Материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления пользователям Интернета и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
© 2018 - 2024
Дома Навигаторов занимают в Империуме уникальное положение, так как они не подвластны властям Империума, однако они все же подчиняются установленным законам, к обоюдной выгоде каждой из сторон.
Великие Дома Навигаторов представляют собой настолько могущественную силу, что получили место в Сенаторум Империалис, а Представитель Патерновы занимает положение, равное статусу Верховных Лордов Терры. Из-за этого, Империум с подозрением относится к мотивам Великих Домов Навигаторов. Многие с предубеждением относятся к внешнему облику навигаторов, а некоторые даже считают, что они заражены Хаосом. В общем и целом, навигаторов терпят как неизбежное зло.
Агенты Священной Инквизиции не спускают глаз с Домов Навигаторов, следя за тем, чтобы навигаторы не переступили через и так уже сильно раздвинутые границы дозволенного. Разговоры об открытых столкновениях между Великими Домами Навигаторов безжалостно пресекаются Инквизиционными чистками с конфискацией имущества в домах-нарушителях; за ночными рейдами на дворцы навигаторов следуют чистки и аресты виновных, после чего они либо оказываются на костре как еретики, либо попросту пропадают в застенках Инквизиции. Навигаторы побаиваются Инквизицию, но оказать ей сопротивление - значит навлечь на себя праведный гнев Имперской справедливости и лишиться тех свобод, которыми наслаждаются сейчас.
Бойся мутанта!
Помимо самого явного признака мутации - третьего глаза во лбу, среди навигаторов не редки и другие, менее явные изменения. Многие навигаторы провели в варпе огромное количество времени, и, несмотря на их исключительную невосприимчивость к силам Хаоса, такое длительное воздействие варпа не прошло для них бесследно.
Многие Семьи Навигаторов скрывают небольшие мутации, однако их положение осложняется еще и кровосмесительными браками. За тысячелетия, без притока свежей крови, в генофонде навигаторов появилось множество так называемых "косметических мутаций", в том числе: ожирение, анорексия, лицевые опухоли, гипертрофированные уши или парализованные конечности - все это отнюдь не редкость среди знати навигаторов.
Однако самые жуткие мутации надежно укрыты за неприступными стенами дворцов, их обладатели никогда не выходят на солнечный свет, прячась от Империума под маской богатства и роскоши. А некоторых новорожденных убивают уже при рождении, так как зачастую они оказываются ужасными мутантами даже по меркам своей странной расы.
Автор перевода: Red Elf.
Дома Навигаторов
Дома Навигаторов
Выдержка из основополагающих и поучающих лекций брата Гильема.
Фабрикатор Скрипторум, Библиотека Инквизиции, Сталинхайм.
Ссылка от: Свет Знания.
Уровень допуска: Третичный.
Не авторизованный просмотр может повлечь лишение библиотечных прав и жизни.
"Восславим Императора нашего.
Братья, "Не допусти мутанту жить" является одной из самых древних заповедей нашего Ордена, однако, как мы увидим, она выполняется не всегда. Сегодня мы поговорим о еще одном старейшем учреждении нашего Империума - Домах Навигаторов или Навис Нобилитэ. Это один из тех редких случаев, когда мутация считается настолько выгодной, что ее не искореняют.
Многие утверждают, что навигаторы необходимы нашей цивилизации, чтобы выжить. Действительно, в то время как межзвездные перелеты на небольшие расстояния еще возможны, практически любые дальние уже неосуществимы без их помощи. Для того, чтобы понять, каким образом Дома смогли взять за горло наш Империум, необходимо сначала понять как совершаются межзвездные перелеты.
Все наши звездолеты должны пройти через Имматериум для того, чтобы куда-то прилететь. Это альтернативное пространство, где время течет неравномерно. Оно располагается смежно с материей нашего пространства-времени, однако, внутри Имматериума пространство искажается или свертывается так, что корабль может войти туда из нашего пространства, а выйти обратно - уже на расстоянии многих световых лет. Подобный перелет в нормальном пространстве, даже при скоростях предельно близких к скорости света, занял бы сотни лет, если даже не тысячи. Перелет же через Имматериум займет несколько дней или недель.
