Формы определенного и неопределенного артикля
Поможем в ✍️ написании учебной работы
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой

Имя существительное

 

Служебные части речи

ARTICLE

Артикль

Артикль – служебное слово, указывающее на род и число существительного, его определенность или неопределенность, а также исчисляемость или неисчисляемость.

Название Единствен ное число Множественное число Примеры  
  мужской род женский род оба рода ед.число мн.число
ОПРЕДЕЛЕННЫЙ (défini) le, l' la, l' les Le stylo la ville l'émission Les stylos les villes les émissions
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ (indéfini) un une des Un homme une étudiante Des hommes des étudiantes
СЛИТНЫЙ (contracté) Du (de+le) au (à +le) - - Des (de+les) aux (à +les) Du sport au restaurant Des sports aux restaurants
ПАРТИВ НЫЙ (partifif) Du (de+le) de l' De la de l' - Du pain de l' eau de la neige  

 

Формы определенного и неопределенного артикля

  Ед. число   Множественное число
  Муж. род Жен.род  
L'article défini (определённый артикль) Le  (le nom) La  (la faculté) Les noms  Les facultés
L'article indéfini (неопределённый артикль) Un (un garçon) Une (une fille) Des garçons  Des filles

 

L'article élidé

(Сокращенный артикль)

Определённый артикль le, la перед существительными, начинающимися с гласной или h немого, приобретает форму l':

l'étudiant, l'homme, l'année, l’adresse.

 

Употребление определённого артикля

Определённый артикль le, la, les ставится перед существительными,обозначающими:

 

Ι. Определённый известный предмет, а именно:

а) если о предмете уже упоминалось в контексте:

Je vois un homme,                                   Я вижу человека,

l'homme marche vite.            этот человек идет быстро.

 

б) если на предмет указывается непосредственно:

Passez - moi le livre.                 Передайте мне (эту) книгу.

 

в) если предмет определён каким-либо дополнением или определительным придаточным предложением:

C’est le livre du professeur.                                                 Это книга преподавателя.

Le livre que vous lisez est trés intéressant.            Книга которую вы читаете,

                                                                                            очень интересная.

 

г) если предмет известен по ситуации:

Où est le professeur?                                                     Где преподаватель?

Passez chez le directeur.                                                       Зайдите к директору.

 

ΙΙ. Отвлеченное понятие или обобщенное понятие целого класса однородных предметов:

Le courage est nécessaire à I'homme. Мужество необходимо человеку.

La mére aime ses enfants.                                  Мать (каждая) любит своих детей.

 

ΙΙΙ.Предметы, единственные в своем роде, а также имена собственные (названия стран, гор, рек):

Le ciel (небо), le soleil (солнце), la terre (земля), la France, l’Italie, le Luxembourg, les Alpes, la Seine.

Article partitif

(Частичный артикль)

 

Masculin Féminin
Du (de+le) de la
de l' de l'

 

Частичный артикль употребляется перед неисчисляемыми именами существительными ,обозначающими вещество. Он указывает на неопределенное количество вещества:

Donnez-moi du pain.                                     Apportez - nous de l’eau et de la viande.

Дайте мне хлеба.                                                   Принесите нам воды и мяса.

Если имеется в виду не количество, а вещество вообще, в полном объеме, то употребляется определенный артикль:

J'aime le pain.                                                            Je n'aime pas la viande.

Я люблю хлеб.                                                                         Я не люблю мясо.

Частичный артикль заменяется предлогом de:

а) после слов, обозначающих количество:

Количество не указано Количество указано
J'achéte du sucre. Я покупаю сахар. J'achéte un kilo de sucre. Я покупаю килограмм сахара.
Vous mangez de la viande. Вы едите мясо. Vous mangez peu de viande. Вы едите мало мяса.

 

б) после глагола в отрицательной форме перед существительным – прямым дополнением:

Утвердительная форма Отрицательная форма
Je mange de la viande. Je ne mange pas de viande.
J'achéte du beurre. Je n'achéte pas de beurre.
Je prends du thé. Je ne prends pas de thé.

 

После некоторых глаголов, например, aimer (любить), préférer (предпочитать), существительное – прямое дополнение употребляется с определенным артиклем. В отрицательном предложении определенный артикль сохраняется. Например:

J'aime le poisson. Je n'aime pas le poisson. Я люблю рыбу. Я не люблю рыбу.

 

Absence de l'article

Артикль не употребляется:

а) перед именами собственными (названиями городов, именами), напр.: Pierre, Marie, Moscou, Paris. J'aime Moscou. C'est le livre de Marie.

б) в обращении, напр. : Еntrez, monsieur!

