Индекс угрозы и Имперская политика
Поможем в ✍️ написании учебной работы
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой

В отношении генокрадов, Империум более не питает иллюзий, и уничтожение этого рода существ является непреложной необходимостью.

Если один единственный генокрад, или даже организм, зараженный яйцом чужого, достигнет населенного мира, он может с огромной скоростью заразить все население, распространив генетическую заразу, основным постулатом которой является подчинение родительским организмам. Генетические вторжения приводят к появлению рабов-гибридов, которые, в зависимости от своей численности, могут поднять небольшой бунт или развернуть широкомасштабное восстание. Как только всеобщая психическая сила обращенных существ достигает определенного уровня, она подобно маяку начинает сиять в варпе, привлекая к себе внимания находящегося поблизости флота-улья. Таким образом, генокрады приводят флота, которые произвели их на свет, к мирам, изобилующим биомассой и местными формами жизни. Если же планета не заселена, культ не может развиться должным образом, психический маяк генокрадов остается всего лишь блеклой звездочкой и для флота-улья не представляет никакого интереса. В таких случаях, не желая тратить необходимую энергию зазря, флот отправляется на поисках других планет.

Эффективность подобного процесса заметна по всей галактике, так как генокрадов можно найти в любой ее точке. Империум вскоре осознал, что распространение генокрадов приводит к скорому пришествию флота тиранидов, поэтому уничтожению этой заразы уделялось немало внимание. На все встреченные космические скитальцы высаживались терминаторы Космического Десанта, которые сражались до последнего, либо полностью уничтожая генокрадов, либо погибая до последнего человека. Верховные Лорды Терры даже издали знаменитый Приказ №82, дозволяя уничтожать генокрадов любыми способами и при любой возможности, вплоть до полного уничтожения их, как вида. Самым эффективным методом борьбы с тварями было признано уничтожение всех признаков жизни на планете с помощью циклонных торпед, и такая тактика получила название Экстерминатус. Жалости по отношению к жителям подобных планет, Империум не испытывал. Даже малейший слух о нашествии генокрадов приводил к тщательной проверке, но одного случая реального присутствия хотя бы одной твари было достаточно, чтобы принять решение о Экстерминатусе. Впервые эту тактику использовал Орден Саламандр в 345087.M39, для полной очистки Имгарла и всех его лун, вследствие чего вся жизнь на этих небесных телах погибла. С тех пор, таким же образом, было зачищено несколько сотен планет.

Когда приближается вторжение тиранидов, под ружье поднимается весь Сегментум. Только обладая общей приверженностью, верой и самопожертвованием, Имперские войска могут рассчитывать на победу над этими прожорливыми захватчиками. Тираниды руководствуются настолько ясными мотивами, что от них нельзя откупиться, их невозможно отвлечь или заключить с ними мир. С этой точки зрения генокрады ничем не отличаются от других представителей своей расы.

 

Автор перевода: Oleon.

 

Общие представления

Культ Генокрадов

Общие представления

По всему Империуму, медленно, в течение многих столетий, расползается коварная угроза. От планеты к планете, от системы к системе, миры гибнут не от разложения правящей верхушки или боевых действий, а из-за внедренных генетических процессов, непостижимых человечеством. Распространяющиеся по-видимому случайным образом, по всей галактике, подобно семенам несомым по ветру, генокрады появляются в спокойных, ничего не подозревающих, не готовых к такой угрозе мирах. Как только они укореняются в людских массах, генокрады начинают скрытое заражение всего населения, что, в конце концов, приводит к потере контроля над планетой. Результатом их деятельности является возникновение культа, члены которого поклоняются генокрадам словно богам. Их истинные хозяева - чужие - прибывают из межзвездной пустоты, дабы поглотить органическую биосферу планеты: это межгалактический путь тиранидов, которые пожирают любые формы жизни, создавая запасы новых генетических материалов.