Конечно, в Имматериуме есть свои опасности. В других областях науки, особенно в демонологии, вы услышите о нем как о Варпе. Да, братья, они являются одним и тем же. Пространство, через которое должны проходить наши корабли, то же самое место, откуда появляются самые большие опасности для нашей души. Сейчас не время и не место, чтобы начинать разбираться, почему это так. Пока просто примите на веру, что это правда.
Демоны - не единственная опасность в Имматериуме, есть и другие. Простой взгляд в него может, как вы догадываетесь, исказить разум и душу, а иногда и тело. Ни один нормальный человек не может не потерять разум, посмотрев в варп (в течение какого-то времени). Даже разглядывание его через навигационные приборы, может причинить душевный и моральный вред.
Похоже, что мутация делает навигаторов иммунными к таким психическим опасностям. Более того, демоны Имматериума видят обычные души, даже специально защищенные, а вот навигаторов они не чувствуют, по крайней мере, своими психическими чувствами. (По-видимому, материализовавшийся демон сможет обнаружить навигатора при помощи обычных чувств, однако этот вопрос выходит за рамки нашей лекции). Так же, вполне возможно, что навигаторы распространяют свою иммунность, по крайней мере, частично, на корабли под их управлением. Здесь мы, увы, должны признать свою неосведомленность.
Практически все навигаторы несут на себе стигмату мутации - третий или шишковидный глаз, который, как они утверждают, позволяет им смотреть в Имматериум. Почему тогда мы должны принимать на веру, что навигаторы действуют в наших лучших интересах и не являются сторонниками сил Тьмы? Лучшим доказательством этого будет то, что наш Император верил, что это так, и кто мы, чтобы ставить под сомнение его всемогущее слово?
Действительно, он не только выдал Домам Навигаторов хартии, но и одарил их Великим Благословением. Из всего человечества только навигаторы могут использовать мощный психический маяк Астрономикон, чтобы направлять корабли через варп. Да, они награждены даром слышать небесный хор, вторящий нашему Императору в его троне. Не кажется ли вам, братья, что это и есть то, что защищает их от опасностей бездны, прямое ходатайство нашего повелителя за навигаторов. Так, по крайней мере, считают некоторые из моих коллег.
Но давайте не будем заблуждаться, хотя Дома Навигаторов и обладают Имперским Благословением, они разделяют все общие грехи человечества. Очень древние, очень богатые, очень привилегированные, ни чуть не декадентские, Дома Навигаторов занимаются бесконечными интригами друг против друга, а также между всевозможными фракциями и кликами, борющимися за власть в пределах самих Домов. Между кланами навигаторов не угасают старые соперничества и вражда, их начало датируется временем еще до Империума, и они могли быть осознанно разожжены самим Императором.
Ходили слухи, что одной из причин того, что мудрый Император выдал хартии со своей печатью сразу столь многим соперничающим домам, была гарантия того, что виртуальная монополия навигаторов на звездные перелеты не станет настоящей монополией. Система разработана так, что Дома никогда не прекратят враждовать и соревноваться между собой, так как в этом участвует очень большое количество древних противников. Какие бы ни были причины у противостояний, Церковь (Экклезиархия) и другие Имперские организации стараются постоянно поддерживать их.
В прошлом были различные попытки объединить Навис Нобилитэ или, хотя бы, позволить им иметь единого представителя по отношению к остальному Империуму. Подобные картели часто имели временный успех, и в течение этого времени навигаторы получали огромное влияние в Империуме, но, рано или поздно, кто-нибудь всегда нарушал порядок, и опять начинались бесконечные интриги и ожесточенная борьба за контракты. Наследием одного из таких временных периодов объединения является фактически не имеющий никакой власти Великий Конклав Домов, действующий как арбитражный суд и место для переговоров между кланами Навис Нобилитэ.