с) перед существительным в роли именной части сказуемого, напр.: Je suis étudiant ( я студент), elle est retraitée (она пенсионерка).

 

DÉTERMINATIFS

ДЕТЕРМИНАТИВЫ -

служебные слова, стоящие перед существительным и указывающие на его род и число. При использовании детерминативов артикли у существительных не употребляются!

АDJECTIFS DÉTERMINATIFS

УКАЗАТЕЛЬНЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ

Единственное число   Множественное число
мужской род женский род мужской и женский род
cе             этот cet cette эта ces эти
ce professeur cet étudiant cet hôtel  cette technologie cette étudiante ces professeurs,ces technologies ces étudiants,ces hôtels

 

ADJECTIFS POSSESSIFS

ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ

Обладатели ЛИЦО Единственное число (один обладаемый предмет) Множественное число (много обладаемых предметов)
    мужской род | женский род Мужской и женский род
ОДИН 1 2 3 mon мой      ma моя ton твой     ta твоя son его,ее    sa его,ее mes мои tes   твои ses   его,ее
НЕ- СКОЛЬКО 1 2 3 notre наш  наша vo t re ваш  ваша leur их    их nos  ваши vos   наши leurs их

 

Все притяжательные прилагательные переводятся на русский язык формами свой, своя, свои, когда лицо обладаетеля совпадает с лицом подлежащего (т.е., предмет принадлежит подлежащему).

 

Je prends mon                                         Я беру

Tu prends ton                                         Ты берешь

Il prend son                                livre      Он берет      свою книгу

Nous prenons notre                                 Мы берем

Vous prenez votre                                   Вы берете

Ils prennent leur                                      Они берут

 

Attention! une  université – mon université

               une histoire – mon histoire

 

Перед существительными женского рода, начинающимися с гласной и h muet, притяжательные употребляются в форме мужского рода.

 

                                                     Имя прилагательное

Образование женского рода прилагательных

1. Женский род прилагfтельных образуется путем прибавления немого к форме мужского рода. При этом возможные следующие случаи:

а) если прилагательное оканчивается в мужском роде на гласную или на произносимую согласную, в женском роде они произносятся так же, как в мужском роде:

                       un cahier bleu – une fleur bleue

                       un tableau noir – une robe (платье) noire

б) если прилагательное оканчивается в мужском роде на непроизносимую согласную, то в женском роде эта согласная произносится:

                        un  grand jardin – une grande école

                        un costume gris – une robe grise

 

2. Прилагательные, оканчивающиеся в мужском роде на -е немое, при образовании женского рода не изменяются:

                         un texte facile – une leçon facile

                        un stylo rouge – une fleur rouge

 

3. Прилагательные, оканчивающиеся в мужском роде на , образуют женский род путем прибавления -е немого к форме мужского рода:

                          le frère aîné – la sœur aînée

 

4. Прилагательные, оканчивающиеся в мужском роде на - eux , в женском роде меняют - eux на – euse :

                       un homme sérieux – unr femme sérieuse

                       un groupe nombreux – une famille nombreuse

 

5. Прилагательные, оканчивающиеся в мужском роде на - f , в женском роде меняют f на -ve:

                        actif – active                            vif - vive

                        naïf – naïve                  neuf – neuve

 

6. Прилагательные, оканчивающиеся в мужском роде на -et, в женском роде удваивают t . Например:

                                         cadet – cadette

                                        coquet – coquette

 

7. Необходимо отметить особое образование женского рода от следующих прилагательных:

                             blanc белый - blanche - белая

                             long длинный - longue длинная

 

Множественное число женского рода всех этих прилагательных образуется обычным образом:

                 vive – vives, nette – nettes, blanche – blanches

 

Прилагательные beau, vieux, nouveau в мужском роде имеют две формы.

 

Вторая форма употребляется перед существительными, начинающимися с гласной и с h muet.Форма женского рода образуется от второй формы мужского рода.

Masculin Féminin
beau – bel красивый belle красивая
vieux – vieil старый vieille старая
Nouveau --nouvel новый nouvelle новая

 

Например:

un vieux monsieur                                           mais: un vieil hôtel

старый господин                                               старая гостиница                              

                                                                                       un vieil arbre

                                                                                         старое дерево

un beau tableau                                                      mais: un bel hôtel

красивая картина                                                    красивая гостиница

                                                                                        un bel arbre

                                                                                         красивое дерево

 

 

Образование множественного числа прилагательных

1. По основному правилу множественное число прилагательных, так же как и существительных, образуется путем прибавления буквы s к форме единственного числа:

                         un texte facile – des textes faciles

                         une fleur rouge – des fleurs rouges

                         une classe claire – des classes claires

 

