1. Обычно нет чередования в словах старо­славянского происхождения. Ср. параллель­ные старославянские и исконно русские формы:

бытие – бытьё, львиный зев – позёвывать.

Старославянизм можно узнать по характерным признакам:

а) По сочетанию согласных -жд-, -щ- на месте русских -ж-, -ч-.

Надежда – безнадёжный, одежда – в просторечии одёжа.

б) По сочетаниям -ра-, -ла-, -ре-, -ле- на месте русских -оро-, -оло-, -ело-, -ере-.

Бологое – блаженный.

в) По характерным финалям: старославянское -ие и исконно русское -ьё.

Житие – житьё.

г) По характерным начальным гласным слова:

· старославянскому начальному е- соответствует русское о-;

Един – один.

· старославянскому начальному а- – русское я-;

Аз – я.

· старославянскому начальному ю- – русское у-.

Юлия – Ульяна.

д) По характерным приставкам:

· старославянским приставкам пре-, пред- соответствуют русские приставки пере-, перед-;

Пресечь – пересечь.

· старославянской приставке низ-/нис- соответствует русская с-;

Нисходить – сходить.

· старославянской приставке из-/ис- – русская приставка вы- в значении движения наружу;

Истечь – вытечь.

· старославянской приставке воз-/вос- – русская вз-/вс-;

Восход – всходы.

· старославянской приставке со- – русская приставка с-.

Собор – сбор.

· Как отмечалось, в старославянизмах обычно не наблюдается перехода [э] в [о] (графически е – в ё или о).

Единоплеменный, истекший, восприемник, соперник, согбенный.

· Вместе с тем произношение [о] сейчас активно распространяется и на целый ряд старославянизмов, прежде всего – на отглагольные прилагательные и причастия.

Так, в «Евгении Онегине» А.С. Пушкина формы упоенный, коленопреклоненный произносятся (в соответствии с орфоэпическими нормами того времени) со звуком [э] под ударением: «Напрасно ждал Наполеон, Последним счастьем упоенный, Москвыколенопреклоненной С ключами старого Кремля».

· Сейчас эти старославянские формы, как и многие другие, произносятся со звуком [о] (графически – ё):

Запечатлённый, измождённый, истощённый, коленопреклонённый, осведомлённый и др.

· Иногда произношение слова зависит от его значения.

Ср.: истёкший кровью – истекший срок, оглашённые результаты – кричит как оглашенный, падёж скота – именительный падеж; совершённое преступление – совершенное творение.

2. Как правило, нет чередования на месте этимологического « ». Наличие в прошлом этого звука можно выявить путем сопоставления русских и украинских форм (в русском – е, в украинском – i: хлеб – хлiб).

Белый, резать, головорез, след, тело.

· Но и в этой группе слов есть исключения

Ср.: звёзды, звёздный, но: звездчатый.

3. Нет чередования в большинстве заимствованных слов.

Аптека, афера (!), блеф, кенар, манерный.

Обратите внимание

Следует учитывать, что, во-первых, в настоящее время переход [э] в [о] начинает активно захватывать и иноязычные слова (ср.: манёвр – основной вариант, маневр – допустимый; манёвренный и маневренный – равноправные варианты), во-вторых, произношение гласного под ударением во многом зависит от источника заимствования. Так, в русском языке сохраняется произношение [о] в наименовании польского священника – ксёндз..

Особенно много колебаний в произношении слов на -ер.

Ср.: гренадер, дромадер, инженер, интерьер – гримёр, киоскёр, ретушёр.

· Варианты стартер и стартёр, комбайнер и комбайнёр являются равноправными.

· В некоторых случаях надо также учитывать значение слова.

Например, солитёр – «ленточный червь, паразитирующий в кишечнике человека и животного» и солите́р – «крупный бриллиант»;фен – «электрический прибор» и фён – «тёплый и сухой воздух, дующий по горному склону в долину».

