеклассные и внешкольные формы учебно-воспитательной работы) при сохранении ведущей роли за уроком. Это позволяет вести занятия целенаправленно, с четкой дозировкой материала, прорабатывая его в необходимой системе и последовательности, которая соответствует закономерностям формирующихся речевых навыков.
Значителен удельный вес индивидуальных занятий, которые используются преимущественно для работы над произношением. Однако их роль очень велика по отношению к коррекции и формированию речи в целом. Выполнение домашних заданий учениками специальной школы преследует не только обычную задачу закрепления материала уроков и индивидуальных занятий, но и в значительной мере расширяет речевую практику. Возможности для последней особенно возрастают в процессе использования различных видов внеклассной и внешкольной работы.
Наблюдения, экскурсии, игры, беседы, чтение, участие в посильных видах общественного труда, с одной стороны, побуждают учащихся к словесному общению, а с другой — способствуют как непроизвольному закреплению и развитию речевого запаса (например, при самостоятельном внеклассном чтении), так и повышению уровня владения тем или иным языковым материалом на специально организованных занятиях (дидактические игры, беседы на образовательно-воспитательные темы и пр.).
Связь между разными формами организации работы по формированию речи может быть различной. Например: проработка материала на уроке и закрепление и расширение его на внеклассных занятиях, и наоборот, когда первоначальное знакомство с тем или иным материалом удобнее начать с экскурсии, наблюдений за реальными объектами, с использования определенной лексики и фразеологии в играх, в трудовой деятельности. Или: постановка и первичная автоматизация звуков проводятся на индивидуальных занятиях, а их введение в речь — на уроках и во внеклассное время.
Ярко выраженная неоднородность состава класса в школе для детей с тяжелыми нарушениями речи и необходимость заниматься по общей программе весьма заостряют проблему соотношения форм организации учащихся на уроке. Значительно возрастает необходимость индивидуализировать задания, одним ученикам оказывать больше помощи, другим — меньше. Групповые формы работы на уроках также позволяют учесть некоторые общие особенности речи детей и, кроме того, создать основу для непосредственного их общения. Вместе с тем фронтальная, индивидуальная и групповая работы на уроке создают условия для взаимоконтроля учащихся на занятиях, что ставит их в условия мотивированного речевого общения с учителем и товарищами по классу.
Успешное формирование речи как средства общения невозможно без организации всей деятельности учащихся на уроке и вне его. Школа-интернат, где проходит учение и вся остальная жизнь детей, создает возможность для установления естественных связей между разными занятиями и речью. Учебный процесс, быт, игры, экскурсии, посильный труд детей — все это планируется с учетом взаимосвязи между развитием речи и познанием окружающей жизни.
Учитель, воспитатель, пионервожатый, библиотекарь, обслуживающий персонал, помимо других целей, ставят в своей деятельности задачу: устанавливая контакты, способствовать более эффективному речевому общению детей. Организуя деятельность учеников на уроке и вне его, учитель и воспитатель направляют свои усилия на то, чтобы способствовать развитию навыка самостоятельных устных и письменных высказываний учащихся. Вместе с тем, особенно на начальных ступенях овладения речью, задача эта оказывается трудно выполнимой: речевые навыки детей находятся еще на низком уровне, поэтому они преимущественно пользуются в речи готовыми высказываниями.
Однако нельзя учить речи только на готовом речевом мате-шале. Заучить речь невозможно, нужно овладеть ее материалом, способами его преобразования в меняющихся условиях общения в зависимости от возникающих каждый раз новых задач выражения суждений, отношений, чувств и т. д. Поэтому приходится тщательно продумывать организационную сторону деятельности детей, используя различные способы побуждения к высказываниям, к их уточнению, выражению мысли в более развернутой форме (помогая подобрать нужные слова).
Самостоятельные высказывания детей, естественно, содержат много ошибок, неточностей. Требуется большой такт учителя и воспитателя в исправлении их. Надо помнить о длительности и сложности процесса становления речи, о множестве условий, которые необходимы для ее совершенствования.
В планирование работы по формированию речи у детей с ее глубоким недоразвитием входит ряд моментов. Дело не сводится только к тому, чтобы, выделив какое-то программное задание, распределить работу над ним во времени. Сами программные требования носят обобщенный характер и, следовательно, нуждаются в конкретизации. Кроме того, процесс речевого развития един, в то время как в программе он представлен расчлененно (развитие произносительных навыков, формирование словаря и грамматического строя, разговорной речи и т. д.).
При планировании нужно учитывать, что программные задания могут быть выражены различно, в виде: темы по развитию речи (с указанием или без указаний на словарь и грамматические конструкции); навыка, который должен быть воспитан у учеников; указания на материал, подлежащий усвоению, но без сообщения, на каком уровне он должен быть усвоен. Время на заботу (количество уроков) указывается в программе на четверть, а иногда и на весь год (с разбивкой по разделам, подразделам или без таковой).
Программа ориентирует учителя на работу с учащимися определенного года обучения, естественно, она не может учитывать особенности состава класса. Поэтому, приняв во внимание сказанное, планирование работы по русскому языку должно выступать в нескольких видах: перспективное (на учебную четверть, неделю) и конкретное планирование (система уроков по теме, разделу, отдельный урок).
Чем меньше отрезок времени, на который планируется работа, тем детальнее, конкретнее разрабатывается план. Исходным же всегда является знание учителем состава класса, конкретных возможностей учащихся, а также понимание хода, перспективы речевого развития учащихся, учет того, каким закономерностям оно подчиняется, в каких взаимоотношениях находятся разные речевые навыки, знания, умения, в какой последовательности их надо формировать, на каком дидактическом материале и какими способами это можно сделать с наибольшим эффектом.
При планировании работы над определенным речевым навыком учитель должен проанализировать его с целью выделения в его составе частных операций, способов действий. Формирование этого навыка нужно также представлять как процесс, в ходе которого выделяются разные уровни владения этим навыком (понимание материала и активное владение им, способность выполнять ту или иную речевую деятельность с опорой, с тем или иным видом помощи или самостоятельно, в условиях наглядной ситуации или в отвлечении от нее и т. д.).