2. Прилагательные, которые оканчиваются в единственном числе на -s или -x, во множественном числе остаются без изменений:

                   une groupe nombreux – des groupes nombreux

                   un homme heureux – des hommes heureux

                   un livre français – des livres français

                   un costume gris – des costumes gris

 

3. Прилагательные, оканчивающиеся в мужском роде на - al , во множественном числе меняют окончание - al на aux :

                  occidental – occidentaux

                    international – internationaux

                  amical – amicaux

В мужском роде множественного числа прилагательные beau , nouveau , vieux имеют одну форму:

 

beau                               beaux

bel

nouveau                         nouveaux

nouvel

vieux                              vieux

vieil

 

Во французском языке большинство прилагательных – определений ставится после определяемого существительного:

 

une découverte importante – важное открытие

 

NB! Прилагательные petit(e) – маленький (ая),, grand(e) - большой(ая), joli (e)- красивый(ая), beau-belle –красивый(ая), jeune – молодой(ая), vieuxvieille - старый(ая), nouveau-nouvelle – новый(ая) ,premier(ere) –первый(ая), dernier(ere) – последний(ая), vrai (e) (истинный (ая), настоящий, bon(ne) – хороший (ая), mauvais(e) – плохой (ая) , long(ue)-длинный (ая), large –широкий (ая), gros(se) – толстый, крупный (ая), haut(e) – высокий (ая) ставятся перед существительным:

 

une jolie robe -                       красивое платье         

 

ГЛАГОЛ

                                             Verdes du I(er) groupe

Глаголы первой группы в настоящем времени Présent

Глаголы I группы оканчиваются в инфинитиве на –er , например : regarder, écouter, habiter, travailler, visiter, aimer и т.д. Спрягаются по следующему образцу и имеют одинаковые окончания:

Parler

 

Forme affirmative Forme négative Forme interrogative
Je parl-e Je ne parle pas Est – ce que je parle?
Tu parl - es Tu ne parles pas Parlers – tu?
Il parl - e Il ne parle pas Parle – t – il?
Elle parl - e Elle ne parle pas Parle-t-elle?
Nous parl - ons Nous ne parlons pas Parlons-nous?
Vous parl - ez Vous ne parlez pas Parlez-vous?
Ils parl - ent Ils ne parlent pas Parlent-ils?
Elles parl -ent Elles ne parlent pas Parlent elles?

Verdes du 3(e) groupe

Глаголы 3-ей группы – неправильные, их спряжение нужно запоминать. В неопределенной форме могут иметь различные окончания, например:

Aller, venir, faire, avoir, ouvrir, etre, prendre, mettre, boire и т.д.

 

Avoir - иметь

Présent

Forme affirmative Forme négative Forme interrogative
J'ai Je n'ai pas Ai-je?
Tu as Tu n'as pas As-tu?
Il a Il n'a pas A-t-il?
Elle a Elle n'a pas A-t-ellе?
Nous avons Nous n'avons pas Avons-nous?
Vous avez Vous n'avez pas Avez – vous?
Ils ont Ils n'ont pas Ont- ils?
Elles ont Elles n' ont pas Ont-elles?

 

 

È tre – быть, находиться, являться

Présent

 

Forme affirmative Forme négative Forme interrogative
Je suis je ne suis pas est-ce que je suis?
Tu es tu n'es pas es-tu?
Il est il n'est pas est-il?
Elle est elle n'est pas est-ellе?
Nous sommes nous ne sommes pas sommes-nous?
Vous êtes vous n'êtes pas êtes – vous?
Ils sont ils ne sont pas sont- ils?
Elles sont elles ne sont pas sont-elles?

 

 

Безличные обороты с глаголами etre и avoir : C' est , ce sont; Il y a

Конструкция c'est – ce sont

C'est, ce sont Это (есть)

Ce + est = c'est (singulier – един. число)

Ce + sont = ce sont (pluriel – множ. число)

Forme affirmative Утвердительная форма Forme négative Отрицательная форма Forme interrogative Вопросителная форма
C'est Ce n'est pas. Est – ce? Est – ce que c'est?
Ce sont Ce ne sont pas. Est – ce que ce sont?
C'est un livre. Ce n'est pas un livre. Est – ce un livre? Est – ce que c'est un livre?
Ce sont des livres. Ce ne sont pas des livres. Est – ce que ce sont des livres?
  Qu'est – ce que c'est? Что это?  

Вопросительная форма от ce sont образуется с помощью est-ce que:

Est – ce que ce sont des crayons?

