Сравнение новой российской Классификации запасов и ресурсов нефти и горючих газов с классификацией SPE/WPC/AAPG/SPEE позволяет сделать следующее, в определенной степени условное, сопоставление их категорий по степени изученности и промышленного освоения залежей УВ:

1.     Достоверные запасы категории A ( reasonably assured) no
российской Классификации соответствуют доказанным разбуренным
разрабатываемым запасам (proved developed producing - PDP) по
классификации SPE/WPC/AAPG/SPEE.

Установленные запасы категории В ( identified) по российской Классификации       соответствуют     доказанным разбуренным неразрабатываемым запасам (proved developed nonproducing - PDNP) по классификации SPE/WPC/AAPG/SPEE.

Оцененные запасы категории C_I ( estimated) по российской Классификации соответствуют доказанным неразбуренным запасам (proved undeveloped - PUD) по классификации SPE/WPC/AAPG/SPEE.

Предполагаемые запасы категории С₂ ( inferred) по российской Классификации одновременно соответствуют и вероятным (probable) и возможным (possible) запасам по классификации SPE/WPC/AAPG/SPEE.

В отношении ресурсов углеводородов следует отметить, что российским категориям Д1, Д2 и ДЗ в классификации SPE-PRMS совокупно соответствуют перспективные ресурсы (prospective resources), которые по снижающемуся уровню вероятности открытия коммерчески значимых месторождений подразделяются на перспективные поисковые объекты (prospects), вероятные поисковые объекты (leads) и возможные поисковые объекты (plays).

Представленные данные с учетом содержательной части каждой из сравниваемых категорий запасов и ресурсов углеводородов наглядно подтверждают, что новая российская Классификация РФ-2005 в значительно большей степени приближена к международным стандартам, чем действующая в настоящее время Классификация 1984 года.

РАЗДЕЛ 6. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ В ЗАРУБЕЖНОЙ ПРАКТИКЕ ПОИСКОВ, РАЗВЕДКИ, ПОДСЧЕТА ЗАПАСОВ (РЕСУРСОВ) И РАЗРАБОТКИ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НЕФТИ И ГАЗА

ACCUMULATION (ЗАЛЕЖЬ) - отдельное скопление подвиж-ных углеводородов.

ANALOGOUS RESERVOIR (АНАЛОГИЧНЫЙ РЕЗЕРВУАР) это пласт, расположенный в том же географическом районе и сформировавшийся за счет тех же или очень сходных геологических процессов, как и рассматриваемый (или являющийся предметом исследования для оценки запасов) пласт, в отношении его седиментации и диагенеза, давления, температуры и эволюции химических и механических процессов в нем, включая его структуру. Он также имеет тот же геологический возраст, те же геологические характеристики, коллекторские свойства и свойства насыщающих флюидов. Аналогичными свойствами и характеристиками могут являться близкие по значениям глубина залегания, давление, температура, режим работы пласта, начальная флюидонасыщенность, плотность нефти, объем пласта-коллектора, его общая мощность, толщина продуктивной части, отношение эффективной толщины к общей, литологический состав, степень неоднородности, пористость и проницаемость. Схема разработки (например, плотность сетки эксплуатационных скважин) также может служить весомым критерием, свидетельствующем об аналогии сравниваемых пластов - коллекторов.

ASSOCIATED GAS (ПОПУТНЫЙ ГАЗ) - это природный газ, находящийся в пласте в контакте с нефтью или растворенный в ней. Он может быть газом газовой шапки или растворенным в нефти газом.

BARRELS OF OIL EQUIVALENT (БАРРЕЛИ ЭКВИВАЛЕНТНОЙ НЕФТИ) - см. ниже «эквивалентная сырая нефть».

BEHIND- PIPE RESERVES (ЗАПАСЫ ЗА ТРУБОЙ) - это запасы в так называемых «транзитных» зонах продуктивного разреза. Они выделяются в скважинах по данным ГИС, но их освоение требует проведения дополнительных работ по вскрытию пласта и оборудованию забоя скважин для дренирования таких зон..

BITUMEN (БИТУМЫ) - см. ниже «природные битумы».

COALBED METHANE (МЕТАН УГОЛЬНЫХ ПЛАСТОВ) природный газ, содержащийся в отложениях каменного угля в газообразном или другом

виде. Метан угольных пластов, хотя обычно и представлен в основном метаном, может добываться с той или иной примесью инертных или неинертных газов.

COMMITTED PROJECT (СОВЕРШЕННЫЙ ПРОЕКТ) проекты по добыче углеводородов считаются совершёнными, когда приняты твердые обязательства по затратам и действиям, необходимым для ввода открытой залежи в промышленную эксплуатацию.

Проекты по недоразведанным объектам считаются совершёнными, когда имеются достаточно убедительные намерения по их разведке и вводу в разработку. Такого намерения могут подтверждаться надежными источниками и планами финансирования, деклараций коммерческой значимости объекта, доказательствами согласия властей на проведение работ и соблюдением прочих условий, которые в противном случае не позволят доработать проект и довести его до стадии добычи углеводородов. Эти обязательства должны быть безусловными, за исключением графика работ, который может зависеть от хода выполнения ранее совершенных проектов. В качестве примера можно привести случай, когда добыча увязана с долгосрочным контрактом на поставку углеводородного сырья, и поэтому к ней можно будет приступить только тогда, когда понадобятся объемы УВ, необходимые для выполнения этого контракта.

COMPLETION (ЗАКАНЧИВАНИЕ СКВАЖИНЫ) это комплекс работ по доведению пробуренной скважины до ее окончательного статуса -непродуктивной, эксплуатационной, нагнетательной и т.д. Для непродуктивной скважины заканчивание заключается в установке цементной пробки и ее ликвидации. Для скважины, предназначенной для добычи углеводородов или закачке воды в пласт, заканчивание предусматривает установление сообщаемости между пластом и поверхностью, позволяющей добывать флюиды из пласта или нагнетать их в него. Для установления такой сообщаемости используют различные методы, которые включают установку той или иной комбинации забойного оборудования, обсадных и насосно-компрессорных труб и поверхностного оборудования для добычи или закачки флюидов.

COMPLETION INTERVAL (ИНТЕРВАЛ ЗАКАНЧИВАНИЯ СКВАЖИНЫ) - конкретный интервал залегания пласта-коллектора, вскрытый бурением и сообщающийся со стволом скважины для добычи или закачки флюидов.

CONDENSATE (КОНДЕНСАТ) - это часть природного газа, состоящая из углеводородов, которые при пластовых давлении и температуре находятся в газообразном состоянии, а при извлечении из пласта переходят в жидкую фазу при поверхностных давлении и температуре.