Economists talk about microeconomics and macroeconomics. Microeconomics deals with people, like you and me, and private businesses. It looks at the economic decisions people make every day. It examines how families manage their household budgets. Microeconomics also deals with companies - small or large - and how they run their business. Macroeconomics, on the other hand, looks at the economy of a country - and of the whole world. Any economist will tell you, though, that microeconomics and macroeconomics are closely related. All of our daily microeconomic decisions have an effect on the wider world around us.

Another way to look at the science of economics is to ask, 'what's it good for?' Economists don't all agree on the answer to this question. Some practise positive economics. They study economic data and try to explain the behaviour of the economy. They also try to guess economic changes before they happen. Others practise normative economics. They suggest how to improve the economy. Positive economists say, 'this is how it is'. Normative economists say, 'we should ..'

So what do economists do? Mainly, they do three things: collect data, create economic models and formulate theories. Data collection can include facts and figures about almost anything, from birth rates to coffee production. Economic models show relationships between these different data. For example, the relationship between the money people earn and unemployment. From this information, economists try to make theories which explain why the economy works the way it does.

Переведите на английский язык:

1.    Наука экономика изучает бизнес, производство, торговлю, инфляцию, безработицу, решения, которые каждый день принимают правительства, компании и мы все.

2.    В то время как микроэкономика изучает то, как ведут свои дела компании и домашние хозяйства, макроэкономика рассматривает экономику страны в целом.

3.    Экономические ресурсы включают в себя как материальные ресурсы, такие как сырьё, здания и другие, так и нематериальные ресурсы, например, время.

4.    Каждый день мы принимаем много решений, и каждое решение — это обмен одного ресурса на другой.

5.    Экономисты собирают данные и на их основе создают экономические модели.

6.    Экономические модели показывают взаимосвязь между различными процессами в экономике.

7.    Адам Смит, «отец современной экономической науки», считал, что богатство страны зависит от её способности производить товары.

What does economics study?

Match the words with the definitions.

1. budget               A. the people who control a country and make laws

2. business             B. information

3. convenience       С. company that sells goods or services

4. data                   D. easiness

5. demand             F. the amount of money you have for something

6 government        I. how much people want something

7. inflation             G. the number of people without work

8. resources            H. something such as money, workers or minerals belonging to an organisation, country, etc which can be used to function properly

9. trade-off            I. rising prices

10. unemployment J. giving away something in exchange for something

Now read the text again and match each paragraph with the correct heading.

PARAGRAPH 1

PARAGRAPH 2

PARAGRUPH 3

PARAGRAPH 4

PARAGRAPH 5

A How economists work

В Making deals every day

С Various ideas about economics

D Two areas of economics

E Two types of economist

History of economic thought

Economic thought goes back thousands of years. The ancient Greek, Xenophon, used the word oikonomikos (from oikos, meaning family, household, estate, and nomos, for usage, law). He was talking about skilful or clever ways to manage land and households. We could call many of Aristotle's political writings economics, although he did not use the word. The English word economics first appeared in the 19th century -two and a half thousand years after Xenophon.

Early economic thought was all about the meaning of wealth or being rich. These early thinkers asked, 'what makes a state or a country wealthy?' For nearly 2,000 years, the answer was very simple: gold. A country or nation's wealth depended on its owning precious metals. This simple view of the economy remained until medieval times.

During medieval times - roughly the period between 1100 and 1500 AD, trading between nations grew, and a new social class appeared. These were merchants, people who made their money through the buying and selling of goods, and they began to write their own thoughts on the economy. They saw the economy as a way to make the state strong. For them, the nation's wealth depended on stocks of gold and the size of the population. More people meant bigger armies and a stronger state.

These were still simple ideas. However, daily experience had also taught people many basic economic concepts. For example, they understood the importance of trade with other states. They realised that scarcity makes things more expensive and abundance makes them cheaper.

Modern economics was really born in the 19th century. At this time, thinkers like Adam Smith wrote down ideas that are still important today. Adam Smith is often called the Father of Modern Economics, although the science was called political economy then. Smith realised that a nation's wealth depended on its ability to produce goods. The value of these goods depended on the cost of production. The cost of production depended on the cost of workers, raw materials and land. This was really the first example of macroeconomics.

Smith and other classical economists were writing at a time of great change. The industrial revolution had begun. Paper money began to replace precious metals. The middle classes were growing stronger. Economists' theories echoed these changes. They wrote about the division of labour (each worker taking their part in the production process). They discussed the problems of population growth. They influenced thinking about social classes.

For classical economists, the value of goods depends on the cost of production. However, the price of goods is not always the same as their real cost. Later economists developed new theories to explain this 'weakness in classical economics. These are known as the neoclassical economists and they were writing at the end of the 19th and early 20th centuries.

In neoclassical economics, supply and demand make the economy work. In other words, the price of goods depends on how much people want them and how easily they can be found. Consumers want satisfaction from their resources (time and money). Firms want profit. In neoclassical economics, this is the basic relationship in the economy. These ideas are still the basis of economic thinking today.

Переведите на английский язык:

1.    Наука экономика изучает бизнес, производство, торговлю, инфляцию, безработицу, решения, которые каждый день принимают правительства, компании и мы все.

2.    В то время как микроэкономика изучает то, как ведут свои дела компании и домашние хозяйства, макроэкономика рассматривает экономику страны в целом.

3.    Экономические ресурсы включают в себя как материальные ресурсы, такие как сырьё, здания и другие, так и нематериальные ресурсы, например, время.

4.    Каждый день мы принимаем много решений, и каждое решение — это обмен одного ресурса на другой.

5.    Экономисты собирают данные и на их основе создают экономические модели.

6.    Экономические модели показывают взаимосвязь между различными процессами в экономике.

7.    Адам Смит, «отец современной экономической науки», считал, что богатство страны зависит от её способности производить товары.