 

Il y a – есть, имеется

Forme affirmative Forme négative Forme interrogative
Il y a Il n'y a pas Y a-t-il? Est – ce qu'il y a?
Il y a un livre. Il n' y a pas de livre. Y a-t-il un livre? Est – ce qu'il y a un livre?
  Qu'est – ce qu'il y a sur la table? Что лежит (имеется) на столе?  

 

 

Спряжение глаголов aller, venir, faire в настоящем времени Présent:

 

 Aller- ехать,идти Venir- приходить Faire - делать
Je vais je viens je fais
Tu vas tu  viens tu fais
Il va il vient Il fait
Elle va elle vient ellе fait
Nous allons nous venons nous faisons
Vous allez vous venez vous faites
Ils vont ils  viennent ils font
Elles vont elles viennent elles font

Mode Impératif

(Повелительное наклонение)

Mode Impératif имеет формы 2-го лица единственного числа, 1 и 2-го лица множественного числа:

tu travailles – travaille!

nous travaillons – travaillons!

vous travaillez – travaillez!

Глаголы être, avoir, savoir имеют особые формы повелительного наклонения:

être                                                avoir                                savoir

sois! будь                          аies!  имей                sache! знай

soyons!                                          ayons!                             sachons!

soyez!                                            ayez!                               sachez!

 

Voir- видеть

Je viens de voir.                                                                        Nous venons de voir.

Tu viens de voir.                                                        Vous venez de voir.

Il vient de voir.                                                           Ils viennent de voir.

 

Сравните:

Passé composé Passé immédiat
Il est parti. Он уехал. Il vient de partir. Он только что уехал.
Ils ont téléphoné. Они позвонили. Ils viennent de téléphoner. Они только что позвонили.

 

Вопросительное предложение
Вопрос во французском предложении может быть образован при помощи интонации, вопросительных оборотов (est-ce que и другие) или инверсии (обратного порядка слов, когда подлежащее стоит после сказуемого):
Tu vas à l'école?
Est-ce que tu vas à l'école?
Vas-tu à l'école?
Ты идешь в школу?
Инверсия может быть простой и сложной. Сложная инверсия используется тогда, когда подлежащее выражено существительным, при этом оно остается на первом месте, а после глагола ставится местоимение 3 лица, соответственно мужского или женского рода, единственного или множественного числа:
Votre amie parle-t-elle français?
Ваша подруга говорит по-французски?
Обратите внимание на то, что:
во-первых, инверсию не делают с первым лицом единственного числа: Je dessine - здесь вопрос можно задать только с помощью известного вам оборота Est-ce que:  Est-ce que je dessine?
во-вторых, в третьем лице единственного числа между подлежащим и сказуемым появляется буква t, которую французы ставят для благозвучия.
Например: Il aime la musique. - Aime-t-il la musique?
Вопрос к подлежащему строится при помощи следующих вопросительных слов и конструкций:
для одушевленных предметов: qui, qui est-ce qui:
Qui (qui est-ce qui) part demain?
Кто уезжает завтра?
для неодушевленных предметов: qu'est-ce qui:
Qu'est-ce qui fait ce bruit?
Что создает этот шум?
Вопрос к прямому дополнению строится:
для одушевленных предметов - при помощи: qui, qui est-ce que:
Qui attendez-vous? (инверсия)
Qui est-ce que vous attendez?
Кого вы ожидаете?
для неодушевленных предметов - при помощи que, qu'est-ce que:
Que faites-vous? (инверсия)
Qu'est-ce que vous faites?
Что вы делаете?
Вопрос к косвенному дополнению строится:
для одушевленных предметов - при помощи конструкции предлог+qui:
A qui parlez-vous? (инверсия)
A qui est-ce que vous parlez?
С кем вы разговариваете?
для неодушевленных предметов - при помощи конструкции предлог+quoi:
De quoi parlez-vous? (инверсия)
De quoi est-ce que vous parlez?
О чем вы говорите?
Порядок слов в вопросительном предложении
В вопросительном предложении может применяться как прямой, так и обратный порядок слов (инверсия).
Прямой порядок слов применяется:
1) при отсутствии вопросительного слова, если вопрос выражается только интонацией:
Vous avez lu ce livre? Вы читали эту книгу?
2) если предложение начинается с вопросительного местоимения qui или вопросительного прилагательного quel, относящихся к подлежащему:
Qui parle dans le cour? Кто разговаривает во дворе?
Quels étudiants travaillent dans cette salle? Какие студенты занимаются в этой аудитории?
3) если предложение начинается с вопросительного наречия combien (de), относящегося к подлежащему:
Combien d'étudiants sont dans la salle? Сколько студентов находится в зале?
4) если предложение начинается с вопросительного оборота est-ce que, уже включающего инверсию:
Est-ce qu'elle parle français? Она говорит по-французски?
Обратный порядок слов применяется:
1) если подлежащее выражено личным местоимением или неопределенно-личным местоимением on:
Arrive-t-il ce soir? Приезжает ли он сегодня вечером?
Travaille-t-on demain? Работают ли завтра?
2) если подлежащее выражено существительным, которое остается на первом месте, но повторяется после сказуемого в форме личного местоимения 3-го лица соответствующего рода и числа:
Ces enfants vont à l'école? Эти дети идут в школу?
3) если предложение начинается с вопросительных местоимений qui, que, употребленных как дополнения, или вопросительных слов quel, comblen (de), относящихся к дополнению:
Qui cherchez-vous? Кого вы ищете?
Que fais-tu? Что ты делаешь?
Quel livre avez-vous lu? Какую книгу вы прочитали?
Combien de billets avez-vous achetés? Сколько вы купили билетов?
4) если предложение начинается с любого вопросительного наречия:
Où se trouve le grand magasin? Где находится универмаг?
Quand partez-vous? Когда вы уезжаете?
Pourquoi est-elle triste? Почему она грустная?