Культ будет медленно разрастаться на планете по мере увеличения числа местных жителей инфицированных генокрадами, приобщая их к культу, тем самым, гарантируя генетическое приобщение будущих детей. Каждый генокрад может инфицировать множество людей с помощью маленького хоботка расположенного на его длинном, хлыстоподобном языке, навсегда изменяя их генетическую цепочку. Коллективным разумом, родителям внушается сильнейшая телепатическая установка, что у них обычные, нормальные дети - и они прилагают все возможные усилия, лелея и заботясь о своих уродливых и жестоких отпрысках. В результате, развившийся гибрид генокрада и человека, начинает инфицировать других. Репродуктивный ход циклов проходит у человека быстрее, чем обычно - инопланетно-человеческое генетическое кодирование сокращает срок беременности и период полового созревания; возможная опасность хозяевам исключается вследствие массовости заражения. Выводки должны становиться все больше и больше. Все остальное неважно.

Лидеры культа - небольшой внутренний круг, цинично использующий большую часть членов, чтобы занять сначала одну область, затем планету, и, в конечном счете, всю систему. Скрываясь под обликом обычного религиозного течения, лидеры препятствуют любым вмешательствам извне и стремятся к увеличению числа последователей. Лидеры не колеблются в принятии решений пожертвовать столькими культистами, сколько потребуется, чтобы сохранить Выводок. Они посылают их в бой, и иногда даже сами присоединяются к ним, но их наиважнейшая цель - сохранение иерархии культа. В особенности это относится к Магусам, наиболее генетически близким к человеку и наиболее могущественным лидерам культа. Если хоть один генокрад, или Магус (особенно последний, поскольку он может более легко скрыться в нормальном обществе) сможет скрыться, культ возродится снова. Это основная проблема Империума, которому приходится иметь дело с такими заражениями - если спасется хотя бы один член, культ может повторно возродиться поколением позже, причем еще более могущественным, чем прежде.

Гипотетически, последователей ведет Магус; они будут следовать за ним куда угодно, часто, вплоть до мучительной смерти в процессе его защиты. Психические силы Магуса - часть его инопланетного генетического наследия, часть Коллективного Разума, который объединяет всех членов культа. Чем генетически ближе они к генокрадам, тем сильнее становится мысленная связь, сильнее настолько, что благодаря телепатии Выводка, силы культа могут поддерживать между собой связь на значительных расстояниях. Культ формирует Вооруженные Группы, из толп фанатиков. Каждый из них готов умереть во имя некой цели, даже не подозревая, что она является подложной. Даже лидеры культа не осознают свою истинную природу. Генокрады просто следуют генетическим инструкциям своих создателей. Инфицируйте Других. Сейте Беспорядок. Сохраните Выводок. Подготавливайте Прибытие.

Оружие и оборудование культа главным образом украдено, приобретено незаконно, либо собственного производства - в большинстве своем это довольно обширный арсенал. Обычно, культисты имеют доступ к очень широкому набору разнообразного оружия и транспортных средств (через приобщенные к культу военные или правительственные подразделения), но это стоит им огромных усилий. Разнообразие транспортных средств ограничено теми, что можно легко украсть или построить, таким образом, недостаток культа проявляется в нехватке специализированных транспортов и замена их более простыми машинами. Иногда культ получает доступ к более секретному и мощному оружию, осуществляя операции по разграблению оружейных складов либо, используя членов культа имеющих вес в правительстве, с тем чтобы они лоббировали интересы культистов, и сделали доступ к оружию более легким.

Культы также не брезгуют использовать военные машины местного производства, модифицируя многие виды гражданских транспортных средств, для военных нужд. Лимузины культа, используемые для скрытной, не афиширующей их внешний вид, перевозки культистов, приспособлены для использования в боевых условиях. С установкой дополнительной брони они превращаются из городского транспортного средства в легкобронированный военный транспорт. Испытывая недостаток в разработке военной доктрины или осуществлении военного обучения, культ готовится к сражению, словно разношерстная толпа, использующая транспортные средства, лошадей, мотоциклы, и массу отрядов пехоты, вооруженных тем оружием, которые они смогли найти или украсть.

