Материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления пользователям Интернета и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
© 2018 - 2024
МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ К ВЫПОЛНЕНИЮ
ВЫПУСКНОЙ РАБОТЫ
Составитель:
Шпилевая Л.А.
Рецензент:
к.п.н.
Сырых Т.В.
Воронеж, 2015 год
Муниципальное бюджетное учреждение дополнительного образования
Центр дополнительного образования "Созвездие"
Под общей редакцией директора ЦДО «Созвездие» Гусляева Ю.И.
Печатается по решению научно- методического совета
(протокол № 3 от 03.02.2015г.)
Автор- составитель: Шпилевая Л.А.
Рецензент:
канд. пед. наук, доцент кафедры общей и социальной педагогики ВГПУ
Сырых Т.В.
Издательско-редакционный центр
Руководитель структурного подразделения: Коновалова Н.Н.
Ответственный за выпуск:
Зам. директора по научно--методической работе
Шевцова Л.М.
СОДЕРЖАНИЕ
Введение............................................................................................................................... 4
Общие положения................................................................................................................ 4
Цели выпускной работы..................................................................................................... 5
Требования к оформлению выпускной работы................................................................ 5
Содержание выпускной работы......................................................................................... 8
Методические указания для выполнения выпускной работы........................................ 9
Введение............................................................................................................................... 9
Техническая часть................................................................................................................ 9
Технологическая часть...................................................................................................... 13
Экономическая часть......................................................................................................... 14
Техника безопасности....................................................................................................... 15
Заключение......................................................................................................................... 15
Литература.......................................................................................................................... 15
Приложение........................................................................................................................ 15
Список литературы............................................................................................................ 16
Титульный лист.................................................................................................................. 18
ВВЕДЕНИЕ
Выпускная работа выполняется обучающимися на завершающем этапе учебного процесса.
Выпускная работа – это комплексная, самостоятельная творческая работа, в ходе выполнения которой систематизируются знания, полученные на занятиях в творческом объединении «Студия моды».
В современных социально-экономических условиях знания и умения, полученные учащимися в данной области декоративно-прикладного творчества, ориентируют детей на выбор дальнейшего пути, способствуют трудовому, эстетическому воспитанию, расширению кругозора, профессиональной ориентации на профессии швейного производства. Обучающиеся имеют возможность создавать неповторимые костюмы своими руками проходя все стадии работы: начиная от подготовки материалов к работе, разработке эскизов и до воплощения их в готовом изделии, что способствует творческому самовыражению ребенка, приобретению жизненных навыков, воспитывает чувство прекрасного, развивает художественный вкус и творческие способности.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Выпускная работа завершает процесс обучения ученика в творческом объединении «Студия моды», систематизирует, закрепляет и расширяет его теоретические и практические знания.
Выпускная работа состоит из пояснительной записки и проектируемого изделия, выполненного в натуральную величину. Пояснительная записка содержит материал, обосновывающий решение тех или иных вопросов выпускной работы. Пояснительной записке предшествует титульный лист. В конце пояснительной записки приводится список литературы, которая была использована при разработке темы выпускной работы и заключение.
ЦЕЛИ ВЫПУСКНОЙ РАБОТЫ
Дидактическими целями выпускной работы являются:
- расширение, закрепление и систематизация знаний;
- совершенствование профессиональных умений и навыков для
решения конкретных, профессиональных задач;
- развитие умений и навыков самостоятельного умственного труда;
- овладение методикой исследования, обобщения и логического
изложения материала;
ТРЕБОВАНИЯ К OФOРМЛЕНИЮ ВЫПУСКНОЙ РАБОТЫ
Выпускная работа оформляется в виде пояснительной записки и прилагаемого к ней графического материала. Пояснительная записка оформляется на стандартных листах формата А4 по ГОСТ 9327 (297х210 мм). Текст должен бытъ исполнен на одной стороне листа через 1,5 интервала на компьютере шpифтoм ТimesNew Roman 14. Для заголовков рекомендуется использовать шpифт ТimesNewRoman 14, полужирный. Если заголовок не умещается на одной строке, для него следует использовать одинарный межстрочный интервал.
