Материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления пользователям Интернета и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
© 2018 - 2024
Тема данной презентации “Our food” - «Наша еда». Данная презентация посвящена особенностям жизни жителей города Касли, их традициям в приготовлении некоторых блюд.
Презентация начинается с введения новых лексических единиц – глаголов, нужных для описания действий в процессе приготовления пищи.
Новые лексические единицы:
ü to mix – смешивать;
ü to add – добавлять;
ü to boil – кипятить;
ü to cut – резать;
ü to chop – рубить;
ü to fry – жарить;
ü to roll out dough – раскатывать тесто;
ü to mash – мять;
ü to spread paste on bread – наносить пасту на хлеб.
На следующих слайдах дано подробное описание приготовления пирога с рыбой «по-каслински».
Our fish pie
For our fish pie you need:
Ø yeast dough
Ø 1 kg of fish
Ø butter
Ø salt
Ø 5-6 onions
Ø mayonnaise
Ø some flour
Наш рыбный пирог
Для нашего пирога вам понадобится:
Ø дрожжевое тесто
Ø 1 кг рыбы
Ø масло
Ø соль
Ø 5-6 луковиц
Ø майонез
Ø немного муки
На следующих слайдах даются подробные инструкции по приготовлению.
Roll out yeast dough – раскатайте тесто.
Chop 3 onions and cover dough – порежьте 3 луковицы и выложите на тесто.
Put fish and pieces of butter. Add some salt. – Выложите рыбу и кусочки масла. Добавьте немного соли.
Spread some mayonnaise on the upper layer. – Верхний слой покройте майонезом.
Bake 40 minutes. – Выпекайте 40 минут.
Bon appe'tit! – Приятного аппетита.
Домашним заданием данного урока является составление рецепта традиционного семейного блюда.
Consult your grannies and mums about recipes of pelmeny, okroshka, etc.
Дидактический материал к презентации №7
Название данной презентации “Hobbies of teenagers in Kasli” – «Увлечения подростков в г.Касли».
Новые лексические единицы:
§ skating – катание на коньках;
§ skiing – катание на лыжах;
§ fishing – рыбалка;
§ hunting – охота;
§ tobogganing – катание с горы;
§ wood carving – резьба по дереву;
§ making ceramics – изготовление керамики;
§ embossing – чеканка.
На последнем слайде названы все увлечения, и дети строят предложения по образцу:
I like …
Затем учащиеся играют в игру, предложенную на с.128, у.7 (“Happy English.ru - 6”).
Дидактический материал № 8
Тема данной презентации “Winter in Kasli”. Первые слайды знакомят учащихся с новыми лексическими единицами:
Ø slippery roads – скользкие дороги;
Ø snow-covered mountains – горы, покрытые снегом;
Ø snow-drifts – сугробы;
Ø frozen lakes – замерзшие озера.
Затем учитель задает вопрос учащимся:
- What do you wear in winter?
В презентации дается несколько вариантов зимней одежды, характерной для жителей Урала.
Ø An ear-flapped cap – шапка – ушанка;
Ø Valenki – валенки;
Ø A quilted jacket – утепленная фуфайка.
После отработки новых лексических единиц учитель задает вопрос:
- What would be different in the picture of Kasli in winter?
- Что меняется в г. Касли зимой?
Дети строят высказывания, используя новые лексические единицы.
Дидактический материал № 9
Общая тема данного материала – “Prominent people of Kasli” – «Выдающиеся люди города Касли». В представленной презентации даются краткие сведения из биографии человека и его фотография.
Gilyov Alexander Semyonovich
(1928-1988)
He was born in Kasli. He was a great sculptor and an artist. Alexander Semyonovitch made over 250 works! They are: “Mother’s order”(1985), “Monument to Lenin” (1956-57) and others.
He was awarded the Badge of Honour.
His works got a lot of medals in Russia and abroad.
Гилев Александр Семенович
(1928-1988)
Он родился в г.Касли. Он был великим скульптором и художником. Александр Семенович создал более 250 произведений. Это – памятник «Наказ матери» (1985), памятник В.И. Ленину и другие. Он награжден орденом «Знак почета». Его работы получали много медалей в России и за рубежом.
Manaenkov Sergey Pavlovich
(1926-2006)
§ He was born in Domnino, the Tambov Region.
§ In Kasli Manaenkov S.P. worked at Machine-building plant as a sculptor from 1956 to 1976.
§ He taught at our college and our technical college.
§ Sergey Pavlovitch was awarded gold, silver and bronze medals of Exibition of National Economic Achievments.
§ His works are “Monumet to Zakharov” (1958), “A caster” (1958) and many others.
Манаенков Сергей Павлович
(1926-2006)
§ Он родился в Домнино, Тамбовской области.
§ Манаенков С.П. работал на машиностроительном заводе скульптором с 1956 по 1976 гг.
§ Он преподавал в нашем училище и техникуме.
§ Сергей Павлович был награжден золотыми, серебряными и бронзовыми медалями ВДНХ.
§ Его работы – памятник Захарову (1958), «Литейщик» (1958) и многие другие.