Информаторы внутри Домов сообщили нам, что негласно многие навигаторы считают себя тайными повелителями Империума - мнение, как некоторые думают, настолько же истинное, насколько надменное. Каждый из Домов невероятно богат и очень древен, и сама их природа обязывает их иметь связи с величайшими Торговыми Домами Империума. Действительно, многие из них являются авангардом Навис Нобилитэ и используются ими в своих подставных войнах и интригах. Печально, но факт, благодаря своей монополии и огромным богатствам навигаторы также имеют большое влияние в рядах Эклезиархии, что является убийственным доказательством того, как низко пал наш Империум, по сравнению с начальным замыслом Императора.
Каждый Дом содержит широкую сеть шпионов и доносчиков, что дает им возможность манипулировать различными чинами Имперской иерархии. Если бы не постоянное противодействие соперничающих Домов, сводящее практически все попытки конкурентов на нет, то они были бы самыми могущественными в Империуме.
Также многие Дома Навигаторов связаны с отдельными мирами Имперской Гвардии или Орденами Космического Десанта. У Дома Белизария, например, есть связи с Космическими Волками, и лорд Белизарий по условиям древнего договора имеет личную Фенрисианскую Гвардию, набираемую из воинов с Фенриса, а командирами там служат настоящие Космические Волки.
Давайте теперь рассмотрим главную обязанность навигатора - направление корабля сквозь варп. Не забывайте, что многое из нижеследующего является чистой теорией, так как наши источники информации, это сами навигаторы, а также некоторые малопонятные мистические тексты.
Посредством нейрокабелей навигатор соединен со своим кораблем. Во время полета они представляют единое целое. Однако когда корабль перемещается в Имматериум, это практически не имеет значения. Там навигатор проводит практически все свое время в поиске потоков, течений и каких-либо путей, пытаясь уклониться от временных водоворотов, стасисных ям и избежать других опасностей.
Я должен подчеркнуть, что, оказывается, каждый навигатор видит варп по-своему; навигатор проектирует свои координаты и свое я на Хаос Имматериума. Естественно это получается благодаря тренировкам и тому, как его учили визуализировать вещи. Это может значить, что навигаторы из разных домов могут видеть все совсем по-разному.
Оказывается, в большинстве домов навигаторы начинают свое обучение в возрасте трех лет. Период их основного обучения длится двадцать один год. Обучение начинается с семилетнего цикла, в течение которого посредством физических упражнений и медитаций тренируется разум ученика, а также начинается обучение основам боевых искусств. Дальше следуют семь лет интеллектуальных тренировок, включающих изучение различных дисциплин - таких, как математика, гипер-пространственная геометрия, история, политика, экономика и многих других. Также на данном этапе изучаются устройство и создание варп-двигателей и звездолетов, на случай, если навигатору придется управлять починкой своего корабля; проводятся всевозможные занятия по тактике, так как навигаторам часто приходится принимать участие в космических и наземных сражениях. Далее идут семь лет мистического обучения, в течение которых стимулируется шишковидный глаз, и открывается разум для путей Имматериума. Несомненно, эта последняя семилетняя стадия, включает в себя использование наркотиков, занятия мистицизмом, а также - запрещенным искусством колдовства.