Составляя план работы по обучению языку таким образом, приходится сначала намечать в плане на четверть составляющие ее линии (по разделам программы). Затем по каждой из них предусматривать взаимосвязь с работой по другим линиям (например, подготовка словаря и фразеологии на уроках развития речи для работы над автоматизацией определенных звуков, введения их в речь на уроках произношения). Надо предусмотреть проведение в связи с уроками развития речи наблюдений, экскурсий, предметных уроков как базы для уроков чтения по определенной тематике, связанной с темами раздела программы «Развитие речи». В некоторых случаях необходим вынос материала, отработанного на уроках формирования грамматического строя речи или чтения, на уроки по развитию устной и письменной речи
В план работы нужно включать перечень умений, знаний и навыков, а также указать материал, на котором они будут формироваться. Если конкретного материала программа не указывает, его должен подобрать учитель. В плане на четверть этот материал указывается в обобщенном виде, в плане для системы уроков — по теме и, наконец, в плане (конспекте) отдельного урока он конкретизируется, детализируется. Например, если в плане на четверть по разделу «Обучение грамоте» указаны буквы и типы слогов, которые должны усвоить учащиеся, то в разработке для серии уроков чтения и письма по одной букве необходимо указать тематические группы лексики, используемой на этих уроках, а в плане одного урока указываются слоги, конкретные слова и фразы, на которых происходит обучение чтению
План работы на учебную четверть должен содержать указания на конкретные виды связи между разделами работы (тематически по материалу, навыкам, методам и формам работы); общее количество часов по разделу, подразделу, теме, подтеме; дни (даты), когда эти часы реализуются (по расписанию).
На основе плана на четверть целесообразно разрабатывать материал для серии уроков по одной теме. Необходимо предусмотреть поурочную разбивку материала, указать этапы реализации общей педагогической задачи работы по теме, по отдельным урокам, а также основные виды занятий (упражнений). В такой разработке необходимо предусмотреть индивидуализацию материала и заданий для учащихся, речевое развитие которых выходит за рамки общего уровня, характерного для класса в целом.
Поурочное планирование носит более конкретный характер и должно рассматриваться применительно к методике работы по разделам курса. Однако можно указать на некоторые общие положения, характерные для подготовки плана (конспекта) любого урока по формированию речи. Исходным для его составления служит ориентировка на план на четверть и разработку системы уроков по теме (подтеме). Указывается тема урока (с конкретизацией той ее части, которой посвящен урок). По существу, тема урока — это его материал, представленный в обобщенной, сжатой формулировке, это то главное, над чем предстоит работать на уроке, например: «Словосочетания, выражающие переходность действия — объектные отношения», «Весенние каникулы», «Звук и буква 3», «Наша школа», «На реке» (рассказ), «Признаки предмета» и т. п.
Затем определяется педагогическая задача (задачи), или цель, урока в виде указания на те знания, умения и навыки, которые должны быть развиты, закреплены, сформированы на уроке. Например, «Формирование практических грамматических обобщений по указанной теме», «Активизация лексики по теме «Каникулы», «Закрепление навыка чтения слов и предложений с данной буквой в открытых и закрытых слогах», «Систематизация знаний детей по теме «Школа», «Упражнение в планировании связного описания», «Классификация признаков предметов по форме, величине, цвету, введение в речь соответствующей лексики» и т. п.
В конспекте урока подробно разрабатывается познавательный (представления, понятия, знания) и языковой (лексика, ее фонетическая, семантическая, морфологическая характеристика, словосочетания, предложения, тексты) материал, определяется его речевая характеристика (виды и формы речи, стилистическая принадлежность, типы реплик в диалоге, виды логических отношений, выражаемых в высказываниях учителя и учащихся, описание, повествование и т. д.), устанавливается и уточняется, на каком уровне должен быть усвоен материал (понимать, строить фразы и текст с наглядной или словесной опорой, а также самостоятельно).
К уроку отбираются наглядные средства, подготавливается раздаточный и другой дидактический материал, определяются виды и формы практической и познавательной деятельности учащихся на уроке.
Наконец, устанавливается последовательность этапов (частей, отрезков) урока, тем самым фиксируется план и ход занятий. К каждому из этапов отбирается часть намеченного для урока материала, в соответствии с конкретными задачами определяются способы и приемы обучения, указываются виды упражнений, заданий, выполняемых коллективно с помощью педагога или самостоятельно. Учитель намечает для себя способы контроля, помощи, руководства деятельностью детей на уроке. Понятно, что не все из указанного здесь должно фиксироваться письменно (в конспекте урока), однако, чем меньшим опытом обладает учитель, тем естественнее его стремление к большей конкретности, детализации плана.
§ 7. Краткая характеристика методов, приемов и средств формирования речи и изучения языка как предмета
Методы, приемы, средства обучения в общей, а также в частных дидактиках (и, естественно, в практической работе учителя и воспитателя) выступают как заключительные, итоговые категории, благодаря которым реализуются цель и задачи педагогической работы, ее содержание. Выбор и использование методов связаны с конкретными организационными формами занятий, успешность их применения обусловлена и тем, как спланирован материал, определена последовательность его усвоения. В термин «методика» в связи с этим часто вкладывается такой смысл: совокупность, система методов, приемов, средств обучения. То есть в этом случае имеется в виду то, как конкретно надо поступать учителю в своей педагогической деятельности.
Такое понимание термина «методика» (и естественно — производящего слова «метод») является суженным, а поэтому и неточным. Правильным же и точным оно будет, если в дополнение к указанному присоединим органическую связь методов с такой педагогической категорией, как принципы обучения (или методические требования к построению, ходу учебного процесса). Принципы обучения дают научно-теоретическую базу конкретной методике, включая и выводы, относящиеся к особенностям развития детей, процессу овладения языком, к самому языковому материалу. Поэтому понимание этих принципов учителем дает возможность сознательно выбирать и творчески применять конкретную технику обучения. Эти принципы носят обобщенный характер, само их применение может быть осуществлено лишь в конкретных условиях работы учителя и требует самостоятельности в педагогических решениях. Изучение принципов (как и всей методики в целом) и создает предпосылки для овладения ими на практике, в том числе и в вопросах выбора, оценки, применения тех или иных методов, приемов и средств обучения. Таким образом, принципы обучения, реализуясь в методах, служат теоретическим основанием их выбора и использования и определяют главный вопрос методики «как, каким образом учить?». Они позволяют ответить на него обоснованно, почему надо поступать так, а не иначе.