4. Нет чередования в положении гласного е между двумя мягкими согласными.

Ср.: гололёд – гололедица, многожёнство – многоженец, двоежёнство – двоеженец.

Обратите внимание

В произношении некоторых слов возможны колебания: весе́льный (допустимо – вёсельный), околёсица и околе́сица (но: нести околёсную).

· Особенно много колебаний наблюдается при произношении ударного гласного в сочетании с шипящими согласными (в древнерусском языке они были мягкими, затем частично отвердели, поэтому произношение гласного здесь идёт то как при мягком, то как при твёрдом согласном):

горшочек – горшечник, головёнка – головешка.

· Эта группа слов наиболее подвержена колебаниям произношения:

жёлчь (допустимо – желчь) – жёлчный (допустимо – желчный); шерсть – грубошёрстный, короткошёрстный; жердь – жёрдочка; решетчатый и решётчатый.

Упражнения к теме «Произношение [о] и [э] под ударением после мягких согласных и шипящих»

Упражнение 26. Произнесите следующие слова и словосочетания. Попытайтесь обосновать произношение гласного под ударением. Отметьте случаи вариантного произношения и объясните, чем эти колебания могут быть вызваны.

Беззвёздный, безнадёжный (допустимо устаревшее – безнадежный), белёсый, берёста (допускается береста́), блёклый (допускается блеклый), блёкнуть (допускается – блекнуть), пять брёвен, бретёр, вахтёр, ведёрный, цинковые вёдра, шесть вёдер, веретёнце, вёрткий, давние вёсны, вовлёкший, воспроизведённый, вояжёр, гравёр, гримёр, грубошёрстный, двоежёнство, дёрн, длинношёрстный, дрёма, ёмкий, жёлоб, жёлудь, жёлчь (допустимо – желчь), жёрдочка, жёрнов, житьё-бытьё, жнивьё, забытьё, заём, защёлка, защёлкать, звёздный, издёвка, измождённый, импортёр, искажённый, истёкший кровью, истощённый, исчёрканный, каскадёр, квёлый, киоскёр, клёкот, коленопреклонённый, коммивояжёр, копёр, крепёж, ксёндз, кутёж, магнетизёр, малозаселённый, манёвр (допускается – маневр), маркёр, мерёжа, многожёнство, мушкетёр, насаждённый, нёбная занавеска, никчёмный, немудрёный, обагрённый, обыдёнщина, оглашённый приговор, одноимённый, одноплемённый, нести околёсную, остриё, отомщённый, отымённый, планёр (допустимо – пла́нер), пёрышко, поблёклый (допустимо – поблеклый), поблёкнуть (допускается – поблекнуть), предречённый, рёв, свёкла, сластёна, смётка, смягчённый, совершённый проступок, солитёр-паразит, солнцепёк, старьёвщик, тапёр, тенёта, тёрн, тёс, трёхглавый, трёшница, уединённый, филёр, чёлн, червлёный, шёрстка, щёголь, щёлка, щёлкать, щёлочь.

Упражнение 27. Произнесите следующие слова и словосочетания. Попытайтесь обосновать произношение гласного под ударением. Отметьте случаи вариантного произношения и объясните, чем эти колебания могут быть вызваны.

Акушер (допустимо устаревшее – акушёр), афера, бесхребетный, блеф, бытие, валежник, восприемник, горшечник, гренадер, двоеженец, дебелый, денно и нощно, диспансер, дромадер, жезл, желчный (допустимо – жёлчный), женоненавистник, жерех, жердь, житие, захребетник, звездчатый, инобытие, истекший срок, карабинер, кельнер, кочевье, крупье, манера, местоименный (допустимо – местоимённый), миссионер, многоженец, мохер, высокое небо, уйти в небытие, недоуменный, неизреченный, незабвенный, кричит как оглашенный, одновесельный (допустимо – одновёсельный), одновременный, одноплеменник, опека, оседлый, оседлость, осовелый, осоловелый, побредший, портье, своевременный, седельце, слежка, в совершенном одиночестве, современный, согбенный, сокровенный, красивый солитер, соплеменник, трансферт, хребет, шедевр, штекер.