Когда навигатор переходит на следующую ступень обучения, он продолжает обучаться всем дисциплинам предыдущих стадий, чтобы, по достижении им двадцати четырех лет, его дом мог в полной мере рассчитывать на его грамоту Магистра Навигатора. Как раз в этот момент его и ваша инквизиторская карьеры могут пересечься. Церковь мудро настаивает, чтобы все навигаторы, получая свой квалификационный билет Магистра, подвергались самым суровым ментальным и физическим проверкам. А также, чтобы проходили подобные тесты каждые последующие пять лет, при продлении своей грамоты. Каждый навигатор, находившийся в путешествиях и не встречавший инквизитора более пяти лет, а также подвергнувшийся непонятному воздействию, путешествовавший за границы Империума вместе со Свободным Торговцем или столкнувшийся с ксеногенами или еретиками любого сорта, законом обязан сразу же по своему возращению явиться к представителям Эклезиархии или к ближайшему инквизитору. Навигатор, не сделавший этого, будет выдан представителям закона своим же Домом, скорее всего потому, что в противном случае, Дом может попасть под полномасштабное инквизиторское расследование.
Когда вы общаетесь с навигаторами, как и всегда, когда общаетесь с другой элитой нашего Империума, будьте предельно осторожны, чтобы не выказывать ни страха, ни благосклонности. Не поддавайтесь угрозам о возможном запрете на будущие путешествия, не бойтесь того факта, что во время межзвездного перелета навигатор будет очень часто держать вашу жизнь и жизнь вашего корабля в своих руках. Запомните, нет пределов Имперской справедливости, и никто не в силах спрятаться от нее.
На сем данный урок завершен.
Восславим Императора нашего".
Автор перевода: Red Elf.
Известные личности
Адмирал Пэрол
Адмирал Пэрол
Пэрол был одним из сыновей Имперского командующего Лостана, что гарантировало ему успешную карьеру в космическом флоте. Принятый в команду корабля в юном возрасте, сейчас Пэрол имеет непререкаемый авторитет, который мало кто смеет оспаривать. Он участвовал во многих кампаниях и известен как бережливый командир, уделяющий много внимания планированию боевых операций. Именно эти качества Пэрола, помогли ему получить престижный пост командира флота, обороняющего Армагеддон.
К концу второго вторжения орков, Пэрол сумел организовать практически неприступную оборону Армагеддона. С каждой неделей, количество орочьих транспортов, прорвавшихся к планете, неуклонно уменьшалось. А прибытие линкора класса "Возмездие" - "Эпоха Великолепия" с его боевой группой, окончательно перевесило чашу весов на сторону Имперского флота. Однако орки все равно продолжали получать подкрепления при помощи своих телепортеров дальнего действия. Поиск судна-передатчика, шел на окраинах солнечной системы, становясь все интенсивнее, по мере того как война набирала обороты.
Несмотря на то, что корабли "скалы" орков с легкостью уничтожались объединенными силами Имперского флота, космические скитальцы зеленокожих пока оставались недосягаемыми. Но Пэрол охотился именно за ними. Он собирал всю информацию о местоположении звездных громадин, их скорости и пунктах назначения. Потом, после того как адмиралу удавалось рассчитать точку перехвата скитальца, к ней направлялась боевая баржа. При входе в систему Имперский корабль выключал двигатели и невидимый для сенсоров дрейфовал в сторону цели, приближаясь на расстояние, оптимальное для ведения огня. Опытный флотоводец Пэрол в итоге заставил Газкулла совершить классическую ошибку - положить все яйца в одну корзину, утратив при этом свободу маневра. Чем больше усиливалась Имперская блокада, тем больше орки зависели от своей технологии телепортации. В сложившихся условиях, поиск источника орочьих подкреплений, вышел для Пэрола на первое место. Поэтому, когда миноносная эскадра сообщила об обнаружении космического скитальца зеленокожих, спрятанного в руинах станции Маннгейма, адмирал лично возглавил его преследование. Пытаясь избежать уничтожения, корабль орков был вынужден покинуть систему Армагеддона.
Скорость, броня и вооружение этого скитальца превосходили все, с чем Пэрол сталкивался ранее. Это привело адмирала к убеждению, что данный корабль перевозил орочьего Архимеханика Оркимедеса. Что бы ни дать скитальцу скрыться в варпе, Пэрол предпринял попытку взять орочье судно на абордаж...
