Тарафе, ки моли тибrи шартномаи мубодила бадастовардаи e аз xониби шахси сеюм кашида гирифтааст, дар сурати мавxуд будани асос[ои пешбининамудаи моддаи 498 [амин Кодекс [уrуr дорад аз тарафи дигар баргардонидани молеро, ки охирин дар натиxаи мубодила ба даст овардааст ва xуброни зарарро талаб намояд.

БОБИ 31. {адя

Моддаи 606. Шартномаи [адя

Тибrи шартномаи [адя як тараф ([адякунанда) ройгон ба тарафи дигар ([адягиранда) ашёро ба моликият ё [уrуrи молу мулк (талабот)-ро меди[ад ё онро аз e[дадории молу мулкb нисбат ба худ озод менамояд.

Моддаи 607. Шакли шартномаи [адя

1. {адя, ки бо таrдими [адя ба [адягиранда сурат мегирад, ба истиснои [олат[ои пешбининамудаи rисм[ои 2 - 3 [амин модда шифо[b анxом дода шуданаш мумкин аст.

Таrдими [адя тавассути додани он, ба таври рамзb супурдани он (супурдани калид ва uайра) ё супурдани [уxxат[ои муrарраркунандаи [уrуr, анxом дода мешавад.

2. Шартномаи [адяи амволи манrул бояд дар шакли оддии хаттb дар [олат[ои зайл баста мешавад:

1) [адякунанда шахси [уrуrb буда, арзиши ашёи дар шартнома rароргирифта аз андозаи 10 маоши [адди аrал зиёд бошад;

2) [адякунанда ша[рванд буда, арзиши ашёи шартнома аз андозаи 5 маоши [адди аrал зиёд бошад.

3. Шартномаи [адяи амволи uайриманrул бояд ба таври нотариалb тасдиr ва ба rайди давлатb гирифта шавад.

Моддаи 608. Аз xониби [адягиранда рад кардани rабули [адя

{адягиранда [уrуr дорад дар [ар ла[заи то ба e супурдани [адя аз он даст кашад. Дар ин [олат шартномаи [адя бастанашуда ба [исоб меравад.

Моддаи 609. Манъи [адя

Ба истиснои тe[фа[ои оддии дорои арзиши на он rадар баланд [адя иxозат дода намешавад:

1) аз xониби ашхоси [уrуrb – [адяи амволе, ки ба он[о та[ти [уrуrи пешбурди хоxагидорb ё идораи оперативb марбут аст;

2) аз номи атфоли хурдсол ва ша[рвандони uайри rобили амал эътирофгардида - аз xониби намояндагони rонунии он[о.

Моддаи 610. Ма[дуд сохтани [адяди[b

1. {адя намудани амволе, ки та[ти моликияти муштараки умумb rарор дорад, тан[о бо розигии [амаи иштирокчиёни моликияти муштарак бо риояи rоида[ои пешбининамудаи моддаи 301 [амин Кодекс иxозат дода мешавад.

2. {адяи [уrуrи марбут ба [адякунанда дар мавриди талабот ба шахси сеюм бо риояи rоида[ои пешбининамудаи модда[ои 411 - 415, 417 - 419 [амин Кодекс анxом дода мешавад.

3. {адяди[b тавассути бар ивази [адягиранда иxро намудани e[дадори[ои он дар назди ашхоси сеюм бо риояи rоида[ои пешбининамудаи rисми 1 моддаи 334 [амин Кодекс анxом дода мешавад.

{адяди[b тавассути аз xониби [адякунанда ба зиммаи худ гузаронидани rарзи [адягиранда дар назди ашхоси сеюм бо риояи rоида[ои пешбининамудаи модда[ои 420 ва 421 [амин Кодекс анxом дода мешавад.

4. Ваколатнома барои анxом додани [адяди[b аз xониби намоянда, ки дар он номи [адягиранда сабт нагардидааст ва мавзeи [адя зикр нагардидааст, rурб надорад.

Моддаи 611. Бекор кардани [адя

1. {адякунанда, агар [адягиранда ба [аёти e таxовуз карда бошад ё ба [аёти яке аз аъзои оилаи e ё хешу аrрабои наздики e сeиrасд карда бошад ё дидаю дониста (бадrасдона) ба [адякунанда зарари xисмонb расонида бошад, [уrуr дорад [адяди[иро бекор кунад.

Дар сурати дидаю дониста аз xониби [адягиранда аз [аёт ма[рум кардани [адякунанда [уrуrи дар суд пешни[од намудани талаби бекор кардани [адяди[b ба ворисони [адякунанда марбут мебошад.

2. {адякунанда, агар муносибати [адягиранда бо ашёи [адяшуда, ки барои [адякунанда дорои арзиши калони uайриамволb буда, боиси та[диди бебозгашт несту нобуд шудани он мегардад, [уrуr дорад тибrи тартиби судb бекор кардани [адякуниро талаб намояд.

3. Тибrи талаби шахси манфиатдор суд метавонад [адяди[иро, ки со[ибкори инфиродb ё шахси [уrуrb бо вайрон кардани муrаррароти rонун дар бораи uайри rобили пардохт (муфлисb) аз [исоби маблаu[ое, ки вобаста ба фаъолияти со[ибкории e дар xараёни шаш мо[и то ла[заи чунин шахсро uайри rобили пардохт (муфлис) эълон намудан анxом додааст, бекор кунад.

4. Дар шартномаи [адя мумкин аст шарт[ои [уrуrи [адякунанда оиди бекор кардани [адя дар сурате, агар [адякунанда аз [адягиранда дарозтар умр бинад, муrаррар карда шавад.

Моддаи 612. Оrибат[ои расонидани зарар дар натиxаи камбудии ашёи [адякардашуда

Зараре, ки дар натиxаи норасоии ашёи [адякардашуда ба [аёт, саломатb ё амволи ша[рванди [адягиранда расонида шудааст, агар исбот карда шавад, ки ин норасои[о то додани ашё ба [адягиранда ба миён омадаанд ва ба шумули норасои[ои ошкоро дохил намешаванд ва [адякунанда [арчанд дар маврид ого[ буд, вале оид ба он[о [адягирандаро ого[ насохтааст, бояд аз xониби [адякунанда мутобиrи rоида[ои пешбининамудаи боби 59 [амин Кодекс xуброн карда шавад.

Моддаи 613. Хайрия

1. Хайрия [адяе эътироф мегардад, ки бо маrсад[ои манфиати умум бахшида шудааст. Хайрияро ша[рвандон ва шахсони [уrуrb ба [амаи субъект[ои [уrуrи гражданb дар [олат[ои муrаррар кардаи rонун дода метавонанд.

2. Барои rабули хайрия иxозат ё розигии касе талаб карда намешавад.

3. Хайрияи амвол ба ша[рванд бояд ва ба дигар ашхос мумкин аст аз xониби хайркунанда оид ба истифодаи ин амвол тибrи таъиноти муайян rайду шарт карда шавад. {ангоми мавxуд набудани чунин шарт хайрияи амвол ба ша[рванд [амчун [адяи муrаррарb [исобида мешавад ва дар [олат[ои дигар хайрияи амвол аз xониби хайриягиранда тибrи таъиноти амвол истифода бурда мешавад.

4. Нисбат ба хайрия моддаи 611 [амин Кодекс истифода бурда намешавад.