В специальной методике обучения русскому языку учащихся с тяжелыми нарушениями речи наряду с особыми, специфическими методами и приемами есть и такие, которые используются и в других типах школ (для слепых, глухих и т. д.). Например, во всех школах применяются метод наблюдений за изучаемым языковым материалом, беседа, игровые приемы, связное изложение материала учителем, упражнения. В качестве средств обучения разных категорий детей используются устная и письменная речь, наглядные пособия, технические средства (диафильмы, кинофильмы и пр.). На уроках обучения грамоте применяется метод с тем же названием, что и в методике массовой школы: звуковой аналитико-синтетический. Даже в работе по таким специфическим разделам специального обучения, как «Обучение произношению», «Формирование грамматического строя речи», используются некоторые из тех же методов и приемов, которые используются и в других типах школ (приемы звуко-слогового анализа и синтеза, упражнения, практический грамматический анализ и др.). Но значит ли это, что и сущность этих методов, приемов и средств, их целенаправленность, конкретное применение окажутся идентичными тем, которые используются в массовой школе? Конечно, нет.
Не только такие методы и приемы, которые нужны для решения задач воспитания у учащихся правильного звукопроизношения (артикулирования), формирования фонематического слуха, раскрытия семантики грамматических форм и конструкций и т. д., но и, казалось бы, «общие» с массовой школой методы беседы или объяснений учителя при использовании в специальной школе приобретают черты специфичности. Эта специфичность обусловлена особыми задачами, содержанием, организацией и принципами обучения языку детей с глубоким речевым недоразвитием. Поэтому было бы неправильным (как это иногда можно обнаружить в некоторых пособиях) делить методы на общие и специальные. Это можно сказать и о средствах обучения, таких, например, как письменная речь или наглядные средства.
Письменная речь в специальной школе является не только предметом овладения, но и дидактическим средством, которое несет важную коррекционную функцию в формировании устной речи, а также речи в целом и словесного отвлеченного мышления '. Наглядные средства, наряду с использованием их в иллюстративной роли, в значительно большей мере привлекаются для обеспечения реальной основы при семантизации лексики, предложений, текста и подведении детей к наглядно-действенным, образным, а затем и словесно-понятийным обобщениям.
Метод беседы (особенно на начальных этапах обучения в специальной школе) модифицируется так, что в процессе его использования требуется введение письменной речи и наглядных средств. Учитель строго отбирает языковой материал своих вопросов, пояснений, создает предельно благоприятные условия для контроля за восприятием его речи учениками и т. д.
И другие методы и приемы, например игровые, в применении при обучении речи и изучению языка в специальной школе получают специфическую окраску.
Так, если в массовой начальной школе использование грамматических или лексических игр призвано разнообразить виды занятий, повышать интерес к ним, вносить элемент занимательности, то по-иному приходится и оценивать и использовать их в специальной школе. Здесь они служат эффективным способом формирования мотивов речевой деятельности, направленным на расширение практики общения, на осознание значений слов, отношений между ними и др.
Для удобства изучения методы, используемые в специальной школе, условно можно было бы разделить на те, которые служат формированию и коррекции речи (например, методы и приемы обучения произношению или приемы формирования лексического состава и грамматического строя), а также методы, используемые при решении тех же задач, что решаются массовой школой. Ко вторым относятся: методы изучения грамматики, фонетики, правописания (наблюдение за специально подобранным языковым материалом, его анализ с целью подведения детей к пониманию грамматической закономерности, к осознанию орфографического правила, метод работы с учебником для нахождения в нем примеров или выполнение других самостоятельных упражнений). В известном смысле такое деление, несмотря на свою условность, полезно, так как помогает сделать необходимые акценты, обусловленные разной целевой установкой учителя.
Имеются и другие классификации методов и приемов. Например, когда за основу деления взят такой признак, как сопряженность того или иного способа обучения с определенными его средствами. Так, можно выделить методы, которые по преимуществу включают наглядные приемы (демонстрация, наблюдения, кино и пр.) или словесные (беседы, чтение материала учебника и др.). Чаще же всего приходится говорить о так называемых «смешанных», наглядно-словесных методах (наблюдения или демонстрации, сопровождающиеся беседой, чтением и т. д.).
Возможно деление методов на устные и письменные, т. е. на такие, в которых способ сообщения материала учителем связан с использованием главным образом одной из указанных форм речи (например, прием развития понимания лексики путем включения ее в приказания учителя, которые молча или с речевым отчетом выполняются учениками). Однако и здесь деление оказалось бы условным, так как чаще всего приходится использовать в обучении обе формы речи как средство ее развития.
Нужно иметь в виду и классификацию методов обучения применительно к работе по разным разделам программы. Так, выделяются методы обучения грамоте, произношению, формирования грамматического строя, изучения грамматики и т. д. Это деление обусловлено особыми задачами, содержанием и методическими требованиями, предъявляемыми к их реализации на каждом отдельном участке работы.
Названная классификация практически наиболее оправданна. Рассмотрение методов применительно к разделам программы составляет задачу последующих (частных или специальных) частей курса специальной методики русского языка.
Основная литература
Левина Р. Е. Нарушение письма у детей с недоразвитием речи. М., 1961, с. 3—13, 289—294.
Левина Р. Е. Разграничение аномалий речевого развития у детей.— Дефектология, 1975, № 2.
Никашина Н. А. Специальные школы для детей с тяжелыми нарушениями речи.— В кн.: Школа для детей с тяжелыми нарушениями речи/Под ред. Р. Е. Левиной. М., 1961.
Основы теории и практики логопедии/Под ред. Р. Е. Левиной. М., 1968, гл. I и III.
С пи ров а Л. Ф. Об отборе в специальную школу для детей. с нарушениями речи.— Дефектология, 1969, № 5.
Спирова Л. Ф. Особенности речевого развития учащихся с тяжелыми нарушениями речи (I—IV классы). М., 1980, гл. V.
Спирова Л. Ф., Ястребова А. В. Учителю о детях с нарушениями речи. М., 1976.
Чевелева Н. А. Развитие речи у детей в процессе ручной деятельности.— В сб.: Школа для детей с тяжелыми нарушениями речи/Под ред. Р. Е. Левиной. М., 1961.
Дополнительная литература
Жукова Н. С, Мастюкова Е. М., Филичева Т. Б. Преодоление задержки речевого развития у дошкольников. М., 1973, гл. I.