Как только культ достаточно окрепнет (а именно в этом случае обычно начинаются военные действия), их сигнал Коллективному Разуму становится достаточно сильным, чтобы привлечь тиранидские флоты-ульи, медленно дрейфующие меж звезд. Подобно своим тайным хозяевам-кукловодам, культ также начинает активные действия. Все его члены побуждаются к уничтожению любых местных или планетарных сил, имея целью гарантировать дальнейшее безопасное и продолжительное развитие. Бои между культом и противостоящими ему силами усиливают сигнал, создавая маяк, указывающий на то, что планета изобилует пищей. Как только тираниды прибудут, все будет потеряно. Выжившие, включая последователей культа, будут поглощены кораблями-ульями, сама же планета станет просто источником биомассы и новых генетических материалов. Даже если тираниды будут побеждены, от планеты обычно остаются одни руины, и она должна подвергнуться вирусной бомбардировке, так как только это может гарантировать полное уничтожение генокрадов. Один за другим, миры утрачиваются Империумом, потому лишь, что болезнь не была остановлена вовремя.

 

Автор перевода: Lelik.

 

Некоторые документы

Культ Генокрадов

Некоторые документы

Документ первый

Код доступа T45-4387.34

"Абордажная команда вернулась с исследуемого судна. Как мы уже упоминали ранее, корабль вышел из варпа два дня назад неподалеку от космической станции. Наши попытки связаться с судном не принесли никакого результата, скиталец по-прежнему не подавал признаков работоспособности, причем, мы не ожидали появления каких-либо космических кораблей в этом секторе. Предварительная идентификация показала, что это Имперский транспорт класса Тараск, со следами тяжелых повреждений на корпусе. На тот случай если на корабле находятся орочьи пираты, наводняющие этот сектор, мы отправили на скиталец тяжеловооруженную абордажную команду.

Лейтенант Барам сообщает, что судно, судя по всему, брошено, это корабль-призрак. Наша команда находилась в полной боевой готовности в течение всего времени пребывания там, однако единственная нештатная ситуация возникла когда Мичман Клервин провалился в дыру на палубе появившуюся в результате ослабления крепления плит на мостике. Он был благополучно спасен, отделавшись царапинами и легким испугом, правда, на это потребовался час с небольшим. Все отчеты, записи и лог-файлы были повреждены, как нам кажется в жестокой рукопашной схватке, хотя не было обнаружено останков тел или выживших. Доки судна были разгерметизированы на нескольких палубах, что по всей вероятности свидетельствует о том, что отважная команда или грязные захватчики покинули корабль и ушли в открытый космос.

Священик отпел погибший экипаж космического скитальца на вечерней трапезе, вверяя их души Императору. Поскольку судно находится на курсе столкновения с планетой Регалон VI, и перемещается слишком быстро, чтобы успеть благополучно затормозить, я решил просто позволить громадине закончить ее дни, погрузившись в газовый гигант. Тех-Адепт Минод согласился с тем, что нет никакой необходимости проводить полномасштабную миссию спасения такого незначительного судна, и что наши действия являются лучшим решением на случай наличия на нем какой-либо инопланетной угрозы. Абордажная команда вернулась с несколькими навигационными картами и банками коммуникаций, которые, я уверен, мы сможем ввести в системы нашей станции. Магистр Ярве будет несомненно рад узнать о находке!