Поскольку адмирал Пэрол не успел послать сообщение командованию флота, перед своим исчезновением в варпе, его местоположение в настоящее время остается неизвестным. Однако мы предполагаем, что он продолжает преследование неуловимого Оркимедеса, так как не было обнаружено никаких свидетельств, подтверждающих гибель корабля адмирала Пэрола.
Автор перевода: Basir.
Боевой брат Артемис
Защитник Империума
Жизнь боевого брата Артемиса
Для защиты Империума от вторжения ксеносов, Ордо Ксенос сформировал боевое подразделение Караул Смерти. Его члены набраны из многих Орденов Космического Десанта, принесших священные обеты содержать специально обученных бойцов для борьбы с чужими и быть готовыми отправить их по первому сигналу. Эти воины сгруппированы в истребительные команды Ордо Ксенос под командованием инквизитора, тем не менее, капитан Космодесанта принимает на себя командование, если того требует обстановка.
Боевой брат Артемис - ветеран сотен кампаний и его отвага неоспорима. Он был призван в Адептус Астартес почти столетие назад со смертоносной планеты Посул, сумеречного мира, окутанного вечной тьмой. Жестокие кочевые племена, которые населяли этот суровый мир, находились в состоянии бесконечной войны, они сражались в ужасающих битвах и пировали плотью мертвых. Кровожадная каста воинов-монахов правила племенами и проповедовала культ смерти, их философия заключалась в том, что поедая плоть врага, можно забрать его силу. Смерть в бою - цель каждого воина, он верил, что попадет в Зал Победителей, и будет сидеть за праздничным столом с Совершенным Воином, божеством, которое олицетворяет апофеоз героизма.
Воины из сильнейших племен набираются капелланами Мортифакторов, бывшими воинами-монахами. Даже в молодости, Артемис был одним из величайших воинов своего племени, и он устлал пол дома своего отца скелетами убитых врагов. Его отвага и свирепость в бою была беспредельна и неудивительно, что многие хотели его убить, чтобы впитать его смелость. Он убивал каждого, кто приходил за ним, пока не попал в засаду из пятидесяти воинов вражеского племени. Молодой Артемис убил их всех, но получил множество ран, каждая из которых могла убить человека мгновенно. Он лежал живой, несмотря на раны, на вершине горы трупов, где его и нашли капелланы Мортифакторов. Это было великое знамение, и апотекарий Ордена вернулся в крепость-монастырь с раненым Артемисом, чтобы начать его перевоплощение в космического десантника.
Артемис быстро стал выдающимся боевым братом, показывая талант и рвение в уничтожении ксеносов, что дало ему место в группе специально тренированных ксеноборцев, которые были готовы вступить в бой по первому приказу Караула Смерти. Прошло тринадцать лет, перед тем как его приняли туда, и он стал совершенным в искусстве уничтожения ксеносов.
Артемис, следуя ритуалу, перекрасил свою броню в цвета Караула Смерти, оставив знак Мортифакторов лишь на наплечнике. Служа инквизитору Севернию, он впервые сразился с культом генокрадов на миссионерской планете Святой Капилены, где своевременные действия истребительной команды спасли мир от власти культа. Инквизитор Северний лично похвалил Артемиса и назначил его своим помощником.
Два десятилетия Артемис сражался бок о бок с инквизитором Севернием, искореняя заразу ксеносов и уничтожая ксенокульты, где бы они их не находили. На Варникс Прим, Артемис уничтожил кристаллическое оружие, которое ассоциируется сейчас с расой пси-гор из Персуса. Истребительная команда разрушила планы ночных воинов Хруда по захвату базы Адептус Механикус и уничтожила множество банд орков.