Левина Р. Е. Исследования сектора логопедии Института дефектологии АПН СССР.— Дефектология, 1969, № 1.
Левина Р. Е. Формирование речи у учащихся специальной школы для детей с тяжелыми нарушениями речи.— В кн.: Совещание-семинар по вопросам специального обучения в школе для детей с тяжелыми нарушениями речи: Материалы по формированию речи. М., 1964.
М а е в с к а я С. И. Основные задачи воспитательной работы в специальных учреждениях для детей с тяжелыми нарушениями речи.— В кн.: Расстройства речи у детей и подростков/Под общ. ред. С. С. Ляпидевского. М., 1969.
ЧевелеваН. А. Исправление заикания у школьников в процессе обучения. М., 1978.
Чевелева Н. А. Логопедическая работа с заикающимися детьми в специальной школе.— Дефектология, 1973, № 6.
Контрольные вопросы и задания
Что понимается под «системой обучения языку»?
Какие положения являются исходными для построения системы работы по обучению языку в школе для детей с тяжелыми нарушениями речи?
Какова цель и основные направления работы по обучению
языку в школе для детей с тяжелыми нарушениями речи?
Какие задачи решаются в процессе обучения языку в специальной школе?
Каковы принципы построения программы по русскому языку для подготовительного — 5-го классов школы для детей с тяжелыми нарушениями речи? Назовите разделы программы. Кратко расскажите о программных требованиях по разделам.
На каких принципах строится работа по формированию речи у детей с ее общим недоразвитием? Приведите примеры, иллюстрирующие их реализацию.
Что следует понимать под организацией работы по обучению языку как средству общения и изучению языка как предмета? Какова роль разных форм организации работы по обучению языку? Как они связаны между собой?
Какие требования предъявляются к планированию работы по обучению языку в специальной школе?
Какие методы используются при обучении языку в школе для детей с тяжелыми нарушениями речи? Дайте краткую характеристику отдельных методов. Какое место занимают разные виды и формы речи в процессе обучения языку в специальной школе?
Какова роль наглядных средств в процессе формирования речи у детей с ее общим недоразвитием?
Раздел III
МЕТОДИКА РАЗВИТИЯ УСТНОЙ РЕЧИ {ФОРМИРОВАНИЕ РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИЯ)
$ 1. Особенности устного речевого общения
Речевое общение осуществляется в разных формах и видах и протекает в различных условиях; оно может преследовать разные конкретные цели. Высказывания говорящего могут быть обращены к собеседникам, которые находятся в непосредственной близости и участвуют в разговоре, или к людям, которые воспримут обращенную к ним речь при помощи чтения или технических средств связи. В зависимости от названных факторов говорящему или пишущему понадобятся разные виды и формы речи. Продуцирующий речь, активно ею пользующийся заинтересован в том, чтобы его быстро и правильно поняли, т. е. восприняли, осознали то или иное высказывание и прореагировали на него. Это обстоятельство тоже обязывает к выбору в общении разных форм и типов речи, отличающихся по синтаксической структуре, по степени развернутости высказываний. Но в любом случае общение всегда процесс двусторонний. Чтобы состоялся обмен мыслями (была бы реализована цель общения), необходимо понимание речи и продуцирование ее. Однако овладение навыками понимания речи опережает возможности активного речевого общения.
С точки зрения условий функционирования речи различают общение непосредственное и опосредованное (при помощи письма и чтения). К первому относят живое общение, обмен собеседников мыслями, выражаемыми в отдельных высказываниях (предложениях). Если последние объединяются общей темой, то говорящие становятся участниками диалога, в котором одни реплики находятся в смысловой зависимости от других. Однако и в этом случае каждая очередная реплика участников разговора представляет собой относительно законченное высказывание.
Непосредственное, устное общение в виде отдельных реплик (например, вопрос и ответ на него, поручение, сообщение о его выполнении и др.) или в виде живого диалога (в котором комбинируется некоторое количество отдельных относительно кратких высказываний) мы и будем называть разговорной (или диалогической) речью. Данный вид общения надо отличать от устной и письменной описательно-повествовательной (или монологической) речи, для которой характерно связное, подробное изложение событий, описание явлений, предметов и т. д. Такая речь, как правило, выливается в монолог или ряд последовательных монологов; говорящий или пишущий в развернуто» форме сообщает о каких-то событиях, явлениях, фактах действительности, дает им оценку и т. д.
Устное общение (в форме диалога) протекает обычно в наглядной ситуации, в связи с теми или иными видами деятельности (труд, приобретение знаний и навыков, проведение досуга игры и пр.). Это обстоятельство, а также известный лаконизм разговорной речи делают ее с педагогической точки зрения наиболее целесообразной для использования в качестве первичной формы общения на начальных этапах обучения детей с нарушенным речевым развитием. В пользу такого отношения к разговорной речи в специальной школе свидетельствует и то обстоятельство, что в ходе овладения речью нормально развивающимся ребенком эта форма является первичной или сходной. Несколько позднее параллельно с устной диалогической у детей развивается устная описательно-повествовательная (монологическая) форма речи. Что же касается письменной речи (с овладением которой появляется возможность опосредованного общения через письмо и книгу), то она у детей (в подавляющем большинстве случаев) формируется лишь в школьные годы, под воздействием обучения и на основе развитой устной формы(диалогической и монологической).
Отмеченная последовательность в формировании разных форм и типов речи у учащихся как одна из общих закономерностей речевого развития должна быть учтена в процессе обучения детей с тяжелыми нарушениями речи. Но это не значит, что сначала ученики специальной школы должны овладеть только диалогической речью, а затем монологической (устной и письменной).
Нетрудно заметить, что в живом общении постоянно перемежаются элементы диалогической и монологической речи (наряду с отдельными относительно краткими репликами в диалог нередко включается более развернутое повествование, описание, рассуждение, обоснование, оценка). Поэтому отдельно о каждом из этих типов речи можно говорить в значительной мере условно, имея в виду их различие лишь с целью осуществления специфического подхода к обучению каждому из них и последовательного преодоления трудностей овладения ими. Очевидно также и то, что описательная речь, повествование, рассказ строятся из отдельных высказываний (предложений), как нечто целое составляется из частей. Но эти части (единичные высказывания разговорного типа), соединяясь в более сложное целое повествование), в монологической речи преобразуются, изменяют очень часто свою синтаксическую структуру, становятся более развернутыми и сложными по составу.