Мы продолжим сканирование судна на предмет выявления опасности, до тех пор, пока планета не сожжет его в своей атмосфере. Даже не смотря на наше отдаленное местоположение, это должно быть будет впечатляющее зрелище. Клервин вызвался продержаться несколько дополнительных часов со сканером самостоятельно, поскольку мы еще поддерживаем контакт с этой громадой. Он слегка не в себе, что вызвано его падением сквозь палубу (очевидно, после приземления он храбро держался в полной темноте на незнакомом корабле-призраке, что могло повлечь небольшое расстройство). Его последующие действия и профессионализм добавили ему доверия в моих глазах. Я думаю он далеко пойдет…

Мы продолжим контролировать судно на случай возникновения каких-либо непредвиденных ситуаций и несмотря на первоначальное волнение вызванное неожиданным появлением скитальца, я уверен, мы решим проблему с ним через несколько дней".
Джозеф Франтц, командир Имперского монитор-поста "Неусыпная Бдительность".

Документ второй

- Это все? - глаз в монокле, оторвался от документов на декорированном столе и посмотрел на молодого офицера, все еще стоящего по стойке "смирно".

- Ах, еще один момент, сэр.

Было известно среди штата регионального губернатора, что Пакард Терммено был не слишком рад своему новому назначению, отправившему его в провинцию - он был амбициозен и планировал достичь высокого положения в Столице. Пакард объяснил своему персоналу, как он им глубоко доверяет и не боится переложить часть функций по управлению регионом на их плечи, так как много других важных дел занимают его время. Но, пока что Старший Представитель Парм воспринимал его всерьез. Кто-то должен был хоть что-то делать, в конце концов. Парм продолжал:

- Имеются сообщения из поселения на западе. Или скорее, несколько тревожащий нас недостаток этих сообщений. Мы не получали известий от них в течение вот уже многих месяцев. Они оформили отчеты должным образом, конечно, но не зарегистрировали никаких изменений в составе населения - рождений или смертных случаев, и отказываются установить любую видеосвязь с собой.

- Ах-хммм, - шикарный стул заскрипел... - это то поселение, основанное тем военным парнем? Клементином?

- Клервином, сир, - Парм был корректен. - Он хотели убежать от развращающего влияния декадентской городской жизни, насколько я помню. Достаточно хорошая группа, судя по рапортам, благочестивые и мирные граждане. Не думаю, что тут есть какие то проблемы, но все же мы должны в этом разобраться.

- Хрррф. Шайка фанатиков я говорю вам. Мы должны пристально следить за такими инакомыслящими. Вы несете за них ответственность Парм, - Терммено закачался на стуле...

- Но сэр, я действительно не понимаю … - Парм пытался было возразить но...

- Это все, Представитель. Продолжайте работать.

Парм немного озадачился, и вышел из кабинета. Это преподаст мне урок, думал он. Однако инспекция в поселение и возвращение назад займет около недели. И фанатики, судя по сведениям из информационных файлов, казались всего лишь мирной. Им уже было несколько лет, но они хорошо сохранились. Я поеду с тяжеловооруженным эскортом, чтобы гарантировать, что они не причиняют мне вреда. Через некоторое время он достиг своего собственного намного меньшего кабинета, обдумывая предстоящую поездку. Успешная миссия подобная этой могла бы способствовать его продвижению по службе на более влиятельную должность.

Документ третий

… представляю Вам мой скромный отчет.

 

Ваш Преданный Слуга,

Джамисон Токкра, Директор. Подразделение Наблюдения.

Только для личного просмотра!

 

"Все что здесь представлено - мое скромное личное мнение предназначенное исключительно Вам. В целом, в то время как явное рвение этого нового культа может поначалу показаться подозрительным и тревожным, я не вижу причины для волнения. Как отмечено выше, их ценит региональный губернатор и в области, в которой они обосновались, самые влиятельные должностные лица являются открытыми членами культа, но, прежде всего они, конечно же, лояльны вашему Превосходительству. Их постулаты не находятся в противоречии с Имперским Кредо, хотя, несколько членов Министорума местного масштаба, имеют отличающееся мнение по этому вопросу, я думаю вы это знаете, мой господин.