Вопросительные местоимения

Вопросительные наречия

Adverbes interrogatifs

Où, d'où?                                                                     Où allez-vous? D'où venez – vous?

где, куда, откуда?

 

Comment?                                                                  Comment est la ville moderne?

Как, каким образом?                                             Comment est la Place Rouge les jours de fête?

 

Pourquoi?                                                                     Pourquoi admirez – vous la Tour Eiffel?

почему?

 

Quand?                                                                    Quand est née Moscou?

когда?

 

Combien de?                               Combien d'enfants a-t-elle?

сколько?

           

Вопросительные прилагательные    

 

Adjectifs interrogatifs

  Мужской род Женский род
Единственное число Quel? какой? Quelle? какая?
Множественное число Quels? какие? Quelles? какие?

 

Quel livre lisez – vous?                                           Quelle fête célébrez – vous?

Quels livres lisez – vous?                                       Quelles fêtes célébrez – vous?

                              

 

Соединительные слова.
Et, mais, ou                                                        - и, но, или

Aussi que                                                            - так же как и

Où                                                                          - где, куда

D'où                                                                       - откуда

Qui                                                                          - кто, который

Ce qui                                                                    - что

Ce que                                                                 - то, что

Dont                                                                        - чего, которого, которых

Parce que                                                              - потому что

Comme , car, puisque                                      - поскольку, так как

Tandis que, alors que                                       - в то время, когда

Pendant que                                                      - в то время, как

          Quand, lorque                                                      - когда

Si, même si                                                           - если, даже если, как если

De même que                                                  - так же, как

Lequel, lesquels                                                 - который, которые

Laquelle, lesquelles                                         - которая, которые

De manière que, de façon que - таким образом, что
Depuis que                                                            - с тех пор, как

A mesure que                                                    - по мере того как

Des que                                                                    - как только

Bien que, quoique                                               - хотя

        Pour que, afin que           

Adjectif indéfini «chaque»

Неопределенное прилагательное chaque (каждый, -ая) употребляется перед существительными в единственном числе мужского и женского рода. Оно заменяет артикль.

Например: chaque rue, chaque étudiant, chaque jour.

                                                                    К к.р. №2

Прошедшее время Passé composé –

Passé composé употребляется для обозначения законченного действия, имевшего место в прошлом, но связанного с настоящим:

                                          Je veux prendre ce livre, je l'ai lu.

Passé composé образуется при помощи вспомогательных глаголов avoir или être в présent и participe passé спрягаемого глагола.

 

Образование participe passé.

Ier groupe (-er) participe en é: transformer – transformé.

IIe groupe (-ir) participe en i: grandir – grandi.

IIIe groupe (-ir,-ure,-oir,-ondre) participle en u-i:

           répondre – répondu, conclure – conclu, vouloir – voulu, partir – parti.

Présent                                                                                                  Passé composé

 

J'ai un cours.                                                               Hier, j'ai eu un cours.

У меня лекция.                                                         Вчера у меня была лекция.

J'habite cette ville.                                                   J'ai habité cette ville.

Я живу в этом городе.                                           Я жил в этом городе.

La ville grandit.                                                           La ville a grandi.

Город растет.                                                            Город вырос.

Elle vient à Moscou.                                                 Elle est venue à Moscou.

Она приезжает в Москву.                                   Она приехала в Москву.

