Прочитайте и переведите текст
Поможем в ✍️ написании учебной работы
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой

 

Text

Die Bundesrepublik Deutschland liegt in Mitteleuropa und grenzt an 9 Länder. Das sind Dänemark im Norden, die Niederlande, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen, Österreich und die Schweiz im Süden und Tschechien und Polen im Osten.

Im Norden bilden die Nordsee und die Ostsee die natürlichen Staatsgrenzen.

Die sechs ins Meer mündenden Fließgewässer mit den größten Einzugsgebieten sind Rhein, Donau, Elbe, Oder, Weser und Ems. Vier davon entwässern in die Nord-, die Oder in die Ostsee und die Donau ins Schwarze meer.

Die größten deutschen Inseln in der Ostsee sind (von West nach Ost) Fehmarn, Poel, Hiddensee, Rügen und Usedom. Mit Ausnahme von Fehmarn sind sie Teil einer Boddenküste.

Die Hauptstadt von Deutschland ist Berlin; andere gröβere Städte sind z.B. Köln, Düsseldorf, München, Frankfurt, Hamburg.

In Deutschland leben über 82 Millionen Menschen, das entspricht knapp der Hälfte der Einwohner Russlands.

Deutschland besteht aus 16 Bundesländern und Stadtstaaten. Die gröβten sind Bayern, Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen. Jedes Bundesland hat seine eigene Landesregierung.

Die Nationalwährung von Deutschland (so wie in den meisten EU-Staaten) ist der Euro.

Die Nationalsprache, die hier gesprochen wird, ist Deutsch.

Deutschland liegt in einer anderen Zeitzone als Zentralrussland. Der Zeitunterschied beträgt 2 Stunden.

Gemäβ ihrer Verfassung versteht die Bundesrepublik sich als soziale, rechtsstaatliche und föderale Demokratie. Sie ist Gründungsmitglied der Europäischen Union und deren bevölkerungsreichstes Land. Gemessen am Bruttoinlandsprodukt ist Deutschland die drittgröβte Volkswirtschaft der Welt, nach den Vereinigten Staaten und Japan.

Die Verfassung der Bundesrepublik Deutschland ist das Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland. Staatsoberhaupt ist der Bundespräsident mit vor allem repräsentativen Aufgaben. Protokollarisch gesehen folgen ihm der Präsident des Deutschen Bundestages, der Bundeskanzler und der jeweils amtierende Präsident des Bundesrates, der gemäß Grundgesetz den Bundespräsidenten vertritt.

Der Regierungschef Deutschlands ist der Bundeskanzler. Der Bundeskanzler wird auf Vorschlag des Bundespräsidenten vom Bundestag mit der Mehrheit seiner Mitglieder gewählt, seine Amtszeit endet mit der Wahlperiode des Bundestages

Vor Ablauf der Wahlperiode des Bundestages kann der Bundeskanzler gegen seinen Willen nur dadurch aus dem Amt scheiden, dass der Bundestag mit der Mehrheit seiner Mitglieder einen Nachfolger wählt. Die Bundesminister werden auf Vorschlag des Bundeskanzlers ernannt, sie und der Bundeskanzler bilden die Bundesregierung. Der Bundeskanzler besitzt.

Der derzeit amtierende Bundespräsident heiβt Joachim Gauck.

Die derzeit amtierende Bundeskanzlerin heiβt Angela Merkel.

Die in Deutschland gebräuchlichste Sprache ist Deutsch (Hochdeutsch), gefolgt von Niederdeutsch mit rund sechs Millionen Sprechern, davon ungefähr vier Millionen, die die Sprache gut bis sehr gut beherrschen.

Deutsch wird als Standardsprache im Amtsgebrauch, den überregionalen Medien und als Schriftsprache verwendet. Als Sprache des Alltags wird es in vielen Regionen fast ausschließlich gesprochen (oft regional leicht eingefärbt). Der Übergang zu den deutschen Dialekten ist fließend.

 

 

2. Ответьте на вопросы по тексту.

1. An wieviel und welche Länder grenzt Deutschland?

2. Welche Seen bilden die natürlichen Staatsgrenzen?

3. Welche groβe Flüβe gibt es in Deutschland?

4. Was ist die Hauptstadt von Deutschland?

5. Wieviel Einwohner leben in Deutschland?

6. Aus wieviel Bundesländern besteht Deutschland? Welche sind die gröβten?

7. Was ist die Nationalwährung in Deutschland?

8. Wie versteht sich die Bundesrepublik gemäβ ihrer Verfassung?

9.  Wie heiβen der derzeit amtierende Bundespräsident und die derzeit amtierende Bundeskanzlerin ?

10. Welche Sprache ist die in Deutschland gebräuchlichste Sprache?

 

Berlin

 

Vokabeln zum Text

 

der Stadtstaat город-государство
gemäßigt умеренный
maritim морской
der Ortsteil район
die Verwaltungseinheit округ
bedingungslos безусловный
lediglich лишь, только, ислючительно
die Wiedervereinigung воссоединение
der Einigungsvertrag договор об объединении
die Forschungseinrichtung научно-исследовательский институт
die Besatzungszone оккупационная зона
der Einwanderer иммигрант
vielfältig разнообразный
weltbekannt всемирноизвестный
die Ebene уровень
meistbesucht наиболее посещаемый

 

Дата: 2018-11-18, просмотров: 310.