Приведенные положения весьма существенны для методики обучения языку как средству общения, так как пути овладения разными видами и типами речи, ее пониманием и продуцированием различны и, следовательно, требуют дифференцированного подхода к педагогической работе.
Чтобы непосредственно перейти к вопросам обучения устной (разговорной) речи, необходимо хотя бы кратко остановиться на функциях, которые она выполняет в процессе общения.
С помощью разговорной речи собеседники могут побуждать друг друга к определенным действиям, поступкам. Тем самым данная форма речи способна выполнять функцию регулятора различных видов деятельности (в том числе и речевой): Возьми красный карандаш, Покажи, что ты нарисовал, Скорее принеси молоток, Расскажи, пожалуйста, как ты отдыхал летом, Узнай и Анны Ивановны, когда мы пойдем на прогулку.
Другая функция разговорной речи связана с необходимостью в ходе общения что-то сообщить о себе, о других людях и их действиях, о предметах, их свойствах, выразить свое отношение к явлениям окружающей действительности. Оценочный момент всегда сопутствует сообщению, но выражается по-разному: или в виде простой констатации факта относительно, например, времени его совершения, или прямым образом, когда указывается положительное или отрицательное отношение говорящего к какому-то предмету, явлению. Примерами высказываний разговорного типа, выполняющих функцию сообщения (утвердительно-то, отрицательного, с ясно выраженной эмоциональной оценкой у. без нее), могут служить такие, например, фразы: Я не понял, Витя заболел, Какие красивые цветы, Этот фильм интересный, Мне не нравится эта игра, Я решил задачу, Сегодня мы пойдем на экскурсию, Какой большой гриб!
Наконец, широко используются высказывания разговорного типа в познавательной функции (например, Как называются эти цветы? Почему вода замерзла? Сколько стоит билет?).
Названные функции разговорной речи учитываются при определении задач, содержания, организации и методов работы по ее развитию у учащихся специальной школы.
Функциональное разграничение высказываний разговорного типа находит свое выражение в их синтаксисе. Соответственно названным функциям разговорной речи в общении используются побудительные, повествовательные и вопросительные предложения. Языковая структура каждого из них специфична в лексическом и грамматическом отношении.
В языковом (лексико-грамматическом), психологическом и дидактическом планах наиболее подходящими для организации общения на самых начальных ступенях речевого развития учащихся специальной школы являются побудительные фразы! Они находят очень широкое использование в начальном обучении языку в связи с тем, что:
их содержание очень легко семантизируется, поскольку они используются преимущественно в наглядной ситуации (Синиц карандаш дай Нине, а зеленый Вите);
понимание их можно проверить по тому, как выполняется учеником поручение (т. е. здесь не обязательна активная речь ученика);
с их помощью легко организовать коллективную деятельность детей, актуальность их легко осознается детьми (за словесным побуждением следует выполнение действия, обстановка в результате этого меняется, сразу, непосредственно обнаруживается результативность высказываний);
их использование неотделимо от действий, от разных форм активности детей, поэтому словесные побуждения оказываются непосредственно мотивированными, целесообразными, оправданными;
относительная синтаксическая простота, единообразие форм глагола в побудительных фразах особенно удобны для начальной ступени развития речи (Нина, встань, Мальчики, встаньте).
Названные особенности побудительных предложений позволяют создавать элементарную базу для пассивной и активной речи детей.
Во-первых, используя побуждения, можно привлечь значительный по объему словарь. Например, с помощью инструкций возможно вводить в речь любые имена существительные, обозначающие предметы, особенно такие, с которыми учащиеся могут манипулировать в классной или внеклассной обстановке (учебные вещи, игрушки, фрукты, овощи, одежда, обувь, посуда, цветы, инструменты, продукты питания и т. д.).
Во-вторых, побудительные высказывания могут быть использованы для развития понимания и активизации в речи грамматических форм и конструкций (Достань из шкафа книгу, Достань из шкафа книги; Налей в стакан воды, Перелей воду в банку, Возьми тетрадь, которая лежит на столе, Поправь картину, чтобы она висела прямо).
В-третьих, с помощью побудительных фраз легко перейти к использованию повествовательных предложений (Покажи картину: «Дети играют в мяч», Нарисуй: «Мальчик сажает де рево»).
И в-четвертых, широкое применение учителем словесных побуждений в форме поручений и приказаний дает учащимся образцы для подражания. Накапливаемый пассивный речевой запас может быть на определенной ступени активизирован. При
этом использование побудительной речи подготавливает не только к диалогической (поскольку развивает умение понимать и строить фразу), но и к монологической форме общения (например, сложные поручения, состоящие из цепочки побудительных предложений, могут послужить основой для связного повествования при отчете детей о выполнении этих поручений).
Повествовательные фразы для учащихся менее актуальны, особенно если иметь в виду использование их в наглядной ситуации (например, сообщение о том, что книга лежит на столе, не несет ученикам новой информации, поскольку они видят данный предмет и, естественно, воспринимают его местоположение). Но, чтобы иметь возможность реально оценить информативную ценность описательно-повествовательной речи (при восприятии устных рассказов учителя, товарищей по классу, в процессе чтения книги), учащиеся должны пройти через многократные упражнения в восприятии и построении, прежде всего на наглядной основе, именно повествовательных предложений (отдельных и в составе рассказов по картинам, о выполненной работе, о каникулах, на заданную тему и др.).
В этих упражнениях, особенно в тех случаях, когда сообщаемая информация не имеет наглядной опоры, для учащихся содержится значительный элемент новизны, что способствует повышению интереса к речи (например, дети поочередно сообщают о том, как каждый из них провел дома выходной день, пересказывают содержание прочитанной книги, которую другие дети не читали, и т. п.).
Повествовательные фразы учителя, которые он использует в диалоге, могут, конечно, быть актуальными для учащихся, нести им новую информацию и в том случае, если беседа ведется на наглядной основе, например по картине. Но новизна и, следовательно, оправданность использования повествовательных предложений достигается за счет включения в них лексико-грамматического материала, непосредственно не соотносимого с изображением на картине. Однако для понимания и построения фраз с отвлеченным содержанием требуется более высокий уровень развития речи и мышления учащихся. Подготовить этот уровень может широкое на первых порах использование побудительных высказываний, а также учебные, тренировочные упражнения в построении повествовательных фраз сначала на наглядной, а затем и на отвлеченной основе.