 

Большинство французских глаголов спрягается со вспомогательным глаголом avoir. Глагол etre “ быть” также спрягается с avoir

 

 

Образец спряжения в Passé composé со вспомогательным глаголом avoir  

Être

Forme affirmative                                                                                                   Forme négative

J'ai été                                                                                                                 Je n'ai pas été

tu as été                                                                                                                      tu n'as pas été

il (elle) a été                                                                                                               il (elle) n'a pas été

nous avons été                                                                                                 nous n'avons pas été

vous avez été                                                                                                    vous n'avez pas été

ils (elles) ont été                                                                                                      ils (elles) n'ont pas été

Forme interrogative

                                          Est-ce que j'ai été?                   avons – nous été?                                                                        

                                          as – tu été?                                  avez – vous été?

                                          a-t-il (elle) été?                                  ont – ils (elles) été?

Tableau des patricipes passés – Таблица причастий прошедшего времени некоторых глаголов

                                     Participe passé     en u
attendre «ожидать»      - attendu               boire «пить»                  -du connaître «знать»          -connu courir «бегать»                   -couru descendre «спускаться» -descendu devoir «быть должным» -dû entendre «слышать»      -entendu  falloir «надлежать»       -fallu lire «читать»                  - lu pouvoir «мочь»              -pu paraître «появляться»     -paru plaire «нравится»      -plu répondre «отвечать»  -répondu recevoir «получать»  -reçu savoir «знать»            -su se taire «молчать»      -tu tendre «протягивать» - tendu tenir «держать»          -tenu voir «видеть»              -vu vouloir «хотеть»         -voulu vendre «продавать»    -vendu vivre «жить»               -vécu
                                      Participe passé en i
cueillir «срывать»       -cuelli dormir «спать»             -dormi partir «уезжать»           -parti rire «смеяться»            -ri sentir «чувствовать»  -senti sortir «выходить»        -sorti servir «служить»         - servi suivre «следовать»      -suivi
Paricipe passé en is Participe passe en é
s'asseoir «садиться»     -assis mettre «класть»             -mis prendre «брать»            -pris naître «рождаться»      -né aller «идти, ехать»      -allé
                                      Participe passé  en t
conduire «вести»         -conduit dire «говорить»           -dit écrire «писать»            - écrit mourir «умирать»       -mort faire «делать»              - fait ouvrir «открывать»       -ouvert couvrir «покрывать»   -couvert

Спряжение в Passé composé со вспомогательным глаголом étre

Со вспомогательным глаголом étre спрягаются:

1) 13 глаголов, обзначающих главным образом движение:

   aller – идти                                                                         arriver - приезжать

      venir – приходить                                                           partir -уезжать

       entrer -входить                                                               monter -подниматься

       sortir -выходить

    passer - проходить                                                  descendre - спускаться

                                  rester - оставаться

                                        tomber - падать

                                        naître – рождаться                               mourir – умирать

и их производные: rentrer, revenir -возвращаться, devenir - становиться

Attention!

Monter, descendre, sortir с прямым дополнением спрягаются с avoir:

           J'ai monté mes valises en haut. –Я поднял свои чемоданы наверх.

2) Возвратные глаголы (с частицей se), например, se promener, se laver, se coucher, se reposer.  

 

 Se laver

Forme affirmative                                                                    Forme négative

Je me suis lavé                                                           Je ne me suis pas lavé

tu t'es lavé                                                                                   tu ne t'es pas lavé

il s'est lavé                                                                                   il ne s'est pas lavé

elle s'est lavée                                                                   elle ne s'est pas lavée

nous nous sommes lavés                                                      nous ne nous sommes pas lavés

vous vous êtes lavés                                                       vous ne vous êtes pas lavés

ils se sont lavés                                                                  ils ne se sont pas lavés

elles se sont lavées                                                                  elles ne se sont pas lavées

 

Forme interrogative

 

Est – ce que je me suis lavé?                                Me suis-je lavé?

est – ce que tu t'es lavé?                                                       t'es – tu lavé?

est – ce qu'il s'est lavé?                                                          s'est-il lavé?

est – ce qu'elle s'est lavée?                                  s'est – elle lavée?

est – ce que nous nous sommes lavés?          nous sommes – nous lavés?

 

Attention!

Participe passé глаголов, которые спрягаются с être, согласуются в роде и числе с подлежащим:

Il est arrivé.                                                                                 Ils sont arrivés.

Elle est arrivée.                                                                  Elles sont arrivées.

Il s'est promené.                                                                       Ils se sont promenés.

Elle s'est promenée.                                                        Elles se sont promenées.

