Ознакомьтесь с лексическими единицами по тексту “Dreamcatchers”
Поможем в ✍️ написании учебной работы
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой

Vocabulary:

the Native Americans – Коренные Американцы (Индейцы);

the dream catcher – ловец снов;

a handmade object – вещь, сделанная своими руками;

based on – основанный на;

a willow hoop – обруч из веточки ивы;

a web – сеть, паутина;

threads – нитки;

feathers and beads – перья и бусины;

to hang – висеть;

to protect – защищать;

bad dreams – плохие сны;

to originate – происходить;

traditional arts – национальные (традиционные) искусства;

to consider – считать;

a symbol of unity – символ единения;

a tribe – племя;

an ancient legend – древняя легенда;

storytellers – рассказчики;

Spider Woman – Женщина-паук;

to filter out – пропускать, фильтровать;

to allow – позволять;

bad dreams – плохие сны;

to disappear – исчезать;

a shape – форма;

a circle – круг;

to symbolize – символизировать.

2) Просмотрите текст и найдите ответ на вопрос:

What is the main mission of The Dreamcatchers?

Найдите предложение с новыми лексическими единицами, выпишите их и дайте им русский эквивалент.

Dreamcatchers

For the Native Americans, the dream catcher is a handmade object based on a willow hoop with a web made of threads. The dreamcatcher is then decorated with beautiful things such as feathers and beads. Hung above the bed, protects the sleeping child from bad dreams.

Dreamcatchers originated from the Native American traditional arts. Some consider the dreamcatcher a symbol of unity among the various Indian Nations, and a general symbol of identification with Native American or First Nations cultures.

One Indian tribe has an ancient legend about the origin of the dreamcatcher. Storytellers speak of the Spider Woman. She took care of the children and the people on the land. So the mothers and grandmothers used to weave magical webs for the children, from willow hoops and bird’s feathers. The dreamcatchers filter out all bad dreams and only allow good thoughts to enter our mind. Once the sun rises, all bad dreams just disappear.

The shape of the dreamcatcher is a circle because it symbolizes the sun and the moon.

III. Послетекстовые задания:

Самостоятельная работа в режиме поискового чтения(время выполнения 10 минут)

Цель задания: формирование навыка поиска информации.

Найдите и выпишите из текста словосочетания, соответствующие следующим фразам:

· Коренные американцы

· Украшен красивыми элементами (вещами)

· Защищает спящего ребенка

· Традиционные искусства

· Символ единения

· Древняя легенда о происхождении Ловца Снов

· Заботилась о детях

· Волшебные паутины (сети)

· Солнце восходит

· Символизирует Солнце и Луну

Контроль понимания текста.

Отметьте утверждения, которые соответствуют содержанию текста (True), а какие нет (False):

r The dreamcatcher is a handmade object made of paper. (T/F)

r The dreamcatcher protects sleeping child from bad dreams. (T/F)

r The dreamcatchers originated from the Russian national arts. (T/F)

r The dreamcatcher a symbol of unity among the various Indian Nations. (T/F)

r There are no legends about the origin of the dreamcatcher. (T/F)

3) Интерактивная ролевая игра: интервью между журналистом английского журнала и русским студентом. Ответьте на вопросы журналиста с помощью текста.

Используйте следующие разговорные фразы:

I wonder …, To my mind …, In my opinion …, Can you tell me …, Thank you for your answers …, It is not a secret …, I was glad to help you….

Journalist: The dreamcatcher is known to be a handmade thing. What materials are used for it?

Student:.....

Journalist: Where does The dreamcatcher usually hang?

Student: ….

Journalist: What arts did The dreamcatcher originate from?

Student:

Journalist: What does The dreamcatcher symbolize?

Student:

Journalist: What is the main mission of The dreamcatcher?

Unit 8. Итоговый тест на контроль понимания текста

I. Работа с текстом.

Предтекстовые задания:

1) Ознакомьтесь с лексическими единицами по тексту “Magic quilt”. Vocabulary:

a quilt – квилт (лоскутное шитье);

a type – вид;

a blanket – одеяло, покрывало;

to compose – собирать, составлять;

a fiber – волокно, нить;

the technique –техника;

the design – дизайн;

to mark – отметить;

an event – событие;

the marriage – свадьба, женитьба;

the birth – рождение;

to intend – иметь в виду, намереваться, хотеть;

the bedding – постельные принадлежности;

a decoration – украшение;

particularly prominent – особенно заметны;

poor – бедный;

as beautiful as possible – как можно красивее;

fabric – ткань, материал;

expensive – дорогой;

local – местный;

“homespun” – грубого покроя, домотканый;

labor-intensive - трудоемкий, кропотливый;

to create – создавать;

to wear out – изнашиваться;

sooner – скорее;

commercial – коммерческий, прибыльный, торговый;

were joined together – были соединены вместе;

a competition – соревнование;

international – международный;

as well – также;

 

Magic Quilt

A quilt is a type of blanket, traditionally composed of three layers of fiber, combined using the technique of quilting.

There are many traditions regarding the design and characteristics of quilts, and they may be made to mark important life events such as marriage, the birth of a child. Modern quilts are not always intended for use as bedding, and may be used as decorations.

Quilting techniques. Quilting traditions are particularly prominent in the United States. Mothers in poor families made blankets for their children from different small pieces of clothes. They try to make them as beautiful as possible. Imported fabric was very expensive, and local “homespun” fabric was labor-intensive to create and tended to wear out sooner than commercial fabric. Small pieces of cloth were joined together, to make larger pieces.

Quilting became a popular hobby for women and girls in a family.

Quilt shows and competitions are held locally, regionally and in national shows. There are international competitions as well, particularly in the United States, Japan and Europe.

III. Контрольные задания:

Самостоятельная работа в режиме поискового чтения.

Найдите и выпишите из текста словосочетания, соответствующие следующим фразам:

· Вид покрывала

· Обычно состоящий

· Важные жизненные события

· Могут быть использованы как украшения

· Особенно заметны

· Маленькие кусочки ткани

· Популярное хобби для женщин

· Международные соревнования

Контроль понимания текста.

Отметьте утверждения, которые соответствуют содержанию текста (True), а какие нет (False):

r A quilt is a type of blanket. (T/F)

r A quilt combines the techniques of painting. (T/F)

r A quilt is intended only for use as bedding, and can’t be used as decorations. (T/F)

r Quilting traditions are particularly prominent in the United States. (T/F)

r Quilting became a popular hobby for men and boys. (T/F)

r There are no competitions in quilting. (T/F)

3) Выпишите из текста ответы на вопросы журналиста (интерактивный вид работы):

Journalist: Can you tell me what is quilt?

Student:.....

Journalist: Where did quilt appear? What kind of families used quilt?

Student: ….

Journalist: What was the reason of appearing quilt?

Student:

Journalist: It’s not a secret that quilting became a hobby. Is it a popular hobby?

Student:

Journalist: Are there any competitions of quilting? Where do they usually take place?

Student:

 

Дата: 2018-11-18, просмотров: 272.