Tolearnenglish.com – теоретическая информация по грамматике, представленной в виде уроков по той или иной теме.
Englishgrammarsecrets.com – теоретическое обоснование к каждому грамматическому аспекту английского языка.
English-test.net – упражнения по грамматике, отработке лексического запаса, идиоматических выражений и др.
Grammar-quizzes.com –тесты по разным грамматическим аспектам.
Autoenglish.org – тесты по разным грамматическим аспектам перед выполнением того или иного упражнения вы можете прочитать теорию, представленную тут же, или же посмотреть видеоролик, объясняющий данное грамматическое правило. Задания можно выполнять онлайн или письменно, скачав и распечатав необходимое упражнение.
Englisch-hilfen.de – разноплановые онлайн-упражнения.
Els-lab.com – большой выбор аудиозаписей, чтобы тренировать восприятие на слух. Каждая запись снабжена тестом, проверяющим, насколько верно вы поняли прослушанный материал, и упражнениями на отработку новых слов, представленных в диалоге.
Englishlearner.ru — видео-ролики для тренировки навыка восприятия англоязычной речи на слух.
Fonetiks.org – задания на восприятие речи на слух и правописание.
http://fridge.com.ua/r/uchim-angliyskiy/ - упражнения на отработку грамматики английского языка.
http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/ - различные уроки английского языка с ВВС.
Список о нлайн - словарей
oxforddictionaries.com - Oxford Dictionaries;
ldoceonline.com - Dictionary of Contemporary English;
dictionary.cambridge.org - Cambridge Dictionary Online;
thefreedictionary.com. - The Free Dictionary.
Список рекомендуемой литературы
1. Агабекян И.П., Коваленко П.И. Английский для технических вузов: учебное пособие. «Феникс» 2013 г. ISBN: 978-5-222-21031-4
2. Агабекян И. П., Коваленко П. И. Английский для инженеров: учебное пособие. «Феникс», 2013 г. ISBN: 978-5-222-19917-6
3. Абрамова И.Б., Кириченко О.П., Сковитина В.Н., Чернявская Л.Ф. Английский язык: Учебно-методическое пособие – Братск: ГОУ ВПО «БрГУ». – 2005. – 142с.
4. Бочарова Е.П., Норкина П.С., Руденко Е.Е. Английский язык в нефтегазовой отрасли: учебное пособие. Владивосток: Дальневосточный федеральный университет, 2013. – 120 с. ISBN 978-5-7444-3210-2
5. Голицынский Ю.Б. Грамматика английского языка – Москва: Магнамедиа. - 2007
6. Качалова К. Н., Израилевич Е. Е. - Практическая грамматика английского языка с упражнениями и ключами. – Москва: 2003.
7. Англо-русские словари.
8. Отраслевые англо-русские словари.
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Грамматические пояснения
к контрольным заданиям
Пояснение к контрольному заданию 1
1. Простое распространенное предложение.
В повествовательном предложении (утвердительной и отрицательной формах) - прямой порядок слов.
(обстоятельство) + подлежащее + сказуемое + дополнение + (обстоятельство)
Определение.
Обстоятельство может стоять перед подлежащим или в конце предложения.
Определение не имеет фиксированного положения.
1. Mr. Hall delivers lectures to the students at the college.
Мистер Холл читает студентам лекции в колледже.
В вопросительном предложении обратный порядок слов.
Смысловой глагол. Глагол-связка или вспомогательный глагол | Подлежащее | Именная часть сказуемого или смысловой глагол | Остальные члены предложения |
Do you like your job?
Вам нравится ваша работа?
3. On what days does Mr. Hall deliver lectures?
По каким дням мистер Холл читает лекции?
Исключения: при вопросе к подлежащему или его определению – прямой порядок слов.
4. Who delivers lectures at the college?
Кто читает студентам лекции в колледже?
2. Оборот there + be – быть, находиться, существовать.
Правило перевода:
а) если в предложении с оборотом there+be есть обстоятельства, перевод начинается с этого оборота.
5. There are many new industries in New-York.
В Нью-Йорке много новых видов промышленности.
б) при отсутствии обстоятельства перевод начинается с самого оборота, т.е. с глагола.
There are different kinds of museums.
Есть (существуют) различные виды музеев.
Дата: 2019-02-02, просмотров: 267.