Материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления пользователям Интернета и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
© 2018 - 2024
Обозначает действие, совпадающее с моментом речи. На русский язык переводится глаголами настоящего времени (lego – я читаю).
Образование praesens indicativi
Формы настоящего времени образуются путем присоединения к основе глагола настоящего времени личных окончаний активного или пассивного залога. Ср. в русск.яз.: приходить – я прихожу, ты приходишь, он приходит, мы приходим, вы приходите, они приходят.
Окончания глагольных форм в praesens indicativ ш active
(настоящее время изъявительное наклонение активный залог)
| persona | sing. | pl. |
| 1 | -o | -mus |
| 2 | -s | -tis |
| 3 | -t | -nt |
Если основа глагола заканчивается на согласный и с согласного начинается личное окончание, то между ними используются соединительные гласные:
- e перед r
- u перед nt
- i в остальных случаях
В настоящем времени соединительные гласные употребляются при образовании личных форм глаголов III-IV спряжения. У глаголов III спряжения во 2 и 3 лице единственного числа и 1-2 лицах множественного числа (соединительная i). У глаголов III и IV спряжений в 3 лице множественного числа (соединительная u).
У глаголов I спряжения в первом лице единственного числа происходит слияние двух гласных (гласного а основы и гласного о окончания) в один звук о: sta - re (стоять) – sta + o = sto (я стою).
Примеры спряжения глаголов в praesens indicativi:
Amo, avi, atum, āre – любить – I спряжение
Video, vidi, visum, ēre – видеть – II спряжение
Vendo, didi, ditum, ĕre – продавать – III спряжение
Punio, ivi, itum, īre – наказывать – IV спряжение
| sing. | pl. | |
| 1 | amo (я люблю) video (я вижу) vendo (я продаю) punio (я наказываю) | amamus (мы любим) videmus (мы видим) vendimus (мы продаем) punimus (мы наказываем) |
| 2 | amas (ты наказываешь) vides (ты видишь) vendis (ты продаешь) punis (ты наказываешь) | amatis (вы любите) videtis (вы видите) venditis (вы продаете) punitis (вы наказывает) |
| 3 | amat (он, она, оно любит) videt (он, она, оно видит) vendit (он, она, оно продает) punit (он, она, оно наказывает) | amant (они любят) vident (они видят) vendunt (они продают) puniunt (они наказывают) |
Образование инфинитива
Инфинитив настоящего времен действительного залога образуется присоединением к основе инфекта окончания - re: accus ā re - обвинять, absolv ĕre - освобождать. Это окончание соответствует окончанию -ть у русских глаголов в неопределенной форме: освобождать.
Структура простого предложения
8. Если глагол в предложении стоит в 1-м или 2-м лице, то личное местоимение обычно не употребляется: Cogito ergo sum. - [Я] мыслю, следовательно [я] существую.
9. Предложение является вопросительным, если в нем присутствуют частицы an или - ne со знаечением ли, разве.
- частица - ne ставится после глагола и пишется с ним слитно, образуя вопрос о совершаемом действии: potesne dicere ? - можешь ли сказать?
- при отрицании частица – ne добавляется к «non»: nonne potes dicere ? – разве ты не можешь сказать?
- частица an ставится в начале предложения перед словом (не глаголом), к которому задается вопрос: An Caesarem Brutus occidit ? - разве Цезаря убивает Брут? (или: Цезаря ли убивает Брут?).
ВОПРОСЫ ДЛЯ САМОПРОВЕРКИ
1. Какими грамматическими категориями обладают глаголы в латинском языке?
2. Как определяется тип спряжения глагола?
3. Какими формами представлена словарная запись латинских глаголов? Чем обусловлена такая форма записи?
4. Как образуются формы настоящего времени латинского глагола в активном изъявительного наклонения? Какое значение активный выражает залог глагола?
5. Как образуются в латинском языке вопросительные предложения?
УПРАЖНЕНИЯ
1. Определите спряжение глагола по форме инфинитива. Выделите основу:
domāre (покорять), possidēre (владеть), sedēre (сидеть), citāre (вызывать свидетелей), conven ī re (предъявлять иск), notāre (отмечать), traděre (передавать), sentīre (чувствовать), litigāre (спорить, судиться), dāre (давать).