На аграрной планете Тарренхорст Артемис и Северний нашли варп-существ, которые психически поработили население планеты. Они обнаружили это в тот самый момент, когда существа попытались подавить психику команды и взять их под контроль. Северний почувствовал проникновение и защитил разум своего отряда, но до того как он это сделал, три космических десантника поддались влиянию варпа и обратили свои болтеры против братьев. Выстрелы болтеров прорезали воздух и еще два десантника были убиты в перестрелке. Игнорируя шквальный огонь, Артемис сразил своего бывшего союзника одним взмахом своего силового меча, истребительная команда заняла круговую оборону, когда местные жители и бывшие боевые братья набросились на них. Артемис, Северний и два оставшихся космодесантника расчистили путь из ловушки и смогли забаррикадироваться в маленьком храме Императора на главной площади.
Северний был бледен, его силы истаяли пока он защищал себя и трех космодесантников от их зараженных братьев и безумных жителей.
Северний был бледен и очень сильно истощен, пока он поддерживал психический щит, что очень быстро истощало его силы, три космодесантника сдерживали одержимых братьев и порабощенных жителей.
Шесть дней истребительная команда защищалась от безумных атак, пока они не смогли связаться с их кораблем на орбите, чтобы вызвать "Громовой Ястреб". Перед тем как "Громовой Ястреб" смог сесть, ослабленный Северний был убит одним из одержимых космодесантников, и командование перешло к Артемису. Забрав с собой тело инквизитора, Артемис и его боевые братья пробились к штурмовому катеру и покинули проклятый мир. Попав на корабль, Артемис приказал начать бомбардировку планеты циклонными торпедами, зная, что только так можно быть уверенным, что Поработители уничтожены. Артемис и выживышие члены истребительной команды вернулись в крепость Инквизиции на Таласа Прим в Сегментум Ультима, где его официально назначили командиром истребительной команды и придали новых бойцов.
Артемис продолжает служить в Карауле Смерти, уничтожая скверну ксеносов, где бы она не появилась. Расследования заводят его в самые темные уголки галактики, а его способности распознавать скрытую заразу воздействия ксеносов граничат со сверхъестественными. Артемис посвятил свою жизнь защите Империума от ксеноугрозы, и многие миры в галактике продолжают существовать благодаря его усилиям.
Автор перевода: Хаусопоклонник.
Брат-сержант Антарон Хронос
Антарон Хронос
Брат-сержант Арсенала Ульрадесанта
| Антаро Хронос считается самым одаренным из всех командиров боевых машин Ордена. Тогда как большинство воинов посвящают себя какому-то одному виду техники, навыки Хроноса позволяют ему вести в бой практически любую бронемашину, находящуюся в распоряжении Адептус Астартес. Когда Хронос стоит во главе экипажа осадного танка "Поборник" или самоходной ракетной установки "Вихрь", лишь немногие боевые братья могут сравниться с ним в меткости стрельбы. И только Император знает, как же ему удается оставаться столь же хладнокровно точным, залп за залпом выпуская смертоносные снаряды могучего "Хищника". Получить назначение в арсенал почетно для любого космодесантника, ведь это означает, принять командование самыми ценными орудиями войны Ордена. Однако не каждый боевой брат способен сделать этот шаг, ибо ему придется отринуть свою физическую оболочку и принять громадное адамантиевое тело машины, как свое собственное. Член экипажа должен действовать также решительно и подчас интуитивно, как если бы он управлял своими конечностями. Сенсоры и видоискатели боевой машины становятся глазами и ушами командира, орудия обращаются в кулаки и несут врагам его ярость, а броня защищает воина также надежно, как его собственная кожа. Это поразительно, но Хронос возвел мастерство управления бронетехникой поистине на новый уровень. Он чувствует возможности и пределы каждой системы вооружения в каждой машине и знает, какой механизм в случае потери можно заменить, а без какого можно и вовсе обойтись. Именно Хронос поддерживал боеспособность "Хищника" - "Ярость Антония" в заключительных сражениях Инцидента на Дамносе - он продолжал вести огонь, несмотря на несколько боковых попаданий гауссовой пушки некронов. Технодесантники, проводившие ремонт "Хищника" в конце кампании, не переставали удивляться поразительному умению Хроноса поддерживать жизнь умирающей машины. Чудом кажется и то, что Хронос не только выполнил задание по уничтожению фазового генератора ксеносов, но и заставил отступить целую фалангу некронов до того, как системы "Хищника" окончательно вышли из строя. Подобные подвиги совершали и другие герои Ультрадесанта, но превзойти Хроноса в доблести не смог никто. За действия на Дамносе и на сотнях других миров сержанту Хроносу было дано право именовать себя "Копьеносцем Макрагге" - этот почетный титул присваивался самым выдающимся командирам боевых машин Ультрадесанта еще во времена, предшествовавшие Ереси. Вести в атаку бронетехнику Ордена это обязанность и великая честь Копьеносца, а его привилегия - самому выбирать машину, которой он будет командовать в бою. Кроме того этот древний титул дает сержанту Хроносу уникальную возможность командовать более чем пятью десятками боевых братьев. Сам он может не выполнять приказы капитана, и отвечает лишь перед Лордом Макрагге. |
Автор перевода: Tanto.
