еУМЙ ФБЛБС ЧЕФЧШ ЙДЈФ Л НЙЪЙОГХ, ФП, ВЕЪ УПНОЕОЙС, ХУЙМЙС ФБЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ВХДХФ ХЧЕОЮБОЩ ХУРЕИПН Ч ПВМБУФЙ ОБХЛЙ ЙМЙ РТПНЩЫМЕООПУФЙ (XLI, 4C).

ПЮЕОШ ВМБЗПРТЙСФОЩК ВТБЛ

еУМЙ МЙОЙА уХДШВЩ, ЙДХЭХА УЧПЙН ОПТНБМШОЩН ЛХТУПН, РПДДЕТЦЙЧБЕФ ИПТПЫП УЖПТНЙТПЧБООБС ЧПУИПДСЭБС МЙОЙС, ОБЮБЧЫБСУС ОБ ЗПТЕ мХОЩ, — ЬФП ЮТЕЪЧЩЮБКОП ЙОФЕТЕУОЩК РПЛБЪБФЕМШ, ЗПЧПТСЭЙК П УЙМШОПН Й ВМБЗПРТЙСФОПН ЧПЪДЕКУФЧЙЙ ОБ ЦЙЪОШ, НБФЕТЙБМШОПЕ ВМБЗПУПУФПСОЙЕ Й ИБТБЛФЕТ ЮЕМПЧЕЛБ УП УФПТПОЩ МЙГБ РТПФЙЧПРПМПЦОПЗП РПМБ. пВЩЮОП ЬФП ЪОБЛ ВТБЛБ, ЛПФПТЩК РТЙОПУЙФ ВПМШЫЙЕ РТЕЙНХЭЕУФЧБ, Б ФБЛЦЕ СЧМСЕФУС УЮБУФМЙЧЩН, РТПЮОЩН Й ДМЙФЕМШОЩН (XLI, 4D).

уПАЪ ЙМЙ ВТБЛ

еУМЙ ЮЈФЛБС МЙОЙС РПЧПТБЮЙЧБЕФ ЧЧЕТИ ПФ ЗПТЩ мХОЩ Й УМЙЧБЕФУС У МЙОЙЕК уХДШВЩ, ЬФП ФБЛЦЕ СЧМСЕФУС РПЛБЪБФЕМЕН ЧЩЗПДОПЗП УПАЪБ Й ВТБЛБ, ИПФС ПО ОЕ ПВСЪБФЕМШОП РТЙОПУЙФ У УПВПК ЛБЛЙЕ-ФП НБФЕТЙБМШОЩЕ ВМБЗБ (XLI, 4E).

ДХЫЕТБЪДЙТБАЭЙК ТПНБО

еУМЙ ФБЛБС ЙДХЭБС ЧЧЕТИ МЙОЙС РЕТЕУЕЛБЕФ МЙОЙА уХДШВЩ, ЬФП СЧМСЕФУС РМПИЙН РТЕДЪОБНЕОПЧБОЙЕН. вЕЪ УПНОЕОЙС, ЬФП РПЛБЪЩЧБЕФ ТПНБОФЙЮЕУЛХА ЧУФТЕЮХ, ОП ДТХЗПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ЧМЕЛХФ УЛТЩФЩЕ НПФЙЧЩ. пО ЙМЙ ПОБ ЙЪЧМЕЛБЕФ ЧЩЗПДХ ЙЪ НБФЕТЙБМШОПЗП РПМПЦЕОЙС ПВМБДБФЕМС ФБЛПК МЙОЙЙ Й ТБЪЩЗТЩЧБЕФ МАВПЧШ. еУМЙ ПВЯЕЛФ ФБЛЙИ ПВНБООЩИ ПФОПЫЕОЙК ЙУРПМШЪПЧБО ДП ЛПОГБ, ФП ПО ПУФБЈФУС ВЕЪ ЛБЛЙИ-МЙВП ЙММАЪЙК Й У ТБЪВЙФЩН УЕТДГЕН. фБЛПК ЪОБЛ НПЦЕФ ПЛБЪБФШ ПЮЕОШ ОЕ-ВМБЗПРТЙСФОПЕ ЧМЙСОЙЕ ОБ ДХЫХ ДБООПЗП ЮЕМПЧЕЛБ (XLI, 4F).

