В городе Меце и во всем епископстве немалое число мирян и особенно женщин, охваченных сильным влечением к Писанию, стали переводить себе на язык французский Послания апостола Павла. Прилежат они сим переводам с великой любовью, - о если бы и с таковой же осторожностью! Некоторые презирают простоту своих священников, и когда те читают Евангелие, они про себя бормочут, что у них-де в их книжках изложено это лучше и что сами-де они могут прочитать проникновеннее. Приходится их изобличить за их сборища тайные, за недозволенное проповедничество, за издевательство над пpocтотой священников. Тайные ведь глубины веры нельзя всюду и всем излагать, ибо не всюду и всем они понятны. Простак и невежда да не посмеют касаться высот Писания и проповедовать другим.

Из постановления церковного собора 1215 год.

Иные епископы проводят почти половину ночи, уже не говоря о прочем, в пышных пирах и неприличных разговорах. Отводя для сна остаток ночи, насилу подымаются они к дневному пению птиц и отправляют утреннюю службу непрерывными пропусками.

Из правил доминиканцев.

Постановляем, чтобы у братьев наших не было золотых и серебряных украшений, ни шелковых одежд, ни драгоценных камней. Чтобы братья наши убеждали народ почитать церкви. Братья должны в местах, где часто бывают выпрашивать хлеб в знак бедности.

Из придворного регламента Людовика XIV

Когда король встает с постели, обер-камергер, или первый камер-юнкер, или кто-нибудь другой из высших придворных чинов подает халат его величеству, а первый камердинер поддерживает его. Если бы не было никого из названных придворных чинов, то халат подавал бы первый камердинер. Когда рубашка подана королю, то первый камердинер натягивает правый рукав, а первый камердинер гардероба — левый рукав. Главный начальник гардероба подает рубашку королю в отсутствие принцев крови, принцев, обер-камергера и первых камер-юнкеров. Когда король одевается утром, то главный начальник гардероба подает ему камзол, голубую ленту и полукафтанье. Вечером, когда раздевают его величество, главный начальник гардероба подает ему ночной камзол и последовательно колпак и головную косынку и спрашивает его, какую одежду ему будет благоугодно надеть завтра. У постели короля первый камердинер и первый камердинер гардероба развязывают ему подвязки — первый на правой ноге, а второй на левой — и передают подвязки: одну — камердинеру, другую — заведующему гардеробом…

Из приказа Валленштейна

...Некоторые полки растеряли солдат и не имеют полного комплекта; по-этому пусть господин полковник позволяет выдавать полное жалованье только полкам, имеющим комплект, нерадивым же офицерам, допустившим до расстройства свои роты и тем набившим себе карманы, не выдавать...

Кроме того, часто случается, что офицеры, получая деньги для содержания солдат, кладут их в карман и стремятся тем или другим путем к тому, чтобы еду, питье и фураж доставали солдатам жители, что нечестно и заслуживает наивысшего наказания; ввиду сказанного, пусть господин обратит внимание на то, чтобы подобная вещь никоим образом не случилась. Далее, так как жители не всегда могут иметь при себе деньги, между тем должны доставлять солдатам провиант, то при первой же выдаче жалованья деньги должны быть удержаны и выданы жителям. Тех, которые будут поступать вопреки приказанию, строго наказывать и тотчас же об этом доносить нам, и тогда мы с беспощадной строгостью применим к таким высшую меру наказания.

Затем пусть господин сделает распоряжение, чтобы во всех полках тотчас же был уничтожен излишний обоз и багаж, были прекращены разбои и грабежи; солдаты, которые будут на них пойманы, все равно, к какому бы сословию они ни принадлежали, должны быть наказаны смертью; офицеров же, допустивших подобное, отставить от командования, взять под арест и тотчас же дoнecти о случившемся нам, ибо мы решили наказывать как следует, чтобы другим это было уроком; было бы справедливо и в высшей степени необходимо прекратить это зло. Дано в Ботшине 26 декабря 1627 г. Альбрехт фон Г. Г., герцог Фридландский.