Третья книга Царств

Толкование профессора Александра Павловича Лопухина

(10.10.1852- 22.08.1904 г.г.)         

                                                          Глава 4

Придворные и высшие чиновники Соломонова управления. 21–34 (евр. 5:1–14). Содержание двора Соломона: его чрезвычайная мудрость.

Цар.4:1. И был царь Соломон царем над всем Израилем.

Вступительное замечание к перчню служащих Соломона (ср.2Цар. 8:15).

3Цар.4:2. И вот начальники, которые были у него: Азария, сын Садока священника;

В принятом тексте LXX (Αζαρίας υἱὸς Σαδώκ) нет слова «священника»'ιερεύς, евр. когенс; членом: гакоген часто обознач. первосвященника (Исх. 29:30; Лев. 21:10 и др.); но во многих текстах LXX-ти (44, У2, 106, 120, 123, 134, 144, 236, 242, 244, 247 у Гольмеса), в Комплют., Альдинск., у Акилы, Симмаха, в Вульг. и слав.-русск. слово это имеется: по евр. т., греч. кодд. и слав. Азария сам был священник (или первосвященник); по Вульг. и русск., – только сын Садока (священника или первосвященника). По (1Пар. 6:9, евp. 5:35), Азария был внуком, а не сыном первосвященника Садока. Возможно, что в ст. 2 данной главы Садок не тождественен с первосвященником этого имени: последнее встречалось нередко (4Цар. 15:33; Неем. 3:4, 29, 13:13).

3Цар.4:3. Елихореф и Ахия, сыновья Сивы, писцы; Иосафат, сын Ахилуда, дееписатель;

"Писцы", соферим, γραμματεῖς, scribae, ведали всю письменную часть двора, – письмоводство, корреспонденцию, указы, дипломатическую переписку. «Дееписатель» (гам), мазкир,ἀναμιμνήσκων, a commentariis, слав. «напоминатель», вероятно, докладчик, канцлер. Вместе с «писцами» ведал государственный архив.

3Цар.4:4. Ванея, сын Иодая, военачальник; Садок и Авиафар – священники;

Ванея, (ср. 3Цар. 2:35). – Удаленный Соломоном Авиафар (3Цар. 2:26–27) называется как бы в качестве действительного первосвященника или потому, что в начале царствования Соломона был таким (Philippson), или же потому, что «Соломон отнял у Авиафара начальство (ἀρχὴ), но не лишил его священства (῾Ιερωσὐνη), потому что сан священства имели тогда не по рукоположению, а по родовому преемству» (блаженный Феодор, вопр. 15); невероятно предположение Клерика и др. о помиловании Авиафара Соломоном.

3Цар.4:5. Азария, сын Нафана, начальник над приставниками, и Завуф, сын Нафана священника – друг царя;

Азария и Завуф – сыновья не пророка Нафана, а сына Давидова Нафана (2Цар 5.14), следовательно, племянники Соломона (Принятый т. LXX: Ορνία, но кодд. 11, 44, 55, 56, 64, 71–74, 106, 119, 121, 121, 134, 144, 158, 245, 246, 247. Compl: ῾Αζαρίας). Первый был начальником провинциальных «приставников» (ниже, ст. 7–19); второй (называемый в евр. т. коген, священником, вероятно, в том широком смысле, в каком употреблялось иногда это название: (2Цар. 8:17) ), носил титул "друг царя", какой при Давиде носил Хусий (2Цар. 15:37, 16:16).

3Цар.4:6. Ахисар – начальник над домом царским, и Адонирам, сын Авды, – над податями.

«Ахисар – начальник над домом (царским)»: должности этого, так сказать, министра двора, не было при Давиде (ср.2Цар. 8:16–18, 20:23–26); усложнившееся домоправление Соломона и последующих царей (ср. 3Цар. 18:3; 4Цар. 18:18) вызвало учреждение этой должности. Далее у LXX и слав. есть прибавка против т. евр.: ῾Ελιάβ ὐιος Σαφ(ατ) 'επὶ τῆς πατρίας, слав. «Елиав, сын Сафатов над отечеством», может быть, отряд телохранителей. Надсмотрщик за податями и общественными работами упоминается и ранее – при Давиде (2Цар. 20:24), и позже – при Ровоаме ( (3Цар. 12:18): Адорам, как и в (2Цар. 20:24); ср. (2Пар 10.18): Адонирам); неизвестно, одно ли лицо разумеется во всех трех случаях.

Цар.4:19. Гевер, сын Урия, в земле Галаадской, в земле Сигона, царя Аморрейского, и Ога, царя Васанского. Он был приставник в этой земле.

Двенадцатый округ, как и шестой и седьмой, лежал на восточной стороне Иордана – в Галааде; Галаад – в обширном смысле (как и в (Чис. 32:29; Нав. 22:9; Суд. 10:8, 20:1; 2Цар. 24:6) и др.), за исключением упомянутых в 13–14 ст. городов. (В принятом тексте LXX-ти: Γάδ, но во многих кодд.: Γαλαάδ). О завоевании евреями земель Сигона Аморрейского и Ога Васанского см. (Чис. 21:21–35; Втор. 2:30–35, 3:1–13).

Цар.4:26. И было у Соломона сорок тысяч стойл для коней колесничных и двенадцать тысяч для конницы.

40 000 стойл для коней урот сусим, Vulg.: «praesipia equorum»; а LXX, слав. иначе: τοκάδες, "кобылиц"), вероятно, ошибочная цифра: по (3Цар. 10:26) – 1 400 колесниц, след., и стойл было около того.

Цар.4:27. И те приставники доставляли царю Соломону все принадлежащее к столу царя, каждый в свой месяц, и не допускали недостатка ни в чем.

Третья книга Царств

Толкование профессора Александра Павловича Лопухина

(10.10.1852- 22.08.1904 г.г.)         

                                                          Глава 4

Придворные и высшие чиновники Соломонова управления. 21–34 (евр. 5:1–14). Содержание двора Соломона: его чрезвычайная мудрость.