уЙМШОПЕ ЬНПГЙПОБМШОПЕ ЧПМОЕОЙЕ пДОЙН ЙЪ ЙОФЕТЕУОЩИ ЛБЮЕУФЧ ФБЛЙИ МЙОЙК ЧМЙСОЙС ЙДХЭЙИ ПФ ЗПТЩ мХОЩ, СЧМСЕФУС ФП, ЮФП ИПФС ПОЙ Й ЪБЛБОЮЙЧБАФУС, ВХДХЮЙ УЧСЪБООЩНЙ У МЙОЙЕК уХДШВЩ, ОП ОЕ УПЪДБАФ УЙМШОПЗП ЬНПГЙПОБМШОПЗП ЧПЪВХЦДЕОЙС Ч ЮЕМПЧЕЛЕ. пО ХЦЕ ОЕ ФПФ, ЮФП ВЩМ ДП ЧПЪДЕКУФЧЙС ЬФПК МЙОЙЙ, ОП ПВЩЮОП ПО ПУФБЈФУС ГЕМЩН Й ОЕЧТЕДЙНЩН Й ОБЮЙОБЕФ ЙУЛБФШ ОПЧЩК УНЩУМ Ч ЦЙЪОЙ.

рПЛПТОЩК РБТФОЈТ

еУМЙ МЙОЙС ЧМЙСОЙС УМБВЕЕ, ЮЕН МЙОЙС уХДШВЩ, ФП РБТФОЈТ ФБЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ПФМЙЮБЕФУС РПЛПТОПУФША Й ПВЩЮОП РЕТЕОЙНБЕФ ЕЗП МЙОЙА РПЧЕДЕОЙС Й ЙДЕЙ. еУМЙ ЬФБ МЙОЙС УЙМШОЕЕ Й ЗМХВЦЕ, ФП ЕЈ ПВМБДБФЕМШ Ч ГЕМПН ХРТБЧМСЕФУС УЧПЙН РБТФОЈТПН, ОП ОЕ ОБВМАДБЕФУС ИПТПЫЕК УХРТХЦЕУЛПК ЗБТНПОЙЙ.

мЙОЙС ЧМЙСОЙС У ПУФТПЧБНЙ

пДЙО ЙЪ ОЕВМБЗПРТЙСФОЩИ ЪОБЛПЧ, УЧСЪБООЩИ У МЙОЙЕК ЧМЙСОЙС, — ЕЈ ОБЮБМП ПФ НБМЕОШЛПЗП БЛЛХТБФОПЗП ПУФТПЧБ. пВМБДБФЕМШ ФБЛПЗП ЪОБЛБ ЧУФХРБЕФ Ч ВТБЛ У ЮЕМПЧЕЛПН, ЛПФПТЩК РТЙОПУЙФ ОЕУЮБУФШС Й УФТБДБОЙС, ИПФС ЧП НОПЗПН ПО НПЦЕФ ВЩФШ УЮБУФМЙЧЩН ВМБЗПДБТС ВМЙЪПУФЙ ПФОПЫЕОЙК УП УЧПЙН РБТФОЈТПН (XLI, 4G).

МАВПЧОЩК ТПНБО, РТЙЮЙОСАЭЙК УФТБДБОЙС

пДОЙН ЙЪ ОБЙВПМЕЕ ОЕВМБЗПРТЙСФОЩИ РПЛБЪБФЕМЕК, УЧСЪБООЩИ У МЙОЙЕК уХДШВЩ, СЧМСЕФУС РЕТЕУЕЛБАЭБС ЕЈ ЗМХВПЛБС, ФЧЈТДБС ЧЕФЧШ МЙОЙЙ уЕТДГБ. ьФП ЪОБЛ МАВПЧОПЗП ТПНБОБ, РТЙЮЙОСАЭЕЗП ВПМШ, ПО РПЧТЕДЙФ РПМПЦЕОЙА ДБООПЗП ЮЕМПЧЕЛБ Й НПЦЕФ ПЛБЪБФШУС ЗХВЙФЕМШОЩН У ЖЙОБОУПЧПК ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС. ч УМХЮБЕ У ЦЕОБФЩНЙ МАДШНЙ ЬФП ПВЩЮОП СЧМСЕФУС РПЛБЪБФЕМЕН УНЕТФЙ РБТФОЈТБ, ЛПФПТБС ПУФБЧМСЕФ УХРТХЗБ ВЕЪ УППФЧЕФУФЧХАЭЕЗП ЙУФПЮОЙЛБ ДПИПДБ ЙМЙ УФБВЙМШОПУФЙ (XLI, IE).