 

 

Прошедшее время Imparfait

Imparfait образуется от основы глагола в 1-м лице множественного числа настоящего времени (nous parl – ons, nous finiss – ons), к которой прибавляются личные окончания imparfait:

                          -ais                   -ions

                          -ais                   -iez

                          -ait                    -aient

I группа marcher - идти II группа finir - кончать III группа dire - сказать
Je marchais Je finissais Je disais
Tu marchais Tu finissais Tu disais
Il marchait Il finissait Il disait
Elle marchait Elle finissait Elle disait
Nous marchions Nous finissions Nous disions
Vous marchiez Vous finissiez Vous disiez
Ils marchaient Ils finissaient Ils disaient
Elles marchaient Elles finissaient Elles disaient

 



Употребление imparfait

Passé composé Imparfait
J'ai envoyé un message à mon ami. À la poste les gens envoyaient des lettres et des colis.
Я отправил сообщение своему другу. На почте люди отправляли письма и посылки.

Retenez! Вспомогательный глагол être имеет особую форму в imparfait:

 

           J'étais                                             Nous étions

           Tu étais                                                  Vous étiez

           il était                                             Ils étaient

           Elle était                                        Elles étaient

 

Imparfait выражает прошедшее незаконченное действие. Оно обозначает:

 

а) прошедшее действие, неограниченное во времени:

J' avais mal à la tête.

У меня болела голова.

 

б) повторяющееся прошедшее действие:

Chaque jour je venais à l'Université à neuf heures.

Каждый день я приходил в Университет в 9 часов утра.

в) незаконченное прошедшее действие, протекавшее одновременно с другим прошедшим действием:

Quand j'etais en Crimée, je me baignais chaque jour.

Когда я был в Крыму, я купался каждый день.

 

Je dormais encore quand on a téléphoné.

Я еще спал, когда позвонили.

 

Qui

Относительное местоимение qui употребляется в качестве подлежащего придаточного определительного предложения, замещая существительное, обозначающее как лицо, так и предмет:

Regardez les jeunes filles qui entrent dans la salle.

Passez – moi le journal qui est sous le livre.

 

Примечание: Существительное, замещаемое относительным местоимением, называется антецедентом (antécédent). В приведенных выше примерах, существительные les jeunes filles и le journal являются антецедентом относительного местоимения qui.

 

Порядок слов в определеном придаточном предложении, вводимом относительным местоимением qui, прямой.

Je fais les exercices qui sont à la page onze.

 

Que

Относительное местоимение qui играет в придаточном определительном предложении роль прямого дополнения и также замещает существительное, обозначающее лицо и предмет:

C'est la personne que vous cherchez

Voilà les livr е s que vous devez prendre

! В определительном придаточном предложении, вводимом местоимением que, подлежащее, выраженное личным местоимением, стоит всегда перед сказуемым:

Citez – nous l'exemple que vous avez trouvé

Обороты c ' est ... qui и ce sont ... qui служат для выделения подлежащего. C ' est ... qui употребляется для выделения подлежащего во всех лицах и числах, кроме 3-го лица множественного число, где употребляется ce sont ... qui .

Обороты c ' est ... qui , ce sont ... qui переводятся на русский язык чаще всего путем инверсии подлежащего, либо с помощью слов именно, это.

C'est ma mère qui rentre toujours                         Первой всегда возвращается

la première                                                                                   моя мать.

Ce sont mes parents qui occuppent                      Эту комнату занимают мои

cette chambre                                                                   родители.

 

 В предложениях с оборотами c ' est ... qui , ce sont ... q ui сказуемое согласуется в роде и числе с выделяемым подлежащим.

 

C'est vous qui allez faire                            Это вы будете писать репортаж?

le roportage, n'est-ce pas?

Выделительный оборот c ' est ... que

Оборот c ' est ... que служит для выделения обстоятельств и обстоятельственных придаточных предложений.

C ' est ставится в начале предложения перед выделяемым обстоятельством или придаточным предложением, а que после них.

Оборот c ' est ... que передается на русский язык интонацией, путем изменения обычного порядка слов в предложении или лексическими средствами.    

 

C'estque nous nous                              Именно (как раз) там мы

retrouvons après les cours             и встречаемся после занятий.

C'est parce qu'il était malade        Он не смог прийти, потому

qu'il n'a pas pu venir                     что болел.

 

 

Наречия en , y

Наречия en (оттуда) и y (туда, тут, там) употребляются в значении обстоятельства, обозначая местонахождение и направление:

Ils y vont. Nous en venons

 

Наречия en и y являются служебными безударными формами, которые самостоятельно не употребляются, а встречаются только в сочетании с глаголами.

