ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК .
КЛИНИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ:
ВВЕДЕНИЕ
Современная медицинская терминология – одна из обширных и сложных в понятийном отношении систем терминов. В ней насчитывается несколько сот тысяч слов и словосочетаний.
Клиническая терминология – представляет собой одну из подсистем медицинской терминологии. Она включает термины ряда клинических дисциплин различных специальностей: терапии, хирургии, стоматологии и других, т.е. то, что необходимо знать лечащему врачу.
В клинической терминологии преобладают слова и словообразующие элементы греческого происхождения. Любой словообразующий элемент (корень, основа, приставка, суффикс), который, обладая стабильным значением, образует термины одного смыслового ряда, называется терминоэлементом. Например: cheil - o - plastica – пластическая операция губы, cheil - o - rrhagia – кровотечение из губы, cheil - itis – воспаление губ. Данные термины состоят из 2-х элементов. Первый элемент – это корень cheil -, второй в первых двух терминах представлен основой с окончанием, а в третьем – суффиксом.
Различают начальные терминоэлементы и конечные терминоэлементы. Греческие корни в сложных словах соединяются обычно посредством, гласного -о- или без него, если начальный терминоэлемент заканчивается гласным или второй терминоэлемент начинается с гласного paed - iatria – педиатрия, наука о лечении болезней детского возраста.
В клинической терминологии употребительны и многочленные термины, в состав которых могут входить слова и латинского и греческого происхождения. Например: neuralgia nervi trigemini – невралгия тройничного нерва, stenosis ostii aortae – сужение устья аорты.
Настоящее пособие предназначено для студентов первого курса специальностей «Лечебное дело» и «Педиатрия» для аудиторной работы и самостоятельной подготовки к занятиям.
Цель пособия – выработать навыки овладения специальной медицинской терминологией.
РАЗДЕЛ I
ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ОБОЗНАЧЕНИЯ УЧЕНИЯ, МЕТОДА ОБСЛЕДОВАНИЯ, ЛЕЧЕНИЯ, ПРОЦЕССОВ, ПОЛА, ВОЗРАСТА.
Ознакомьтесь с информацией о начальных и конечных терминоэлементах (далее - ТЭ).
1. Начальные ТЭ для обозначения органов, частей тела, функциональных состояний, процессов, пола, возраста:
Bio-
Жизнь
Physi-
Природа
Psych-
Сознание, душа
Phyt-
Растение
Hydr-
Вода
Toxic-
яд
Gynaec-
Женщина
Andr -
Мужчина
Anthrop-
Человек
Paed-
Дитя; воспитание, обучение
Stomat-
Рот
Gloss-
Язык
Gnath-
Верхняя челюсть
Gen -
Нижняя челюсть
2. Конечные терминоэлементы, обозначающих учение, метод обследования, лечение, страдание, заболевание:
- logia | наука, раздел науки |
-logus |
Специалист в области какой-либо науки |
- graphia |
Рентгенография 2) графическая регистрация различных методов исследования |
-gramma |
Графическое изображение или снимок |
-metria |
Измерение |
-algia (odynia) |
Боль без органической причины |
- therapia |
Лечение, способ лечения |
-iatria |
Наука о лечении болезней |
-pathia |
Болезненное состояние |
-phobia |
Боязнь чего-либо, болезненное отвращение |
-philia |
Склонность, предрасположение |
-scopia |
Осмотр, инструментальное исследование |
ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ОБОЗНАЧЕНИЯ ОРГАНОВ, ЧАСТЕЙ ТЕЛА.
Просмотрите список начальных и конечных греческих терминоэлементов (ТЭ).