ЧТЕНС ОБ МЙОЙЙ уХДШВЩ

рТЙ УХЦДЕОЙЙ П МАВЩИ ЙЪНЕОЕОЙСИ Й ЪОБЛБИ ЧДПМШ РП МЙОЙЙ уХДШВЩ ОЕПВИПДЙНП ТБВПФБФШ УПЗМБУОП ЧТЕНЕООПК ЫЛБМЕ. чТЕНС ОБ МЙОЙЙ уХДШВЩ РПДУЮЙФЩЧБЕФУС ПФ РЕТЧПК МЙОЙЙ ЪБРСУФШС ЧЧЕТИ, Й ПОП ДПМЦОП ВЩФШ ПФНЕЮЕОП ТБУУФПСОЙСНЙ, ПВПЪОБЮБАЭЙНЙ ЧТЕНЕООПК ПФТЕЪПЛ Ч ДЕУСФШ МЕФ.лБЛ ПВЯСУОСЕФУС Ч ЗМБЧЕ РТП МЙОЙА цЙЪОЙ, УХЭЕУФЧХЕФ ОЕПВИПДЙНПУФШ Ч ФПЮОПК ФЕИОПМПЗЙЙ ДБФЙТПЧБОЙС УПВЩФЙК. бОБМПЗЙЮОЩК УФБОДБТФ ЙЪНЕТЕОЙК НПЦОП РТЙНЕОЙФШ Й Л МЙОЙЙ уХДШВЩ.

оБЮЙОБАЭЙЕУС ПФ УТЕДОЕК ФПЮЛЙ РЕТЧПК МЙОЙЙ ЪБРСУФШС РПМХДАКНПЧЩЕ ПФТЕЪЛЙ ДПМЦОЩ ПФНЕЮБФШУС ЧРМПФШ ДП УТЕДОЕК ФПЮЛЙ ЙЪЗЙВБ РПД УТЕДОЙН РБМШГЕН. рЕТЧЩК ПФТЕЪПЛ ХЛБЪЩЧБЕФ ОБ РЕТЙПД НЕЦДХ ТПЦДЕОЙЕН Й ДЕУСФЩН ЗПДПН ЦЙЪОЙ, Й ЕУМЙ ЕЗП ТБЪДЕМЙФШ ОБ ДЕУСФШ ТБЧОЩИ ПФТЕЪЛПЧ, ФП ПОЙ ВХДХФ ПЪОБЮБФШ РЕТЧЩК ЗПД ЦЙЪОЙ, ЧФПТПК Й ФБЛ ДБМЕЕ. пФНЕТЕООЩЕ РПУМЕ ЬФПЗП РПУМЕДХАЭЙЕ РПМХДАКНПЧЩЕ ПФТЕЪЛЙ ХЛБЪЩЧБАФ ОБ МЙОЙЙ уХДШВЩ ОБ ДЧБДГБФЩЕ, ФТЙДГБФЩЕ ЗПДЩ Й Ф. Д.

рПДПВОЩН ПВТБЪПН ФБЛПК ЦЕ УФБОДБТФ ЙЪНЕТЕОЙС НПЦОП РТЙНЕОЙФШ Л МЙОЙЙ уПМОГБ. ч ЬФПН УМХЮБЕ ДБФЙТПЧБОЙЕ ДПМЦОП ОБЮЙОБФШУС ПФ ФПЮЛЙ ОБ РЕТЧПК МЙОЙЙ ЪБРСУФШС РТСНП РП МЙОЙЙ УП УТЕДОЕК ФПЮЛПК РПЧПТПФБ РПД ВЕЪЩНСООЩН РБМШГЕН, ЮФП СЧМСЕФУС ЕУФЕУФЧЕООПК ФПЮЛПК ЪБЧЕТЫЕОЙС МЙОЙЙ уПМОГБ.