Следует использовать размеры полей левое - 2 см., правое - 0,5 см, верхнее - 2 см, нижнее - 2 см, формат набранного материала 17,5х24 см, что удовлетворяет требованиям ГОСТ 6105 - 87 и ГОСТ Р 6 30 - 97 "(левое поле - не менее 20 мм, правое поле - не менее 10 мм, верхнее поле· не менее 15 мм, нижнее - не менее 20 мм). При печати текстового материала следует использовать двухстороннее выравнивание (выключку). Абзацы в тексте начинаются отступом 12 - 15 мм, выполняемым с помощью клавиши табулятора.
Пояснительной записке предшествует титульный лист, содержание, которое включает общее количество листов пояснительной записки с указанием страниц.
Разделы основной части могут быть разделены на подразделы, т.е., в свою очередь, на пункты. Подразделы имеют нумерацию в пределах раздела (общий номер подраздела состоит из номера раздела и номера подраздела, разделенных точкой, например, 1.1, 1.2 и т. д.). Подчеркивание в заголовках и тексте не рекомендуется. Заголовки следует отделять от основного текста дополнительным пробелом сверху и снизу.
Нумерация страниц·сквозная, начинается с титульного листа, но номер страницы на нем не выводится. Страницы документа проставляются арабскими цифрами внизу по центру, без точки в конце.
Письменному деловому общению свойственен неличный характер изложения текста, т. е. употребление глаголов от первого и второго лица не рекомендуется, а глаголы от третьего лица употребляются в неопределенно-личном значении: «Нами установлено ...». Язык изложения используется сухой, без эмоциональности и превосходных степеней.
Иллюстрации (чертежи, графики, схемы, блок-схемы, диaгpaммы, рисунки) объединяются единым названием «Рисунок». Характер иллюстрации может быть указан в ее названии (например, «Рисунок моделей-аналогов»). Рисунки следует располагать непосредственно после текста, в котором они упоминаются впервые или на следующей странице. Иллюстрации должны иметь название, которое размещают над иллюстрацией без точки в конце. При необходимости под иллюстрацией помещают поясняющие данные (подрисуночный текст).
Иллюстрация обозначается словом «Рисунок» с номером, который помещают после поясняющих данных или непосредственно под иллюстрацией, если поясняющих данных нет.
Иллюстрации следует нумеровать арабскими цифрами порядковой нумерацией в пределах всего документа или раздела. При таком размещении надписей точка после номера рисунка не ставится. Если в документе только одна иллюстрация, ее нумеровать не следует и слово «Рисунок» под ней не пишут. На все иллюстрации в тексте должны быть даны ссылки. Первую ccылкy на иллюстрацию дают по типу «приведена на рисунке №1».
Цифровой материал, а также многомерный текстовой материал с перечислениями должен оформляться в виде таблиц. Допускается более мелкий шрифт текста в таблице, чем основной текст, и меньший межстрочный интервал. Таблицу следует располагать в документе непосредственно после текста, в котором она упоминается впервые, или на следующей странице. Таблица, как правило, должна иметь заголовок, выполняемый строчными буквами (кроме первой - заглавной), выравниваемый по центру, без точки в конце. Заголовок должен быть кратким и полностью отражать содержание таблицы. Шрифт заголовков всех таблиц в документе должен быть единым (при этом он может совпадать со шрифтом названий рисунков). Номер шрифта заголовка и межстрочный интервал могут быть меньше, чем по основному тексту.
В начале пояснительной записки помещают титульный лист, за ним содержание работы и текст. В конце - перечень используемой литературы. Приложение.
На каждый источник в тексте должна быть ссылка. Ссылки на источники следует указывать порядковым номером по списку источников в квадратных скобках, например - [3]. Список располагают в алфавитном порядке по фамилиям авторов и заглавиям книг.