1. Начальные Т Э для обозначения органов и частей тела (продолжение):
Odont-
Зуб
Rhin-
Нос
Neur-
Нерв, нервная система
Ophthalmol-
Глаз
Metr- (hyster-)
Матка
My-
Мышца
Enter-
Кишка, кишечник
Encephal-
Головной мозг
Blephar-
Веко
Cyst-
Мочевой пузырь
Cholecyst-
Желчный пузырь
Ul- (gingiv-)
Десна
Amygdal- (tonsill-)
Миндалина
gaster-
Желудок
Mening-
Мозговая оболочка
2. Конечные терминоэлементы, обозначающие патологические изменения, терапевтические и хирургические приемы:
- rrhagia |
Кровотечение из какого-либо органа | |
- ectasia |
Малация, размягчение | |
- lysis | 1) освобождение от чего-либо хирургическим путем; 2) распад, растворение , разрушение ; 3) расщепление (жира) | |
- plastica |
Lip- |
Жир, сало |
Kerat- |
Роговица, роговая оболочка | |
Pneum- (pneumon-) |
Легкое, воздух | |
Cardi- |
Сердце | |
Oste- |
Кость | |
Ot- |
Ухо | |
Derm- |
Кожа | |
Arthr- |
C устав | |
Chondr- |
Хрящ | |
Ten- |
Сухожилие | |
Angi- |
Сосуд | |
Aem-(haemat-) |
Кровь |
Разрыв
- stasis
Питание тканей и органов
- po ё sis
образование, творение
- genesis
происхождение, развитие, образование
Наиболее употребительные греческие приставки:
a - (an-) не, без
dys- расстройство, нарушение
dia- через
ec- снаружи
en-, em- в (внутри)
endo- внутри
hyper- над, сверх нормы
hypo- под, ниже нормы
meta- за, после, изменение
para- около, рядом
peri- около, со всех сторон
pro- вперед, прежде, раньше
syn- (sym-) с (вместе)
Греческие числительные в роли приставок:
hemi- полу-, односторонний
mono- одно-, единственный
di- дву-, двойной
Aden-
Железа
Steth-
Грудь
Dactyl-
Палец
Nephr-
Почка
Splen-
Селезенка
Typhl-
Слепая кишка
Proct-
Прямая кишка
Col-
Толстая кишка
Aesthes-
Чувство, чувствительность
Py
Гной
Chole-
Желчь
All - , hetero-
другой, отличный
Homo-
одинаковый
Orth -
прямой, правильный
Xer -
сухой
Macr - , megal-
большой
Micr-
малый, маленький
Olig-
малочисленный
Poly-
многочисленный
Brachy-
короткий
Brady-
медленный
Tachy-
быстрый
Leuc- (leuk-)
белый, относящийся к лейкоцитам
Erythr-
красный, относящийся к эритроцитам
melan-
черный, содержащий меланин
Glyc-
сладкий
ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК .
КЛИНИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ:
ВВЕДЕНИЕ
Современная медицинская терминология – одна из обширных и сложных в понятийном отношении систем терминов. В ней насчитывается несколько сот тысяч слов и словосочетаний.
Клиническая терминология – представляет собой одну из подсистем медицинской терминологии. Она включает термины ряда клинических дисциплин различных специальностей: терапии, хирургии, стоматологии и других, т.е. то, что необходимо знать лечащему врачу.
В клинической терминологии преобладают слова и словообразующие элементы греческого происхождения. Любой словообразующий элемент (корень, основа, приставка, суффикс), который, обладая стабильным значением, образует термины одного смыслового ряда, называется терминоэлементом. Например: cheil - o - plastica – пластическая операция губы, cheil - o - rrhagia – кровотечение из губы, cheil - itis – воспаление губ. Данные термины состоят из 2-х элементов. Первый элемент – это корень cheil -, второй в первых двух терминах представлен основой с окончанием, а в третьем – суффиксом.
Различают начальные терминоэлементы и конечные терминоэлементы. Греческие корни в сложных словах соединяются обычно посредством, гласного -о- или без него, если начальный терминоэлемент заканчивается гласным или второй терминоэлемент начинается с гласного paed - iatria – педиатрия, наука о лечении болезней детского возраста.
В клинической терминологии употребительны и многочленные термины, в состав которых могут входить слова и латинского и греческого происхождения. Например: neuralgia nervi trigemini – невралгия тройничного нерва, stenosis ostii aortae – сужение устья аорты.
Настоящее пособие предназначено для студентов первого курса специальностей «Лечебное дело» и «Педиатрия» для аудиторной работы и самостоятельной подготовки к занятиям.
Цель пособия – выработать навыки овладения специальной медицинской терминологией.
РАЗДЕЛ I
ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ОБОЗНАЧЕНИЯ УЧЕНИЯ, МЕТОДА ОБСЛЕДОВАНИЯ, ЛЕЧЕНИЯ, ПРОЦЕССОВ, ПОЛА, ВОЗРАСТА.
Дата: 2019-02-02, просмотров: 285.