Упражнение 28. Прочитайте вслух предложения. Обоснуйте произношение гласных под ударением после мягких согласных.

1. На картине запечатлен коленопреклоненный монах, поднявший вверх истощенные руки. 2. За истекший срок никаких изменений в экономике не произошло. 3. М.Ю. Лермонтова современники сразу восприняли как преемника А.С. Пушкина. 4. Месяц освещает согбенную фигуру старика и его изможденное лицо. 5. Он слишком осведомлен обо всех подробностях совершенного преступления. 6. Совершенных преступлений не бывает: преступник всегда оставляет какие-то улики. 7. Истекший кровью боец скончался в госпитале. 8. Результаты выборов, оглашенные накануне, поразили даже опытных экспертов. 9. Что ты кричишь как оглашенный! 10. Звездчатым называют рубин, который огранён таким образом, что в переливах граней можно увидеть рисунок, напоминающий звезды с шестью лучами. 11. Я не хочу участвовать ни в каких аферах! 12. Фильм «Блеф» сделал очень популярным в России актера Челентано. 13. Ксендз – это польский католический священник. 14. Благодаря высокому росту он был сразу зачислен в гренадерский полк. 15. Дромадер – это одногорбый одомашненный верблюд. 16. Многие годы он проработал киоскером в газетном киоске. 17. В вашей машине испорчен стартер. 18. От постоянной сушки феном мои волосы стали белесыми. 19. Пришла весна, и с юга подул фен. 20. На рождество муж подарил супруге перстень с большим солитером. 21. Многоженство является у нас преступлением, и многоженец может быть привлечен к уголовной ответственности. 22. Метеоцентр прогнозирует на завтра гололед и гололедицу на дорогах. 23. Мы решили продолжить путешествие на весельной лодке. 24. Он нёс такую околесную! 25. Горшечник изготовил для нас несколько декоративных горшочков. 26. После пожара на месте дома остались одни головешки. 27. Ваши шутки слишком желчны, поэтому их принимают за издевку. 28. Наш питомник специализируется на разведении короткошерстных собак. 29. Наше положение было безнадежным. 30. В Великом Новгороде обнаружили много письменных текстов, написанных на бересте. 31. Блеклая трава поникла под дождем. 32. У крыльца лежало несколько бревен. 33. В XIX веке бретерами называли задир, охотников драться на дуэли по всякому поводу. 34. Ягоду лучше хранить в пластмассовых ведрах. 35. Офицер, вовлекший его в заговор, вскоре исчез. 36. Ему стыдно было признаться, что он работал тапером в кинотеатре и коммивояжером. 37. По желобу стекали струи воды. 38. Он впал в забытье. 39. Нам пришлось взять заем в банке, чтобы своевременно расплатиться с импортерами. 40. Актер Жерар Филипп снимался в фильме «Большие маневры» без каскадеров. 41. Нельзя относиться к сыну как к никчемному человеку, даже если он кажется тебе бесхребетным. 42. Его немудреные пожитки и валежник лежали на дерне у сосны. 43. Эта дебелая девица не выносила обыденщины и всегда стремилась к яркой жизни, полной приключений. 44. Обломов – герой одноименного романа И.А. Гончарова. 45. Острие меча касалось моей шеи. 46. Бытие определяет сознание. 47. Как твоё житье-бытье? 48. Газовые рожки горели денно и нощно. 49. Карабинерами называют жандармов в Италии. 50. Он поймал её недоуменный взгляд. 51. Я не нуждаюсь в вашей опеке. 52. Он не любил оседлого образа жизни и общения со своими соплеменниками.