Использование вопросительных предложений (понимание и построение) также может быть более или менее мотивированным. Свою познавательную функцию несет лишь вопрос, который действительно задан с целью получить нужную информацию. (Сравни: Какую книгу ты вчера читал? и Где лежит кни га?— дети видят, что она лежит на столе.) Поэтому приходится различать собственно использование учащимися вопросов для приобретения сведений и использование вопросов в целях тренировок (овладение определенной структурой, разновидностью вопросов, установление синтаксических связей в предложениях, составление вопросного плана к тексту и т. п.). В первом случае необходимо создать такую ситуацию, когда заданный вопрос логически оправдан (например, учащиеся хотят узнать, как называется незнакомый им предмет, для чего он нужен, из чего сделан и т. д.).
Особенности восклицательных предложений также требуют использования их в такой ситуации, в которой экспрессия была бы достаточно ясно выражена, а соответствующая интонация оказалась естественной, оправданной и поэтому понятной детям.
В дидактических целях обучение разным в функциональном отношении высказываниям может и должно быть выделено в качестве специальной задачи. Поэтому на уроках развития речи развертывается работа над отдельными репликами, разновидностями инструкций (поручений, приказаний), сообщений, отчетов, вопросов и др. Вместе с тем живое общение требует использования разнообразных видов реплик, разных функциональных типов предложений. Это и находит свое выражение в объединении их в диалоги и беседы. Особенностями последних является логическая последовательность, смысловая связь входящих в них реплик между собой, подчиненность их определенной теме, смысловой задаче. Следовательно, в ходе обучения диалогу и беседе учащиеся получают практику восприятия и построения фраз (реплик), а также овладевают связной речью, ее логикой. Эти качества речи особенно важны для понимания и построения монолога.
Таким образом, рассмотрение некоторых особенностей непосредственного устного общения подвело нас к выводу о том, что овладение им есть ступень в речевом развитии учащихся. Тренируясь в диалогической форме общения, дети постепенно готовятся к пользованию более сложным, но совершенно необходимым типом речи — монологом в устной и письменной форме.
§ 2. Задачи, содержание и организация работы по развитию устной диалогической речи
В соответствии с программными требованиями дети сначала должны научиться понимать (и на основе понимания выполнять) простейшие инструкции (типа: Встань, Сядь, Попроси у Вовы тетрадь, Положи книгу на стол, Спроси, что это и т. п.), обращаться к учителю, воспитателю, товарищу с элементарными просьбами и вопросами (Валя, дай красную ленту, Иди иг рать, Можно взять?, Чей?), сообщать о выполнении поручения (Я читал, Надя играет), понимать некоторые вопросы и уметь ответить на них (Кто это? Как зовут? Что это? и др.), сообщать о своем желании, умении (Я хочу рисовать).Как видим, уже в начале обучения учащиеся должны применять самые разнообразные виды высказываний, использовать разговорную речь в различных функциях, в связи с разными видами деятельности. Однако объем материала, которым дети: сначала оперируют, очень ограничен, конструкции высказываний предельно элементарны, при этом значительная часть материала разговорной речи усваивается лишь в пассивной форме (понимание).
Постепенно объем слов, фраз расширяется, усложняется; грамматическая структура предложений. В работе по развитию разговорной речи от класса к классу возрастают требования к навыкам ведения диалога и беседы на определенную тему, связного рассказывания по вопросам.
Программа предусматривает работу над различными видами высказываний. Указывается примерный перечень типовых фраз, которыми дети должны научиться правильно пользоваться. Некоторые из этих типовых фраз употребляются учениками" только с одной лексической наполняемостью (приветствия, просьбы, вопросы), большинство же других используется с различным словарем. Следовательно, задача заключается в том, чтобы конструкция того или иного вида высказывания (вопрос, ответ, просьба и пр.), введенная сначала в речь как единственная (конкретная речевая единица), постепенно превратилась в модель, эталон, по типу которого строятся аналогичные фразы на другом лексическом материале. Программа указывает примерный словарный минимум для учащихся по темам для развития речи.
Большое место в практике разговорной речи учащихся занимают предложения неполного состава, весьма характерные для этого стиля.
Морфологические формы слов, типы и виды синтаксических конструкций, употребляемые в различных высказываниях разговорного стиля, включенных в программу, разнообразны. Поэтому на начальных этапах речь детей с грамматической стороны не может быть совершенно правильной. В связи с этим грамматические ошибки в разговорной речи учащихся исправляются все, но собственно ошибками считаются лишь те, которые сделаны в конструкциях и формах, бывших уже предметом специальных практических языковых занятий (лексико-грамматические обобщения). То же самое относится и к произносительной стороне речи.
Помимо заданий по усвоению отдельных высказываний разговорного типа, программа предъявляет также постепенно усложняющиеся требования к навыкам ведения диалога. Тематика бесед разнообразна, она отражает окружающую жизнь, учитывает интересы и потребности детей, преследует, помимо речевых целей, и цели образовательно-воспитательные.
В объяснительной записке к программе указываются виды деятельности, в связи с которыми должна проводиться работа по развитию разговорной речи в классе. Учебная деятельность, дидактические игры, дежурство, рисование, лепка, конструирование, наблюдения за природой позволяют естественно включать в работу предусмотренный программой материал (лексика, фразеология).
Круг дидактических задач, намечаемых "программой для последовательного решения по разделу «Развитие устной речи», достаточно широк. В целом он включает фактически все, относящееся к навыкам речи. Однако несколько главных задач и соответственно направлений в работе необходимо выделить:
1. Уточнение, пополнение, систематизация представлений,
знаний, понятий об окружающем мире. Работа ведется с предметами, которые дети непосредственно воспринимают. Организуются наблюдения и экскурсии с целью практического изучения различных явлений, которые коллективно обсуждаются, оцениваются, сравниваются, и т. д.
Например, в третьей учебной четверти подготовительного класса природоведческая тематика представлена в следующих программных заданиях: наблюдения за зимней природой, погодой (сосульки, мороз, метель, снегопад, оттепель и т. д.), зимующими птицами (различение их по внешнему виду, образу жизни, знание частей тела, видов корма), знакомство с некоторыми видами диких животных (знание их образа жизни, мест обитания).