СОДЕРЖАНИЕ ВЫПУСКНОЙ РАБОТЫ
Пояснительная записка выпускной работы должна содержать следующие разделы:
Введение
Техническая часть
1. Анализ направления моды
2. Требования, предъявляемые к данному ассортименту
3 Обоснование выбора творческого источника
4. Анализ моделей предложений
5. Обоснование выбора проектируемого изделия
6. Размерная характеристика фигуры
7. Изготовление шаблонов модельной конструкции
8. Изготовление раскладки шаблонов
Технологическая часть
1. Обоснование выбора материала и оборудования
2. Технологическая последовательность и методы обработки
Экономическая часть
Расчет стоимости основных материалов на изделие
Техника безопасности
Техника безопасности при различных видах работ
Заключение
Литература
Приложение
ВЫПУСКНОЙ РАБОТЫ
Введение
Во введении раскрывается актуальность и значение темы, формируются цели и задачи работы.
Техническая часть
Анализ направления моды
В разделе необходимо осветить направление моды по ассортименту согласно теме выпускной работы. Направления моды содержат сведения о силуэте, покрое, отделке и отделочных материалах и деталях, ткани и ее фактуре, рисунке, цвете, а также о фурнитуре и аксессуарах.
Требования, предъявляемые к данному ассортименту
В разделе пояснительной записки должны быть отражены требования, предъявляемые к преложенному ассортименту изделий. Требования, предъявляемые к одежде, различны в зависимости от ассортимента, условий эксплуатации и возрастной группы.
Анализ моделей-предложений
В разделе необходимо представить коллекцию моделей. Указать принципы объединения моделей в коллекцию. Выполнить анализ моделей (соответствие формы изделия его назначению, возрасту, телосложению, цветотипу).
Выполнить рисунок коллекции моделей в цвете.
План описания внешнего вида модели.
1. Общие сведения:
-вид изделия (пальто, жакет…);
-половая принадлежность (женское, мужское);
-назначение (повседневное, нарядное);
- сезонность (демисезонное, зимнее…);
-материал, из которого изготовлено изделие;
- силуэт (прямой, приталенный…);
- форма (жесткая (классическая), мягкая, спортивная);
- покрой рукавов;
- вид застежки (до верха, закрытая, открытая, центральная, смещенная, встык на молнию, количество петель, пуговиц…)
Примечание. Общие сведения оформляются одним предложением через запятую.
2. Подробное описание переда (наличие и месторасположение вытачек, рельефов, кокеток, складок, карманов…).
3. Подробное описание спинки (наличие и месторасположение вытачек, рельефов, кокеток, складок…).
4. Подробное описание рукава (покрой, наличие швов, форма оката, объем под проймой, длина рукава, ширина по линии низа...)
5. Подробное описание воротника (покрой, форма отлета и концов воротника, величина стойки, прилегание к шее…)
6. Описание отделки (отделочная строчка, вышивка, аппликация, кружево, комбинированная ткань…)
7. Рекомендуемые размеры, роста, возрастная группа.
Пример: Описание внешнего вида модели.
Костюм женский, повседневный, состоящий из жакета и брюк, выполненный из полушерстяной ткани на подкладке. Жакет полуприлегающего силуэта, классической формы, с втачными рукавами, с центральной бортовой застежкой на 5 обметанных петель и 5 пуговиц.
Части переда с вертикальными рельефами от плечевого шва до линии низа, с горизонтальными боковыми прорезными карманами «листочка».
Спинка с вертикальными рельефами от плечевого шва до линии низа.
Рукава втачные, двухшовные с верхними и нижними частями, с наполненной формой оката, умеренной ширины по всей длине, с вытачной шлицей.
Воротник цельновыкроенный типа «апаш», со средней величиной стойки, плотно прилегающий к шее.
Отделка. Отделочная строчка шириной 0,2 см. шелковыми нитками в цвет ткани проходит по краю борта и воротника.
Брюки классической формы, на притачном поясе, с застежкой на тесьму «молния» в левом боковом шве.
Данная модель костюма рекомендуется для детей среднего и старшего школьного возраста. Модель представлена на рисунке.