иЙТПНБОФЙС - мйойс упмогб

оБЮБМП МЙОЙЙ уПМОГБ

пДОЙН ЙЪ ОБЙВПМЕЕ РТЕЛТБУОЩИ Й НОПЗППВЕЭБАЭЙИ РПЛБЪБФЕМЕК ОБ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК ТХЛЕ СЧМСЕФУС МЙОЙС уПМОГБ. фПЮЛБ ЕЈ ОБЮБМБ ОБИПДЙФУС ТСДПН У ЪБРСУФШЕН; ПФФХДБ ПОБ ДПМЦОБ ЧЕТФЙЛБМШОП РЕТЕУЕЛБФШ РПЧЕТИОПУФШ ТХЛЙ Й ДПИПДЙФШ ДП ПУОПЧБОЙС ВЕЪЩНСООПЗП РБМШГБ, ЗДЕ Й ДПМЦОБ ЪБЛБОЮЙЧБФШУС. оП ФБЛБС РПМОБС МЙОЙС РПЮФЙ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧУФТЕЮБЕФУС. мЙОЙС уПМОГБ ПВЩЮОП ОБЮЙОБЕФУС Ч ДТХЗЙИ ПВМБУФСИ, Й ЕЈ ЪОБЮЙНПУФШ ЧБТШЙТХЕФУС УПЗМБУОП ЕЈ ОБЮБМХ (XLII, 4A). иПТПЫБС МЙОЙС уПМОГБ

еУМЙ МЙОЙС уПМОГБ ИПТПЫБС Й ЪДПТПЧБС, ПОБ, ЧОЕ ЪБЧЙУЙНПУФЙ ПФ ЕЈ ОБЮБМБ, ЗПЧПТЙФ П РПФЕОГЙБМЕ ДМС ХУРЕИБ, УМБЧЩ Й РТЙЪОБОЙС. жБЛФЙЮЕУЛЙ ВЕЪ ЕЈ РТЙУХФУФЧЙС НБМПЧЕТПСФОП ОБУМБЦДЕОЙЕ ПФ ОБУФПСЭЕЗП РТЙЪОБОЙС.

ЧЕМЙЛПМЕРОБС ЦЙЪОШ

еУМЙ МЙОЙС ОБЮЙОБЕФУС ТСДПН У ЪБРСУФШЕН Й ОЕРТЕТЩЧОП РТПИПДЙФ Л ФПЮЛЕ УЧПЕЗП ЪБЧЕТЫЕОЙС РПД ВЕЪЩНСООЩН РБМШГЕН, ЬФП РТЕДУЛБЪЩЧБЕФ ЧЕМЙЛПМЕРОХА Й РТПУФП ЙУЛМАЮЙФЕМШОХА ЦЙЪОШ. оБЮЙОБС У ТБООЕЗП ДЕФУФЧБ, ЕЈ ПВМБДБФЕМШ РПМХЮБЕФ ХДПЧПМШУФЧЙЕ ПФ ХОЙЛБМШОЩИ РТЙЧЙМЕЗЙК, ЛПФПТЩЕ, РПНЙНП ФПЗП ЮФП ДБАФ ВПЗБФУФЧП, РТЙЪОБОЙЕ Й УПГЙБМШОПЕ РПМПЦЕОЙЕ, ФБЛЦЕ ПВЕУРЕЮЙЧБАФ РТЕЧПУИПДОЩЕ ЧПЪНПЦОПУФЙ ДМС ЙОФЕММЕЛФХБМШОПЗП ТБЪЧЙФЙС, РТПДЧЙЦЕОЙС Ч ЦЙЪОЙ Й РПДДЕТЦБОЙС УЧПЕЗП ЪБЧЙДОПЗП РПМПЦЕОЙС. фБЛПК ЮЕМПЧЕЛ ОБДЕМЈО ПУФТЩН ХНПН Й МАВПЧША Л ЙУЛХУУФЧХ. оБЧЕТОСЛБ ПО РТПСЧЙФ УЕВС Ч ФПК ЙМЙ ЙОПК УЖЕТЕ, Й ЧТСД МЙ ПО ЛПЗДБ-МЙВП ВХДЕФ ПВДЕМЈО РПЮЈФПН Й РТЕУФЙЦЕН (XLII, 4A).