Это Братство Преданных проповедует честный и тяжелый труд, уважение к старшим, смирение, и удовлетворенность собственным местом в этой жизни. Мне позволили посетить одну из их общин в сельской местности, и я наблюдал членов культа в действии. Все они должным образом подчинялись мне как представителю Вашего Превосходительства, и никто ничего не пытался ничего скрывать. Я также обратил внимание на их обряды, и в то время как не имелось достаточно четких похвал Императору Человечества как бы хотелось мне, больше похвал и песнопений было посвящено "Общему Отцу Нашему" которые пелись с восторгом и фанатизмом. Когда меня посетили эти сомнения, я спросил у них кто это такой и почему они поклоняются ему, а не Императору, они отвечали что это полное имя они используют в своей вере в Императора или даже для восхваления Вашего Высочества. В своей культуре они преклоняются сильному Лидеру, как и должно быть.

Многие из должностных лиц хотели надавить на меня с целью дальнейшего оказания влияния на Вас; у меня было чувство, что они были взволнованы, и они бы хотели, чтобы мы преследовали культистов как еретиков. В течение моей встречи с братом Баранто, молодым лидером движения (см. расшифровку стенограммы выше), меня охватило то же самое чувство, но не от страха или предрассудков, а от фундаментального и справедливого тона его разговора о Вере. Он очень хорошо говорил, как истинно верующий гражданин. Это затаенное чувство абсолютного и чрезвычайного убеждения - одна из вещей, которая заставила, по моему мнению, эту группу развиться так хорошо. Как отмечено выше, это началось несколько лет назад как странный культ Возрождения и Возобновления через Веру, представленную символом "змеи, кусающей свой собственный хвост". И еще одно, я все еще не уверен точно, так как это было давно; (некоторые архивные отчеты, которые у нас есть, содержат сведения, указывающие, что культ может быть ответвлением более старой религиозной организации, существовавшей несколько десятков лет), отдельные старшие члены культа все еще цепляются за ту, более "Старую" Веру, которая постепенно сдает свои позиции новым направлениям в культе.

Если честно, я думаю, что главной причиной, конфликта Министорума с этой группой является то что они просто становятся слишком популярными, особенно в отдаленных от Столицы областях. Так как они следуют Имперскому Кредо, они не нападут на эту группу в ближайшее время. У меня ощущение, что Министорум ищет оправдания... Таким образом, моя официальная рекомендация - длительный интенсивный контроль и возможное внедрение в эту группу своих людей так, что бы мы могли быть удовлетворены, наблюдая за ситуацией вблизи. Но конфиденциально, я рекомендовал бы Вашему Превосходительству не тратить больше необходимого минимума средств. Это Братство - только преходящее воображение масс, и со временем, причем достаточно скоро исчезнет само".
Джамисон Токкра.

P.S. Это может быть даже полезно. Несколько моих собственных людей заинтересовались культом и со временем фактически в него вступили! Я с тех пор подметил за ними постоянное совершенствование и творческий подход к работе, поскольку раньше они часто работали до глубокой ночи, не успевая обработать всю документацию, рапорты и отчеты которые к нам поступают, теперь же выполняют работу в срок. Я не могу предположить, что вызвало у моих сотрудников такую бешеную работоспособность.

Документ четвертый

- Приведите его в чувство.

Ковш грязной жидкости был вылит прямо в лицо и остатки содержимого расплескались по каменному полу. В комнате сидела фигура, неустойчиво возвышаясь и осматриваясь вокруг. Она была окружена дюжиной сутулых тел, скрытых под тяжелыми одеждами, сейчас, по меньшей мере двое из них, держали его руки мертвой хваткой, подобно пласталевым браслетам. Его пристальный взгляд, наконец, остановился на человеке, возвышавшемся перед ним, и он открыл рот, чтобы протестовать.

- Молчите, - спокойно сказал возвышающийся человек. Голос был вежлив, но с нотками угрозы, подобно монолезвию, обернутому в самый прекрасный бархат.

