1. Шахсе, ки ба таври оммавb дар мавриди пардохти подошпулb ё додани дигар мукофот (оид ба пардохти мукофот) барои иxрои бе[тарини кор ё ба даст овардани натиxа[ои дигар (озмуни оммавb) эълон кардааст, бояд ба шахси тибrи шарт[ои гузаронидани озмун uолиб эътирофгардида мукофоти rайду шартшударо пардозад.

2. Озмуни оммавb, [ангоме ки пешни[оди ташкилкунандаи озмун дар хусуси иштирок дар озмун ба [амаи иштирокчиён нигаронида шудааст ва он бо ро[и эълон дар матбуот ё дигар восита[ои ахбори умум дастрас гардидааст, озмуни кушода ва агар пешни[оди иштирок ба озмун ба гурe[и муайяни ашхос тибrи интихоби ташкилкунандаи озмун фиристода шавад, пeшида буданаш мумкин аст.

Озмуни кушода метавонад бо дарназардошти дараxaи тахассусии ( ма[орати) rаблии иштирокчиёни он, [ангоме, ки ташкилкунандаи озмун интихоби rаблии ашхоси барои иштирок дар озмун хо[ишмандро муайян месозад, rайду шарт карда шавад.

3. Эълони озмуни оммавb бояд шарт[оеро, ки мо[ияти вазифа, меъёр ва тартиби арзёбии натиxа[ои кор ё дигар комёби[о, ма[ал, мe[лат ва тартиби пешни[оди он, андоза ва навъи мукофот, [амчунин тартиб ва мe[лати эълони натиxа[оро пешбинb менамояд, дар бар гирад.

4. Нисбат ба озмуни оммавb, ки бо uолиби он бастани шартномаро пешбинb менамояд, rоида[ои [амин боб истифода мегарданд, зеро дар модда[ои 479-481 [амин Кодекс тартиби дигаре пешбинb нагардидааст.

Моддаи 1071. Таuйир додани шарт ва бекор кардани озмуни оммавb

1. Шахсе, ки дар бораи гузарондани озмуни оммавb эълон додааст, [уrуr дорад тан[о дар xараёни rисмати аввали мe[лати барои пешни[оди кор[о муrарраргардида шарти озмунро таuйир ди[ад ё онро бекор кунад.

2. Ого[инома дар мавриди таuйир додани шарт ё бекор кардани озмун бояд бо [амон усуле, ки озмун эълон карда шуда буд, сурат гирад.

3. Дар сурати иваз кардани шарти озмун ё бекор кардани он шахси озмунро эълоннамуда бояд хароxоти [ар шахсеро, ки пурра ё rисман кори дар ого[иномаи озмун пешбинишударо анxом додааст, xуброн намояд.

4. Агар [ангоми таuйир додан ё бекор кардани озмун талаботи дар rисм[ои 1 ва 2 [амин модда вайрон карда шуда бошанд, шахсе, ки дар бораи гузаронидани озмун эълон додааст, бояд зарари дар натиxаи он ба иштирокчиёни озмун расонидашударо xуброн намояд.

5. Шахсе, ки дар бораи гузаронидани озмун эълон додааст, агар исбот карда тавонад, ки кори зикргардида баръало ба шарт[ои озмун мувофиr набуд, аз xуброни хароxот ва зарари пешбининамудаи rисм[ои 3 ва 4 [амин модда озод карда мешавад.

Моддаи 1072. Rарор дар бораи пардохти мукофот

1. Rарор дар бораи пардохти мукофот ба uолиби озмун бояд бароварда шуда, тибrи тартиб ва мe[лати дар эълони озмун муrарраргардида ба иттилои иштирокчиёни озмуни оммавb расонида шавад.

2. Агар комёби[ои дар эълон зикргардида дар коре ба даст оварда шуда бошад, ки онро ба таври муштарак ду ё зиёда ашхос анxом дода бошад, мукофот тибrи созишномаи байни он[о баробар таrсим карда мешавад. Агар чунин созишнома ба мувофиrа нарасида бошад, тартиби таrсими мукофотро суд муайян мекунад.

Моддаи 1073. Истифодаи асар[ои илмb, адабb ва санъат, ки uолиби озмуни оммавb гардидаанд

Агар мавзeи озмуни оммавb асар[ои илмb, адабb ва санъат бошанд, шахси озмунро эълоннамуда барои бастани шартнома бо муаллифи асар дар хусуси истифодаи асар бо пардохти [аrrи rалам, агар дар шарт[ои озмун тартиби дигар пешбинb нагардида бошад, [уrуrи афзалиятнокро пайдо мекунад.

Моддаи 1074. Ба иштирокчиёни озмун баргардонидани кор[ои пешни[одшуда

Шахсе, ки оид ба озмуни оммавb эълон додааст, агар дар шарти озмун тартиби дигаре пешбинb нагардида бошад ва аз хусусиёти кори иxрошуда барнаояд, e[дадор аст, ки ба иштирокчиёни озмун асар[ои сазовори мукофот донистанашударо баргардонад.

БОБИ 54. Ба таври оммавb эълон кардани мукофот

Муrаррароти умумb

Моддаи 1075. E[дадории пардохти мукофот

1. Шахсе, ки барои [ар каси амали rонунии дар эълон зикргардидаро дар мe[лати дар он зикршуда анxом доданаш супоридани подошпулb ё мукофоти дигар (дар бораи пардохти мукофот)-ро ба таври оммавb эълон намудааст, вазифадор аст ба [ар каси чунин амалро анxомдода, аз xумла ашёи гумшударо пайдонамуда ва ё ба шахси эълоннамудаи мукофот маълумоти заруриро иттилоъ дода, мукофоти ваъдашударо пардозад.

2. Агар дар эълони оммавии мукофот андозаи он муайян нагардида бошад, он тибrи созишнома бо шахсе, ки эълонро додааст ва дар сурати ба[с аз тариrи суд муайян карда мешавад.

3. E[дадории пардохти мукофот, сарфи назар аз он ки амали дахлдор вобаста ба эълон анxом дода шудааст ё бидуни он, ба миён меояд.

4. Дар [олат[ое ки амали дар эълон зикршударо якчанд шахс анxом додаанд, [уrуrи гирифтани мукофотро шахсе ба даст меорад, ки аввалин шуда амали дахлдорро иxро кардааст.

Агар амали дар эълон зикршударо [амзамон ду ё зиёда ашхос анxом дода бошанд, мукофот байни он[о баробар ё тибrи тартиби дигари дар созишномаи байни он[о пешбинигардида таrсим карда мешавад.

5. Агар дар эълон тартиби дигаре пешбинb нагардида бошад ва аз хусусияти амали дар он зикршуда барнаояд, мутобиrати иxрои амал бо талаботи дар эълон xойдошта аз xониби шахсе, ки ба таври оммавb мукофотро эълон намудааст ва дар сурати ба[с аз xониби суд муайян карда мешавад.