Размерные признаки фигуры
| № по ОСТ | Наименование размерного признака | Условное обозначение размерного признака | Значение размерного признака фигуры, см. |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 | Рост Полуобхват шеи Полуобхват груди первый Полуобхват груди второй Полуобхват груди третий Полуобхват талии Полуобхват бедер Ширина груди Длина талии спинки вторая Длина талии переда вторая Высота груди Высота проймы сзади Высота плеча косая Ширина спины Ширина плеча Обхват плеча Обхват запястья Длина рукава до запястья Длина изделия | Р Сш СгI СгII СгIII Ст Сб ШгI ДтсII ДтпII Вг Впрз Впк Шс Шп Опл Озап Дрзап Ди |
Технологическая часть
Свойства материалов
| Наименование материала, назначение, образец. | Основные свойства материалов. |
| 1 | 2 |
| - основной - отделочный - скрепляющие материалы - фурнитура |
В соответствии со свойствами выбранных материалов подбираются методы обработки, технологическое оборудование для проектируемой модели.
Экономическая часть
Расчет стоимости изделия
Материальные затраты на изделие рассчитывается по каждому виду материалов, входящих в пакет материалов на изготовление конкретного изделия, фурнитуры.
| Основные материалы | Затраты на единицу изделия | |||
| Норма расхода | Цена, руб. | Сумма, руб. | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 1 2 3 4 5 | Ткань верха Прокладочная ткань Нитки Пуговицы Тесьма-молния | |||
| Всего | ||||
Техника безопасности
Заключение
Необходимо отразить основные результаты, полученные при выполнении каждого этапа выпускной работы.
Литература
В пояснительной записке необходимо представить список используемой литературы.
Приложение
К пояснительной записке необходимо приложить диск с презентацией защиты выпускной работы.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Основные источники:
1. Андросова Л. Основы художественного проектирования костюма. – М.: Знание, 2006. - 260 с.
2. Бердник Т.О., Неклюдова Т.П. Дизайн и костюм/Т.О. Бердник, Т.П. Неклюдова - Ростов на Дону: Феникс, 2008. – 446 с.
3. Сафина Л.А. Дизайн костюма. – Ростов- на Дону: Феникс, 2006. -205 c.
Дополнительные источники:
4. Сестры Сорины. Язык одежды или как понять человека по его одежде. – М.: Прогресс,2009. – 629 с.
Интернет-ресурсы:
5. Журнал о моде для профессионалов: портал [Электронный ресурс]. - Режим доступа: www.profashion.ru, свободный. Дата обращения: 25.08.2014.
6. Журнал «Вещь»: портал [Электронный ресурс]. - Режим доступа www.expert.ru, свободный. Дата обращения: 25.08.2014.
7.Библиотека технической литературы: портал [Электронный ресурс]. - Режим доступаwww.tehlit.ru, свободный. Дата обращения: 25.08.2014.
8. Единое окно доступа к образовательным ресурсам: портал [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://window.edu.ru, свободный. Дата обращения: 25.08.2014.
9. Библиотека легкой промышленности: портал [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://t-stile.info/, свободный. Дата обращения 25.08.2014.
Периодические издания:
10. Швейная промышленность [текст]: научно-популярный журн./учредитель «Легпроминфо».-4 раза в год.
11. Индустрия Моды [текст]: научно-популярный журн./учредитель ИД «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА».-2000-2014
12. Ателье [текст]: научно-популярный журн./учредитель ИД «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» .-2000-2014,ежемесячно-75000 экз.
13. Теория моды [текст]: гуманитарный журн., посвящённый моде/учредитель издательский дом «Новое литературное обозрение» 4 раза в год .- ISBN 5-86793-472-1.- 3000 экз.
4. InternationalTextiles(ИНТЕРНЕЙШНЛ ТЕКСТАЙЛЗ)[текст]: научно-популярный журн./учредитель ИД «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» .-2003-2014, 4 раза в год - 10000 экз.
Муниципальное бюджетное учреждение
дополнительного образования
Центр дополнительного образования
«Созвездие»
ВЫПУСКНАЯ РАБОТА
Тема: «Разработка документации и изготовление изделия…..»
Разработала:___________________________________
МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ К ВЫПОЛНЕНИЮ
ВЫПУСКНОЙ РАБОТЫ
Составитель:
Шпилевая Л.А.
Рецензент:
к.п.н.
Сырых Т.В.
Воронеж, 2015 год
Муниципальное бюджетное учреждение дополнительного образования
Центр дополнительного образования "Созвездие"
Под общей редакцией директора ЦДО «Созвездие» Гусляева Ю.И.