En заменяет в предложении обстоятельство места, вводимое предлогом de:

 

Vous venez de l'Université? – Oui, j'en viens

(en = de l ' Universit é)

 

Y заменяет обстоятельство места, вводимое предлогами à, dans , sur , sous :

Ton stylo est sur la table. – Non, il n'y est pas

(y = sur la table)

Allez-vous chaque jour à l'Université? – Qui, j'y vais chaque jour

(y = à l' Universit é)

 

Наречия en и y стоят всегда перед глаголом, и только в утвердительной форме повелительного наклонения они ставятся после глагола:

 

                                          Elle en revient demain

                                          Y allez-vous souvent?

                                          Je n'y vais pas souvent

 

                   N'y allez pas!                  но:             Allez-y vite!

                   N'y allez pas!                                              Enterez-y!

                   N'en teviens pas trop vite!                          Reviens-en vite!

 

Примечание: В утвердительной форме повелительного наклонения глагола 1-ой группы и глагол aller пишутся с s на конце перед en и y :

                   N'y va pas!                                                           Vas-y!

                   N'y regarde pas!                                                   Regardes-y!

                   N'en rentre pas tard!                                 Rentres-en vite!

 

Если en и y заменяют обстоятельство, относящееся к инфинитиву, они ставятся перед инфинитивом:

 

Quand pensez-vous aller à la campagne? – Nous pensons

y aller après-demain (y aller= aller à la campagne).

 

 

Местоимение on переводится на русский язык только вместе со своим сказуемым в 3-м лице множественного числа, тогда как во французском языке его сказуемое всегда стоит в 3-м лице единственного числа:

On dit - Говорят

On est venu — Пришли

 

On с глаголами savoir , pouvoir , voir , devoir переводится на русский язык безличными предложениями:

On sait - Известно

On voit - Видно

On peut - Можно

On doit – Должно. Нужно.

После союзов et , ou , o ù, si , que употребляется форма l ' on (для благозвучия):

Dites où l'on va - Скажите куда (мы) идем?

Parlez et l'on vous répondra - Говорите и вам ответят.

В разговорной речи on может заменять любое личное местоимение и соответственно переводится:

On est fatiqué?- Ты (вы) устал(и)?

On vient de renter - Мы (вы) только что вернулись.

 

Degrés de comparaison des adverbes

Сравнительная степень наречий образуется посредством наречий aussi (также), plus (более), moins (менее), которые ставятся перед определяемым наречием, и союза que, который следует за наречием:

 

plus...que

aussi...que

moins...que

 

Il va plus vite que vous                                         Il marche aussi vite que vous

Он идет быстрее, чем вы.                     Он идет так же быстро, как и вы.

 

                                          Il va moins vite que vous.

                                          Он идет медленнее, чем вы.

 

Превосходная степень наречий образуется путем прибавления определенного артикля к форме сравнительной степени, например:

 

plus vite – le plus vite,

moins vite – le moins vite.

 

Некоторые наречия имеют особые формы степеней сравнения.

К ним относятся: bien, mal, beaucoup, peu.

 

Positif Comparatif Superlatif
Положительная степень Сравнительная степень Превосходная степень
bien хорошо mieux лучше le mieux лучше всего
mal плохо pis, plus mal хуже le pis хуже всего
beaucoup много plus больше le plus больше всего
peu мало moins меньше le moins меньше всего

 

Имя существительное

 

Служебные части речи

ARTICLE

Артикль

Артикль – служебное слово, указывающее на род и число существительного, его определенность или неопределенность, а также исчисляемость или неисчисляемость.

Название Единствен ное число Множественное число Примеры  
  мужской род женский род оба рода ед.число мн.число
ОПРЕДЕЛЕННЫЙ (défini) le, l' la, l' les Le stylo la ville l'émission Les stylos les villes les émissions
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ (indéfini) un une des Un homme une étudiante Des hommes des étudiantes
СЛИТНЫЙ (contracté) Du (de+le) au (à +le) - - Des (de+les) aux (à +les) Du sport au restaurant Des sports aux restaurants
ПАРТИВ НЫЙ (partifif) Du (de+le) de l' De la de l' - Du pain de l' eau de la neige  

 

Формы определенного и неопределенного артикля

  Ед. число   Множественное число
  Муж. род Жен.род  
L'article défini (определённый артикль) Le  (le nom) La  (la faculté) Les noms  Les facultés
L'article indéfini (неопределённый артикль) Un (un garçon) Une (une fille) Des garçons  Des filles

 

L'article élidé

(Сокращенный артикль)

Определённый артикль le, la перед существительными, начинающимися с гласной или h немого, приобретает форму l':

l'étudiant, l'homme, l'année, l’adresse.

 

Дата: 2019-12-10, просмотров: 191.