2. Определите спряжение глаголов, выделите основу, найдите в словаре значения следующих слов. От выделенных курсивом слов образуйте формы 1 л. ед. ч. и 3 л. мн.ч. активного залога:
accusāre, facěre, condemnāre, venděre, fin ī re, absolvěre, vetāre, habēre, vidēre, agěre, respondēre, audīre, constitu ě re, debēre, cavēre, eměre, facěre, punīre.
3. Определите лицо и число следующих глаголов и переведите их на русский язык, употребляя соответствующее личное местоимение:
veto, accusātis, condemnat, habēmus, vidētis, respondēnt, venděre, debēo, cavēs, absolvĭmus, vendĭtis, emĭmus, agĭmus, finīmus, audīunt, emunt.
4. Проспрягайте глаголы в praesens indicativi activi и переведите их на русский язык, используя личные местоимения. Выучите глаголы наизусть:
possidēre, dicěre, sentīre, citāre, absolvěre, venděre, scire, dare, persuadēre.
5. Сделайте грамматический разбор предложений и переведите их на русский язык:
1. Veto. 2. Credo. 3. Cogito, ergo sum. 4. Dum spiro, spero. 5. Qui tacet, consentit. 6. Qui quaerit, reperit. 7. Vivĕre est cogitāre. 8. Vivĕre est militāre. (Sen.) 9. Qui scribit, bis legit. 10. Dicĕre pro et contra.
СЛОВАРЬ:
bis - дважды
cogito, āvi, ātum, āre - мыслить
consentio, sensi, sensum, īre - соглашаться, быть согласным
dico, dixi, dictum, ĕre - говорить
dum - пока
lego, legi, lectum, ĕre - читать
milito, āvi, ātum, āre - служить, стараться, бороться
qui - кто
reperio, peri, pertum, īre - находить
scribo, scripsi, scriptum, ĕre - писать
spero, āvi, ātum, āre - надеяться
spiro, āvi, ātum, āre - дышать
taceo, tacui, tacitum, ēre - молчать
veto, vetui, vetitum, āre - запрещать, не разрешать
vivo, vixi, victum, ĕre - жить
6. Ответьте на вопросы, используя лексику предыдущего упражнения:
1. Quis vetat? 2. Quis consentit? 3. Reperitne? 4. Quod vivere est? 5. Quis bis legit? 6. Quis credit? 7. Vetasne?
7. Переведите вопросы на латинский язык. Ответьте на вопросы. Ответы сформулируйте на латинском языке, используя лексику упражнения 6:
1. Что значит думать? 2. Кто находит? 3. Что значит жить? 4. Ты разрешаешь? 5. Что говорить? 6. Жить значит бороться? 7. Веришь ли ты?
8. Найдите в словаре по пять глаголов каждого спряжения. Сформулируйте, используя эти глаголы, вопросительные предложения с частицами и вопросительными словами. Ответьте на вопросы на латинском языке.
9. Выучите наизусть юридические термины:
agĕre - руководство процессуальными действиями сторон, одна из форм деятельности юристов
capitis accusare - обвинять в уголовном преступлении
capitis condemnare - осуждать на смерть
capitis condemnatio - высший приговор
capitis deminutio - изменение в гражданской правоспособности
capitis deminutio maxima - лишение всех прав состояния, рабство
capitis deminutio media - утрата римского гражданства
capitis deminutio minima - изменение семейного положения
causam caděre - проиграть процесс
causam dicěre - выступать на суде с защитой; вести дело
causam obtinēre - выиграть процесс
vectigalia exigěre - взимать налоги
vectigalia penděre - платить налоги
cavĕre - составление документов, одна из форм деятельности юристов
censum agěre - производить оценку имущества
ex consensu - по согласию
ex officio - по обязанности
judicem dare - назначать судью
jus dicěre - производить (творить) суд
per formulas agĕre - формулярный процесс, процесс посредством формул
respondēre - дача советов, консультаций частным лицам и магистратам, одна из форм деятельности юристов.
10. Подготовьтесь к словарному диктанту 1 (Приложение 3.)
Занятие 4
Дата: 2019-02-02, просмотров: 415.