Blinov Alexey Nikolaevich
(1925-2004)
§ He was born in Kasli. He was an editor of a plant newspaper “Molot” from 1951 to 1957.
§ He was a director of our college from 1965 to 1971. Then he was a deputy director of our Machine-building plant.
§ He was interested in study of local lore.
§ Blinov Alexey Nikolaevich is Honorary Citizen of Kasli since 1987.
Блинов Алексей Николаевич
(1925-2004)
§ Он родился в г.Касли. Он был редактором заводской газеты «Молот» с 1951 по 1957 гг.
§ Он был директором нашего училища с 1965 по 1971 гг. Затем он был заместителем директора машиностроительного завода.
§ Он интересовался краеведением.
§ Блинов Алексей Николаевич – Почетный гражданин города Касли с 1987 года.
Kolupaeva Emma Maximovna
(born 1935)
She was born in Ekaterinburg. She has lived in Kasli since 1957. She was the first director of our Museum of Art Castings.
Emma Maximovna is a Honorary Citizen of Kasli since 2003.
Колупаева Эмма Максимовна
(род. 1935)
Она родилась в Екатеринбурге. Она живет в г. Касли с 1957 года. Она была первым директором нашего Музея художественного литья.
Эмма Максимовна – Почетный житель города Касли с 2003 года.
Korovin Georgy Mikhailovich
(born 1935)
He was born in Ivanovo Region. Georgy Mikhailovich graduated Ivanovo Medical Institute in 1959. Then he moved to Kasli. Since 2000 he has been interested in study of local lore.
Коровин Георгий Михайлович
(род. 1935)
Он родился в Ивановской области. Георгий Михайлович окончил Ивановский медицинский институт в 1959 году. Затем переехал в г. Касли. С 2000 года интересуется краеведением.
В конце урока учащиеся кратко пересказывают изученный материал.
Домашнее задание на данном уроке – найти материал о других известных людях города Касли и построить монологическое высказывание:
1. He/ She was born …
2. He/She was a …, etc.
Дидактический материал № 10
Данный материал объединен общей темой “Literature in the Chelyabinsk Region” – «Литература Челябинской области».
На представленных слайдах – краткая информация из жизни известных писателей и поэтов Челябинской области.
Turkin Alexander Gavrilovich
(1867-1919)
He was born in Verkhny Ufaley. His family was very poor. Alexander started to work very early.
In 1889 he wrote his first poem. In 1902 he published his first book “Miniatures of the Urals”. He wrote a lot of books about Chelyabinsk.
Туркин Александр Гаврилович
(1867-1919)
Он родился в Верхнем Уфалее. Его семья была очень бедной. Александр начал работать очень рано.
В 1889 он написал свое первое стихотворение. В 1902 году он опубликовал свою первую книгу «Миниатюры Урала». Он написал много книг о Челябинске.
Seyfullina Lidiya Nikolaevna
(1889-1954)
She was born in Varlamovo.
In 1920s she was very popular: she was read and she was studied.
In 1921 she moved to Novosibirsk, then to Moscow.
Her famous works are “The humus” (1922), “The raid” (1927).
Сейфуллина Лидия Николаевна
(1889-1954)
Она родилась в Варламово. В 1920-е годы она была очень популярна: ее читали и ее изучали. В 1921 году она переехала в Новосибирск, затем – в Москву. Ее известные работы – «Гной» (1922), «Налет» (1927).
Valeev Rustam Shavlievich
(born 1936)
He was born in Troitsk.
Their parents and grandparents were teachers.
He started to write stories when he was at school.
The first book “Faithfulness” was published in 1960.
The main idea of his books is relations between the past and the present.
Валеев Рустам Шавлиевич
(род. 1936)
Он родился в Троицке. Его родители и прародители были учителями. Он начал писать рассказы, когда учился в школе. Его первая книга «Верность» была опубликована в 1960 году. Основная идея его книг – взаимоотношения прошлого и настоящего.
Libedinskiy Yury Nikolaevich
(1898-1959)
He was born in Odessa. His father was sent to the Urals to Miass. Then they moved to Chelyabinsk.
In 1922 his first book “The week” was published. It is about the Great October Revolution.
In 1937 he was subjected to repression.
He was called “a man for people”.
Либединский Юрий Николаевич
(1898-1959)
Он родился в Одессе. Его отца отправили на Урал, в Миасс. Затем они переехали в Челябинск.
В 1922 году была опубликована его первая книга «Неделя». Она была о Великой Октябрьской революции.
В 1937 году его коснулись репрессии.
Его называли «человеком для людей».
Bannikov Ilya Nikolaevich
(1971-1994)
He was born in Murom.
His family removed to Chelyabinsk.
He was a journalist and he has been to Abkhazia.
He perished when he was only 23…
He wrote a lot of poems.
Банников Илья Николаевич
(1971-1994)
Он родился в г. Муром. Его семья переехала в Челябинск. Он был журналистом и был в Абхазии. Он погиб, когда ему было лишь 23 года… Он написал много стихов.
Дата: 2019-12-22, просмотров: 162.