Брат-сержант Торей Телион
Торей Телион
Брат-сержант Десятой роты Ультрадесанта
| Сержант Телион сражался под командованием трех сменивших друг друга Магистров Ордена и видел больше полей сражений, чем большинство капитанов. Ведь не менее четырех действующих капитанов Ультрадесанта тренировались и обучались навыкам, необходимым космическим десантникам, под постоянным присмотром Телиона, и каждый из них на деле доказал, что им повезло получить несравненную опеку в руках этого седого ветерана. Будучи удостоен более сорока боевых наград, таких как, "Железный Череп", "Имперский Лавр" и дюжины знаков отличия "Почетный Стрелок", Телион уже много лет назад заслужил место в Почетной Гвардии Ультрадесанта. Тем не менее, он захотел остаться в роте скаутов, где своим примером и опытом он может "выковать" будущих воинов Ордена. За три столетия службы Телион мастерски освоил все военные дисциплины космических десантников. Сражаясь лицом к лицу и скрещивая лезвие меча, с самыми ужасными врагами человечества, Телион оценил каждого из них и научился предугадывать их действия. Он мастер драки, парирования и выбора позиции. Немногие грубые уловки или элегантные приемы могут проникнуть через защиту Телиона, и еще меньше противников может лелеять надежду спастись от точных и продуманных ударов сержанта. И все же, каким бы грозный противником на близких дистанциях не был Телион, его навыки в рукопашной - ничто по сравнению с умением вести дистанционный бой. Он может сделать поправки на такие природные помехи, как ветер или силу тяжести, как немногие другие он использует болтер или снайперскую винтовку, чтобы направить смертельный выстрел в цель, обычно находящуюся в недосягаемости для этого оружия. Два из его многочисленных знаков "Почетного Стрелка" были получены им именно за такие подвиги во время снятия осады на Паллии, где пара выстрелов болтера на сверхдлинные дистанции закончила жизни командующего и Эфирного из разведывательных сил тау. Со смертью лидеров захватчики растеряли всю смелость и стали легкой добычей для наступающих сил десантников Ультрамара. По большей части, меткая стрельба Телиона является врожденным навыком, индивидуальной особенностью, появившейся из слияния скрытого таланта и геносемени, но под его руководством даже самый неопытный скаут может достигнуть уровня мастерства, достойного самого опытного капитана. То, что Ультрадесант может похвастаться самыми квалифицированными стрелками среди всех Орденов Космического Десанта, основано в значительной степени на репутации Телиона, наставления и предписания которого на тему дистанционной войны стали легендарными далеко за переделами Ультрамара. Несомненно, Телион помогал многим Орденам, имеющим близкие связи с Ультрадесантом, так что его знания и уникальные навыки могут принести еще больше пользы по всей Галактике во славу бессмертного Императора. |
Автор перевода: Darog.
Дата: 2016-10-02, просмотров: 307.