- Вам не нужно уже ничего говорить. Мы знаем все о Вас, и скоро вы узнаете все, что хотели знать относительно Нас. Это я обещаю вам, дорогой друг, - он отбросил свой капюшон, скрывавший его лик, брата Баранто наклонился к человеку.

- Вы были пойманы, пытаясь проникнуть в наши секреты, чего мы просто не можем позволить тем, кто не разделяет Веры истинной. Только те, кто стремятся к самым высоким степеням веры, могут стать свидетелем наших чудес.

- Но для Вас… ах, для Вас мы можем конечно сделать исключение, да? - на лице Баранто заиграла улыбка. - Мы немного расстроены, что контрразведка не могла послать кого-нибудь более опытного и профессионального, а не человека с такой репутаций как у вас...
Агент не ничего не говорил, в отличие от своего тюремщика, который теперь говорил не прерываясь.

- Мы пока еще не готовы разделить все наши тайны с миром... - теперь его глаза как будто захватили глаза пленника...

- Но мы можем разделить их с Вами. Вы будете хранить и беречь их, да? - глаза теперь раздражают.

- Вы никогда не сообщите о том, что Вы видели здесь, - глаза буквально сверлят его мозг.

- Вы хотите только следовать нашим желаниям. Следовать моим желаниям. Повиноваться моему желанию, - глаза заполнили его мысли. Ничто иное уже не имело значения. Ничего, только...

У агента поплыло в глазах и он резко опустился на пол.

- Очаровательно, - пробормотал Баранто, - химический процесс пошел не совсем так. Ах, такая трата времени и усилий на вас - мой дорогой друг! Ваши способности могли бы быть и посильнее, - он сделал ложный вздох, - но такова жизнь, с ее небольшими разочарованиями. Но я обещал Вам показать тайну, да? Объяснить Тайну?

Магус кивнул, и ошеломленный агент был освобожден от захвата. Мягкие звуки заполнили комнату. Шелестящая ткань капюшонов была сброшена... из окружающего полумрака стали появляться деформированные фигуры. Все возрастающее шипение дыхания, вырывавшиеся из зубастых ртов, наполнило помещение. И этот запах... животного мускуса и аромат протухшего мяса...

Баранто поднял свои руки вверх и обращался теперь ко всем в комнате.

- Мы - Выводок. Ничто не может остановить нас! Ничто! - он ликовал. Он мог чувствовать каждого из них в своем разуме, все преданные умы на планете, человеческие и подобные им. Чувствующееся слияние разумов в Единое. Чувствуется их доверие, их посвящение, их готовность. Скоро...
Агент огляделся вокруг, его взгляд пытался сосредоточиться. Он был в шоке от ужасов, теперь окружающих его.

Магус повернулся к нему спиной и ушел по направлению к лестнице, ведущей назад к верхним уровням храма. Конечно, не нужно было позволять им убивать неверующего, но его дети наслаждались им так, словно это была игрушка, предназначенная для того, чтобы с ней играть. Ведь хороший отец всегда заботится о своих детях, да?

Позади него послышались крики, смешанные с хлюпающими звуками разрываемой плоти, агента убивали медленно, Барранто продолжал путь наверх, к свету.

У него уже не было времени на развлечения, предстоял еще один рабочий день. Предстояла вербовка новых последователей, так необходимая, чтобы вывести людские массы на улицы в тот час, когда этого потребуют события, сбор средств, и заключительное планирование набега на танковые ангары который состоится сегодняшней ночью. И конечно общение с Отцом, чтобы, совершенствуя свою силу, лучше постичь его божественную волю. Плюс создание и внедрение легенды преданным людям в Контрразведке, чтобы оправдать исчезновение агента. Так много дел, и так мало времени, даже с такими способными последователями, которых он имел. Но теперь очень скоро, все будет готово…

Документ пятый

Брат Росс смотрел на колизей. Здесь собралось свыше десяти тысяч истинно верующих. Это было собрание старых и новых братьев, главным образом обычных людей, но среди них сновали и люди в военной форме - те, кто помог создать Новые Вооруженные Силы - у многих из них еще были окровавленные повязки - свидетельство недавних кровопролитных боев. Многие умерли, чтобы увидеть этот великий день. Росс знал, что принесенная ими жертва не забыта, теперь они живут в загробном мире, где получили свою награду за проявленную исключительную Преданность.