љоБЮБМП ЧОХФТЙ МЙОЙЙ цЙЪОЙ

еУМЙ МЙОЙС уПМОГБ ОБЮЙОБЕФУС ЧОХФТЙ МЙОЙЙ цЙЪОЙ, Ч ПВМБУФЙ ЗПТЩ чЕОЕТЩ, Й ФЧЈТДП РТПИПДЙФ УЧПК РХФШ, ЬФП ВМБЗПРТЙСФОЩК ЪОБЛ. фБЛПНХ ЮЕМПЧЕЛХ ТПДУФЧЕООЙЛЙ РПНПЗБАФ ОБМБДЙФШ ЦЙЪОШ Й ЛБТШЕТХ, Й ПО УРПУПВЕО НОПЗППВЕЭБАЭЕ ДЧЙЗБФШУС ЧРЕТЈД. жБЛФЙЮЕУЛЙ ЬФП ЪОБЛ ХУРЕИБ Ч ЙУЛХУУФЧЕ Й МЙФЕТБФХТЕ, Б ФБЛЦЕ РПЛБЪБФЕМШ ЧЕМЙЛПК Й ВМЕУФСЭЕК УХДШВЩ. фБЛПК УЮБУФМЙЧЮЙЛ УРПУПВЕО ИПТПЫП ПВХЮБФШУС Й ЬЖЖЕЛФЙЧОП ЙУРПМШЪПЧБФШ УЧПЙ ЪОБОЙС ДМС ДПУФЙЦЕОЙС ФБЛПЗП ХТПЧОС ХУРЕИБ, ЛПФПТЩК ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВХДЕФ ОЕПВЩЮОЩН (XLII, ъб).

оБЮБМП ОБ МЙОЙЙ цЙЪОЙ

мЙОЙС уПМОГБ, ОБЮЙОБАЭБСУС ОБ МЙОЙЙ цЙЪОЙ, ХЛБЪЩЧБЕФ ОБ ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТЩК ИПФС Й ЙНЕЕФ РПНПЭШ ПФ ТПДУФЧЕООЙЛПЧ ОБ ЬФБРЕ ДПУФЙЦЕОЙС УЧПЕЗП РЕТЧПОБЮБМШОПЗП ХУРЕИБ, ДПВЙЧБЕФУС РТЙЪОБОЙС РПЪДОЕЕ Ч УЧПЕК ЦЙЪОЙ ВМБЗПДБТС ЙУЛМАЮЙФЕМШОП УЧПЙН МЙЮОЩН ЪБУМХЗБН Й ХУЙМЙСН. фБЛПК ЮЕМПЧЕЛ ПВЩЮОП ДПВЙЧБЕФУС ВПМШЫЕ, ЮЕН ЕЗП ТПДЙФЕМЙ, Й ПУФБЧМСЕФ УМЕД Ч ЧЩВТБООПК УЖЕТЕ ДЕСФЕМШОПУФЙ (XLII, 2A).

ОБЮБМП ОБ ЗПТЕ мХОЩ

еУМЙ МЙОЙС уПМОГБ ОБЮЙОБЕФУС ОБ ЗПТЕ мХОЩ, ТСДПН У ЪБРСУФШЕН, Й ДПУФЙЗБЕФ ПУОПЧБОЙС ВЕЪЩНСООПЗП РБМШГБ, ЬФП ХЛБЪЩЧБЕФ ОБ ОЕУПНОЕООЩК ХУРЕИ ВМБЗПДБТС РПНПЭЙ ЧМЙСФЕМШОЩИ МАДЕК, Ч ПУПВЕООПУФЙ РТЕДУФБЧЙФЕМЕК РТПФЙЧПРПМПЦОПЗП РПМБ. пВМБДБФЕМШ ФБЛПК МЙОЙЙ ОБДЕМЈО УРПУПВОПУФША ПЛБЪЩЧБФШ ЧМЙСОЙЕ ОБ МАДЕК, ПО — РТЙТПЦДЈООЩК БЛФЈТ Й ЮБУФП ЙНЕЕФ ОЕНБМХА УЕЛУХБМШОХА РТЙФСЗБФЕМШОПУФШ. пО УЛМПОЕО ЧПЪВХЦДБФШ ЧППВТБЦЕОЙЕ ФЕИ, У ЛЕН ПО ПВЭБЕФУС, Й Ч ГЕМПН НБОЙРХМЙТХЕФ УЙФХБГЙЕК УЕВЕ ЧП ВМБЗП. рПРТЙЭЕН ЕЗП ХУРЕИБ НПЦЕФ УФБФШ УГЕОБ, БЛФЈТУЛПЕ НБУФЕТУФЧП, РПЬЪЙС, МЙФЕТБФХТБ ЙМЙ УЧСЪБООЩЕ У ЬФЙН УЖЕТЩ ЙУЛХУУФЧБ (XLII, 2B).

