А. Коваль
Прикметникову форму можуть мати українські й російські прізвища. Українські прізвища пишуть за загальними правилами правопису українських слів.
Написання російських прізвищ українською мовою має свої особливості.
1. Російське Е передається українською буквою Є: а) на початку складу: Єршов, Боєв;
б) після апострофа і м’якого знака: Григор’єв, Ільєнков;
в) коли в корені слова російському е відповідає українське і: Бєляєв (бо білий), Рєпін (бо ріпа);
г) У суфіксах -єв, -єєв після приголосних (окрім [ц], [р], [ж], [ч], [ш], [щ]): Ломтєв, Сергєєв, але: Тютчев, Писарев.
2. Російське Ё передається українським Е в прізвищах, спільних для російської та української мов: Федоров, Темний.
3. Російське Ё передається українським ЙО на початку слова та складу, в інших випадках -ЬО: Йолкін, Воробйов, Ковальов, Тьоркін.
4. Суфікс -ёв під наголосом передається -ов; Грачов, Горбачов.
5. Російське И передається українським Ї після голосного, апострофа та м’якого знака: Воїнов, Гур’їн, Ільїн.
6. Російське И передається українським И:
а) після [ж], [ч], [ш], [щ], [ц]: Шишкін, Цицелін, Щипачов;
б) у префіксі при-: Пришвін, Прибоєв;
в) у суфіксах -ик-, -ич-, -иц-, -ищ-: Куликов, Гуличев, Голицин.
7. Російське И передається українським І: а) на початку слова: Іванов, Ігнатов;
б) після приголосних, крім [ж], [ч], [ш], [щ] та [ц]: Опарін, Іванілов.
139. Заповніть таблицю, уписавши подані українські
Прізвища до відповідної колонки.
Прізвища, що мають форму | ||
якісних прикметників | відносних прикметників | присвійних прикметників |
Збанацький, Ільїн, Бідний, Швидкий, Білоцерківський, Сиволозький, Лесів, Яцків, Нижній, Молод, Іванишин, Дячишин, Кузьмин, Добровольський, Бєлий, Крайній, Грицьків, Куций, Чорнявий, Римський.
140. Запишіть у два стовпчики російські прізвища, вставляючи замість крапок: а) букву Є; б) букву Е.
Сн..гірьов, Аш..нкін, Лебед..в, Лазар..в, Уда..в, Упряж..ва, Алекс..єв, Якуш..в, Тяга..в, Писар..в.
Якщо ви правильно виконали завдання, з других букв записаних слів складеться початок приказки: «... голова».
141. Запишіть у два стовпчики російські прізвища, вставляючи замість крапок: а) букву И; б) букву І.
Ог..рьов, Руд..ч, Нік..тін, Аврамушк..н, Груш..н, Ботк..н, Старш..нов, Будн..ков, Увар..н, Акімушк..н.
Якщо ви правильно виконали завдання, з других букв записаних слів складеться початок прислів’я: «... не страшний».
142. Від поданих слів утворіть прізвища прикметникового типу за допомогою суфіксів -ов(-ев,
-єв), -ськ-(-цьк-).
1) Агафон, Андрій, Роман, Володимир, Гурій, Дмитро, Ярмолай, Ігнатій, Карпо, Клим, Корній, Лавро, Леон, Назар. 2) Острів, доля, чайка, Китайгород, Завада, Новгород, коваль, Миргород, груша, шанс, глина, качур. 3) Білий, чорнявий, рудий.
143. Запишіть російські прізвища українською мовою.
144. Розподіліть прізвища учнів вашого класу на дві групи:
Прізвища іменникового типу;
Дата: 2019-02-02, просмотров: 719.