Материал, отражающий общественную жизнь, для того же учебного периода представлен темой «Семья (члены семьи, их имена, занятия)». В следующей учебной четверти предлагается тема «Продуктовый магазин». Учащиеся знакомятся с назначением магазина, с трудом людей, там работающих, с видами продуктов, оборудованием и т. д.
Непосредственные, живые впечатления от наблюдений, полученные, уточненные, расширенные знания по той или иной теме становятся предметом разговора, беседы, в которые включается языковой материал, соответствующий данной теме.
2. Развитие понимания разговорной речи. Программный материал (лексика, виды словосочетаний и фраз) прежде всего вводится в пассивную речь детей. Тем самым обеспечивается его правильное восприятие и понимание.
Работе над развитием понимания речи в системе занятий по обучению языку должно уделяться очень большое внимание. Р. Е. Левина справедливо называет понимание речи одним из узловых образований, которые должны составить основу формирования общений у детей с тяжелыми речевыми нарушениями: «Нарушения в понимании речи в этих случаях — результат недостаточного взаимодействия между восприятием речи и практикой пользования ею. Развитие способности дифференцировать лексические и грамматические значения сильно повышает эффективность формирования речи в разных направлениях».
Эта задача методически обеспечивается созданием в классе наглядных, наглядно-действенных ситуаций, в которых действия ученика организуются, направляются словесными поручениями, приказаниями учителя {Покажи у сороки хвост, крылья, клюв, Будем лепить зайца, Нарисуй высокую ель и маленькую елочку и т. п.). В процессе занятий с предметами учащиеся должны научиться соотносить их с названиями, узнать их признаки, действия, которые они выполняют. Так, наряду с существительными в речь учеников входят и другие части речи.
Дети учатся понимать не только побудительные, но и повествовательные и вопросительные фразы.
3. Развитие активной речи: овладение лексикой, навыками сочетания и изменения слов при построении предложений, уча стие в диалоге и беседе. Те побудительные фразы, которые учащиеся научились понимать, они начинают использовать в своей речи (обращаются с ними к товарищам по классу). То же относится к повествовательным и вопросительным предложениям. Дети учатся составлять их по демонстрации действия, картине, по инсценировке, отвечают на вопросы, обращаются с ними друг к другу. Постепенно фразы, которые дети научились строить, вводятся в диалоги, в беседы, тематика которых связана с непосредственными впечатлениями детей, с их деятельностью. Темы бесед начинают отражать то, что детьми воспринималось ранее (до момента беседы), или то, .что им предстоит сделать,, увидеть в будущем (например, разговор о предстоящей экскурсии). И наконец, наступает период, когда учащиеся должны вести беседу без опоры на непосредственное восприятие наглядной ситуации или живые впечатления (разговор о прочитанном,, диалоги на отвлеченные темы).
Наряду с тематическими беседами программа рекомендует проведение кратких бесед, занимающих 5—10 минут урока (о выполненном поручении, по поводу учебных занятий, об интересном случае, происшедшем в школе, о праздниках, дежурстве и др.).
Развитие разговорной речи предусматривается и в процессе внеклассной работы.
В подготовительном — 2-м классах занятия по развитию разговорной речи ведутся на материале простого распространенного предложения. С 3-го класса в речь детей согласно программе ■ начинают вводить сложные предложения. Так постепенно учащиеся овладевают основными структурными компонентами речевого общения, учатся связно, последовательно вести диалог,. излагать свои мысли.
Жизнь детей в интернате подчиняется четкому режиму, регулирующему различные виды деятельности: учение (уроки, экскурсии, подготовка домашних заданий), посильный труд (самообслуживание в быту, ручной, общественно полезный труд) культурный досуг (чтение, игры, спорт, любимые занятия, кино, телевизор и пр.). Каждый из видов деятельности рождает у детей потребность в речевых средствах.
Одно из основных организационных требований заключается в том, чтобы работа над разговорной речью велась в связи с различными видами деятельности, поэтому планирование речевого материала увязывается с содержанием тех или иных занятий (урок, экскурсия, беседа, наблюдения, труд, игры, различные внеклассные мероприятия, режимные моменты). Словарь и фразы, необходимые для определенного вида деятельности, вводятся постепенно, в ограниченном количестве.
На работу в классе по развитию речи учащихся в программе подготовительного класса отводится по 5 часов в неделю, в 1-м классе—по 4 часа, в 3—5 классах — по 3 часа. Кроме того, формирование словесного общения во внеклассное время проводится воспитателем (режимные моменты, внеклассные мероприятия).
Указываемое программой время используется для занятий по развитию и устной, и письменной речи, для усвоения словаря, для бесед, диалогов, описаний и т. д. Работа над разговорной речью иногда занимает часть урока по развитию речи; практика в использовании отдельных видов высказываний разговорного типа сочетается с занятиями по разбору содержания текста (на уроке чтения); во внеклассном мероприятии после проведения диалога (беседы) воспитатель может предложить ученикам связно, последовательно рассказать содержание просмотренного диафильма и т. п.
Над одним речевым материалом работа будет начинаться в классе и затем закрепляться в связи с различными видами деятельности вне класса, над другим — порядок работы может быть обратный. Выбор зависит от специфики вида деятельности, с которым связан материал, и от самого речевого материала. Но в любом случае, как правило, одни и те же типы фраз (с использованием разной лексики) могут найти применение в связи с различными видами деятельности (Можно взять книгу? — Можно взять лыжи? — Можно взять лопату?; У меня нет тетради по математике.— У меня нет ножниц.— У меня нет мяча). Высокие результаты обучения речи вообще и разговорной в частности могут быть достигнуты при такой организации работы, когда один и тот же (или аналогичный) материал функционирует в связи с разными видами деятельности, в различных условиях. Этим достигается повторяемость речевого материала, что способствует его лучшему закреплению. Одновременно возникают новые возможности для расширения лексики, употребляемой в типовых конструкциях.
Система работы по развитию разговорной речи осуществляется на уроках русского языка, в процессе экскурсий и наблюдений, проводимых для ознакомления учащихся' с жизнью природы и общества, и на специально организуемых внеклассных занятиях. Наряду с этим развитие разговорной речи протекает в условиях трудовой деятельности, при выполнении режима дня, при проведении игр и занятий спортом. Для практики разговорной речи используются все возможности, которые предоставляют уроки чтения, математики, ручного труда, рисования, ритмики, физкультуры.