Росс с гордостью демонстрировал свои перевязки от полученных ран. Когда-то непритязательный клерк, растоптанный несправедливыми и не ценящими его боссами, он был теперь одним из ветеранов революции. Одним из победителей! Рана горит болью на его руке, где неверующая собака из СПО прострелила лазером его руку до кости. Осколочная шрапнель, все еще ныла болью в ноге - последствие нападения на штаб Адептус Арбитрес. Он был горд тем, что принимал участие в двух крупных сражениях, оба из которых принесли Братству важные победы. Многие из их врагов еще живы, и требуются дни ожесточенной борьбы, чтобы, наконец, разрушить или захватить дворец губернатора, последний символ пытающегося выжить грязного Имперского режима. Отрезанные части тел неверующих развешенные по всему городу покачивал легкий ветерок, отрезанные головы венчали ограды захваченных административных зданий. Столица принадлежала им. Все, что осталось от сил защитников, было рассеяно по сельской местности, и дезорганизовано теперь, когда Имперское животное было обезглавлено.

Братом Баранто, сегодняшний день был объявлен праздничным, и все преданные собрались, чтобы услышать, что он будет говорить. Раньше великая Аллея Императора, теперь огромный мраморный колизей и сор со щебнем. Торопливо сшитые синие и фиолетовые знамена колыхались по ветру, провозглашая победу. Эйфория усиливалась от осознания того, что по всей планете происходит то же самое. Радом с Беранто стояло несколько Иерархов. Они организовали и возглавили опасные миссии по саботажу, с которых началось вооруженное нападение на Столицу. Потери в их подразделениях были высоки, но Росс знал, что это было высокая честь, служить в их отборных отрядах. Только наиболее посвященные и преданные служили там. Сам Баранто, чудом избежал захвата в плен во время контрнаступления арбитров, только благодаря самопожертвованию его отборных телохранителей.

Далее вышли Избранные. Толпы ревели и аплодировали этим божественным существам, символам их веры, воплощенным во плоти. Каждый уникальный в своем роде, живое напоминание истинной природы веры. Они поднимались, чтобы занять места позади лидеров, их тяжелые плащи развивались, раскинувшись над мрамором, подобно синим облакам. Они подняли свои конечности - у одних человеческие, у других синие и фиолетовые с когтями цвета белой кости. Они приветствовали Магуса, который ответил им небольшим поклоном.

Отовсюду раздались крики и фанатичные вопли - пришел Отец.

Огромное существо медленными шагами шло к центру колизея, чтобы занять массивный трон из металла. За ним следовало множество других чистокровных, молодых и гладких, изящно шагающих к трону. Росс никогда не видел Отца прежде, только слышал рассказы о бессмертном боге, который основал Братство многие годы назад. Он чувствовал благословление жить, чтобы видеть его плоть.

Теперь, когда колизей был заполнен, Баранто поднял свои руки и призвал к тишине. Не было никакой необходимости повторять его слова. Каждый из Братства слышал его голос, сильный шепот, раздававшийся в их сознании. Это был тот голос, что был с ними в течение всего сражения, наставляя их на пути к свержению отступников, окружающих их. Теперь они могли слышать не только приказы и побуждения выводка, но и реальные слова. Теперь это имело силу и чистоту, похожую на звук огромных религиозных колоколов, которые они несли в сражении.

- Дети мои... - Баранто смотрел поверх голов, - мои благословенные Дети Выводка! Мы одержали Победу!