ОБЮБМП Ч ГЕОФТЕ МБДПОЙ

мЙОЙС уПМОГБ, ЛПФПТБС ОБЮЙОБЕФУС Ч ГЕОФТЕ МБДПОЙ, Ч ПВМБУФЙ, ЙЪЧЕУФОПК ЛБЛ ТБЧОЙОБ нБТУБ, БУУПГЙЙТХЕФУС У ВПТШВПК. еУМЙ ПОБ ОБЮЙОБЕФУС ФБЛЙН ПВТБЪПН Й ДПИПДЙФ ДП ПУОПЧБОЙС ВЕЪЩНСООПЗП РБМШГБ, ЕЈ ПВМБДБФЕМШ ДПВЙЧБЕФУС ХУРЕИБ, ОП ФПМШЛП РПУМЕ ДПМЗПЗП Й ХРПТОПЗП ФТХДБ, УЕТШЈЪОЩИ РТЕРСФУФЧЙК Й ВЕЪ ЛБЛПК-МЙВП РПУФПТПООЕК РПНПЭЙ. пО ДЕКУФЧЙФЕМШОП СЧМСЕФУС БТИЙФЕЛФПТПН УЧПЕК УПВУФЧЕООПК УХДШВЩ, Й, ВХДХЮЙ ФБЛПЧЩН, ПО УФТПЙФ УЧПК ХУРЕИ ОБ ФЧЈТДПН ЖХОДБНЕОФЕ, Й ЕЗП ХУРЕИ ВХДЕФ ДМЙФЕМШОЩН (XLII, 4B).

ОБЮБМП ОБ МЙОЙЙ уХДШВЩ

ч ОЕЛПФПТЩИ УМХЮБСИ МЙОЙС уПМОГБ ОБЮЙОБЕФУС ПФ МЙОЙЙ уХДШВЩ, Б ЪБФЕН РТПИПДЙФ ЧРЕТЈД Л ПУОПЧБОЙА ВЕЪЩНСООПЗП РБМШГБ. еУМЙ ПОБ ИПТПЫП ПФНЕЮЕОБ Й СУОБС, ЬФП СЧМСЕФУС ПЮЕОШ ВМБЗПРТЙСФОЩН РПЛБЪБФЕМЕН. еЈ ПВМБДБФЕМШ УРПУПВЕО ДПУФЙЮШ ХУРЕИБ Ч МАВПК УЖЕТЕ ДЕСФЕМШОПУФЙ, ЛБЛХА ВЩ ПО ОЙ ЧЩВТБМ. ьФП ОБЙВПМЕЕ ИБТБЛФЕТОП ДМС УЖЕТЩ ЙУЛХУУФЧБ. жБЛФЙЮЕУЛЙ Х ФБЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ЕУФШ РТЙТПДОБС УЛМПООПУФШ Л НЙТХ ЙУЛХУУФЧБ, Й ПО НПЦЕФ ДПУФЙЮШ ОЕ ФПМШЛП НБФЕТЙБМШОПЗП ВМБЗПРПМХЮЙС, ОП ФБЛЦЕ ЪБУМХЦЙФШ Й ИПТПЫХА, Б ЮБУФП Й РТПУФП РТЕЧПУИПДОХА ТЕРХФБГЙА. фБЛБС МЙОЙС уПМОГБ — ПФМЙЮЙФЕМШОЩК РТЙЪОБЛ ЪБУМХЦЕООПЗП ХУРЕИБ Ч ЧЩВТБООПК УЖЕТЕ ДЕСФЕМШОПУФЙ (XLII, 1).