Литература
1. Программы педагогических институтов. Методика обучения русскому
языку в школе для детей с тяжелыми нарушениями речи: Для специальности
№ 2111 «Дефектология». М., 1981.
2. Программы школы для детей с тяжелыми нарушениями речи (I отделение). М., 1982.
3. Психолого-педагогическую характеристику детей с общим недоразвитием речи см. в кн.: Основы теории и практики логопедии/Под ред. Р. Е. Левиной. М, 1968, гл.
4. Анализ особенностей и тенденций развития речи у той же категории аномальных детей, а также изложение принципов специального обучения языку даны в кн.: Спирова Л. Ф. Особенности речевого развития учащихся с тяжелыми нарушениями речи (I—IV классы). М, 1980.
5. Медико-педагогическая характеристика общего недоразвития речи и основные принципы подхода к детям с такой аномалией развития представлены в кн.: Жукова Н. С, Мастюкова Е. М., Филичева Т. Б. Преодоление задержки речевого развития у дошкольников. М., 1973, гл. I.
6. Типовое положение о специальной общеобразовательной школе-интернате для детей с тяжелыми нарушениями речи;
7. Типовые учебные планы специальной общеобразовательной школы (школы-интерната)для детей с тяжелыми нарушениями речи для I отделения и IIотделения.—В сб.; В помощь директору специальной школы, М, 1982.
8. Школа для детей с тяжелыми нарушениями речи/Под ред. Р. Е. Левиной. М., 1961.
9. Совещание-семинар по вопросам специального обучения в школе
для детей с тяжелыми нарушениями речи: Материалы по формированию речи. М., 1964.
Предисловие
XXVI съезд КПСС указал на необходимость повышения эффективности работы всех звеньев и форм образования и подготовки кадров, в том числе поставил задачу: развивать и улучшать вечернее и заочное обучение. Решение этой задачи применительно к заочному педагогическому образованию предполагает повышение уровня методической вооруженности учителя, что в свою очередь вызывает необходимость разработки новых учебных пособий для студентов-заочников по частным дидактикам.
Методика обучения русскому языку детей с тяжелыми нарушениями речи как наука только начинает формироваться. Пока еще нет методических руководств для учителя, охватывающих все разделы работы по формированию речи и изучению русского языка как предмета в данном типе специальной школы. Нет и учебных пособий для студентов. Естественно, эти обстоятельства вызывают трудности при изучении соответствующего вузовского курса, особенно студентами-заочниками, так как в заочном обучении удельный вес самостоятельной работы, как известно, особенно велик.
Данное учебное пособие составлено с целью оказания помощи студентам-заочникам в проведении самостоятельных занятий при изучении специальной методики русского языка. Оно разработано в соответствии с вузовской программой курса (1) и программой по русскому языку школы для детей с тяжелыми нарушениями речи (2).
В настоящее время не представляется возможным дать полное и систематическое изложение курса специальной методики. В предлагаемом учебном пособии нашла отражение лишь часть материалов курса, читаемого автором на протяжении ряда лет в МГЗПИ. В пособии излагается методика начального этапа формирования и коррекции речи детей с грубо выраженным общим речевым недоразвитием, которые составляют контингент учащихся I отделения специальной школы. В нем рассмотрены наиболее важные и наименее освещенные в специальной литературе аспекты методики обучения языку.
Пособие состоит из четырех разделов. Первые два раздела «Специальная методика русского языка как наука» и «Общая характеристика системы работы по формированию речи и изучению языка в школе для детей с тяжелыми нарушениями речи» вводят студента в проблематику курса, дают направление самостоятельным занятиям. Они посвящены наиболее общим, ключевым вопросам курса.
В первом разделе дано описание сущности предмета, задач и методов исследования специальной методики русского языка, ее связей со смежными науками. При изложении предмета и задач специальной методики намечается круг вопросов, проблематика этой дисциплины. Второй раздел содержит материал, раскрывающий задачи, содержание, принципы, организацию работы по обучению языку, ее планирование. В нем дается также характеристика методов и приемов работы по формированию речи и изучению языка как предмета в специальной школе.
Разделы третий и четвертый освещают методику развития диалогической и монологической (устной и письменной) речи на начальном, наиболее сложном и специфичном этапе обучения (подготовительный — 5-й классы).
К каждому из разделов пособия указаны литература для самостоятельного изучения и контрольные вопросы.
Пособие имеет «Приложение», в котором представлена тематика рефератов, докладов, сообщений, которые могут быть подготовлены студентами в ходе изучения специальной методики русского языка. Темы носят преимущественно практический характер.
В разработке лекционного курса и настоящего пособия автор опирался на материалы исследований по вопросам формирования речи у детей с ее общим недоразвитием. В частности, были использованы труды сектора логопедии НИИД АПН СССР, послужившие базой для обоснования принципов соответствующей методической системы обучения языку в школах для детей с тяжелыми нарушениями речи (работы Р. Е. Левиной, Н. А. Никашиной, Г. А. Каше, Л. Ф. Спировой, А. В. Ястребовой, Н. А. Чевелевой, И. К. Колповской и др.).
Общие и частные положения, определяющие систему формирования речи и методику обучения языку как предмету, нашли отражение в ряде исследований названных авторов, в методической литературе, а также в программе по русскому языку для подготовительных I—V классов I отделения школы для детей с тяжелыми нарушениями речи.
При подготовке пособия были использованы также материалы, опубликованные кафедрой логопедии МГПИ им. В. И. Ленина (В. И. Селиверстов, Б. М. Гриншпун, С. Н. Шаховская, С. И. Маевская, Л. А. Кроткова и др.).
В разработке пособия большую помощь оказали и другие публикации, в частности статьи учителей специальных школ, отражающие и обобщающие опыт обучения языку в школах для детей с тяжелыми нарушениями речи.
В освещении вопросов специальной методики русского языка в школе для детей с тяжелыми речевыми нарушениями мы опирались также на данные современной дидактики, методики обучения русскому языку в начальных классах средней общеобразовательной школы, лингвистики, психологии речи, методики формирования речи у разных категорий аномальных детей.
Раздел I
СПЕЦИАЛЬНАЯ МЕТОДИКА РУССКОГО ЯЗЫКА КАК НАУКА
Дата: 2018-12-28, просмотров: 385.