Печатается по решению научно- методического совета
(протокол № 3 от 03.02.2015г.)
Автор- составитель: Шпилевая Л.А.
Рецензент:
канд. пед. наук, доцент кафедры общей и социальной педагогики ВГПУ
Сырых Т.В.
Издательско-редакционный центр
Руководитель структурного подразделения: Коновалова Н.Н.
Ответственный за выпуск:
Зам. директора по научно--методической работе
Шевцова Л.М.
СОДЕРЖАНИЕ
Введение............................................................................................................................... 4
Общие положения................................................................................................................ 4
Цели выпускной работы..................................................................................................... 5
Требования к оформлению выпускной работы................................................................ 5
Содержание выпускной работы......................................................................................... 8
Методические указания для выполнения выпускной работы........................................ 9
Введение............................................................................................................................... 9
Техническая часть................................................................................................................ 9
Технологическая часть...................................................................................................... 13
Экономическая часть......................................................................................................... 14
Техника безопасности....................................................................................................... 15
Заключение......................................................................................................................... 15
Литература.......................................................................................................................... 15
Приложение........................................................................................................................ 15
Список литературы............................................................................................................ 16
Титульный лист.................................................................................................................. 18
ВВЕДЕНИЕ
Выпускная работа выполняется обучающимися на завершающем этапе учебного процесса.
Выпускная работа – это комплексная, самостоятельная творческая работа, в ходе выполнения которой систематизируются знания, полученные на занятиях в творческом объединении «Студия моды».
В современных социально-экономических условиях знания и умения, полученные учащимися в данной области декоративно-прикладного творчества, ориентируют детей на выбор дальнейшего пути, способствуют трудовому, эстетическому воспитанию, расширению кругозора, профессиональной ориентации на профессии швейного производства. Обучающиеся имеют возможность создавать неповторимые костюмы своими руками проходя все стадии работы: начиная от подготовки материалов к работе, разработке эскизов и до воплощения их в готовом изделии, что способствует творческому самовыражению ребенка, приобретению жизненных навыков, воспитывает чувство прекрасного, развивает художественный вкус и творческие способности.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Выпускная работа завершает процесс обучения ученика в творческом объединении «Студия моды», систематизирует, закрепляет и расширяет его теоретические и практические знания.
Выпускная работа состоит из пояснительной записки и проектируемого изделия, выполненного в натуральную величину. Пояснительная записка содержит материал, обосновывающий решение тех или иных вопросов выпускной работы. Пояснительной записке предшествует титульный лист. В конце пояснительной записки приводится список литературы, которая была использована при разработке темы выпускной работы и заключение.
ЦЕЛИ ВЫПУСКНОЙ РАБОТЫ
Дидактическими целями выпускной работы являются:
- расширение, закрепление и систематизация знаний;
- совершенствование профессиональных умений и навыков для
решения конкретных, профессиональных задач;
- развитие умений и навыков самостоятельного умственного труда;
- овладение методикой исследования, обобщения и логического
изложения материала;
ТРЕБОВАНИЯ К OФOРМЛЕНИЮ ВЫПУСКНОЙ РАБОТЫ
Выпускная работа оформляется в виде пояснительной записки и прилагаемого к ней графического материала. Пояснительная записка оформляется на стандартных листах формата А4 по ГОСТ 9327 (297х210 мм). Текст должен бытъ исполнен на одной стороне листа через 1,5 интервала на компьютере шpифтoм ТimesNew Roman 14. Для заголовков рекомендуется использовать шpифт ТimesNewRoman 14, полужирный. Если заголовок не умещается на одной строке, для него следует использовать одинарный межстрочный интервал.
Следует использовать размеры полей левое - 2 см., правое - 0,5 см, верхнее - 2 см, нижнее - 2 см, формат набранного материала 17,5х24 см, что удовлетворяет требованиям ГОСТ 6105 - 87 и ГОСТ Р 6 30 - 97 "(левое поле - не менее 20 мм, правое поле - не менее 10 мм, верхнее поле· не менее 15 мм, нижнее - не менее 20 мм). При печати текстового материала следует использовать двухстороннее выравнивание (выключку). Абзацы в тексте начинаются отступом 12 - 15 мм, выполняемым с помощью клавиши табулятора.