Раздался приветственный рев полный экстаза... после того как он стих. Магус продолжил свою речь.

- Мои дети. Это - только наше начало! Поскольку мы заняли этот город, мы должны теперь стремиться освободить оставшуюся часть этой планеты. Тогда, вместе с нашими союзниками, мы понесем Его слово к звездам! - раздался приветственный рев, но Барранто продолжал кричать, в экстазе, перекрывая гул. - Ничто не может стать на нашем пути! Ничто не будет стоять между нами и… - возникла пауза, поскольку голос их Магуса стих, а сам он искал что-то взглядом, там, за толпой.

Толпы начинали приходить в замешательство, когда тени начали медленно дрейфовать над огромным собранием. Все посмотрели в небо, пытаясь увидеть солнце, заслоняемое множеством необыкновенно массивных объектов, которые медленно перемещались поперек неба подобно траурной процессии. Небо стало темнеть с тем как все больше и больше органических объектов появлялось в нем. Начала разрастаться паника, многих охватил ужас, и они стали метаться в поисках укрытия. Земля затряслась от множества толчков, а потом была бомбардировка, тяжелее которой Росс не видел в течение всего прошедшего восстания...

Росс всегда желал быть частью чего-то большего, чем он сам, чего-то, что было вне пределов повседневного труда и нормальной, обычной жизни. Было то, что тянуло его к Братству. Он теперь понял, что он сам и все вокруг него слились в единый разум, что простирался сквозь звезды и галактики...

Больше он ни о чем не думал.

 

Автор перевода: Lelik.

 

Космические скитальцы

Космические скитальцы

Космические скитальцы – это огромные покинутые людьми космические корабли, обреченные на бесконечный дрейф в варпе. Эти загадочные суда лишь изредка появляются на территории Империума, принося нашедшему либо великое богатство, либо страшное несчастье.

О варпе известно очень мало. Большая часть знаний о нем была утеряна в Эру Раздора, что-то было засекречено или запрещено Ордо Маллеус. Несмотря на это, известно, что в варпе существуют потоки и течения, которые могут навсегда пленить космический корабль в Море Душ или изменить его курс так, что судно будет находиться в световых годах или даже в световых веках от намеченной точки выхода в реальное пространство.

Космическим скитальцам уготована более страшная судьба: сбитые с курса, они беспомощно плывут через варп-пространство туда, куда несут их неумолимые течения. Дрейф может продолжаться сотни лет, но вполне возможно, что возвращение произойдет через несколько минут.

Невозможно определить, когда скиталец вернется и вернется ли вообще в реальное пространство. Даже Астропаты не в силах предсказать или повлиять на маршрут движения управляемого варп-течениями корабля. Если судно все-таки вышло в наш мир, то это не значит, что оно свободно. Через минуты, часы, дни, а может и годы, оно будет снова поглощено Морем Душ, чтобы отправиться в очередное бесконечное путешествие…

Запертые на борту неуправляемого космического корабля люди обречены на медленную и мучительную смерть от голода, либо на быструю - от безумия. В такой ситуации хорошо налаженная система жизнеобеспечения лишь усугубляет положение: могут пройти столетия до того момента, когда обреченные отдадут душу Императору.

Вероятно, существует какая-то закономерность передвижения космических скитальцев, потому что случается так, что в одной и той же точке времени и пространства могут оказаться два и более таких корабля. Люди с обитаемых скитальцев будут обыскивать необитаемые на предмет металла, запасных частей, энергоносителей. Возможно, что два корабля будут соединены с целью увеличения жилого пространства. Но если же оба судна будут обладать экипажем, то может начаться жестокий бой за обладание ресурсами, необходимыми для продления жизни умирающих кораблей. За тысячелетия космические скитальцы, собранные из "лоскутов", могут достигать гигантских размеров.





Дата: 2016-10-02, просмотров: 210.