Пояснительной записке предшествует титульный лист, содержание, которое включает общее количество листов пояснительной записки с указанием страниц.
Разделы основной части могут быть разделены на подразделы, т.е., в свою очередь, на пункты. Подразделы имеют нумерацию в пределах раздела (общий номер подраздела состоит из номера раздела и номера подраздела, разделенных точкой, например, 1.1, 1.2 и т. д.). Подчеркивание в заголовках и тексте не рекомендуется. Заголовки следует отделять от основного текста дополнительным пробелом сверху и снизу.
Нумерация страниц·сквозная, начинается с титульного листа, но номер страницы на нем не выводится. Страницы документа проставляются арабскими цифрами внизу по центру, без точки в конце.
Письменному деловому общению свойственен неличный характер изложения текста, т. е. употребление глаголов от первого и второго лица не рекомендуется, а глаголы от третьего лица употребляются в неопределенно-личном значении: «Нами установлено ...». Язык изложения используется сухой, без эмоциональности и превосходных степеней.
Иллюстрации (чертежи, графики, схемы, блок-схемы, диaгpaммы, рисунки) объединяются единым названием «Рисунок». Характер иллюстрации может быть указан в ее названии (например, «Рисунок моделей-аналогов»). Рисунки следует располагать непосредственно после текста, в котором они упоминаются впервые или на следующей странице. Иллюстрации должны иметь название, которое размещают над иллюстрацией без точки в конце. При необходимости под иллюстрацией помещают поясняющие данные (подрисуночный текст).
Иллюстрация обозначается словом «Рисунок» с номером, который помещают после поясняющих данных или непосредственно под иллюстрацией, если поясняющих данных нет.
Иллюстрации следует нумеровать арабскими цифрами порядковой нумерацией в пределах всего документа или раздела. При таком размещении надписей точка после номера рисунка не ставится. Если в документе только одна иллюстрация, ее нумеровать не следует и слово «Рисунок» под ней не пишут. На все иллюстрации в тексте должны быть даны ссылки. Первую ccылкy на иллюстрацию дают по типу «приведена на рисунке №1».
Цифровой материал, а также многомерный текстовой материал с перечислениями должен оформляться в виде таблиц. Допускается более мелкий шрифт текста в таблице, чем основной текст, и меньший межстрочный интервал. Таблицу следует располагать в документе непосредственно после текста, в котором она упоминается впервые, или на следующей странице. Таблица, как правило, должна иметь заголовок, выполняемый строчными буквами (кроме первой - заглавной), выравниваемый по центру, без точки в конце. Заголовок должен быть кратким и полностью отражать содержание таблицы. Шрифт заголовков всех таблиц в документе должен быть единым (при этом он может совпадать со шрифтом названий рисунков). Номер шрифта заголовка и межстрочный интервал могут быть меньше, чем по основному тексту.
В начале пояснительной записки помещают титульный лист, за ним содержание работы и текст. В конце - перечень используемой литературы. Приложение.
На каждый источник в тексте должна быть ссылка. Ссылки на источники следует указывать порядковым номером по списку источников в квадратных скобках, например - [3]. Список располагают в алфавитном порядке по фамилиям авторов и заглавиям книг.
СОДЕРЖАНИЕ ВЫПУСКНОЙ РАБОТЫ
Пояснительная записка выпускной работы должна содержать следующие разделы:
Введение
Техническая часть
1. Анализ направления моды
2. Требования, предъявляемые к данному ассортименту
3 Обоснование выбора творческого источника
4. Анализ моделей предложений
5. Обоснование выбора проектируемого изделия
6. Размерная характеристика фигуры
7. Изготовление шаблонов модельной конструкции
8. Изготовление раскладки шаблонов
Технологическая часть
1. Обоснование выбора материала и оборудования
2. Технологическая последовательность и методы обработки
Экономическая часть
Расчет стоимости основных материалов на изделие
Техника безопасности
Техника безопасности при различных видах работ
Заключение
Литература
Приложение
Дата: 2018-11-18, просмотров: 195.